QĐ-TLĐ của Tổng LĐLĐ Việt Nam về chi hỗ trợ cho người lao động bị ảnh hưởng bởi dịch Covid-19 và thiên tai năm 2020 trong dịp Tết Nguyên đán Tân Sửu

- Nguen tai chinh LDLD Thanh pho chi he trg CNLD c6 hoan canh d4c biet kh6 khan (mirc 2 trieu/nguai), tren co s& danh sach de nghj tir Cong clown cap teen co so.. - LDLD Thanh ph6 [r]

TONG LIEN DOAN LAO DONG VIVI' NAM CQNG HOA XA- HQI CHU NGHiA VIET NAM LIEN 1:00AN LAO DOG TP HA NQI Mc 14p - Tv - Hph phfic

S6: /HD-LDLD Ha N'Oi, thang 01 nam 2020

IWONG DAN

Thqc hien Quyet dinh so: 1921/QD-TLD 12/01/2021 cilia TOng LDLD Viet Nam ve ho trq Nguiri lao Ong bi anh hwi!mg Covid-19 va Chien tai nam

2020 dip Tet nguyen din Tan Slim

Can cir Quyet dinh s6: 1921/QD-TLD 12/01/2021 dm TOng LDLD V* Nam ye ho trq Ngued lao dOng bi anh huong Covid-19 va thien tai nam 2020 dip Tet nguyen dan Tan Sim 2021 NhAm kip thai cham lo cho doan vien, CNVCLD c6 hoan canh kilo khan nhan dip Tet nguyen dan Tan Sau 2021

Ban Thuemg vu Lien doan Lao dOng ph6 Ha N'6i huong clAn trier' khai thuc hi4n Quyet dinh s6:1921/QD-TLD 12/01/2021 cua TOng LDLD Via Nam, cu the nhu sau

I DOI T1U'ONG VA Witt HO 1 Doi tuvng

La Doan vien ding doan, nguflyi lao Ong c6 then gian lam visc du 12 thang trO• len (tinh den 31/12/2020) cac don vi, doanh nghi0 c6 , chirc Cong doan co so thuOc LDLD Thanh hoac doanh nghi0 chua c6 to chirc Cong doan nhung thuc hi'e'n day du trich nOp kink phi C8ng doan theo quy dinh, du mgt cac dieu kien sau:

1.1 Ban than hoac co vg, chtmg, con, b6, me (con de, nuoi, bd ',lc de vo hoac chong dang a cling va tryv tiep nuoi &Ong) bi be;nh hiem ngheo; ban than vg hoac chong la nguai khuyet tat, bi tai nan lao Ong, b'Oh nghe nghip mat sirc lao dOng tir 31% tr6 len

1.2 Nguiyi lao &Ong lam viec cac doanh nghie'p gap kilo khan dich b'e'nh Covid-19 phai ngirng hoat dOng, khong co vi& lam, nghi luan phien, co thu nhap khong On dinh vai mire binh quan chung nam 2020 khong qua triu dong/thang

1.3 Ngtroi lao Ong lam viec cac ea so giao duc phai nghi vi& tir 1,5 thang lien Ale to len tinh tir 01/4/2020 den het 30/6/2020, anh huong dich bOh Covid-19 khong c6 thu nhap hoac thu nhap giam slit anh huOng nhieu den (led song

, 1.4 Lao dOng dang mang thai hoac dang nuoi nh6 duOi 24 thang tuoi co hoan canh kho khan, thu nhap trung binh nam 2020 thap horn luong tOi thieu vimg

- 2.000.000d/ngueli (D6i vai truemg hop dOc biet kho khan) II HO SO, THU TTJC VA KINH

1 HO so', thu tuc

1.1 Doi voi tricong hap ban than ho0c c6 va, chong, con, ba, me (con de, con nuoi, bó me de va hok chong clang cimg va ,try.c tiep nuoi dzgeng) bi benh hiem ngheo; ban than va hoc chong ngu6i khuyet tat; bi tai non lao &Ong, benh nghe nghiep mat si."(c lao clOng tic 31% tra len aim cac giay to sau:

- Danh sach de nghi h6 tro ciiaCong doan co so, c6 xac nhan cua thir truOng, nguiyi sir dung lao dOng (theo mau• 01);

