(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức

115 20 0
(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức(Luận văn thạc sĩ) - Nghiên cứu, đề xuất mô hình nâng cao chất lượng công tác chống thất thoát nước tại Công ty cổ phần cấp nước Thủ Đức

B ăGIÁOăD CăVĨă ĨOăT O B ăNÔNGăNGHI PăVĨăPTNT TR NG I H C TH Y L I Lể T N TÂN NGHIểNăC U,ă ăXU TăMƠăHỊNHăNỂNGăCAOăCH Tă L NGăCƠNGăTÁCăCH NGăTH TăTHỐTăN CăT Iă CÔNGăTYăC ăPH NăC PăN CăTH ă C LU NăV NăTH CăS ăK ăTHU T HĨăN I,ăN Mă2018 B ăGIÁOăD CăVĨă ĨOăT O B ăNÔNGăNGHI PăVĨăPTNT TR NG I H C TH Y L I Lể T N TÂN NGHIểNăC U,ă ăXU TăMƠăHỊNHăNỂNGăCAOăCH Tă L NGăCƠNGăTÁCăCH NGăTH TăTHỐTăN CăT Iă CÔNGăTYăC ăPH NăC PăN CăTH ă C K thu t c s h t ng 60-58-02-10 Chuyên ngành: Mư s : NG IH NG D N: PGS TS OÀN THU HÀ HĨăN I,ăN Mă2018 L IăCAMă OAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên c u c a riêng d is h ng d n tr c ti p c a PGS TSă oƠnăThuăHƠ M i tham kh o dùng lu n v n đ u đ c trích d n ngu n rõ ràng có đ xác cao nh t ph m vi hi u bi t c a M i chép không h p l , vi ph m quy ch đào t o, hay gian trá, tơi xin hồn tồn ch u trách nhi m TP H Chí Minh, tháng 01 n m 2018 H c viên Lê T n Tân i L I C Mă N Tr c h t, Tôi xin g i l i c m n chân thành đ n tr b mơn C p n ng i h c Th y L i ậ C s 2, c QuỦ Th y Cơ đư t n tình giúp đ tơi hồn thành ch ng trình cao h c vi t lu n v n Tôi xin bày t lòng bi t n sâu s c đ n PGS TS nhi u th i gian tâm huy t h oàn Thu Hà, ng i đư dành r t ng d n nghiên c u đ giúp hoàn thành lu n v n t t nghi p M c dù đư có nhi u c g ng đ hoàn thi n lu n v n b ng t t c s nhi t tình n ng l c c a mình, nhiên ch c ch n s không th tránh kh i nh ng h n ch thi u sót R t mong nh n đ c nh ng đóng góp quỦ báu c a QuỦ Th y Cô b n Trân tr ng./ ii M CL C L IăCAMă OAN i L IăC Mă N ii M CăL C iii DANHăM CăB NGăBI U vi DANHăM CăCÁCăVI TăT TăVĨăGI IăTHệCHăTHU TăNG viii M ă U 1 Tính c p thi t c aăđ tài M c tiêu c aăđ ătƠi it ngăvƠăph măviănghiênăc u Cáchăti păc n N i dung nghiên c u Ph K t qu đ tăđ CH ngăphápănghiênăc u c NGă1.ăT NGăQUAN nhăngh a 1.1 1.2 Cơngăth cătínhătốnăth tăthốtăn c 1.2.1 Công th c (có tính l 1.2.2 Cơng th c (khơng tính l 1.2.3 Ch s th t theo chi u dài (ILD) 1.2.4 Ch s th t thoát theo s nhánh đ u n i (IPB) 1.3 T ngăquanăth tăthoátăn 1.3.1 ng n c khác) ng n c khác) .7 cătrênăth ăgi iăvƠăVi tăNam T ng quan th t thoát n 1.3.1.1 Th c tr ng th t thoát n c th gi i c th gi i 1.3.1.2 M t s kinh nghi m, gi i pháp ch ng th t thoát, th t thu n c s ch t