Đang tải... (xem toàn văn)
Đồng thời, trong Đề án đã đề ra nhiều nhiệm vụ, giải pháp để thúc đẩy phát triển văn hóa đọc trong thời gian tới, trong đó giải pháp thứ 4 là: Nâng cao hiệu quả hoạt động của h[r]
(1)PHÁT TRIỂN NGUỔN Lự c THÔNG TIN ĐIỆN TỬ
TRONG KỶ NGUYÊN s ố CỦA HỆ THỐNG THƯ VỈẸN QUÂN ĐỘI
Đai tá, ThS Trần Thi Bích H% 9 • I
MỞ ĐÂU:
(2)1 6 Bộ VẪN HÓA, THẾTHAO VÀ DU LỊCH
GIẢI QUYẾT VẤN ĐỂ
1 Khái quát Thư viện Quân đội (TVQĐ) hệ thống thư viện quân đội (HTTVQĐ) Hệ thông thư viện quân đội (HTTVQĐ) hợp phần quan trọng hệ thống thư viện Việt Nam HTTVQĐ xây dựng theo tổ chức quân đội, hình thành từ trung ương đến đơn vị sở
Trong đó, Thư viện Quân đội (TVQĐ) Thư viện Khoa học tổng hợp chuyên ngành quân câp nhà nước, trung tâm đầu ngành hệ thôhg thư viện tồn qn trực thuộc Tổng cục Chính tri Qn đội nhân dân Việt Nam, có chức tham mưu giúp Thủ trưởng Tổng cục Chính trị cơng tác thư viện hoạt động sách báo quân đội, vói nhiệm vụ sau:
- Bổ sung, sưu tầm, thu thập, tàng trữ sách báo, tài liệu vê' qn sự, quốc phịng ữong ngồi nước;
- Tổ chức phục vụ công tác học tập, nghiên cứu, cưng cấp thông tin, định hướng đọc xây dựng phong trào đọc sách quân đội
- Hướng dẫn nghiệp vụ, bồi dưỡng cán bộ, nhân viên thư viện cho hệ thơng thư viện tồn qn;
- Bổ sung sách tập trung, bảo đảm đòi sơhg văn hóa tính thần cho đội
Hiện nay, tồn qn có 80 thư viện câp đầu mơi trực thuộc BQP với gần 1000 thư viện, phịng đọc Tủ sách phịng Hồ Chí Minh
-t-Các thư viện khoa học tổng hợp trực thuộc quan trị cấp quản lí Ví dụ: Thư viện Tổng cục, Thư viện Quân khu, Quân đoàn, Quân chủng, Binh chủng, Sư đoàn Vốn tài liệu thư viện phong phú đa dạng vừa phục vụ nghiên cứu, vừa phục vụ nâng cao đời sống văn hóa tinh thần cho cán bộ, chiêh sĩ tồn quân
+ Thư viện Học viện, Nhà trường, Viện nghiên cứu thư viện chuyên ngành Các thư viện tô’ chức nhằm phục vụ công tác nghiên cứu khoa học, đào tạo, huâri luyện, tác chiến, theo đặc thù đơn vị Vôn tài liệu thư viện chủ yếu giáo trình, sách tham khảo, báo- tạp chí, mang tính chuyên sâu theo chuyên ngành phù hợp với yêu cầu nhiệm vụ đơn vị
(3)VĂN HÓA ĐỌCTRONG KỶ NGUYÊN SỐ-THựC TRẠNG VÀ GIẢI PHÁP 1 7
Với tính chất, vừa TV khoa học tổng hợp chuyên ngành, vừa trung tâm văn hóa, giáo dục thơng tin khoa học cho cán bộ, chiến sĩ quân đội nên NLTT TV HTTVQĐ có tính đặc thù: khơng tập trung trọng xây dựng NLTT chuyên ngành khoa học quân sự, lịch sử chiên tranh, cách mạng, đáp ứng chức năng, nhiệm vụ cụ thê’ TV, mà cịn phải bảo đảm tính tồn diện lĩnh vực tri thức khác, đòi hỏi TV quân đội thường xuyên nghiên cứu nắm rõ thực trạng, đề giải pháp xây dựng NLTT phù hợp, góp phần giải vâh đề cấp thiết Quân đội đâ't nước đặt
Từ thành lập đến nay, HTTVQĐ không ngừng củng cố lớn mạnh, trở thành hệ thống quan thông tin - thư viện chuyên ngành lớn mạnh ngành Thư viện Việt Nam, có tổ chức chặt chẽ, thống nhất, hoạt động có hiệu quả, nề nếp, .Tuy nhiên, để tiếp tục phát triển hội nhập thời gian tói, HTTVQĐ cần có hướng mới, đột phá khâu nghiệp vụ then chốt, đặc biệt việc tạo lập, xây dựng phát triển NLTTĐT, tảng cốt lõi để xây dựng TVĐT tương lai