- GiAy xac nhan hoc van ban chirng minh (ban phO to) la di tucmg khuyet tat; Bien ban ket qua giam dinh mire dO suy giam sue kh6e TNLD - BNN tir 31% tra len (ban to); ban ph8 to ket qua benh an thuOc danh mue cac benh hiem ngheo theo quy dinh (danh 'nue giri kern)

1.2 Lam viec cac doanh nghiep gap kho khan dich benh Covid-19 phai ngimg hoot Ong, khong c6 viec lam, nghi lucin phien, c6 thu nhap khong on clinh v6i mirc binh quan chung nom 2020 khong qua trieu dang/thcing G6m cac

• giay sau:

- Danh sach de nghi ho tro cua Cong doan co sO, c6 xac nhan cua ngtroi sir dung lao dung (theo mau 02);

- Danh sach doanh nghiep g4p khO khan Covid-19: G6m doanh nghiep da duos h6 tro theo Nghi quyet so 42/NQ-CP 09/4/2020 cira Chinh Phu hoc doanh nghiep c6 so lao dOng cat giam dr 50% tro len so ved thed diem thong 01/2020, theo so lieu boo giam cira co quan BHXH (nOi dung Gong doan cap tren ca sa therm dinh, xac nhan cloi chieu vol ca quan BHXH va phong LDTB&XH)

1.3 Lam viec car ca so giao duc phai nghi viec tic 1,5 thong lien tyc tra len tinh tie 01/4/2020 din hit 30/6/2020 anh htrang dich benh Covid-19, khong ,c6 thu nhap ho0c thu nhap giam sfit, anh huang nhieu din clod song Gom cac giay to sau:

- Danh sach de nghi h6 to ciraCOng doan co so, c6 xac nhan cua thil twang, ngued sir dung lao dOng (theo mau- 03);

- Xac nhan cila co quan BHXH c6 ngued lao Ong boo giam tir 01 thong dung BHXH tro len 03 thong 4,5,6/2020 (nOi dung Cong doan cap tren ca sa therm dinh, xac nhan doi chieu voi ca quan BHXH)

1.4 Lao dOng nu clang mang thai ho0c dang nuoi nho chthi 24 thong tuOi c6 thu nhap trung binh nom 2020 thcip han 4.420.000 dOng/thang (rieng My dire, Ba vi, Dan phuvng, Phu xuyen, Phirc thp, Ung hoa khong thAp 3.920.000 • d'Ong/ngu&i/thang)

- Danh sach a nghi h6 trq cua Cong doan co so, c6 xac nhan cua ngued sir dung lao dung (theo mau 04);

- H6 so y to chimg minh ngued lao dOng dang th&i gian mang thai hoc giay khai sinh cira (ban phi!, to)

2 Kinh phi

Tir nguen tai chinh tich luy tai cac LDLD qu'On, huyen, thi xa, CD nganh, CD cap tren ca so (theo danh sach so lieu clinh kern) Tong mirc chi khong qua 50% kinh phi der pheng theo quyet djnh giao dkx town nam 2020 dm LDLD Thanh

- Nguen tai chinh LDLD Thanh chi he trg CNLD c6 hoan canh d4c biet kh6 khan (mirc trieu/nguai), tren co s& danh sach de nghj tir Cong clown cap teen co so

- LDLD Thanh ph6 se xem xet cap ho trg doi vui m8t so dun vi khong can dei dugc nguon h8 trg cho CNLD

- Nguai lao Ong da dugc LDLD Thanh ho trg kho khan Tet nguyen dan Tan Situ, thi khong thuec doi tugng xet ho trg theo Quyet djnh

III TO CHU'C THUC HItN 1 Trinh thyv hifn:

- &for 1: Ong down co sat soat 14p danh sach CNLD du dieu kien va cac ho so kern theo giri ve Cong down cap tren trvc tiep cu so tnterc 28/01/2021

- &roc 2: Cong down cAp teen tivc tiep co so tiep nhan he so de nghj tir CDCS, thAm djnh, doi chieu vai co quan BHXH, phong LDTB&XH Hop Ban ThuOng vg xem xet va guy& djnh ho trq CNLD du dieu kien (tit nguan tai chinh clia CD cap tren sa)

- Lva chon leap danh sach CNLD c6 hoar' canh kho khan nhAt de nghi LDLD ho trg, giri Nr6' Ban Chinh sach - Phap lust truck 02/02/2021 So CNLD de nghi LDLD Thanh ho trg khOng qua 20% tong so CNLD da dugc Cong down cAp ten cu so ho trg

- Bwoc 3: Ban Chinh sach — Phap 101 tharn djnh trinh Thuang tnrc LDLD Thanh xem xet quyet djnh ho trg va trao ho trg den ngtred lao dpng truoc 05/2/2021

fi: Chet tich Gong clam cap tren cc so' va ,BCH Gong clam ,ca sa chiu trach nhiem fru& Ban thwang vu LDLD Thanh phO ye tinh chinh xac ye danh sach cloi twang va not dung cle nghi ho trcr

2 Phan cong nhiem vu a Ban Chinh sach pluip lufd:

- Tham muu van ban trien khai, huOng dan den cac LDLD quidn, huyen, thi xa, CD nganh, CD cAp tren co so (tnreec 20/01/2021)

- Tong hgp danh sach CNLD du dieu kien de nghi Thuong trtrc LDLD Thanh quyet djnh ho trq; to chirc trao ho trg tai mOt se dun vi

b Ban Tuyen gido LDLD Thanh ph4:

c Ban Tai chinh LDLD Thanh pho:

- Phi hgp vai Ban Chinh sach — Phap luat chuAn bi kip thoi ngu'On kinh phi ho trg cho CNVCLD c6 hoan canh kho khan;

- HuOng dan, chi d4o CD cap tren ca sOf thtrc hien 118 trg, quyet town kinh phi theo dUng quy dinh cua T6ng lien down lao dOng Viet Nam va LDLD Thanh ph6

d Cong down cap teen cce seY

- Trien khai, huong clan cac Cong down ca so ph6i hop vOi Thu tnrong don vi, nguoi sir dung lao dOng soat d6i tugng CNVCLD du dieu kien ho trg, lap danh sach de nghi gi'ri ve Cong down cap teen ca

- Phi hap voi ca quan BHXH, LDTB&XH, Chi cuc Thue thAm dinh d6i tugng don vi, doanh nghiep va CNLD dugs CDCS de nghi ho trg

- Lap danh sach CNLD c6 hoan canh kh6 khan nhAt de nghi LDLD Thant' ph6 1.18 trg (Theo milu 05)

Ban Thuong vu LDLD Thanh ph6 yeu cAu LDLD cac quan, huyen, thi xa; CD nganh; CD cap ten ca so khAn trucmg trien khai thuc hien MQi thong tin, vuOng mac phan anh ve LDLD Thanh ph6 (Qua Ban Chinh sach — Phap luat) de dugc hu6ng dan, chi dao giai quyet kip th&i/iv

Nei nhOn: u BAN THUbNG VV

- Thutmg nye TLI) (de bao cao) - Thuang true LDLD TP (De chi dp); - CD cap tren tart tiep co sa (De thvc hien) Diu VP, CSPL

Nguyen Phi Thuirng

LIEN DOAN LAO DONG CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM

CONG DOAN CO SOS DOc lap - Ti - Hq.nh phtic

(Milt/ 1) DANH SACH NGUtiI LAO BONG DE NGHI HO TRQ KHO KHAN DIP TET NGUYEN DAN

Kinh giri: LDLD quidn (huyen)

.I THONG TIN CHUNG vt DOANIINGHItP VA CONG DOAN CU SO Ten doanh nghiep:

2 Dia chi:

3 T6ng s6 lao &Ong: Ring ski down vien cong down: nguOi Noi tham gia dung BHXH (quan, huyen )

II DANH SACH NGUtil LAO BONG BE NGHI CONG DOAN HO TROD

TT Ho va ten Phong, ban, phan xtromg lam viec

Lo3i hop long loodog lao

Thiri giam da lam viec

tai DN

So so Bao hiem xa h(ii

Trick ngang

hohn canh gia dinh Ghi chit long

ging:

Noi nkin: - Nhu ten; - Ltm:

Xic nh4n cita nguiri sir dung lao dOng

(K), ten va dong dein)

Ngay thong nom 2021

DAI DIEN CONG DOAN CO SO

(K.), ten va clong dafu)

LIEN DOAN LAO DQNG CONG HOA XA HO' CHU NGHIA VIET NAM

CONG DOAN CO SO DOc 14p - Tv - Hvth phtic

(Mau 2)

DANH SACH NGU'OI LAO BONG DE NGHI HO TROY MI6 KHAN DO ANH HU'ONG COVID-19 DIP TET NGUYEN DAN Kinh gui: LDLD quan (huyen)

I THONG TIN CHUNG VE DOANH NGHIEP VA CONG DOAN CO SO 1 Ten doanh nghiep:

2 Dia chi:

3 Tting s6' lao &Ong T'Ong so doan vien cong down: ngtroi 4 Not tham gia dung BHXH (quan, huyen ):

II DANH SACH NGU'61 LAO BONG BE NGHI CONG DOAN HO TROD

TT H9 va ten

phong, ban, phan xtarng

viec

Lo9i Iwp dling lao

coon

TWA gian di lam viec tai DN (thing)

, So so Bao

him xa WO hoan canh gia clink

THU NHAP BiNH QUAN

NLD

NAM 2020

Trich ngang

Ghi chti

COng:

Nai nhp: - Nhu ten; - LAm:

X'ac nh4n cita ngtri:ri sir dung lao d'Ong

(KY ten va clang dau)

Ngay thong nom 2021

DAI DIEN CONG DOAN CO so

LIEN DOAN LAO DONG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

CONG DOAN CO So DOc 14p - TIT - liqnh phtic

(Mau 3)

DANH SACH NG1JOI LAO BONG DE NGHI HO TRO KHO KHAN DO ANH HISONG CO'VID-19 DIP TET NGUYEN DAN Kinh giri: LDLD qu'O (huy'n)

_I THONG TIN CHUNG VE DON VI VA CONG DOAN CO So Ten don vi (doanh nghiep):

2 Dia chi:

3 Ring s6 lao d'Ong: T6ng s6 clown vien cong clown: nguoi Noi tham gia (long BHXH (quan, huy'en .):

II DANH SACH NGUIfill LAO DONG BE NGHI CONG DOAN HO TRQ

TT HQ va ten Vi tri ding

vilec

Lo3i hop 1

Ong

dong lao hoan

Thai gian da , .,„ lam vice tai

dun vi (thang)

Se se Bao hiem xa

KA

Trich ngang cash gia dish

Tiled gian nghi vies tir

ngay • den

Tong so phai nghi vie tir thfing

4 den thang 6/2020

Thu nh4p trung binh

NLB 'tam 2020

Ghi chit

CEng:

Xfic nh;fin cita Thu truieng; NOY timing nam 2021

Nei nh (Nguiri sir dung lao DAI DIEN CONG DOAN CO SO -

- Nhu ten; (K.)", ten va doing dau) (K), ten va clang cau)

LIEN DOAN LAO DONG LONG HOA X.A HOI CHID NGHIA VItT NAM

CONG DOAN CO SO DOc 14p - Tkr - 11#nh phtic

(Mau 4) DANH SACH NGVOI LAO BONG Nfr DE NGHI HO TIRO KHO KHAN DIP TET NGUYEN DAN

Kinh LDLD qudn (huyen)

I THONG TIN CHUNG YE DON VI VA CONG DOAN CO So Ten doanh nghiep:

2 Dia chi:

3 TOng so lao dOng: TOng so lao dOng nguari Noi tham gia clang BHXH (quan, huyen )-

II SACH NGUOI LAO DONG DE NGHI CONG DOAN HO TRO

TT HQ va ten

Phong ban, phan xuirng

lam vi8c

Loai hcrp

ding lao Ong

Thei gian di lam viec

tai DN

(thing)

SO so Bao hiem xi

141

Thbi gian mang thai hoc nu8i

con nho (ghi cu the)

Thu nkip trung binh

NLD nam 2020

Trich ngang

hohn canh gia dinh Ghi chi

COng:

Arai nh4n:

- Nhu tren; - Um:

Xic nh:an oda Thd truirng; (Nguiri sir dung lao clOng)

(Ig ten va dong &hi)

Ngay thing nam 2021

DAM DIN CONG DOAN CO sO (K ten va dong clan)

LIEN DOAN LAO GONG TP HA NOI CONG DOAN CAP TREN CO So

CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM

DO 14p - TIT - Hanh pink

(Mau 5)

DANH SACH NGU'til LAO BONG DE NGHI HO TRQ KHO KHAN DIP TET NGUYEN DAN TAN SVU

(Theo Hwang cian sa: /HD-LDLD awl Lien cloan Lao dOng Thanh pho)

TT H9 va ten Doln vi lam vqc

Trich ngang

hoin canh gia dinh Ghi chti

C(ing:

Ncri nhijn:

- LDLD Thanh ph6; - Luu:

Nguiyi 1;ap

Ngay thong nom 2021

TM BAN THUtING VU CHU TICH