i n c th gi i có t l th t thoát, th t thu n c s ch th p .13 1.3.2 T ng quan th t thoát n 1.3.2.1 Th c tr ng th t thoát n c th gi i Vi t Nam 13 c Vi t Nam .13 1.3.2.2 M t s nguyên nhân gây th t thốt, th t thu n Nam 16 1.4 T ngăquanăth tăthốtăn 18 1.4.1 căT ngăcơngătyăc păn T ng quan th t thoát n c T ng công ty c p n iii c s ch t i Vi t căSƠiăGònăTNHHăMTV c Sài Gòn 18 1.4.2 Các cơng trình nghiên c u ch ng th t thoát n c t i TP.HCM th c hi n .21 1.4.2.1 D án FASEP- FLUIDIS FRANCE .21 1.4.2.2 D án gi m TTN TP.HCM – WORLD BANK tài tr .25 1.4.2.3 D án vùng thí m gi m n c khơng doanh thu USP Hà Lan 28 ánh giá d án đ xu t c a tác gi .29 1.4.3 1.4.3.1 D án FASEP- FLUIDIS FRANCE .29 1.4.3.2 D án gi m TTN TP.HCM – WORLD BANK tài tr 30 1.4.3.3 D án USP Hà Lan 31 1.4.3.4 Các d án SAWACO t th c hi n .31 Cơngătácăch ngăth tăthốtăn 1.5 CH căt iăVi tăNam 31 NGă2 C ăS ăLụăTHUY T 35 2.1 Nguyênănhơnăgơyăth tăthoátăvƠăth tăthu 35 2.2 C ăs ălỦăthuy tăv ăth tăthu 37 2.3 M iăt 2.4 Cácăph ngăphápăch ngăth tăthoát,ăth tăthu hi nănay 46 Ph ng pháp khu v c ki m soát đo đ m - DMA 46 2.4.1 ngăquanăgi aăápăl căvƠăl uăl ngăròăr 42 2.4.2 Ph ng pháp t ng h p – Methodologie General : D án FASEPFLUIDIS FRANCE 46 2.4.3 Ph 2.4.4 Thi t b dị tìm rị r 47 2.5 ng pháp Care Taker 46 Hi nătr ngăm ngăl iăc păn c 47 2.5.1 L ch s hình thành cơng ty c ph n c p n 2.5.2 Hi n tr ng m ng l 2.5.2.1 Ngu n c p n 2.5.2.2 a bàn c p n ic pn c s l c m ng l 2.5.2.5 T l dân s đ c .47 c 47 c .47 2.5.2.3 T ng công su t c p n 2.5.2.4 Áp l c n c Th ng đ u n i khách hàng 48 c c a Công ty 48 i ban ngày, ban đêm áp l c n cc pn c trung bình 49 c s ch đ a bàn công ty qu n lý .49 2.5.2.6 ng ng truy n t i .50 2.5.2.7 ng ng phân ph i c p 50 2.5.2.8 Van 50 2.5.2.9 H ng c u ho 50 iv 2.5.2.10 ng h khách hàng 50 2.5.2.11 Các thi t b dị tìm rị r ch ng th t thoát n 2.5.2.12 Qu n ĺ, v n hành m ng l c 51 i 52 2.5.2.13 Gi i pháp v n chuy n n c t i vùng sâu, vùng xa, vùng ch a có m ng l i c p n c 52 2.5.2.14 Gi i pháp đo đ c ch s đ ng h n 2.5.2.15 Các bi n pháp b o v , b o trì, b o d 2.6 Cơngătácăch ngăth tăthoátăn c 53 ng thi t b 53 căt iăđ năv ăc păn căTh ă c 53 2.6.1 Mô hình t ch c qu n lý 53 2.6.2 Quy trình ch ng th t thoát .58 CH NGă3:ăMÔăHỊNHăNỂNGăCAOăCH TăL NGăCÔNGăTÁCăCH NGă TH TăTHỐTăN CăT IăCƠNGăTYăC ăPH NăC PăN CăTH ă C 61 ăxu tămơăhình 61 3.1 3.1.1 Mơ hình t ch c qu n lý 61 3.1.1.1 Mơ hình t ch c qu n ĺ c 61 3.1.1.2 3.1.2 xu t mơ hình t ch c qu n lý m i 61 xu t mơ hình dị tìm rị