2 Thực trạng nguồn tực thông tin hệ thống thư viện quân đội
Nhằm đáp ứng yêu cầu hội nhập giao thoa văn hóa giai đoạn hệ thông TV quân đội nhiệm vụ hữu ích, thực tê'và câp bách cần sớm xây dựng NLTTĐT để trở thành nên tảng cho việc trao đổi, chia sẻ tài nguyên TT ngồi hệ thơng NLTTDT mở hội, khả việc chia sẻ, tiếp cận TT khoa học nói chung TT khoa học quân nói riêng cho đội ngũ cán bộ, chiên sĩ tồn qn góp phần xây dựng, củng cơ' quốc phịng an ninh bảo vệ vững TỔ quôc Việt Nam xã hội chủ nghĩa giai đoạn
(4)1 8 Bộ VẪN HÓA,THỂTHAO VÀ DU LỊCH
Đến nay, HTTVQĐ kết nối hoạt động sở mạng truyền sô' liệu quân Bộ Quốc phịng Trong đó, đại đa sơ' quan trực thuộc Bộ học viện nhà trường nổĩ mạng quân Ngoài ra, thư viện kết nối internet để phục vụ thơng tín/tài liệu tun truyền hoạt động Đảng, Nhà nước, Quân đội theo quy định Bộ Quốc phòng Tuy nhiên, đặc thù ngành, địi hỏi bảo đảm bí mật qn nên sơ' thư viện nơi mạng Internet tồn qn chưa nhiều
Cơ đơn vị hệ thông ứng dụng CNTT khâu nghiệp vụ, sử dụng phần mềm, web việc xây dựng, tạo lập quản trị CSDL, tra cứu thơng tín, tài liệu máy tính điện tử, áp dựng chuẩn nghiệp vụ MARC 21, Dublin core, DDC 23, ; gần 20 thư viện sơ' hóa tài liệu xây dựng CSDL tồn văn, đó, phải kể đến: Trung tâm Thơng tín Khoa học Qn - BQP, Cục Công nghệ thông tin BTL 86, Thư viện Quân đội, Học viện Kỹ thuật quân sự, Học viện Chính trị Quân sự, Học viện Quân y, Học viện Lục quân, đơn vị đầu hoạt động sơ' hóa tài liệu Cịn thư viện quân khu, quân đoàn, quân binh chủng đơn vị câp điều kiện kinh phí nên chưa đầu tư cho việc sơ' hóa xây dựng CSDL điện tử Các thiết bị phục vụ cho việc sơ' hóa đơn vị sử dụng đên máy sơ' hóa thủ cơng, riêng Thư viện Qn đội, BTL 86, Trung tâm thơng tín khoa học qn -BQP đẩu tư máy sơ'hóa tự động Treventus, Kistas,
Các đơn vị việc xây dựng CSDL thư mục cho kho tài liệu truyền thông (sách, tư liệu, luận án, luận văn, báo tạp chí, ) mình, chủ yếu tự số hóa tài liệu kho truyền thơng có theo nhiều hình thức khác nhau, chưa có thơng nhất, phối hợp, phân cơng quan q trình sơ'hóa Tuy nhiên, thông thường, đơn vị làm sau, học hỏi kinh nghiệm từ đơn vị trước, tránh nội dung mà đơn vị trước làm hiệu chưa cao, chưa thực thôhg mang tính hệ thơng
Ngồi ra, thư viện thuộc học viện nhà trường BQP phòng đầu tư dự án xây dựng thư viện số dùng chung, Trung tâm Thông tin BQP chủ trì, triển khai đến gần 20 học viện, nhà trường, Viện Dự án tập trung sơ' hóa tài liệu giáo trình, luận án, luận văn học viện, nhà trường, viện để phục vụ dùng chung công tác giáo dục, đào tạo, huấn luyện, nghiên cứu khoa học học viện, nhà trường thông qua mạng truyền sơ' liệu qn Bộ Qc phịng
(5)VẢN HÓA ĐỌC TRONG KỶ NGUYÊN SỐ-THựC TRẠNG VÀ GIẢI PHÁP 1 9
*Nguyêti nhân:
- Chưa có chiến lược sách phát triển NLTTĐT tồn qn; - Chưa có dự án xây dựng phát triến NLTTĐT BQP;
