Làng nghề chạm khắc đá ninh vân xã ninh vân huyện hoa lư tỉnh ninh bình

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI VIỆN VIỆT NAM HỌC & KHOA HỌC PHÁT TRIỂN PHẠM THỊ BÍCH NGỌC LÀNG NGHỀ CHẠM KHẮC ĐÁ NINH VÂN, XÃ NINH VÂN, HUYỆN HOA LƯ, TỈNH NINH BÌNH LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Việt Nam học Mã số: 60 31 60 Người hướng dẫn khoa học: GS.TS.TRƯƠNG QUANG HẢI Hà nội - 2012 MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1.Lý lựa chọn đề tài Mục đích, nhiệm vụ, ý nghĩa khoa học thực tiễn 2.1Mục đích 2.1 Nhiệm vụ 2.3 Ý nghĩa khoa học thực tiễn Đối tƣợng, phạm vi phƣơng pháp nghiên cứu 3.1 Đối tượng 3.2 Phạm vi 3.3 Phương pháp nghiên cứu Nguồn tƣ liệu 14 Bố cục luận văn 15 NỘI DUNG 16 CHƢƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN CHUNG VỀ LÀNG NGHỀ 16 1.1 Lịch sử nghiên cứu vấn đề 16 1.2 Khái niệm phân loại làng nghề 22 1.2.1 Khái niệm làng nghề 22 1.2.2 Phân loại làng nghề 24 1.3 Quá trình phát triển làng nghề Việt Nam 25 1.4 Vai trò làng nghề 27 1.5 Một số đặc điểm làng nghề Việt Nam 29 1.6 Vài nét nghề đá Việt Nam 31 Tiểu kết chƣơng 32 CHƢƠNG 2: THỰC TRẠNG PHÁT TRIỂN CỦA LÀNG NGHỀ ĐÁ NINH VÂN TRONG BỐI CẢNH KINH TẾ - VĂN HÓA - XÃ HỘI HIỆN NAY 34 2.1 Vị trí địa lý – điều kiện tự nhiên 34 2.1.1 Vị trí địa lý 34 2.1.2 Điều kiện tự nhiên 35 2.2 Quá trình hình thành phát triển nghề đá Ninh Vân 37 2.2.1 Lịch sử hình thành xã Ninh Vân 37 2.2.2 Nguồn gốc nghề đá xã Ninh Vân 38 2.2.3 Các giai đoạn phát triển làng nghề đá Ninh Vân 40 2.3 Thực trạng phát triển kinh tế 42 2.3.1 Cơ cấu kinh tế 42 2.3.2 Mơ hình tổ chức hoạt động 47 2.4 Thực trạng phát triển xã hội 50 2.4.1 Dân số lao động 50 2.4.2 Giáo dục y tế 52 2.4.3 Cơ sở hạ tầng nhà khu dân cư 53 2.4.4 Di tích 57 2.4.5 Lễ hội 61 2.4.6 Quan hệ cộng đồng 62 2.5 Quy trình chế tác sản phẩm đá 66 2.5.1 Khai thác đá nguyên liệu 66 2.5.2 Sơ chế đá nguyên liệu 68 2.5.3 Vận chuyển đá 68 2.5.4 Quy trình chế tác sản phẩm đá 70 2.6 Các sản phẩm thị trƣờng tiêu thụ 75 2.6.1 Các sản phẩm 75 2.6.2 Thị trường tiêu thụ 77 Tiểu kết chƣơng 80 CHƢƠNG 3: CƠ HỘI, THÁCH THỨC VÀ CÁC GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN LÀNG NGHỀ CHẠM KHẮC ĐÁ NINH VÂN TRONG BỐI CẢNH KINH TẾ MỚI 82 3.1 Những hội thách thức phát triển làng nghề chạm khắc đá Ninh Vân bối cảnh kinh tế 82 3.1.1 Những thuận lợi hội phát triển 82 3.1.1.1 Một số sách Đảng Nhà nước phát triển làng nghề thủ công truyền thống giai đoạn 82 3.1.1.2 Quy hoạch phát triển làng nghề chạm khắc đá giai đoạn 85 3.1.1.3 Nguồn lao động 86 3.1.1.4 Nguyên vật liệu 87 3.1.1.5 Tiềm phát triển làng nghề kết hợp với du lịch 88 3.1.2 Những khó khăn thách thức 89 3.1.2.1 Điều kiện sản xuất hạn chế 89 3.1.2.2 Kinh nghiệm quản lý trình độ lao động 90 3.1.2.3 Thiếu vốn 92 3.1.2.4 Khó khăn vận chuyển 92 3.1.2.5 Hạn chế loại hình sản phẩm 93 3.2 Giải pháp 96 3.2.1 Tăng cƣờng đầu tƣ, quản lý hoạt động sản xuất 96 3.2.2 Xây dựng mơ hình tour du lịch có liên kết làng nghề 97 3.2.3 Đa dạng hóa sản phẩm 98 3.2.4 Tăng cƣờng quảng bá sản phẩm làng nghề 99 3.2.5 Một số giải pháp khác 100 Tiểu kết chƣơng 101 KẾT LUẬN 103 TÀI LIỆU THAM KHẢO 107 PHỤ LỤC 110 Phục lục 1: Danh sách DN ĐMH địa bàn xã Ninh Vân 110 Phục lục 2: Danh sách cơng cụ, máy móc trình chế tác đá 113 Phục lục 3: Bảng hỏi hộ gia đình 114 Phục lục 4: Danh sách ngƣời dân tham gia vấn 118 Phục lục 5: Một số hình ảnh làng nghề đá Ninh Vân 121 DANH MỤC BẢNG, HÌNH VÀ BIỂU ĐỒ MINH HỌA Bảng 1: Thống kê dân số theo thôn 52 Bảng 2 Danh mục sản phẩm làng nghề 76 Bảng 1: Các loại đá chế tác mỹ nghệ Ninh Vân 88 Hình Tóm tắt quy trình phƣơng pháp nghiên cứu 13 Hình Bản đồ xã Ninh Vân, huyện Hoa Lƣ, tỉnh Ninh Bình 35 Biểu đồ 1: Tổng giá trị thu nhập ngành nghề xã (tỷ đồng) 46 Biểu đồ 2: Hoạt động kinh tế có thu nhập hộ gia đình (%) 46 Biểu đồ 3: Tỷ lệ công ty/DNTN đá mỹ nghệ công ty/DN khác (%) 49 Biểu đồ 4: Dân số xã Ninh Vân từ năm 2005 - 2011 (nghìn ngƣời) 51 Biểu đồ 5: Tỷ lệ hộ gia đình sử dụng nguồn nƣớc (%) 55 Biểu đồ 6: Tỷ lệ loại hình nhà hộ gia đình (%) 56 Biểu đồ 7: Mức độ gặp gỡ hàng xóm (%) 63 Biểu đồ 8: Sử dụng thời gian rảnh rỗi ngƣời dân (%) 64 Biểu đồ 9: Hàng xóm thƣờng giúp đỡ cơng việc (%) 65 Biểu đồ 10 Đối tƣợng khách hàng làng nghề đá Ninh Vân (%) 78 Biểu đồ 11 Các hình thức quảng bá sản phẩm DN/hộ gia đình (%) 79 Biểu đồ 1: Đánh giá mức độ ô nhiễm làng nghề đá Ninh Vân (%) 94 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT CNH – HĐH Công nghiệp hóa - đại hóa CSSX Cơ sở sản xuất ĐMN Đá mỹ nghệ DN Doanh nghiệp DNTN Doanhh nghiệp tƣ nhân ĐVT Đơn vị tính GS Giáo sƣ HTX Hợp tác xã KT – XH Kinh tế xã hội LNTT Làng nghề truyền thống MT Mỹ thuật NTM Nông thơn PCT Phó chủ tịch PVS Phỏng vấn sâu THCS Trung học sở THPT Trung học phổ thông TLN Thảo luận nhóm TNHH Trách nhiệm hữu hạn TS Tiến sĩ UBND Ủy ban nhân dân WTO Tổ chức Thƣơng mại giới XHCN Xã hội chủ nghĩa MỞ ĐẦU 1.Lý lựa chọn đề tài Ở Việt Nam làng nghề truyền thống có bề dày lịch sử hình thành phát triển đồng thời chiếm vị trí quan trọng đời sống kinh tế - xã hội ngƣời dân Trong năm gần đây, đƣợc quan tâm Đảng Nhà nƣớc, việc định hƣớng phát triển nơng thơn theo hƣớng cơng nghiệp hóa, đại hóa đạt đƣợc kết khả quan, góp phần mang lại diện mạo cho nơng thơn Việt Nam Cùng với việc ban hành sách xây dựng nơng thơn mới, sách khuyến khích phát triển làng nghề, làng nghề truyền thống đƣợc Đảng Nhà nƣớc quan tâm trọng Các làng nghề truyền thống Việt Nam có nhiều đóng góp cho kinh tế nƣớc nói chung kinh tế nơng thơn nói riêng Nhiều làng nghề truyền thống đƣợc đầu tƣ khôi phục phát triển với quy mô kỹ thuật cao Hàng hóa khơng phục vụ nhu cầu nƣớc mà cịn có giá trị xuất lớn Do vậy, việc giữ gìn phát triển làng nghề truyền thống không động lực thúc đẩy làng nghề phát triển mà cịn góp phần vào mục tiêu phát triển chung đất nƣớc Ở Việt Nam, nghề chạm khắc đá xuất từ lâu lịch sử Từ thời kỳ đồ đá, đá chiếm vị trí quan trọng đời sống sản xuất sinh hoạt ngƣời Đá nguyên liệu khơng cơng trình xây dựng mà cịn cơng cụ sản xuất, vật dụng sinh hoạt gia đình hay đồ trang sức Các sản phẩm kiến trúc, mỹ nghệ đá xuất vùng miền với kỹ thuật chế tác đạt đến độ tinh xảo Lịch sử cịn lƣu giữ nhiều cơng trình, “sản phẩm từ đá” tồn đến ngày Cho đến nay, không kể đến sở chế tác sản phẩm đá có quy mơ nhỏ rải rác tỉnh thành, Việt Nam gần nhƣ lƣu tồn ba vùng nghề đá tiêu biểu Đó làng chạm khắc đá xóm Chùa, quận Ngũ Hành Sơn, thành phố Đà Nẵng; Làng Nhồi, huyện Đơng Sơn, tỉnh Thanh Hóa làng nghề chạm khắc đá Ninh Vân, huyện Hoa Lƣ, tỉnh Ninh Bình Chính thế, cơng tác giữ gìn, bảo tồn phát huy làng nghề chạm khắc đá tiêu biểu nƣớc nhu cầu cấp thiết Đây giá trị truyền thống, giá trị văn hóa phi vật thể lịch mà cần giữ gìn phát huy Là địa phƣơng có nhiều nghề thủ cơng truyền thống đồng sơng Hồng, Ninh Bình nỗ lực khơng ngừng góp phần vào cơng cơng nghiệp hóa, đại hóa nơng thơn nói chung nƣớc Trong khơng thể khơng kể đến đóng góp khơng nhỏ mà làng nghề chạm khắc đá Ninh Vân mang lại Làng chạm khắc đá Ninh Vân tồn bao đời với sản phẩm từ đá thật đơn giản, dung dị, gắn bó với sống ngƣời dân, hữu đời sống sinh hoạt gia đình nhƣ ấm chén, bình, cối … hay đến cơng trình đá kỳ vĩ, trƣờng tồn thời gian nhƣ : tƣợng đài Bà mẹ Việt Nam Thủ Đức, tƣợng đài Nghĩa trang liệt sĩ Trƣờng Sơn, tƣợng đài Thanh niên xung phong Quảng Trị, tƣợng tƣớng Trần Hƣng Đạo Hải Dƣơng, tƣợng đài Liên minh chiến đấu hữu nghị Campuchia nhiều cơng trình đền chùa, đền thờ, phù điêu, văn bia, thƣ… khác miền Tổ quốc Những tác phẩm thể tài tinh tế ngƣời thợ đá nhƣ lời nhận xét “Những ngƣời thợ chạm khắc đá Ninh Vân thổi hồn vào đá” Trong trình phát triển làng nghề đá Ninh Vân mang lại đổi thay lớn lao cho sống ngƣời dân nơi Sự vận động phát triển khơng ngừng mang lại thay đổi đáng kể nội làng nghề chạm khắc đá Với mong muốn tìm hiểu làng nghề chạm khắc đá Ninh Vân trƣớc hội thách thức bối cảnh kinh tế , tác giả thực luận văn Thạc sỹ chuyên ngành Việt Nam học với đề tài: “Làng nghề chạm khắc đá Ninh Vân, huyện Hoa Lƣ, tỉnh Ninh Bình” Mục đích, nhiệm vụ, ý nghĩa khoa học thực tiễn 2.1Mục đích Trên sở tìm hiểu, nghiên cứu làng nghề đá Ninh Vân, luận văn đƣa giải pháp đề xuất góp phần phát triển nghề chạm khắc đá đồng thời phát huy giá trị văn hóa làng nghề đá Ninh Vân 2.1 Nhiệm vụ  Tìm hiểu tình hình phát triển kinh tế - xã hội làng nghề đá Ninh Vân nhƣ đời sống sản xuất đời sống văn hóa cộng đồng làng nghề đá  Tìm hiểu thực trạng nghề đá Ninh Vân, phân tích khó khăn, thuận lợi hay hội, thách thức làng nghề đá Ninh Vân bối cảnh phát triển hội nhập nƣớc ta  Đề xuất số giải pháp đẩy mạnh phát triển nghề chạm khắc đá Ninh Vân 2.3 Ý nghĩa khoa học thực tiễn Làng nghề truyền thống Việt Nam có đóng góp khơng nhỏ cho đời sống ngƣời dân nói riêng cho phát triển chung đất nƣớc Do vậy, khơng thể phủ nhận vai trị đóng góp quan trọng mà làng nghề truyền thống Việt Nam mang lại Đặc biệt lĩnh vực kinh tế, làng nghề truyền thống đóng góp khơng nhỏ vào kinh tế chung đất nƣớc Nhận định đƣợc vai trị quan trọng đó, nghiên cứu làng nghề truyền thống giai đoạn đƣợc giới nghiên cứu quan tâm Cũng nhƣ nghiên cứu làng nghề truyền thống khác, nghiên cứu làng nghề đá Ninh vân góp phần vào nghiên cứu làng nghề truyền thống Việt Nam nói chung và làng nghề chạm khắc đá nói riêng Đặc biệt, dƣới cách tiếp cận chuyên ngành Việt Nam học, kết nghiên cứu sở để phân tích, đánh giá, đƣa nhìn tổng quan làng nghề đá Ninh Vân bối cảnh Đối tƣợng, phạm vi phƣơng pháp nghiên cứu 3.1 Đối tượng Đối tƣợng luận văn làng nghề chạm khắc đá truyền thống Ninh Vân Trong tác giả khơng sâu vào lĩnh vực cụ thể mà tập trung tìm hiểu yếu tố kinh tế - xã hội làng nghề truyền thống (lịch sử làng nghề, yếu tố môi trƣờng tự nhiên, hoạt động kinh tế, sản xuất, sinh hoạt văn hóa, di tích lịch sử, danh lam thắng cảnh …) 3.2 Phạm vi  Phạm vi thời gian: làng nghề chạm khắc đá Ninh Vân bối cảnh phát triển kinh tế - xã hội (chủ yếu giai đoạn từ năm 1986 đến nay)  Phạm vi không gian: làng nghề chạm khắc đá Ninh Vân với lĩnh vực: điều kiện tự nhiên, lịch sử, kinh tế - văn hóa - xã hội Trong trình nghiên cứu tác giả cố gắng xem xét xuất tiếp biến kiện, tƣợng lĩnh vực cụ thể làng nghề chạm khắc đá Ninh Vân để có nhìn so sánh xƣa - nay, tích cực - khơng tích cực để tìm xu hƣớng phát triển chung làng 3.3 Phương pháp nghiên cứu Nhƣ trình bày, luận văn mong muốn tìm hiểu cách có hệ thống xun suốt q trình hình thành phát triển làng chạm khắc đá Ninh Vân Do thay áp dụng phƣơng pháp nghiên cứu chuyên ngành cố định, nghiên cứu tác giả áp dụng nhiều phƣơng pháp nghiên cứu nhiều chuyên ngành lĩnh vực khác Trong trình 22 Cty TNHH Thành Cơng Nguyễn Đình Ƣớc Thơn Hệ - Ninh Vân 23 Cty TNHH MT Ninh Bình Đinh Văn Hiền Dƣỡng Hạ - Ninh Vân 24 Cty TNHH ĐMN Hoa Lƣ Lê Xuân Lực 25 Cty TNHH ĐMN Xuân Lộc Dƣơng Đình Lộc 26 Cty TNHH ĐMN Minh Huấn Vũ Huy Huấn 27 Cty Tâm Thành Thắng Trần Văn Thắng 28 Cty TNHH Hồng Quang Lƣơng Văn Quang Xuân Phúc - Ninh Vân 29 Cty TNHH An Khang Đỗ Đức Bình Xuân Thành - Ninh Vân 30 DNTN Khánh Tín Lƣơng Văn Khánh Đồng Quan - Ninh Vân 31 DNTN Trần Bùi Minh Trần Ngọc Cƣờng 32 DNTN Hệ Dƣỡng Nguyễn Khƣơng 33 DNTN Minh Thắm Nguyễn Thị Thắm 34 DNTN Việt Vũ Phạm Đức Sỹ Đồng Quan - Ninh Vân Thôn Côn Lăng Hạ Vân Tân Dƣỡng - Ninh Vân Vũ Xá - Ninh Vân 35 DNTN Hoàn Hảo Phạm Ngọc Hoàn Xuân Thành - Ninh Vân 36 DNTN Giang Sơn Giang Tử Lâm 37 DNTN ĐMN Ninh Vân Hoàng Đình Từ Tân Dƣỡng 1- Ninh Vân Tân Dƣỡng - Ninh Vân 38 DNTN Đức Hiền Đỗ Đức Hiền 39 DNTN Hùng Lâm 40 DNTN Đức Chiến 41 DNTN ĐT&XDMT Gia Linh Đỗ Khắc Thân 42 DNTN Thu Thắng Vũ Thị Thu 43 DNTN Thịnh Trƣờng Đỗ Thị Thanh Tân Dƣỡng - Ninh Vân Xuân Thành - Ninh Vân 44 DNTN Đá Việt Đỗ Đức Dƣơng Xuân Phúc - Ninh Vân 45 DNTN ĐMN Thanh Hải Nguyễn Văn Tuấn Ninh Vân 46 DNTN ĐMN Lâm Tạo Đỗ Đức Tạo Đồng Quan - Ninh Vân 47 DNTN ĐMN Hải Yến Lƣơng Văn Chiến Xuân Thành - Ninh Vân Tân Dƣỡng - Ninh Vân Chấn Lữ - Ninh Vân Vũ Xá - Ninh Vân Tân Dƣỡng - Ninh Vân Đồng Quan - Ninh Vân Thôn Thƣợng - Ninh Trần Công Kiên Vân Nguyễn Văn Chiến Thôn Hệ - Ninh Vân 111 Xuân Thành - Ninh Vân 48 DNTN Hƣng Phát Đỗ Hữu Nghị 49 DNTN Mạnh Hoàn Phạm Văn Hồn 50 DNTN Cƣờng Hịa Nguyễn Cƣơng 51 DNTN Thành Long Đặng Thành Long 52 DNTN Xuân Quỳnh Đỗ Đức Dậu Tân Dƣỡng - Ninh Vân Tân Dƣỡng - Ninh Vân Tân Dƣỡng - Ninh Vân Xuân Phúc - Ninh Vân 53 DNTN MT OXC Đỗ Khắc Oanh Xuân Thành - Ninh Vân 54 DNTN Việt Hoàng Nguyễn Minh Đức Tân Dƣỡng - Ninh Vân 55 DNTN Diệu Linh Văn Đình Kiên 56 DNTN đá Việt Trung 57 DNTN ĐMN Phát Đạt 58 DNTNXD MT Hợp Vũ Nguyễn VănChung Tân Dƣỡng 1-Ninh Vân Thôn Thƣợng - Ninh Nguyễn Thị Hiền Vân Nguyễn Quang Vũ Đồng Quan - Ninh Vân 59 DNTN Phạm Mạnh Cƣờng Phạm MạnhCƣờng Đồng Quan - Ninh Vân 60 DNTN Hoàn Nhi Phạm Văn Hoàn 61 DNTN Quang Hoàn Lê Quang Hoàn 62 DNTN ĐMN Đức Nhiệm Vũ Huy Nhiệm Xuân Thành - Ninh Vân 63 DNTN Hậu Tuyến Lã Huy Tuyến Vũ Xá - Ninh Vân 64 DNTN Huy Hoàn Đỗ Khắc Hoàn Xuân Thành - Ninh Vân 65 DNTN Huy Hiệu Vũ Huy Hiệu Xuân Phúc - Ninh Vân 66 DNTN Xuân Anh Lƣơng Văn Phong Xuân Phúc - Ninh Vân 67 DNTN Phịng Hà Nguyễn Đình Đỉnh Tân Dƣỡng - Ninh Vân 68 DNTN Cƣờng Quốc Đinh Quốc Trị Dƣỡng Hạ - Ninh Vân 69 DNTN ĐMN Minh Trang Vũ Huy Hiếu Xuân Thành - Ninh Vân 70 DNTN ĐMN 247 Ninh Bình Phạm Ngọc Tỉnh Vũ Xá - Ninh Vân 71 DNTN ĐMN Dƣơng Toàn Phạm Xuân Toàn Dƣỡng Hạ - Ninh Vân 72 DNTN ĐMN Nam Tâm Phạm Chuyển Vũ Xá - Ninh Vân 73 DNTN ĐMN Xuân Đoàn Vũ Huy Đoàn Xuân Thành - Ninh Vân 112 Chấn Lữ - Ninh Vân Đồng Quan - Ninh Vân Xuân Phúc - Ninh Vân Thôn Thƣợng - Ninh Vân 74 DNTN Chiểu Tƣơi Phạm Đình Chiểu 75 DNTN ĐMN Hoàng Ngọc Lê Quang Ngọc 76 DNTN Đức Thiệng Trần Văn Thiệng Vũ Xá - Ninh Vân Tân Dƣỡng - Ninh Vân Đồng Quan - Ninh Vân Phục lục 2: Danh sách cơng cụ, máy móc q trình chế tác đá STT Tên cơng cụ, máy móc STT Tên cơng cụ, máy móc Máy khoan đá nén khí 14 Máy xẻ to Nêm tách đá 15 Máy xẻ nhỏ Xe lôi 16 Máy điện Xe cẩu tụ hành 17 Máy đánh bóng Vồ gỗ gỗ để chạm 18 Máy nổ phát điện Ve hợp kim 19 Máy nổ Đục hợp kim 20 Máy khoan Máy băm nén khí 21 Máy cát Bạt trơn 22 Máy cắt chung 10 Bạt cƣa 23 Máy dùi to 11 Búa to 24 Máy dùi nhỏ 12 Búa nhỏ 25 Máy bắn chữ 13 Đúc thép 26 Ve chạm thủ công 113 Phục lục 3: Bảng hỏi hộ gia đình BẢNG HỎI HỘ GIA ĐÌNH ****** PHẦN A THÔNG TIN CHUNG VỀ NGƢỜI ĐƢỢC PHỎNG VẤN Họ tên Xã Thơn/xóm Năm sinh Giới tính Tơn giáo Trình độ học vấn cao ngƣời trả lời? Nam Phật giáo Nữ Thiên Chúa giáo Tôn giáo khác (ghi rõ) _ Không Không cấp Tiểu học Trung học sở Trung học phổ thông Đào tạo nghề Cao đẳng Đại học Sau đại học PHẦN B THƠNG TIN VỀ HỘ GIA ĐÌNH 10 11 HGĐ có hoạt động kinh tế sau (chọn nhiều đáp án) Trong hoạt động trên, hoạt động đem lại nguồn KT cho HGĐ? Tổng số ngƣời HGĐ Số thành viên dƣới 14 tuổi Kiểu nhà hộ gia đình? (chọn nhiều đáp án) 12 Loại nhà vệ sinh hộ gia đình? (chọn nhiều đáp án) 13 Nguồn nƣớc sinh hoạt hộ gia đình? Hoạt động kinh tế Nông nghiệp Dịch vụ/Buôn bán nhỏ Tiền lƣơng hƣu/trợ cấp xã hội Đi làm đƣợc trả lƣơng hàng tháng Chế tác đá mỹ nghệ Thu từ lãi tiết kiệm/lãi cho vay/cho th Làm th tính cơng nhật 8.Nguồn thu khác: (điền mã số hoạt động KT tương ứng) ngƣời ngƣời Nhà tranh, tre vách đất; mái lợp rạ Nhà tranh, tre, vách đất; mái ngói/tơn/pro-ximang Nhà gạch, mái ngói/tơn/pro-ximang Nhà tầng mái Nhà cao tầng (nhiều tầng) Các loại khác Tự hoại/Bán tự hoại Thấm dội nƣớc Hai ngăn Cầu cá Các loại khác Nƣớc mƣa Nƣớc máy Nƣớc sông Các loại khác Giếng khoan/đào 114 PHẦN C HỘ GIA ĐÌNH CĨ HOẠT ĐỘNG NƠNG NGHIỆP 14 Các hoạt động nơng nghiệp Diện tích (ha) Sản lƣợng (kg) Tổng thu năm (đồng) A Lúa B Hoa màu C Chăn nuôi PHẦN D: DÀNH CHO HỘ GIA ĐÌNH CHẾ TÁC ĐÁ MỸ NGHỆ 15 16 17 HGĐ bắt đầu làm nghề chế tác đá từ năm nào? HGĐ có đăng ký kinh doanh khơng? Loại hình kinh doanh HGĐ? _ năm Có Khơng Sản xuất kinh doanh hộ gia đình Cơng ty Trách nhiệm hữu hạn Công ty cổ phần 18 Lao động (ngƣời) Công ty Liên Doanh Tổng số lao động: _ Lao động gia đình: _ Lao động thuê ngoài: _ Lao động nam: _ Lao động nữ: _ 19 HGĐ chế tác sản phẩm sau đây? Ấm chén đá Bình lọ đá Cây đèn phun nƣớc Tƣợng thờ cảnh Tƣợng giống Tƣợng đài đá Lƣ hƣơng/Bát hƣơng Bia/Lăng mộ đá đá Phù điêu/Tranh ảnh lát loại 115 10 Khánh 11 Cột trụ 12 Đài 13 Chậu 14 Cầu đá 15 Giếng 16 Bàn ghế 17 Sập/Kệ 18 Đá ốp Chọn sản phẩm đá chế tác nhiều HGĐ bán sản phẩm cho ai? 20 21 (ghi theo mã số tƣơng ứng câu 22) Cơ quan/Doanh nghiệp/Tổ chức tỉnh Cơ quan/Doanh nghiệp/Tổ chức tỉnh Cá nhân tỉnh Cá nhân tỉnh Khác: (nêu rõ) _ Trong chế tác đá HGĐ có nhận đƣợc hỗ trợ từ đâu? 22 Hàng xóm Anh em/Bạn bè Ban quản lý làng nghề Hội làng nghề Chính quyền địa phƣơng Tổ chức khác Không nhận đƣợc hỗ trợ 23 Trong chế tác đá HGĐ có gặp khó khăn khơng? 24 Cách thức quảng bá HGĐ? 25 HGĐ có kế hoạch mở rộng hoạt động KD? Thiếu vốn kinh phí Thiếu lao động Cơng cụ/phƣơng tiện Tiếp cận thị trƣờng Internet Tivi/đài Báo Hoạt động xã hội Qua bạn bè Khơng quảng bá Có Khơng Thiếu ngun vật liệu Kỹ thuật Tìm kiếm khách hàng Khác PHẦN E: CÁC HOẠT ĐỘNG KHÁC (dành cho tất hộ gia đình) HGĐ thƣờng làm thời gian rảnh ? Xem ti vi Nghe đài Truy cập Internet 27 So với trƣớc mức độ gặp gỡ hàng xóm HGĐ nhƣ nào? Đọc sách/báo Tập thể dục Đi chùa Sang nhà hàng xóm chơi Tham gia hoạt động cộng đồng Khác Nhiều Giữ ngun Ít 116 28 29 Hàng xóm thƣờng giúp đỡ cơng việc gì? Nhận xét HGĐ mức độ ô nhiễm Đám hỏi/Đám cƣới Đám giỗ/Tang ma Xây/Sửa nhà Ốm đau/Bệnh tật Công việc làm ăn Việc khác: Mức độ Rất nhiễm Ơ nhiễm Bụi Tiếng ồn Khói nhà máy/CS sản xuất Rác thải Nƣớc ao hồ sông ô nhiễm XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN ÔNG/BÀ ĐÃ THAM GIA PHỎNG VẤN! 117 Bình thƣờng Phục lục 4: Danh sách ngƣời dân tham gia vấn Stt 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 Họ tên Đinh Thế Phƣờng Vũ Văn Hồng Trần Thị Xoan Nguyễn Hải Đƣờng Dƣơng Văn Học Nguyễn Văn Tuất Dƣơng Văn Thế Dƣơng Văn Tiến Dƣơng Văn Lâm Nguyễn Văn Yên Nguyễn Văn Luận Vũ Văn Giá Nguyễn Văn Xiệc Bùi Hồng Quân Đinh Thế Thanh Mai Thế Đôn Bùi Đức Hiển Đinh Thị Liễu Bùi Văn Tiên Bùi Đức Cảnh Đinh Thế Mây Bùi Xuân Chƣơng Bùi Đức Anh Bùi Văn Kiểu Lê Văn Dũng Vũ Đức Thấu Nguyễn Ánh Hồng Nguyễn Văn Minh Nguyễn Văn Thuý Nguyễn Văn Bình Vũ Bá Thạch Lê Văn Đằng Bùi Văn Lục Đinh Ngọc Chi Phạm Văn Phƣơng Hồng Đình Hồi Hồng Thị Vui Hồng Đình Đức Đào Văn Chi Hồng Đình Mạnh Đào Sỹ Thảo Đào Duy Thấu Địa thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân Stt 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 118 Họ tên Hồng Đình Tẩm Hồng Đình Đồn Bùi Thị Lứa Lê Văn Khối Dƣơng Quốc Vƣợng Vũ Văn Lộc Nguyễn Đức Thông Dƣơng Quốc Tổng Dƣơng Chí Quốc Nguyễn Lƣơng Vy Vũ Văn Khẩu Vũ Văn Việt Đinh Văn Hào Đinh Cơng Bình Bùi Đức Điệu Nguyễn Văn Sơn Vũ Hoàng Doanh Nguyễn Thị Huệ Mai Văn Doanh Bùi Đức Cao Bùi Văn Hồ Bùi Văn Tốn Bùi Văn Tẩu Bùi Văn Thăng Lê Bạch Đằng Nguyễn Thị Nụ Bùi Đức Châu Mai Văn Bằng Nguyễn Văn Thể Dƣơng Văn Thế Dƣơng Văn Hân Phạm Thị Hoài Trần Thanh Lâm Nguyễn Đức Thiện Dƣơng Văn Thiệu Bùi Đức Chung Bùi Đức Lƣỡng Đinh Thế Tuyển Nguyễn Văn Hậu Bùi Đức Sơn Vũ Văn Thế Vũ Văn Quang Địa Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Stt 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 Họ tên Đào Sỹ Hải Nguyên văn Chung Đào Sỹ Lữ Đào Duy Chinh Nguyễn Thị Thừa Hồng Đình Toản Đào Sỹ Lợi Đinh Thị Nguyệt Đào Sỹ Lƣợng Hoàng Xuân Sính Hồng Hữu Tám Hồng Hữu Hộ Hồng Hữu Phong Đào Sỹ Yên Vũ Quang Tuyền Đào Sĩ Kiên Đào Thị Xuân Hoàng Thị Thanh Vũ Thị Thắm Hoàng Hữu Thất Hồng Đình Trƣờng Trần Đình Tiến Vũ Tất Tiên Vũ Văn An Hoàng Thị Mão Đỗ Văn Chứ Đỗ Văn Đức Đỗ Ngọc Năng Đỗ Văn Duyên Nguyễn Toàn Diện Nguyễn Văn Đại Nguyễn Văn Xuyền Đoàn Duy Hùng Đoàn Trọng Linh Vũ Thị Y Vũ Văn Thoan Vũ Xuân Đông Vũ Ngọc Hƣởng Vũ Văn Khôi Vũ Văn Ngoạn Vũ Văn Hùng Vũ Thị Hoan Vũ Quốc Huy Đỗ Ngọc Vi Vũ Đức Ninh Địa thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân Stt 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 119 Họ tên Đào Sỹ Thắng Đỗ Văn Định Hoàng Văn Tốn Tạ Hồng Giá Vũ Văn Hƣơng Hồng Đình Cân Hồng Đình Thẩm Đỗ Văn Thắng Vũ Văn Hợi Phạm Thị Hƣờng Hồng Đình Lỗi Vũ Văn Tác Vũ Văn Dũng Đào Sỹ Dƣơng Đào Sỹ Hậu Phạm Hồng Thanh Hoàng Hữu Huyên Đào Thị Cúc Đào Ngọc Trƣờng Đào Sỹ Tăng Hồng Đình Vọng Tạ Thị Núi Nguyễn Văn Nhuần Tạ Sông Thao Nguyễn Văn Quyết Nguyễn Văn Tuyến Phạm Thị Lan Phạm Văn Tự Tạ Thị Vƣơng Đinh Ngọc Tựu Đào Văn Chứ Đào Năng Tĩnh Nguyễn Thị Sơn Nguyễn Đức Thiện Nguyễn Văn Thuyết Nguyễn Văn Thiêm Nguyễn Văn Nghị Nguyễn Trung Hoa Nguyễn Văn Khuê Tạ Văn Thuận Trần Khả Cảnh Nguyễn TrungPhong Đào Ngọc Hồng Nguyễn Văn Lộc Trần Xn Tiến Địa Thơn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Stt 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 Họ tên Nguyễn Văn Hào Đỗ Văn Khuê Đỗ Thị Hoằng Nguyễn Văn Toan Vũ Văn Tam Đỗ Trung Phƣớc Đỗ Mạnh Thiệu Đỗ Kim Mơ Vũ Hồng Cẩm Đoàn Trọng Chiến Đỗ Văn Kính Vũ Văn Khƣơng Trần Văn Chính Lƣu Quế Sơn Lƣu Thị Dậu Nguyễn ĐứcThƣờng Đỗ Văn Huấn Vƣơng Quốc Bội Đinh Văn Đƣơng Đỗ Văn Chung Đỗ Ngọc San Dƣơng Thị Nhung Nguyễn Văn Quy Địa thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân thôn Hệ - Ninh Vân Stt 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 120 Họ tên Đào Duy Nhất Triệu Xuân Trực Triệu Văn Tú Nguyễn Thị Yến Đào Văn Hƣng Cao Văn Hồng Đào Văn Hà Triệu Văn Đinh Nguyễn Văn Đình Đào Văn Hiếu Dƣơng Văn Phú Đào Đình Quyết Nguyễn Đức Bình Nguyễn Hữu Cảnh Nguyễn Văn Linh Nguyễn Văn Dần Đồn Văn Lực Trần Quốc Bình Đào Đắc Tƣởng Nguyễn Văn Gián Nguyễn Quang Hoà Đào Thái Học Nguyễn Đình Từ Địa Thơn Xn Thành Thơn Xn Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thôn Xuân Thành Thơn Xn Thành Phục lục 5: Một số hình ảnh làng nghề đá Ninh Vân Ảnh 1: Đình thơn Hệ Ảnh 2: Đình thơn Xn Vũ 121 Ảnh 3: Văn xã Ninh Vân Ảnh 4: Đền Côn Lăng Hạ 122 Ảnh 5: Quang cảnh làng nghề chạm khắc đá Ảnh 6: Ngƣời thợ Ninh Vân chế tác sản phẩm đá 123 Ảnh 7: Một xƣởng chế tác sản phẩm đá Ảnh 8: Vận chuyển sản phẩm đá tới khách hàng 124 Ảnh 9: Sản phẩm tƣợng Phật Ảnh 10: Sản phẩm Cuốn thƣ 125 ... nghiên cứu, viết nghề đá Ninh Vân Nghề chạm khắc đá đƣợc đề cập đến “Lịch sử Đảng Ninh Bình? ??, “Lịch sử Đảng huyện Hoa Lƣ”, “Lịch sử Đảng xã Ninh Vân? ?? Trong sách nêu bật chạm khắc đá nghề thủ công... với đề tài: ? ?Làng nghề chạm khắc đá Ninh Vân, huyện Hoa Lƣ, tỉnh Ninh Bình? ?? Mục đích, nhiệm vụ, ý nghĩa khoa học thực tiễn 2.1Mục đích Trên sở tìm hiểu, nghiên cứu làng nghề đá Ninh Vân, luận văn... Những nghiên cứu nghề chạm khắc đá xã Ninh Vân, huyện Hoa Lƣ, tỉnh Ninh Bình cơng trình nghiên cứu có ý nghĩa quan trọng Đặc biệt bối cảnh thời kỳ đổi làng nghề chạm khắc đá Ninh Vân ngày chấn hƣng