r ch ng th t n c s ch .70 3.1.2.1 Mơ hình 70 3.1.2.2 Khu v c nghiên c u .71 3.1.2.3 Thi t b s d ng cho nghiên c u 71 3.1.2.4 Các b 3.2 c th c hi n 76 K tăqu ăth căhi n 86 K TăLU NăVĨăKI NăNGH .91 K t lu n .91 ụ ngh a khoa h c th c ti n c a lu n v n .91 Ki n ngh .92 TĨIăLI UăTHAMăKH O 93 PH ăL CăB NGăTệNHăTH TăTHỐTăN CăCƠNGăTYăC ăPH NăC Pă N CăTH ă C .94 v DANH M C B NG BI U B ng 1.1: B ng cân b ng n c c a Hi p h i N c Qu c t (International Water Association ậ IWA) B ng 1.2 T l TTN gi a thành ph khu v c (tháng 10/2011) 11 B ng 1.3 B ng c tính n c khơng doanh thu tồn c u (N m 2009) 12 B ng 1.4: T l th t thoát th t thu n c s ch c a Vi t Nam qua n m 14 B ng 1.5: T l TTN gi a công ty c p n c n c 15 B ng 1.6: B ng t l th t t i cơng ty C ph n thu c t ng công ty CN Sài Gòn ……………………………………………………………………………………… 20 B ng 1.7: ng h t ng đ c s d ng tr c d án th c hi n 22 B ng 2.1: B B B B B B B n giá n c theo đ i t ng s d ng 41 ng 2.2: Th ng kê m rò r theo áp l c kích th c m rị r 45 ng 2.3: Chi ti t b ng nhánh tháng 2013 52 ng 3.1: T l th t thoát n c ch Th c t k 2/2017 đ n k 11/2017 81 ng 3.2: S li u th c hi n Steptest 85 ng 3.3: Th ng kê m dị có b 86 ng 3.4: T l th t n c cơng ty C ph n C p n c Th c theo báo cáo 87 ng 3.5: B ng th ng kê m b ng m c a DMA Ch th c 88 vi DANH M C HÌNH NH Hình 1.1: Bi u đ th hi n t l TTN 16 Hình 1.2: ng n c b b đ ng giao thông 19 Hình 1.3: Bi u đ bên d i cho th y NRW-% c a SAWACO, t tháng 12/2007 đ n 20 Hình 1.4: Bi u đ so sánh t l th t gi a Cơng Ty C p N c TP.HCM 21 Hình 2.1: Nguyên nhân gây th t 36 Hình 2.2: S d ng nam châm 39 Hình 2.3: M t s hình nh v gian l n khách hàng 39 Hình 3.1 Ph ng th c truy n d li u c a h th ng 73 Hình 3.2: Hi n th giá tr l u l ng t c th i ph n m m Datalogger g i v t DMA Ch Th c 74 Hình 3.3: M t s thi t b khu ch đ i âm LEAKPEN- VonRoll hydro (TH Y S ) 75 Hình 3.4: LOG 1A - VonRoll hydro (TH Y S ) 76 Hình 3.5: Hình nh l p đ t đ ng h t ng DMA Ch Th c 77 Hình 3.6: Hình l p đ t b hi n th đ ng h t ng Datalogger Sofrel Ch Th c 77 Hình 3.7: D li u Datalogger DMA Ch Th c g i v máy ch 78 Hình 3.8: H a đ xác đ nh ranh DMA Ch Th c 79 Hình 3.9: L u l ng t c th i DMA ch Th c ngày 08/04 đ n ngày 10/04/2017 81 Hình 3.10: H a đ van DMA Ch Th c 83 Hình 3.11 ánh d u th t v trí m van DMA Ch Th c h a đ 84 Hình 3.12: L u l ng ban đêm DMA Ch Th c sau s a ch a m b 90 vii DANH M C CÁC VI T T T VÀ GI I THÍCH THU T NG CH VI T T T DI N GI I Caretaker Nhân viên qu n lỦ đ a bàn CMA Caretaker Metered