- Các thư viện tiến hành mua tài liệu điện tử, số hóa tài liệu xử lí tài liệu điện tử tài liệu sơ' hóa đơn vị cách cục bộ, khép kín, nguồn kinh phí thường niên đơn vị, dẫn đến tình trạng tài liệu nhiều đơn vị SỐ hóa, việc thật lãng phí kinh phí nhân lực;
- Chưa có quan đứng đầu điều phơi việc xây dựng NLTTĐT tồn qn;
- Chưa thôhg tiêu chuẩn kĩ thuật q trình xử lí khai thác \ • • Ạ _ Ạ /1 /
tài liệu sơ hóa;
- Việc khai thác, phục vụ chia sẻ NLTTĐT toàn quân nhiều hạn chế hiệu thâp;
- Cơng tác tổ chức, thực cịn lúng túng từ việc lựa chọn phẩn mềm, thiết bị sơ' hố cách thức tổ chức quản lí tài liệu sơ', quy trình xử lý, khai thác bảo quản vâri đề quyền tài liệu số;
- Phần mềm quản trị thư viện tích hợp phần mềm quản trị thư viện sô' dùng tồn qn cịn nhiều bất cập q trình sử dụng, gây khó khăn q trình chia sẻ, khai thác dừng chung NLTTĐT
3 Giải pháp phát triển nguồn lực thông tin điện tử cho Thư viện Quân đội và Hệ thống thư viện toàn quân.
(6)1 0 Bộ VĂN HÓA, THỂTHAO VÀ DU LỊCH
Để thực nội dung đưa Đề án, hệ thống thư viện Việt Nam nói chung, hệ thơng thư viện qn đội nói riêng, địi hỏi Bộ, Ban, ngành liên quan phải có phối hợp chặt chẽ, thực chức ữách nhiệm vụ đồng thịi triển khai thực có hiệu giải pháp từ trung ương đến địa phương Tuy nhiên, Bộ, ngành tùy thuộc vào chức năng, nhiệm vụ, đặc điểm, tính châ't mà có giải pháp, bước cho phù hợp Riêng, hệ thông thư viện Quân đội cần thực đồng giải pháp cụ thể sau:
X ây dựng cấu t ố chức quản lý NLTTĐT + Trong quản lí, đạo:
Hiện nay, quan thông tin - thư viện quân đội tính đặc thù nên có nhiều quan quản lí (cơ quan trị/phịng Khoa học Cơng nghệ Mơi trường/ Phịng Đào tạo- Huấn luyện) gây khó khăn, việc quản lí đạo nghiệp vụ, phân tán nguồn lực thông tin, khơng thơng nhâ't quy trình chuẩn nghiệp vụ, khó khăn bất tiện cho người sử dụng, lãng phí nguồn nhân lực, tài ữang thiết bị kỹ thuật, cán thư viện cấp thường phải kiêm nhiệm, Vì vậy, thời gian tới, để tập trung nguồn lực thơng tín, thống quy trình chuẩn nghiệp vụ thông tin - thư viện, tiết kiệm nguồn lực (nhân lực, vật lực, tài lực, )/ thuận lợi cho việc đạo quản lí, địi hỏi cần phải có câu tổ chức, biên chế hợp lí thơhg quản lí
+Trong tô’chức kỹ thuật mạng:
Cơ câu tổ chức kỹ thuật ữong việc phát triển NLTTĐT HTTVQĐ bao g ồm :
- Một quan điều phôi: quan đầu não hệ thống thực chức chính: Kiểm tra - điều phôi Tra cứu - hướng dẫn
Chức kiểm tra - điều phôi bao gồm:
+Phân công phôi hợp quan TT TV trọng điểm; +Phân bố kiểm tra nguồn lực toàn hệ thống;
+Quản lý hoạt động tồn hệ thơhg;
+Kiểm tra đánh giá châ't lượng hoạt động quan TTTV hệ thơng tồn hệ thống;
(7)VÀN HÓA ĐỌC TRONG KỶ NGU YÊN SỐ-THựC TRẠNG VÀ GIẢI PHÁP 1 1
Chức tra cứu - hướng dẫn bao gồm:
+ Hoàn thiện quy trình cơng nghệ, tiêu chuẩn kĩ thuật thơng toàn hệ thống;
+ Tạo lập CSDL tích hợp cho tồn hệ thống;
+ Duy trì yếu tố hỗ trợ đảm bảo tồn hệ thơng: xây dựng Bộ tị khóa qn sự, Bộ chủ đề qn sự, Danh mục kí hiệu mơn loại chuyên ngành quân thống toàn quân, hạ tầng cơng nghệ, đội ngũ cán
