Thay đổi trật tự từ trong câu là thay đổi cả mối quan hệ ngữ pháp, thay đổi cả nội dung ngữ nghĩa cần thông báo của câu.. Ví dụ:.[r]
(1)
BÀI 1
MỘT VÀI VẤN ĐỀ VỀ BÌNH ĐẲNG GIỚI VÀ TĂNG CƯỜNG TIẾNG VIỆT CHO HỌC SINH DÂN TỘC THIỂU SỐ VÙNG KHÓ KHĂN NHẤT;
ĐẶC ĐIỂM CỦA TIẾNG VIỆT
-A MỘT VÀI VẤN ĐỀ VỀ BÌNH ĐẲNG GIỚI
B ĐẶC ĐIỂM ĐƠN LẬP CỦA TIẾNG VIỆT
- Để dạy tốt chương trình Tiếng Việt THCS, người giáo viên khơng thể khơng có hiểu biết định tiếng Việt
- Tiếng Việt thuộc họ Nam Á (>70% vay mượn tiếng Hán) Ngồi cịn mượn tiếng Pháp (Cra vát, com lê, găng, ka ki,…),…, mượn tiếng Anh (coca cola, baby, boy, hot, teen, shopping, shop,…),
- Tiếng Việt có đặc điểm ngơn ngữ đơn lập Đặc điểm thể tất mặt: ngữ âm, từ vựng - ngữ nghĩa, ngữ pháp Các nhà nghiên cứu nêu lên số đặc điểm tiêu biểu ngôn ngữ đơn lập sau:
+ Hệ thống âm vị có nhiều nguyên âm: 11 nguyên âm đơn (a, ă, â, i (y), ê, e, u, ư, ô, o, ơ) và nguyên âm đôi: (iê (ia, ya, yê), uô (ua), ươ (ưa))
+Số lượng điệu phong phú:(thanh ngang, huyền, sắc, hỏi, ngã, nặng)
+ Khơng có biến hoá ngữ âm (VD: thank you, get up, )
(*Ngoại lệ: - trắng → trăng trắng ( đổi thanh); trắng trẻo (đổi vần)
- xốp → xôm xốp (đổi âm cuối)
- → ngòn ngọt (đổi âm cuối) - đẹp→ đẹp đẽ, đèm đẹp (đổi âm cuối))
+ Khơng có biến hố hình thái từ (N số nhiều, số ít, đại từ, tính từ sở hữu, )
+ Đặc điểm từ loại (danh từ, động từ, tính từ) thể không thật rõ ràng.
(2)+ Sự biểu từ với tư cách đơn vị ngôn ngữ không thật rõ rệt (ranh giới giữ từ ngữ khó phân biệt) (VD: gà con, gà)
1 ĐẶC ĐIỂM ĐƠN LẬP CỦA TIẾNG VIỆT VỀ MẶT NGỮ ÂM:
Từ láy:có giá trị tương đương với ngữ, mặt nghĩa, vai trị làm thành phần câu
Ví dụ:
- hơi nặng ngữ; nằng nặng dạng láy, dạng láy từ nặng - đi lại nhiều lần ngữ; đi lại lại dạng láy, dạng láy từ ghép đi lại
2 ĐẶC ĐIỂM ĐƠN LẬP CỦA TIẾNG VIỆT VỀ MẶT TỪ VỰNG - NGỮ NGHĨA
-Từ ghép:
VD
- đất + nước đất nước - sông + núi sông núi - đầu + tàu đầu tàu - cổ + chai cổ chai -Từ phái sinh:
Ăn: Ăn uống, ăn chơi, ăn diện, ăn ở, ăn nằm, ăn gian, ăn chặn, ăn học,v v. Chạy:Chạy bền, chạy bão, chạy gạo, chạy thuốc, chạy thầy, chạy điểm; thầy chạy, chạy xe, xe chạy, đồng hồ chạy.
-Nghĩa đơn lập:
VD:Trời mưa, trời lại mưa Quạt quay, quạt quay
3 ĐẶC ĐIỂM ĐƠN LẬP CỦA TIẾNG VIỆT VỀ MẶT NGỮ PHÁP
Thay đổi trật tự từ câu thay đổi mối quan hệ ngữ pháp, thay đổi nội dung ngữ nghĩa cần thơng báo câu Ví dụ:
(3)- Mẹ chợ chiều về - Vợ cả, vợ vợ cả
- Chả có ngon khơng? Chả ngon
- Đừng chê em xấu em đen Em nước đục đánh phèn cũng trong.
Dùng quan hệ từ (hư từ) làm thay đổi nghĩa Ví dụ:
- Gà mẹ nhốt chuồng. Gà mẹ nhốt chuồng.
- Tôi làm nhà. Tôi làm nhà.
Việc phân biệt từ cụm từ việc phân biệt quan trọng nhận diện cấu trúc xác định nghĩa câu