Area DMA District Meter Area HN ng h n c GNKDT Gi m n c không danh thu GNTTTT Gi m n c th t thoát th t thu MLCN M ng l ic pn c PTML Phát tri n m ng l i TLTTN T l th t thoát n c HTCN H th ng c p n m3/ ngđ m3/ ngày đêm MLCN M ng l SAWACO Tên vi t t t c a T ng công ty C p n c ic pn c Gịn TNHH MTV TCTB Thi cơng tu b TTN Th t n TP.HCM Thành ph H Chí Minh TNHH MTV Trách nhi m h u h n m t thành viên viii c c Sài K T LU N VÀ KI N NGH K t lu n tài ắNghiên c u, đ xu t mơ hình nâng cao ch t l n c t i cơng ty c ph n c p n c Th ng công tác ch ng th t c” có Ủ ngh a to l n đem l i hi u qu kinh t cho cơng ty tồn xư h i, ti t ki m tài nguyên, h n ch vi c gây ô nhi m môi tr ng khai thác tài nguyên n c Vi c đ a mơ hình thành l p đ i qu n lỦ m ng l i mang l i hi u qu cao do: ch t ch t khâu qu n lỦ, trách nhi m c a t ng cán b , công nhân viên đ i, phân nh đ a bàn d qu n lỦ, tìm l h ng, công tác qu n lỦ sâu sát h n, trách nhi m đ c giao c th t ng thành viên, t ng đ i, công tác s a ch a b n i nhanh h n… T l th t thoát n c ch a áp d ng mơ hình 19,01%, sau áp d ng t l th t thoát n c gi m xu ng cịn 14,17% m t thành cơng l n c a mơ hình, làm cho cơng ty c ph n C p n c Th c m t cơng ty có t l th t th p nh t 08 công ty tr c thu c T ng Công ty C p n c Sài Gòn TNHH MTV Lu n v n đư ng d ng công ngh công tác qu n lỦ, đ xu t mơ hình dị tìm rị r mang hi u qu cao, gi m t l th t thoát n l ic pn c, gi m chi phí qu n lỦ, m ng c v n hành an tồn, phát hi n, tìm ngun nhân, x lỦ s c m t cách nhanh nh t gi m thi u tác h i đ n vi c c p n c liên t c, an toàn, cho ng i dân c ng nh doanh thu cho công ty, giúp tìm m b ng m m t cách nhanh chóng, ti t ki m s c ng i, s c c a Ý ngh aăkhoaăh căvƠăth căti năc aălu năv n Ý ngh a khoa h c Lu n v n đư nêu đ c v n đ , phân tích đ xu t gi i pháp hi u qu công tác ch ng th t thoát n h c khu v c công ty CPCN Th c qu n lỦ theo ng hi n đ i, b n v ng, phát hi n nhanh m b T có th nhân r ng mơ hình chia s kinh nghi m cho công ty thành viên SAWACO c ng nh đ n v c pn c khác c n c N i dung nghiên c u có th làm tài li u h u ích cho k s nghiên c u chuyên sâu vào gi i pháp ch ng th t thoát th t thu 91 Ý ngh a th c ti n Lu n v n đư đ a đ c v n đ c n gi i quy t đư nghiên c u sâu s c gi i pháp ch ng th t th t thu, mơ hình ho t đ ng T i u hố v cơng tác t ch c qu n lỦ, c ng nh gi i pháp ch ng th t thoát n t l th t n c m t cách nhanh chóng, k p th i kéo gi m c đ n m c th p nh t Lu n v n nghiên c u ng d ng gi i pháp ch ng th t thoát n c th