Vai trị trung tâm điều phôi HTTVQĐ TVQĐ thuộc TCCT đảm trách
- Các quan TT-TV trọng điểm hệ thống phẩn tử hợp phần chức nằng tồn hệ thơng thực q trình xây dựng phát triển NLTTĐT như: đăng ký, bổ sung, xử lý, lưu trữ, khai thác cung cấp TT/TL điện tử theo qui trình cơng nghệ cấu trúc chuẩn nghiệp vụ thống nhâ't Việc xác định danh sách quan TT-TV này, qui mô chúng phụ thuộc trạng xu phát triển đơn vị quân đội thời kỳ
*Xây dựng chiêh lược s ố h ó a , k ế h o c h sơ'hóa
Thư viện Quân đội TV đầu ngành hệ thống thư viện tồn qn, để phát huy vai trị, vị trí mình, thiê't phải đề chiến lược số hóa tài liệu dùng chung BQP với nội dung như:
+Phân công, phôi hợp với thư viện đơn vị để số hóa: TVQĐ phải đứng chủ trì để phân cơng, phơi hợp với thư viện đơn vị, tránh số hóa trùng lặp, lãng phí đơn vị;
+Xây dựng lộ trình sơ' hóa: số hóa theo giai đoạn, giai đoạn chọn nội dung/loại hình/kho tài liệu/đơn vị để sơ'hóa
+Phương tiện sơ' hóa: lựa chọn cơng nghệ sơ' hóa, phần mềm xử lý, quản lí, khai thác linh hoạt, bảo đảm yêu cầu kỹ thuật
+Đề sách, quy trình, quy định, quy chê', tiêu chuẩn kĩ thuật trình số hóa
+Kinh phí: Số hóa kinh phí thường niên thường cho kết khiêm tôn Đ'ối với hệ thông thư viện quân đội nên xây dựng đề án xin dự án số hóa tài liệu dùng chung BQP;
(8)192 Bộ VĂN HÚA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH
chiến lược trình sơ' hóa Thơng thường, đơn vị thường chọn tài liệu quý trước, tài liệu mang tính độc bản, có quan có sơ' hóa tài liệu nhiều đọc quan tâm, tài liệu mang tính chất chun ngành thư viện sơ' hóa tồn kho tài liệu Đối với hệ thơng có nhiều thư viện, thư viện có tài liệu tổng hợp tài liệu chuyên ngành Thư viện trung tâm điều phơi để ữánh số hóa trùng lặp thư viện, Tùy thuộc vào kinh phí, nhu cầu sử dụng, chia sẻ, khai thác, bảo quản để lựa chọn phương án phù hợp
*Tăng cường ứng dụng CNTT quản trị chia sẻ, khai thác tài liêu điện tử
Xây dựng phần mềm thư viện sô' dùng churtg tạo thôhg xử lý, khai thác chia sẻ tồn hệ thơng; tận dụng Mạng truyền số liệu BQP để chia sẻ, khai thác thông tin/tài liệu; phát triêh hạ tầng mạng đên thư viện đơn vị, ứng dụng phần mềm quản trị, chia sẻ, khai thác NLTTĐT,
*Nâng cao chết lượng ứng dụng chuẩn nghiệp vụ xử lí tài liệu điện tử
Cần có thơng yêu cầu toàn quân chuẩn nghiệp vụ như: Biên mục Dublm core, Khung phần loại DDC 23, Biên mục MARC21, chuẩn khác mô tả, xử lý, bao gói để thuận lợi q trình chia sẻ, trao đổi, khai thác tài liệu mạng truyền sô' liệu quân
*Xây dựng CSDL
CSDL thư mục quân sự:
+ Xây dựng mục lục liên hợp sách quân quôc gia;
+ Xây dựng CSDL tên ân phẩm định kỳ quân nước; + Xây dựng CSDL tên ân phẩm định kỳ quân nước ngoài; + Xây dựng CSDL tên luận án, luận văn chuyên ngành quân sự;
+ Xây dựng CSDL tên công trình nghiên cứu khoa học bảo vệ Bộ quốc phòng;
+ Xây dựng CSDL tên hội thảo khoa học BQP;
- Xây d\mg CSDL kiện:
+ Cuộc đời, nghiệp tướng lĩnh Việt Nam;
(9)VĂN HÓA ĐỌC TRONG KỶ NGUYÊN SỐ-THựC TRẠNG VÀ GIẢI PHÁP 193
+ Bà mẹ Việt Nam anh hùng; + Các nhà văn, nhà thơ Quân đội; + Các loại vũ khí, ữang bị;
+ Các tác phẩm văn học viết đề tài chiến tranh cách mạng; + Các đơn vị quân đội
-Xây dựng sưu tập sô":
+ Cuộc đời, nghiệp tư tưởng Hồ Chí Minh; + Kháng chiến chơng Pháp chông Mỹ, cứu nước;
+ Đề tài nghiên cứu khoa học cấp Bộ, Nhà nước Bộ Qc phịng; +Luận văn, luận án sau đại học thuộc trường quân sự;
+ Các tác phẩm văn học viết đề tài chiến tranh cách Quân đội Việt Nam; + Cơng tác Đảng, cơng tác trị Quân đội nhân dân Việt Nam;
*Mua tài liệu điện tử từ quan xuất bản, tạo cắc liên kết đến trang ĩưeb miễn phí, mua/chung mua quyền truy cập đếit cấc CSDL uy tín, chất lượng.
*Đào tạo nguổn nhân lực
Để có nhân lực đáp ứng nhu cầu kỷ nguyên số, thời gian tới, đòi hỏi đội ngũ cán có chun mơn sâu xử lý tài liệu điện tử, quản trị thông tin, công nghệ thông tin, quản ữị mạng, .thành thạo vâh đề khai thác, truy cập thông tin .Thường xuyên tham gia lớp tập huâh chuyên ngành tham quan học hỏi nước để áp dụng vào thực tiễn cách nhanh chóng hiệu
*Tăng cường trao đổi, chia sẻ NLTTĐTgiữa quan, thư viện hệ thống *Nghiên cứu, khảo sát nhu cầu đọc cán bộ, chiến sĩ toàn quân.
Trước khi, xây dựng dự án, phát triển nguồn lực thông tin điện tử tồn qn, nên có khảo sát nhu cầu cán bộ, chiến sĩ tồn qn, từ đó, có qu't định đắn phù hợp với nhu cầu người sử dụng liệu
* Quảng cáo, marketing cắc sản phẩm, dịch vụ thư viện cắc phương tiện
(10)194 BỘVẢN HÓA,THỂTHAOVÀ DU LỊCH
lượng thông tin/tài liệu cung câp web, hoạt động tuyên truyền, dịch vụ điện tử,
*Phắt triển dịch vụ phục vụ điện tử dựa hạ tầng mạng n h dịch v ụ tìm
tin, tra cứu thơng tin, cung cấp thơng tín/tài liệu vân đề/lĩnh vực, tổng thuật tài liệu,
*Xây dựng quy chế, t ố chức biên c h ế phù hợp KẾT LUẬN
Phát triển NLTTĐT hệ thống thư viện Việt Nam nói chung hệ thơng thư viện quân đội nói riêng việc làm khó, địi hỏi mâ't nhiều thời gian, kinh phí, nhân lực Vì vậy, phải có bước chiến lược, dài sách đắn, phù hợp cho giai đoạn cụ thể Đổng thời, có phơi hợp chặt chẽ quan hệ thống để tạo nên tính thống nhất, đồng đặc biệt tránh trùng lặp, chổng chéo, lãng phí q trình xây dựng, phát triển nguồn lực thơng tin điện tử
Đối với hệ thôhg thư viện quân đội, với mong muôn tạo dựng không gian thơng tin có nguồn lực thơng tin điện tử quân quốc gia đủ mạnh để phục vụ nghiên cứu, đào tạo, huân luyện chiến đâu, phục vụ nâng cao đời sống tinh thần cho cán bộ, chiến sĩ nước, đó, TVQĐ với vai ữị quan trung tâm, đầu ngành, điều phổi hoạt động hệ thống thơng tín qn ttên khơng gian mạng chặt chẽ, hiệu Đê’ hệ thống thông tín quần trở thành hệ thơng mạnh, tương xứng vói yêu cầu nhiệm vụ xây dựng bảo vệ Tổ quốc quân đội thòi chiên thịi bình./
TÀI LIỆU THAM KHẢO
Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch Xây dựng chia sẻ nguồn lực thông tin địa phương dạng sốphục vụ
bảo tồn di sàn phát triển kinh tế - xã hội: Kỷ yếu Hội nghị - Hội thảo." H.: 2011.
Bộ Văn hóa - Thơng Tin Quyêì định Phê duyệt Quy hoạch phát triền ngành Thư viện Việt nam đến năm
2010 định hướng đêh năm 2020 SỐ10/2007/QĐ-BVHĨT.
Công tác thư viện - thông tin quân đội nhân dân Việt Nam: Tài liệu nghiệp vụ dùng cho cán thư viện.-H.: Văn học, Thư viện Quân đội, 2012.-215tr.
Quí định sơ'329/QĐ-TTg, ngày 15/3/2017 Thủ tưóng Chính phủ phê duyệt Để án phát triển văn hóa đọc cộng đến năm 2020, định hướng đên năm 2030.
Nguyễn Tiên Đức (2005), "Xây d\mg thư viện điện tử vấn đêsohố tài ìiệu Việt Nam" Tạp chí Thơng tin & Tư liệu.
Nguyễn Hữu Hùng Thông tin: Từ lý luận tới thực tiễn H.:Văn hóa - thơng tin, 2005, 835 tr.
(11)VẲN HÓA ĐỌC TRONG KỶ NGUYÊN SỐ -ĨH ự C TRẠNG VÀ GIẢI PHÁP 195
đội/ Trần Thị Bích Huệ, Trần Nữ Quê'Phương//Kỷ yếu Hội thảo: "Nâng cao hiệu hoạt
động thư viện phục vụ phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững đất nước" Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch tổ chức/2015.
Trần Thi Bích Huệ (2017) Thư viện Quân đội - chặng đường 60 năm/ Trần Thị Bích Huệ, Trần Nữ Q'Phương//Tạp chí Thư viện Việt Nam, sơ' 5, tháng 9/2017.
Tạ Bá Hưng (2000), Phát triển nội dung sô'ở Việt Nam: Những nguyên tắc đạo.- Tạp chí Thơng tín & Tư liệu.
Kỷ yêu Thư viện QĐ Hệ thôhg thư viện QĐ - 55 năm xây dựng phát ừiển: Nhân ký niệm 55
năm ngày thành lập Thư viện QĐ 15/11/1957 - 15/11/2012).-H.: Thư viện QĐ, 2012.- 207 tr. Pháp lệnh thư viện Sô' 31/2000/PL-UBTVQH10
Trần Nữ Q uế Phương Vãn đề phát triển nguôn lực thông tin điện tử ừong thư viện nay.//TC TV, 2011, số 5(31) ữ -
Trần Nữ Quế Phương Q trình đại hóa thư viện quân đội: trực trạng xu hướng phát triển II Kỷ yếu Thư viện Quân đội Hệ thông thư viện quân đội - 55 năm xây dựng phát triển: Nhân kỷ niệm 55 năm ngày thành lập Thư viện Quân đội 15/11/1957 -15/11/2012).-H.: Thư viện Quân đội, 2012.
Trần Nữ Quê'Phương Luận bàn quan điểm đại hóa hệ thơng thư viện quân đội //Tạp chí Thư viện Việt Nam, tháng 9/2012
Trần Nữ Q uế Phương Vân đề phát triển nguỗh lực thông tin điện tử thư viện nay!/Tạp chí Thư viện Việt Nam, 2011, sô' 5(31) tr 26 - 32.