gi i Vi t Nam, mơ hình ch ng th t thoát đem l i hi u qu cao, gi i pháp lu n v n đ a r t th c t có c s đ áp d ng vào th c ti n Ki n ngh T trình nghiên c u th c hi n lu n v n cho th y có nhi u v n đ c n ti p t c th c hi n đ giúp qu n lỦ, ch ng th t thoát n c theo h - c c a công ty C ph n C p n c Th ng hi n đ i, b n v ng nh sau: Hoàn thi n d li u GIS, ph c v cho công tác qu n lỦ, ch ng th t c a cơng ty - Quan tâm h n, c ng nh phân tích d li u c a h th ng SCADA đ đ a quy t đ nh, gi i quy t k p th i s c m ng l n Nghiên c u nh h ic pn c ng gi a u ti t áp l c gi m th t thoát n c tiêu th , đ có c s xác đ nh đ c l ng c m c áp l c phù h p DMA, đ mang hi u qu kinh t t t nh t - Nâng cao trình đ , n ng l c, phù h p c a cán b cơng nhân viên, có kh n ng ng d ng công ngh tiên ti n hi n đ i, giúp t ng n ng su t lao đ ng, gi m chi phí qu n lỦ v n hành di tu, s a ch a 92 TÀI LI U THAM KH O [1] M Farley and S Trow Losses in Water Distribution Networks, IWA Publishing, London, (2003); [2] [3] T ng Công ty C p n y ban c p n c Sài Gòn TTHH MTV cung c p, 2016; c v sinh môi tr ng; [4] C c H t ng K thu t - B Xây d ng, tháng 06/2013; [5] Chi h i c p n [6] Phân tích s li u t Water Benchmarking - B Xây d ng, 2011; c mi n nam tháng 07/2011; c trích t báo cáo hoàn thành c a ti u d án gi m th t thoát n [7] [8] D án ắCh ng th t thoát, th t thu n [9] Quy t đ nh s c s ch đô th nh 103/2009/Q -UBND v đ n giá s c TP.HCM; Vi t Nam”; d ng n c s ch t i TP.HCM; [10] B Greyvenstein, JE van Zyl An experimental investigation into the pressure leakage relationship of some failed water pipes, Department of Civil Engineering Science1, University of Johannesburg, (2006); [11] S li u t T ng Công ty CPCN Th c cung c p 93 PH L C B NG TÍNH TH TăTHỐTăN C PăN C TH 94 C CÔNG TY C C PH N 10 11 ... 13 T ăl ăth t? ?thoát? ?n 45 că% 40.53 40 35 31 30 25.5 25.69 24.5 25 20 13.96 12.9 15 13 10 Công ty Công ty C Công ty Công ty Công ty Công ty T ng Công Công ty TNHH ph n C p TNHH ty C p TNHH TNHH... ch ng th t n - c t i Cơng ty C ph n C p n c Th c; xu t mơ hình nâng cao ch t l - ty C ph n C p n c Th ng cơng tác ch ng th t n c t i Công c iăt ngăvƠăph măvi? ?nghiên? ?c u - it ng nghiên c u: m... i cơng ty C ph n thu c t ng công ty CN Sài Gịn [2] Cơng? ?ty? ?c ăph n Ch ăs ăTTN Công ty C Ph n C p N c B n Thành 35% Công ty C Ph n C p N c Ch L n 45% Công ty C Ph n C p N c Gia 54% Công ty C Ph

Ngày đăng: 08/02/2021, 09:53

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan