Học thuyết âm dương và truyền thống văn hóa Việt Nam

[r]

Đ A I HOC QUỐC (ỈIA HÀ NÔI

TRƯƠNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VA NHẢN VÁN iĩ/>ỉìs><i,+ (Ị [ J “víS-O5*

TÊN ĐẾ TÀI

IIỌC THUYẾT ÂM DƯƠNG VẢ

TR UY ỀN THỐNG VĂN HOÁ VIỆT NAM

Mã số: CB02 - 04

Cluì trì (lé tài

: (ỈS ,

s

Le Viìn Qu;ni

Cán bơ phơi họp NC

: C N T rầ n T h ị Hạnh

ĐA H ' 1

.

Q U Ị C GIA HA NĨ' TRUNG TAI' thC' NS Tỉí'J 'K_' \ ch'

O T / 3 - f

MỤC LỤC

Tratiỉỉ

LỜI NÓI Đ Ầ U 1

1 T í n h c ấ p thiết ả m d ề t i T ì n h h ì n h n g h i c n c ứ u -3 P h n g p h p n g h i ê n c ứ u M ụ c liốu n ội d u n g n g h i ê n c ứ u

4 M ụ c r i ê u n g h i ê n c ứ u ỉ

4.2 N ộ i chilli; iHịliiên c ứ u 4 L ự c l ợ n g lliiim g i i i : 'I

c i i o n c; - S Ụ I IÌ NI I TI I ẰN I I IKK m u Y f t T ẢM I)II(ÍN(Ỉ v v a i t k o CIJA NÓ T R O N G TUUYÍÍN t h ố n g v a n IIỐ IMIIÍĨNí; D Õ N í ;

1.1 Sự h ì n h t h n h h ọ c lluiycl m đ n g

1 V a i Ir ò c ủ a m i ll rơn JỊ (1'DMg I n i y c i i l i n i n g Villi lu KI |)lnri ín g I )i >II!\ I ()

1.2.1 Hát q u i : I(ì

1 Á m (hfo’iìi> I11ỊŨ l i n h p h ố i h ợ p với l l i i n c a n í / i t i ( h i / 7

1.2.3 C ch Iiliìn luii mặt a i d â m (ItítỉiHỊ 19 1.2.4 Phép biện chứiiiị (ItùỉiiiỊ cứu ự vù lim m a u : 21 1.2.5 Dii'o'm; níơniỊ \'ủ lim Iihti Iro/iíỊ vàn hthi N h o lỊÍa _\i' 1.2.6 Klií clnít â m Iilni tronÍỊ văn hoú r in il y j o 2-1 ì 2.7 Á m nhu IroniỊ văn lioú D o i;ia !.s C NƯƠNt ỉ II: H O C T l l l ỉ Y l Í T ẢM DƯONíỉ H l í l 1IIKN TRON<; T U U Y Í N t h ố n í; v ã n h o v i ệ t n a m 2S

2 Triẽì ly m (lifting biếu I r o n g d o n g Viẹi N a m 2.1.1 1.11'iú' ihiitil I (■ Irony ílị ní; \ It'/ N i i m _!'>

2.1 T r i r ì l ý lìm (hío'11i; l l i í ' liiự n (/11(1 tr a il},• II I I r o n y t i l l i n ’ \ ' i n

N a m Í.S’ 2.2 T r k‘1 l ý Am (lifting hiiMi liii'D Irony I >i II11 |>||.I|> II,I 111111 j > I );n I Vile ill)'

2 T r ầ n ( J u n e T u ấ n v ậ n ( l ụi i Ị ỉ l i a i m ặ t ÍIIII ( l ưi t i ì ị ị I i i ì ị i Ill'll I ll / I I l i u m <>()

2 J T r ầ n Ọ i i ô c T u â n v ù Í/Iti l u ậ t (ÌII1 ( h f t f n y , c h u y ế n l i o ú <>2

2.2.4 T rần Q u ố c T uấn q ui luật â m clưonIỊ cún bằiìiỊ 64 Mọc tliuyếl m d n g biếu h i ện t r o n g l ác phalli “ l l n g Ng l iì a G i c T Y T h ” c u a T u ệ T ĩ n h 6

K Ế T L U Ậ N 91

IM IỤ L Ụ C 94

LỜI NĨI ĐẦU

I.TÍNII CAI' m u ' : !CIJA HÍỈTAI

Lồi người t ro ng tliực liễn c u ộ c s ố n g (líin drill Iiliặn tlnrc (lược mộ i s ố q u y luật vổ hoạt đ ộ n g sinh m ệ n h , đ ã biél d ợ c m ộ t s ó p h n g p h p h;io vệ sức kli oẻ c c h dối n h ã n xử Pl i ương p h p g i ữ n s ứ c k h o e s ố n g lâu, dối n h a n x l h ế đ ề u g ắ n với học t h u y ết ârn d n g

C o n ngư ời s ố n g Irong t ự ' n h i c n r ộ n g lớn, n g u ỏ n g ố c s i n h m ệ nl i giới tự n h i c n, t h uậ n ứng lự nh i ên n g h ĩ a t h u ậ n t h e o b ố n m ù a b i ế n đổi , k h i ế n c h o c the thí ch ứ ng với h o n c ả n h lự n hi ên C h o n é n C h u Dị ch, q u ẻ P h o n g nói: “Nliật tillin' tắc trắc, nịỊiiyệt (loanli tắc tliực, thiên (lịa (laiili lut, d ữ thời liêu tức, nlii liuốniỉ lí nhân hổ, liuốiiỊi c/uý iliàn l i o \ ( M a i Irời đốn giữ;i trời xế, mặl t đrìy lặn, Irời ctAI (lây vơi ciìniỊ voi Iliời g i an , l an n ra, h u ố n g hồ ng i , h u ố n g h q u ỷ t hần)

Đ ỗ nói t he o b ố n m ù a hi ến đổi , c ó q u y luật m n h o n c h u kì D o d ó mọ i ngư ời c n phải llniận ứng llieo s ự b i ến đổi c ủ a lự n h i c n Ớ C h u Dị ch hầ u hết c c q u ẻ đ ể u nói đ ế n â m (lương b i ế u đổi I lọc t h u y ế t m d n g Iiãm lĩnh vực, c c q u ẻ c C h u D ị c h đ ề u c âu l ạo bới c c h o â m v;i h o

(liftin g 1 l o h iế n đ ổ i q u e b iê n đ o i M ỗ i C|UC m ộ i l l i i , s ự l ý c ú n q u e ,

nlur q u ẻ T ụ n g b i ếu h i ệ n s ự lý c ủ a thời k i ệ n tụng; q u ẻ Truân b i ếu h i ệ n lý c ủ a lliời g ia n Iriian; Cịiic Thái biêu hi ện s ự lý c ú a lliời ỉliong lliái

H ọ c lliuyếl â m d n g c ò n n h ắ c n h m ọ i n g i c h ú ý c a n bant? a m

(lifting nidi lĩnli vực Iroiìg c u ộ c s ò n g, lừ c llic COII Ii[’ưiíi clio (lốn I|ii;m Ilộ ứ ng xử, c c h giai q u y ế t c ô n g việc c ầ n phái đ i ề u lioà đ ợ c â m d n g T h i ê n vồ iìm, lệch ve (luting (Ion (lưa (lốn kéì C| k l iơng lơì ( 'h;ing hill) nói \ ’i' sức k h o e c o n ngư ời , h o c Ilmycì ilưỡng s i n h n h c Iiliớ m o i Iigưoi k l i o n g chí c h ú ý đ ế n ăn u ố n g ( â m ) m c ò n phai c h ú ý đ ế n di r ỡng l i nh lliần ( t i o n g ) T i n h t h ầ n tốl t ạo đ i ề u k i ệ n c h o người klioé m n h , t inh li Kin k h ô n g toi Mill) b ệ n h tật

C h u D ị c h nhíìn m n h “ I l ì nh lliíin I|Ợ|> Iiliíu” lứi' 1*1 limli llK' ( Mil) VII t i nh thíìn ( d n g ) t h ố n g nliáì Ở đ â y , h ì n h chí c sớ vặl c h , llian la chí ý lluíc t inh lliíỉn, lư d u y lioạl (lộng s i nh m ệ n h bi éu h i ệ n ờ bòn n g o a i I lian ( đ n g ) k l iơ n g thổ liìcli rời liìnli llic ( â m ) tổn lại (lộc lập 11 mil llk' c n g t r n g t i nh t h ầ n t hoải má i , si nh lý h o t đ ộ n g b ì n h t h ờn g T i n h t h a n s ả n g k h o i c ũ n g c ó Ihể t h ú c đ ẩ y hì nh t hể klioẻ m n h

Đ i ể m C]iia vài nét vổ cách g i ữ gìn sức klioc, c l ui n g la c ó t hế 11111 11 d u n g d ợ c t r o n g d ỡ n g si nh học, Ihuycl m d n g c ó c n g n ă n g lớn l ao Iiliư the N g o i ra, di sâu n g h i ên c ứu vé k h o a h o c lý, c h ú n g l;i l n g t h ấ y rõ c c nư ớc ticn liến trcn I h ế g i i đ ã (lang ; í | ) t l ụ ng lliuyèl â m t hr ong

v o q u a n lý (ic liíng Irirớng kinli (ố 0 lĩnli vực Cịimii sự, q u y luậl c;m h a n g

(liéu lioà m (lương giải qu y c t v;ìn (lề lliắng 111lia l i o n g c h i ế n l i ạn Nlnr I l ưng D o V n g Ti;ìn Oil ốc TiiíYn tlã hicì phối I Híp c ọ c lim (cIưoiiị;) voi l l mỷ Iricu ( m ) đánli lliắng quân N g u y ê n M ô n g Xi'mI lưdV ứ c a SOIU' lỉạcli Đ ằ n g N ộ i d u n g dề lài c h ủ yếu x o a y q u a n h n h ữ n g ván de c ó licn q u a n liến dời s ố n g COI1 người Đ i ề u rát c ần lliicl (laì n c la h i ệ n n;iy Vì c o n người c ó klioẻ m n h , ứng x với n h a u lion lluiàn, đ o a n két l l mc (lay I1CI1 kinli lố phát triến, dríy m n h c n g n g h i ệ p lioá, hi ện (lại hoá n c nha

2 I INil IIÌNII NCIIlftN c ứ u

H ọ c llniyốt m (.lương xuâì h i ệ n lio'n 0 n ă m (lã c ó Iihiéu lioc g i Iron t h ế giới n g h i ê n cứu, T r u n g Q u ố c , ilirúi clté (lọ p h o n g k i ế n , c o Iiliicn n h N h o Iighicn c ứu h ọ c lliuyốl m (lining, n h n g liọ t han l)í liố a m (liúiiig, n g ũ h n h , li fill (lốn mổ tín R i c n g đ ị a bìm y học, c;íc clanl I y Tiuiiíi ( )nơc v ậ n d ụ n g h ọ c t hn y ẽ l â m d n g v o vi ệc c h ữ a b ện h d ỡ n g sinh r o n g c c s c h i l ộng y c ủ a T n m g Q u ố c VÃI1 CỊI) ghi lại Iihừiií; (lieu V í (lu s c h T ô v;íii, Am (lưoiiịí ỨIU’ l ơng (l;ii Infill” , Ik'11 ro “ •!//; iluuiy hit (hi'tOif /•(•I'll,

Sá c h “ T ô vấn, Am d n g ứ ng lưỢMịỉ (tại l u â n ” ( lì 11 li noi “Dưron; h t(l( niỊoụi hàn, lim h lắc nội nhií’1” ( D n g Inr h ê n MgíKii l ạnh, illII lur hì hên t r o n g n ó n g )

( ĩ V i C-1 N a m , Tuộ "ITnh, Hái T h n g U m Ont ; cíìiig (lã VỘII (lụng Ihh tliuyêì â m d n g v o việc c h ữ a b ệ nh Hai ô n g d ã (lể lại c h o n ề n V ỉH»c Việl N a m n h ữ n g l ác pl i ấm Đ n g y c ó gi trị N h Hái t h ợ n g L ã n ó n g Lẽ I lữu Ti c (lã viết “ Lý c ủ a Am d n g lý c ủ a y ” ( L u ậ n y ý y ly)

Q u y luật q u n bình â m d n g c ũ n g d ợ c ô n g vạn đụnsỉ v o VIL'C c h ữ a b ện h O n g nói: “ P h m t r ă m b ện h c ủ a ngư ời la k h n tí khơi)!: d o m đ n g chcMih lệch nhau, (liều (ló q u a n lệ (len soil ti c li cl ” ( Y l ú i cầu n g u y ê n)

Ciần đ a y T r u n g Q u ố c c ũ n g Iilnr Việl N a m lất Iiliiều III KI Iigliiôn cứu lie cộp don học lliuyẽì m (lương, tl;)c l)iẹl l i o i m linh vực “ 11(11 iliuycl a n I (lưiíng vui Ui uu lioi I|II.I!I l y”

K ê ill ù'; I I r u y c n l l u i n g , l i ế p I hu c ó c h o n l ọ c , I; n I i ì i y c n g t IIII lì i i o p I Mi­

di sãu n g h i ê n c ứu ve lác d ụ n g c ùa h ọ c lliuycì â m (lư()'iig I r o n g l m y i‘ 11 Ihonii van hoá Việl Na m

3 PIIUONÍỈ PHÁI* NÍỈIIIÊN c ú n

N g o i p h n g p h p c h u n g pliuig ph;í|1 c ủ a C N D V H C C N D V L S c l c lài c òn s d ụ n g c c p h n g p h p lịch s logi c, pliim Ill'll l ổ ng h ợ p s o sánh

C ố nhi ên, imliièn cứu c ác n h â n ló Iruyền Ihốntĩ c h o t hay rằng, 11< >11 í’ n hâ n t ố d ó c ó s ự đ a n xen tie'll lạc hậu, tích c ực tiêu m e D o

'ló, Irony nj’Jiici) cứu, cl ui ng lỏi liốp tim I11ỘI c c h c u i l i ọ n l ọc, g n (lu.- khơi

trong, phát huy Iilúìn tổ lích cực, c ó ícli clio c u ộ c s ô n g I ú;t COI1 người

4 M Ụ C T I Ê U VÀ NÔI DIJNC, N ( Ỉ H I Ê N c ứ u

4.1 Mục liêu nghiên cứu.

I I.H- l l m v v l : ì m ( l i f t i n g l l s a u IOIIỊÌ I I ( K l l m y e i ÌIIII ( Iư ó i i ị i l III ni Vi i m

tiny vậl plii'p cltứiiị’ cú;i nliiiii clân l ao ( l õ n;11III < Vi ( lay 111 (>111’ CỊIIÍI

qiuin Si'll c c sir vật hi ện l ượn g , ci lia v n vậl t rong vũ I III I h n h hai loại

Am t lương H ọ c tluiyel â m d ơn g c h r ằ n g , s ự h ì nh Ihùnli, bi en h o a vu phái triển c ủ a m u ô n vật d ổu c ó vận d ộ n g CỈIU hai klií m đ n g N ó l o n g kcl

q u y luẠI b iố n l io ó III (lư ơng c ú a l l i ế g i i lự I i l i i è n , I h o i i g n li l l v i III l u ú n g

(riết h o e (lói lạp, iliong nhái I l uc lliuycl 11 đ ú u g kl i o n g chí ƯI1L’ (.lựng t r o n g n h i ề u lĩnh vực k h o a học mà CÒI1 l i Ihành cơ s lý l u ậ n c ủ a k h u a h ọ c

tự n h i ỗ n v the g iớ i C|uan d u y vật c ủ a c c d ã n l ộ c p h n g Đ ó n g Đ ặ c I >iẹt I1Ó

ứ n g d ụ n g r ộ n g rãi t ro ng c c lĩnh vực dời s ố n g c ủ a CC1I1 n g ời , k i n h lẽ, d ính trị, văn liố, q m Chí n h thê tic tài n g h i ê n c ứu n y n h ằ m m i k đ í c h g i ú p sinh viên h ọ c vicn hiêii t h ê m vé giá trị cún h o c t h u y ế t â m d n g , g i ú p si nh v i r n n gà n h <|ii;m lý xã hội C'ó llũ' vạn (11111 ỉ ■ h o c Ihnì m < li r» íiit" vào c n g l;íf (|u;in lý Vì hot- (11 1lycl íìm (hiuiir ( (|iiy |||(|| c;ìn bail!’ Am d n g , vận d ụ n g và o việc b a o vệ s ức k l i o ẻ c ủ a c on n g i ĐõiiíJ I Fieri,

c u n g c p c h o han (lọc n h ữ n g tri thức, n h ữ n g c ô n u n;niỊĩ liữu ích c li.i h ọ c llniyẽì Am d n g Vì (lã có niơ! s ố người hit'll s;ii lot 11 VI' h o c lli uyrì ;'im i l ưúng, bi ên ã m d n g t h n h bùa I rong hì nh hál t|iiái l r eo l n r ớc c ứ a n h dô Irừ ma , c ầu m o n g Imỏn m a y hán đũi, l àm ìm pliál (lạt

4 Nội d m i Ị Ị n g h i ê n CỨII Đ ề lài g m có:

C h n g I: Sự hì nh t hà nh h ọ c (liiiyốl â m tlưóníi vai lù) UM IIĨ Irong Iruycn lliống văn liố p l ui ónu D o n g

C h n g II: lục lliuyeì â m d n g t r o n g ( m y e n ilióiig van h o a Việt N a m

5 L ự c M Í Ó N ( ; I’l l a m ( ; i / \ :

- CỈS.TS I.é V ă n Q u n , k h o a Tiiõì liục Dại h ụ c K 11X11 N V , Dụi liọc t]Uốc gi;i I Nội

CHƯƠNG I

s ự H ÌN H T H À N H H Ọ C T H U Y Ê T Â M DƯ Ơ NG V À V A I T R Ò C Ủ A N Ó T R O N G T R U Y Ề N T H Ô N G V Ă N H O Á P H Ư Ơ N G Đ Ô N G

1.1 Sự I I ĨN II T H À N H IIỌ C T IIU Y K T ẢM DƯ O Ní,.

Vi ệ t N a m đị a bàn c ủ a cu' d n n ó n g n g h i ệ p Ilia nư ớc, đ i ê u lluci llian c ủ a h ọ lliời vụ Thời vụ liên q u a n đ ế n m ù a m n g (lược Iiial CUỘI/ s ố n g c ủ a c o n người T h e o q u a n n i ệ m c ù a người xưa, m ù a m n g tốt x;m, c on người s ô n g d i ì đ ề u d o l r ò i Co n người g a n bó với l l úcn nliicn, xu su, c h o

n c n dân gi;m ta c ó câu:

“ Bắc t h a n g lẽn hỏi ỏ n g Irời”

“Troi sinh voi sinh c ó ”

Tr ướ c k h o a h ọ c thiên V ã 11 hì nh [lùmh, c c d a n l ộ c trẽn liu- gi ới

ill'll liíy 1'i’iii lliíiii I nil 111 linn h u n g lilm, lliam (1(1 IÌIII k i o m 1)1 mạ i c ủ a Ml I 111 t r o ng q u a n hộ hi ện t ợng t h ế giới lự nh i ê n c on người V ũ trụ m a c on ngư ời dối d i ệ n lức b n thân tự nhi cn, đ o dó, q u a n hệ g iữ a c o n n g i tự n h i ê n chủ dề q u a n t r ọ n g t r on g n ề n văn h o c ủ a I m y ê n lliỏYig p h n g Đ ô n g Ớ thời k ỳ tiền sir q u ố c gi a c h a h ì nh t hà nh , c c d â n t ộc h o n t oàn t ác h biệt, k h ố i c d â n sinli s ố n g k h u vực rộn tí lớn Đ ỏ n g N a m Ả c ổ đại ( b a o g m N a m Á - Rách Vi ệt ) c ũ n g k h ô n g t ác h khỏi n h ữ n g t d u y T d u y cúu CƯ (lân N a m A - Bácli Việt the hi ện Iront; lioại (l ơng sán Miâì n ô n g n g h i ệ p v;'i i r o n g I III n g ỡn g lòn lĩiáo n g u y ê n l l m \

Ng ời Việt lúc g i n ặ n g p h n g t c n h ặ n biết vũ trụ, t h n g tliicn vổ cội n g u n lịiia c c h 111 ức suy 11 i’ll í bi ểu h i ệ n III >1 1:’ r c Irtiyện hiiyvn t hoại , t r u y ề n t huyế t Cluing hạn, t r u y ệ n b n h c h n g bánli d y b i ể u h i ệ n Iriốt lý trời tr ịn đất v u n g Là c i r d â n n ô n g Iiịỉhiệp, c h o n ê n cõni í v i ệc lliii'1 y n i

lìí Siín XIIÍII san pliiiiii N h n g iltời kỳ l i ê n sir, s ứ c s;in XIi;il Iiì uh (lo lncii

hiết vồ k h o a h ọ c CÒI1 lát ill ấp C o n ngưừi dã k h ô n g lý n i i’i i (lược nhữiiỊỊ hit'll t ợ n g b i ế n đổi c ủ a tự nh i ê n , t h i ê n tai, b ệ n h tật, chết c h ó c v.v t h ậ m c h í

k h n g c h ố n g c ự nliững h i ệ n l ợn g D o dó, c o n n g i n ả y s i n h quai l n i ệ m l d u y c ả m g i ác kl i ông phái s ự lioạl clọiiii l ú n llian llic mil

l o i đ ặ c h iộ l n ằ m t r o n g c thố c o n n g i, v s a n k i l l c o i l I i i u í ó i c l i c l , .ự lio l ( lộ n g c ủ a c o n n g i rời k l i ó i x c X u ấ t p liá l l (ỊIKIII n i ệ m (tó, c l i i ) n õn (lã

n a y s i nh q u a n n i ệ m vé q u ỷ , t hần linh h ổ n bâl lử

Điínj; Iiliư Ă n g g h e n d ã núi: “ oil g i o siiili i;i Iioiiịì m ố i tliiíi dại hel

s ứ c n g u y ê n I h u ỷ , t n h ữ n g k h i n i ệ m h ế t s ứ c s l ầ m , n g u y ê n t l i u ỷ c ứ a COI1

ngư ời h n c h ấ t cỉia cliínli họ giới lự n h i ê n bơn n g i xuiiịi I|iianli họ S o n g bất c ứ hệ (ư t ưởng nào, m ộ i dã h ì n h lliìiiili clều phát lrii'11 g ắ n liền với n h ữ n g khái n i ệ m có, coi đ ổ n h ữ n e víii liêu c ủ a m ì n h phái triển n h ữ n g vật liệu đ ổ ” (38, tr )

Đ i ề u đ ầ u tiên lỏn g i o n g u y ê n l i my p h n g N a m - Bá c h Vicl p h a n ánli s ù n g bái lực lượng tự Iiliièn, n h lliờ c c 11 u 1 1: Tr ời , (laì, núi, song T ụ c l l i m ặ l Irời rái pliổ biến r dim n ó n g ngliiỌp N;im ;í T r ẽ n mill I lói I <_• (lổng ciia Mị!ười Việl (leu c ó kli;u hình mill Inii (')• 1,11 11

T h e o s ự phát triển xã hội, q u a n p i ệ m vê lon J’.iiio cfín[>, 111;IV iloi, c o n ngư ời đ ã n h â n c c h h o lự n hi ê n Vi ệ c s ù n g k í i luv l ợng tự n lm II (lán d ần c h u y ể n Síing s ù n g hái lực l ợng xã hói, lliờ sinh iliực khí , MI iliực c h ứ n g m i n h , (li chí Vă n Đi c n , I Nội Iiuưoi la (la l ìm iliấy mộ i IIÍI HIU, clú t ạc h ì nh người d a n n g với họ sinh d ụ c , c ó ni cn clại v a o k h o n g 1500 20(H) n ă m i n r ớc c ô n g n g u y ê n (67, Ir 106 - 107) Người la 1,11 lìm lliáy 1)0 phím sinh d ụ c kh;ìc Iren n h ữ n g l ảng <1,1 I rong Ilniiii! lũiií’ S;i I>;I T r o n g r á( li IIÍIII!’ trí n h m ổ T â y N g u y ê n Ihư ờng xuàt h i ệ n l ợng n a m nữ với h ộ phím s i nh d ụ c p h ó n g to (41, tr.97) Vi ệ c t h sinh lliực k h í c ò n lliáy c c CỘI (tá (lưiíc l;ic (lẽo VÌI (hni)> Iniức iií’, <ton IIIÌCII, (lình chí m, (•;u ■ h o c t-nV kẽ <l;í I r on" c c h a n g (.lộng c h ù a D m (1Jà Băc) c ó inọl cột tlú h ì n h s i n h lliực kill n a m c ó khỉic hì nh cẠp l ổ n g thời Lý (65, lr , 265)

m ặ l t r ăn g , m ặ t trời v ậ n h n h, m ù a l ạnh q u a m ù a n ó n g liên c u a giới lự n h i ê n d ể s ắ p x ế p c ó n g việc (lồng r u ộ n g t hí ch nghi với (|iiy luạl irời (lát hÌL'11 đổi Mọ C|uan sá! c c s ự vật c c hi ện l ượ n g đ ọ n g lliực \ ại lon len Vii lan lụi l l ọ c n g liiéu llicm vật t r on g lliế giới lự n h i ê n đ e n vận đ ộ n g hicii doi ,

k l i õ n g n g n g , c ũ n g lừ d ó h ìn h th n h liê n li iel ly .1111 đơ()'iij:

Noi (lén hoi llmyéì m d n g , c h ú n g la cli' (l;mg lien Ilộ ill'll d i l l Dị ch Vì triếl lý â m đư ơng, n g ũ h n h , bál quái g ã n lion với C h u D ị c h nlni hì n h với h ó n g Triết lý â m cliroii” 1ÌI liạl Iihãn lư lưó'1 1” c'lia Cl m Dị ch N h n g q u a t ác p h ẩ m Dị ch kinh viếl h ằ n g c h ữ H n r ' e h ú n í ’ ta k h n g t h ấ y n i p h m trù m diro'ng (loi lạp I lọc llmyet “ mội a i n ” ,” ini)l (Iưoiiịị” lliay >> D ị d i t r u y ện ( I l ệ lừ) mà kl i ịng tly Dịch kinh N g a y cá hai lừ a m đ n u ilối lạp c ũ n g k h n g tìm thây t r on g lời hào, lời q u ẻ c ủ a Dị ch ki nh T h e o T r n g L ậ p V ã n , c h ỉ t l i ấ y c l i í r ã m c ó n g l i i u l “ b ó i i ” d a n ì ’ (I l u i hi ll ) (III? 11 III I I I I I I J 1, I'III

•— — " M i l i l i lu ll n il d m " - ( ( 'liin i Ii;u k e n l i o n ; ! 11 HI!’

( l a m ) (<>'), l i II ()

N h11 v ậ y Ill'll x c l I|tia l c p l ia i n D i c l i k i l i h v io l k i n g c h ữ I l u , c l u i n g

til (’him tlir kh.Hij' (Ijiili n i d i kinil (1:110 li;ii |>h;im III! eti k i l l vv m 'III!ill;.',

c n g k h n g I h c n ó i “ m ộ t a m , m ó l t h r o n g ” l CỊIUII1 <l n: m n ỉ b n c ủ a IM ;,;U' h

C l m D ị c h Vi I i ưóc mo i s o li oc uiá 11 IIII'J, OiiiK t ill > Kill” ú' Hull!' D u ll

ki nh, p h ù h iệ u g c h n g a n g liến - ” , g c h n g a n g ilưt ( -— ), vó sau đ ề u gọi h o d ơn g, h o âm, n h n g ý ngliĩu lúc han đ m c ủ a I1Ĩ khoi::' dại

bi ếu â m ilưóng Ont: Qikícli Mạl N l mo v Iu)ĩ: Iiijuon c u a k i i InUIi

c h ú n g 1.1 n i I lu' lliay i;il l õ rìmg, l.'i I la’ll \ v l lliúi \1I,I Mill;: l u i .sinh iliih kin,

VC m ộ t nét g i ô n g d n g v ậ l, c i l i a l a m h a i g i ố n u .1111 h ọ ” ((>() II 2(|)

Mill Iiglie lu.iii (loiiii c l u i n g la c m lliay IIÍÚII!! (loi |)|||| III>1) vói y n g h ĩ a Iiyiiycn lliiiy, gi.kli Ii^any l k‘11 “ - ” , gill'll II!’,111«; Jill

hrt^ng ứ n g vói s ự phái trie’ll xã hội rình (tộ ph;íl Irion l i r đ u y CH.I 1(111

'*' ( 'Im I ) ị c l i Ị i ỏni O ) li.il |> lu \n : I ) k li k i n h I ) k l i 11I i yộn D u l l k I I ill \ UM k i l l ! ' v.i h ur 11,111110.111 Ih.11 ill (í c u o i (lời T h n g if.ui (lõi ( ’Im I >K'I| l i ti yẹn (lời thơi X u â n T i m ( 'liicn ( ) i n u \

ngư ời lúc b â y G ầ n đ â y , t r o n g m ộ t s ố di Đ ọ G i a C n g , l inh H ổ N a m , T r u n g Q u ố c đ ã đ o dư ợc mũ i l ên đá, rì LI đá va đ o đ ợ c c lliiK li

l ổ (vậi lliờ l ổ li ên b ằ n g chí) phán ánh s ù n g hái n a m l í nh, tức h'i n a m

t ính s in h t hực khí T h e o s ự phái Iriến c ủ a x hội, t rình đ ọ tư d u y t rừu l ợ n g c ủ a c o n người c ũ n g (lược nãiiỊ’ cao, lừ s ù n g l>;íi si nh Ihiiv k h í mil s u y tlii-11 q u a n n i ệ m trui gái, â m dư n g , c n g Iilui, n ò i dãi V.V Ilai lừ Am đ n g x u ấ t h i ệ n Dịcli Iruyệii cá lliay 12 r n g hợp, d ù n g a m đ n y đ e giai Iliícli l n g lự nhi ên; q u a n Ilệ trẽn dưới, Irony Iigoiú, vua loi, I|iian lử va liéu nliáii, s ố c h a n, số lỏ V.V tr ong lĩnh vực xã hội

C c l l i l ị c h c ổ T r u n g Ọ u ó e , n h s c h “ Ọ u ỏ t III’,ừ, ( 'IUI n g ữ ” ( I h ó n g )

c p: k h o n g c u ố i lliời ’l a y Ch u ( n ă m trước c õ n g n m i y ê n , C h u V n g n ă m tlúr 2) k h i n i ệ m m d n g (tã xiiáì liiện Sách T Iriiyện, dời Vila I ly C õ n g n ă m (liứ 16, T h ú c [ l n g c h o r ằn g hi ện lưọiig (!a roi núi lớ till a m d n g k h ô n g h o liơp

Về lliời kỳ xuấl liiện sách ' l a t ruyệ n, c ác h ọ c !>i;i T r u n g ( )uốc tlcu t ho rủng, dõi k h o n g cuối n h ữ n g n a m lliời X u a n T h u , (lau Chieìì ( hioc (69, lr 117) Di ễu c n g |>lián n h rỏ MÓI, s c h T T m y i tltii san Dị ch Ki nh D a vào n h ữ n g c ứ liệu chúiiíí l;i lie (I.IIIÍ’ (li (lốn Iihậi) (lịnh khái n i ệ m a m ilirơng xuáì sau Dị c h kinh Tiiél lý i'llII d n g clirơt r.ic tlnr tịch c ổ T r u n g Q u ố c đổ c ậ p đ ế n lừ thời X u â n 11)11 liến k h o n g í'lưa C h i ế n Q u ố c ( n ă m 8-11 đ ế n 305 Inrớc C ô n g n g u y ê n )

N h n g g ầ n d ã y , Lã G i a Q u a c h ứ n g m i n h : Dị ch ki nh Ilít: han (lầu biéu hi ện b ằ n g phù liiệu k h c vạch m a n g ý ì mh ĩ a c h ứ so l)ới VI lúc n y T n n m

Q u ố c c h a c ó văn lự, c h o I1CI1 gụi D ị c h ki nh klioii!’ u> c h ữ I’lIII 1 liệu kliac

Viitli l;íy sá 1 c on s ố làm mót n h ó m , goi moi c n l é Sir Mini lúộii Dịcli l i n h k h ổ n g c ó r l i ữ , c o l ẽ l l i ù i (l;ii I ’l i u r I l y , I IX-11 h u l l v u v k l ú o C(i l i o c u > 11 lii

lliời (l;ii (lổ ||;Í m ó i Sau klii Ti l i n g (Jill ú' Ml II hit'll \ ;m III, I lie ill!? 11II veil II I li ii

T P h ụ c My đ ế n đời C h u, s ự phái Irion c ủ a Dịc h từ cliưa c o c h đ ô n c ó c h ữ ca m ộ t thời gi an dài vài n g n niim, C h u Dị c h l ien d ầ n ill'll liưoV

h o n c h í n h

Nói vồ Dị ch kinh, c hữ Dị ch g m có: cliữ Iilial ( mại Iròi) o' lK'1 1, clm n g u y ệ l (= mill (răng,) thrới {Ẹj ), biếu lliị ý Iigliĩa null liiíi, mạ l iKing bill'll đổi C h ữ k i n h c ó ý n g h ĩ a (tường h o ặ c (lạo h i ến lliông ( t h ô n g (lạo)

Cl i o I1CI1 D ị c h kinh bao h m ý n g h ĩ a c o n ( l ường (i| i iy luạl ) l)K‘it doi c ú a l l i i é n Villi m i i n u i Ị i m ill l iơ i N u KI tloi Ii o i i h IIIỌI till ó k y l l i a i iiỊ'lu '11 k i ‘(>

dài, n g u n g ố c c hủ yếu từ(| i i ; m hệ lioạl (lộng s;in X1 1;Vt si nh lioí.il u n ngư ời với lư nliicn thi ên văn Ng i I lo a I l l l i i (lại xa xư a h a y C| 11.111 l âm lới lioàn c n h s ự biến đổi c ó licn q u a n mậl tlii vói s ự si nh tồn c u a hãn t h n họ, n h q u a n hộ n g y đ ê m , lạnh n ó n g , bốn m u a k h í h ậ u b i ến (lối, lự nliicn tai biến V.V N h ữ n g n h ã n to (ló (it'll m a n g I.II n h ữ n g iinli liuViiiLỉ, lól x â u , lơi hại, tr ong hoại đ ô n g sail xiiàì sinh hoạt u ’iu mo i Iigưùi, 111(11 n h ã n ló d ó dổu c ó q u a n hệ mật Ihiéì với lự nliiên i hi cn vãn l ) o (tó, lổ liơn IIMƯỪÌ

T i l i n g I lo a lừ k h i m i bill drill (lã l â y đ iế u V ĩ m ô c ú i i v ũ tIII m ặt Ir a i i ! ' , m a i

l i i d ô t Ị i i a n Siìl, n h ộ n l l i ứ c ] êì l l i ú y , k l i ỏ n u m IÍI1 k h i i ; í l p l i i k ' l i c i 111,1 c h ú đ ộ n g n hậ n thức, n m vững liời hiến (loi

Nl iư n g (.lưng vững vĩ 1lị k h n g gian, thoi gi un c ủ a Ihién thó dịu k h n g thê (le d n g t háy trời, m mộ t m ô n k h o a h ọ c m a n g l ính t ổ n !_• hợp, y ê u c ầu q u a n sá t liên lục lâu dài lương (rời hi ến (toi đ ế n;ím v ữ n í ’ < 1 a n hộ lliicn văn k hí hậu, cổ q u a n hộ lới lồi người sinh lịn, tức' n h a n Iliức n ắ m vững CỊIUIII liẹ l a m tài: tliicii, (lịa, n hã n (Irời, (laì, HỊiirời) Đ i ê u iKiy lức !à lliụv cliâì nội d u n g m ụ c (lích c ủ a C h u Dịcli Nyư ời T m n j j O i m r ( (í

xua (lã phái I|ii;in sát, gh i ch é p , (lối cliicii, s u y Iiuln, phan Ill'll (|iia h anu

c h ụ c (lời, h n g Irani the hệ 1111 Vi d a n drill hình lliànli VÌI s;'m si nh r;i III | ) o

Ilít' hay y i i K o n t lura c ó v;m lự, HỊiirời xưa ch í I't) Ilu* (loi (loi lưu I n i y o n li.mp

pliưóiig llmv liuyoii m i i } ’ Vil ịihiióiig p h p (lo liói (l.n c 11 11 ló L ú c (lo 1 han

íliìn r u m ; ’ Ọ n o c Vi) 11 ilụni', pluronjv pliiíp (|Uiiii 11 ;i( v;i Iihữii)' ló 1111 Mj'liii'iii

c h ữ s ố h ằ n g p h ù đ i c u k h ắ c vạch l m m ộ t n h ó m gọi Cịíic, c h o 11011 Cling đ ợ c gọi “ q u ẻ c h ữ s ố ” Q u ẻ c h ữ s ố the h i ệ n h ằ n g c c nét kliắc' Viicli c ó t coi n h văn lự lượng hì n h c ó s m nliãt lúc T u y n h i ê n k h c với vail lự l ợng hình, n h n g lại cliứi) d ự n g CÓI1U n ă n g văn lự I KMI hội ý, chí vá gi ả tá, c h o nên c ũ n g c ó thê c h o đ ó loại văn lự h i ến đạl c h ữ sô h ã n g phù hi ệu k h c vạch L ú c n ày , bán t h â n t h i ê n văn h ọ c y ê u c ầu

n h i ề u plurơng d i ệ n c ụ the đẽ ghi hù q u y luẠl biến (l(íi k hí liận từ l i ời il ên (I;ÌI

và từ (laì (lốn Irời ( j Ch u Dịch, I lệ lừ nói: "Cúi X non;* x e m <lâì, n í ’ 1 1! > I õ I > x e m trời, c h o nõn biéì c ứ lối súng Suy n g u y ê n từ trước, Irớ lại ve sau, Ilỏll NỐI llmyếl s ó n g cliếl ” N h ữ n g s ự c|Lian sái, pliAn lích ylii c h é p tổng hợp lại dã có nội hàm vĩ I11Ỏ

N ă m 1979 T h a n h Đ ô n, Hái A n , G i a n g rl ồ, Ti ling O u ố c đ a o đ ợ c n h ữ n g phù hiệu k h ắ c Viich biêu thị c h ữ s ố x ế p chniH' len n h au O n g ' I II It ill U’ ( ’liính Lã n u n h k h o CO hoc I II 111 ỉ; Q u ố c (lã Iiíihiãi t i n I viì t i l lì 11 í ■ m i n h n h ữ n g phù hiệu k h ắ c vạcli <ló 1 lie c h ữ so c ủ a Dill) ki nh c h a c ó v;m lự Că n c ứ vào so vạc] k hắ c lliì so lỏ liào (lifting, s ó cliiĩii liào ÍIIII Nliir vạy, Cịiian hộ â m đ n g đ a ng an l àng I mil tỉ ( liứ so (25,11 SO) O n e ( h ữ s ố n ă m 1979 d o đ ợ c uỏni có CỊIIC, t r on g sơ d ó c ó li;ii (|IIĨ: mót c1111- f )ơ n

( ) , p l i ì i h iệ u c h ữ s ố / / / X / / / ) / / < ; Ị l Ị ị ( 3 i i 3 () 4 ); l ia i la CỊIIC

Đại T r n g ( ), plìù liiộn t lìữ s ố H U / ^ Ịiị Ị (6 “ĩ ì I ) Đ i ề u n y c ũ n g phù hựp với việc ghi c h é p Plnic I ly l àm bát (|iiái C h u Dị ch Ô n g T r n D u y H u y lại ra: “ Dời P h ụ c H y , N ữ O A xiiíil hiện, k ế tliìra l oạ i I l ỗ ng, 1’hục I ly can c ứ hì nh c u a To i I l oá ng , l m hill I|iiai bál tiết P h ục l l y c h ấ p q u y , N ữ O A c h ấ p củ ỏ C a o X n g ( T r u n g O u o c ) đ o đ ợ c hì nh N ữ O A , P h ụ c I l y d e u đ u ngư ời m ì n h rán; qui ời cu la dái, ( v ò n g ròn lớn t lên, hình v u n g lớn ớ đ i ^ b i ẽ u Ihị Irời t ro n đát

v u ô n g , 11;IV lii n g u y ê n (lo c u a so h m l i (|IÚ c ú ((>.<, II .SI - S3 )

b i ể u p h é p đ ấ t đ o đất, d ù n g q u y đ o trời đ o p h n g vị g ó c đ ộ i r ịn c ủ a th i ê n thể, d ù n g củ d o dát d o d i ê n tích dát r ộ n g v u o n g Đ ó kliai Iiiệni trời t r ịn đất v u n g c ủ a người T r u n g Q u ố c xưa Tr on; ; sơ đ ó c l i ắn g n h ữ n g b a o g m trời đất, mặ t trời, m ặ t Irăng, sao, c ò n b a o g m cá k h i n i ệ m â m d n g h i ế n đ ổ i , g i ó n g đ ự c g i ô n g c i , l I11Ộ1 k h i n i ệ m l ý NÓ v kl i í i C]uál p h ơn g p h p (lo lường

Ớ thời dại văn lioá N g ỡ n g rrhiềii, người T r u n g Ọ u ố c xư a d ã hãt đ ấ u vạn (lụng |)lié|) lliập lie’ll (ló nhi SI) Oiiu l;u lien KIt;n) t o (l;i kliiii I|ii;il (lược,

Imili “c ú ” ú Iicii clo g o m llicíi dại (lo dll Mini c u a I m u g O u o c cúcl i MìMy nay

4 0 đ ế n 0 n ă m (lã xuất phù h i ệ u klinc c h ữ số, nliir: -( I ), ~ (2), X (5), / \ (6), X (10), X J ( ) V V ( 68, ir - 6), c h ữ s ổ i r on g q u ẻ c h ữ s ố vừa klico phù h ợ p với phù hi ệu c h ữ sô l ni i h I>;iy ớ dày

Q u a (ló c ó tliế I h â y, bát c ứ “ Dịcli k i n h ” c h u a c ó c h ữ h o ặ c S.III “ Dị ch k i n h ” c ó chữ, n g u n g ố c c hủ y ế u van iliión van h ọ c O u é c h sô

ớ D ị c h kinh c h ưa c ó 111 rr mơl n h o m (> s o , <’<>i la Mint 1111 ỏ ,

(>

c h ữ NO n a y lụi

chỉ d ì m g lù I ilcn l), cló Dịcli kinh Iigo.ú viẹc LO till pliưóni; pliap VI m o , c ịn b a o h m p h ơn g p h p tính tốn lý s ố h o n c h í n h , lức lít lý l uan lý số c ủ a Dịch () Irong lý su’ cùa Dịch, pliãn i l i i a l am lai: h ú i , d;il, 11^,11'u'i 1.1111 Im

Itụi (lộ, x í c h đ o ( l n i i ) , h o n g (.lao (đ t) va h c h il.il> ( I i g ư i ) ; l a y X k l i (lạ o

(trời) l àm hạt n h â n l àm c h u ẩ n mự c Sáu c h ữ NO c ù a q u ẻ c h ữ s ố k h ắ c

v c h , ghi VC đ o đ ộ dài b ó n g mậ l trời.

Plnrưng p h p d o b ó n g mặt trời lặp kluic bicu s (lurớc d o c h i c u dài b ổ n g mặ l tròi Kliuc hi ếu lliưức, lúc d ầ u d õ n g tl;íl c a o s llnrớc, s a u d ó cải liến i h nh c ọ c licu d ự n g đ ứ n g c a o ill ước, d õ n g 11 ất c ọ c t i tièu >>ọi khiic bicu

c u ố i c ù n g t hoát ly p hù h i ệ u c h ữ s ố d ù n g vạcli Ii mmg đứ t ( — — ) sô

clutn h o â m , v c h n g a n g lien ( - ) s o ló la h a o đ n g l i o n g lunli

C|iìe T ý n g h ĩ a đó, c h ứ n g la llũíy D ị c h ki nh lúc bail clan gũn b ó vói c a n h h ó n g m ặ t trời, t h ể h i ệ n mối q u a n hệ gi ữ a c o n người t h i ê n nil it'll, c o n ngư ời vii trụ

S o n g c ũ n g k h ô n g thê k h a n g clịnh d ợ c h ọ c llniyél ủ m đưóiií! la c ú a t ộ c ngư ời H án , T r u n g O u ố c Vì c ứ vào liiện vnl mil c c n h k h ả o c ổ dã

khai CỊiiật ( lược n h ữ n g ý ki ến c;íc h ọ c gi a Ti ling Q u ố c (lã phái b i ế u

ớ

trên, h ọ c tluiyết â m d n g (lời a 11 lòi P h ục l l y Th i dại Pliục l l y , T h ầ n N ô n g , H o n g Đế l ơng đ n g với 18 đời v u a H ù n g Vi ệ t N a m (tức lìl k h o ả n g 2X79 - t nrức c ỏn g n g u y ô n ) (71, tr í) I.úc này, Vicl Niini xiiấl liiộn c u c h u y ệ n , 'lliái T Li eu thing lên vua llìmii b n h cliứii!’, hánli díỉỳ

T r u y ệ n b n h c h ưn g, b n h d ầ y nói lèn s ự q u ý t r ọ n g cỉia ngư ời Việt hạt lứa, với n é n văn minli n ô n g n g h i ệ p lúa nước N ó IÌI lời tỉiiii 111 ích thực tê k h c h q u a n t rong p h on g lục n g y lòi, đ n g tliời ý hướiií! ’i.I<) (lục- sâu s ắ c v ă n lioá d â n tộc Tliái T Li đai hi ếu c h o l óc Iiíiười Việl (lã hiếl l àm b n h c h n g , b án h d ẩ y , c h ứ n g lỏ ngư ời Việt (hì 1;Un v ữ n g van đ u n g linh h o a văn lioá (lAn lộc vào CHĨC son tí, O u c sỏiií’ CÚ.I (l;in l ôi ’ Vir-I <1 1 1! ’ g i ỏ n g n h c c d n tộc k h c s ố n g ticii tlic giới, IH> nan 1)0 VOI iliien Iilucii, trời clủl I lọ có ý Iiiộni vị đất Irừi C h o n ê u Người Viẹl hiên lliị trời Ill'll dẩl v u ô n g b ằ n g b n h d ầ y b n h c h i m g c ũ n g n h người T r u n g Q u ố c h i ế u (liị trời Irịn dãi v u n g b ằ n g h ì n h qui c ủ n h d ã giới t h i ệ n ỏ' Iron: " Q u y d o Irời, củ d o đất, v ò n g tr ịn lớn trên, h ì n h v u ô n g lớn d i ”

H n n ữ a lliời đ ổ , lộc n g i Việt m ộ i chi n h n h tlui ộc CƯ tlán N a m Á - Bách Việt, p h n h ố mộ t k h u vực rộiifi lon lừ m i e n N a m soil í! T r n g Cìumg, T r u n g Q u ố c c h o (lòn cá Hắc Hộ mil'll ì;ìc T m n g Im V k i Niim

ilia I mill linli ( i i a n g T o luy Iiain Ú pliia bac ' 11 lít IIIJJ c Jiang, I mil!' OiKK ( x e m h n (lồ), n h n g văn h o c ù n g với N a m Ki n h , T h ợ n g I lai lại t h u ộ c vãn h o p h n g n am Đ ã y k h ô n g phái s ự n g ầ u n h i ê n h a y mill c t rên m ộ t giái (1âì r ộ ng lớn lừ G i a n g T ô c h o (lẽn Plioiiu C h u ( Kin!) (lo n c V ã n L a n g , thời vua H ù n g ) c ác h xa h n g n g n c â y s ố lại c ó b ầ y II!.'ười tir d u y đ n g nhái n h R õ rfint\ (tiều n y c n g clninii m i n h h o c 111 1\ ot â m d n g hắt n g u n lừ lư d u y ci'i;i c:ư (lân n ó n g nghii/p lúa n c NI;IIII A -Bách Việt, 1*11 (lời (V lhòi H ù n g V n g - P h ục I ly fill'll ngìiy Iiíiy l.liốin: 0 - 0 n ă m n c C ô n g n g u y ê n Nhir vậy, q u a n n i ệ m vê vũ l ại, vẽ lrict lý iìni (lining k h n g c ó ớ Cìiiing Tó, T u r n ! ’ Ọ u ó r , m I tóc ngư ời Vi ệt ( Bá ch Vi ệl ) c ũ n g c ó lư d u y m d n u , l nr óv Dị ch ki nh viết

Inìng clnr hill đới T ổ liổn người Việl ờ lliời H u n g V n g (287V 238

T C N ) đ ã c ó lir tluy vổ vũ trụ thơ s (chãi pliác), nhưiìH (lã p h ổ bi ên l«i;m xã hội với khái n i ệ m "irời Iròn đất v u ôn g" (lược t ượ n g l n m g bfing bánli (lẩy, b n h c h n g

Bánh d ầ y , b n h clurng i ợnu t r ng c h o trời (I;Í1 troiií’ lư 1KII 1!> t IK1

n g i V i ẹ l \ a T r i 111)11 (l;ìl VIIÕIIU lii t i í t l i n ó i I I ) (lúc.- m a n s ’ l í n l i h ì n h l ợ n g vé lrit‘1 lý m đ n g T t ớng người pliươim DĨIIIÍ lliiKiiig ([III IIIIIĨII vật, m u n việc v o hai mặt â m (lương Iròi (lưòim, (I;íl la a m; doiií' I;i đ ơn g, l ĩnh ;‘im; n h a n h d n g , c h m I;'| â m ; iiíNiy (lươi)jí, ill'll) la âm Nói vẽ lììuli llié llìì lrịn d n g , v u o n g a m (V) v u ô n g c ó In III lức 111 t o «1111 c ó d i i n g ; n o i v u ó n g I I Ị I I 1,1 C í i u I I I I m y L ' l i o M i d i Y I C I ( l u i í L s i l l ' l l NI'

lôt đ ẹ p , Am đ n g hài lioà T h n h n g ữ c ó câu: " M ọ n õ n c o n vuõi i ụ", l i nói s i n h de i h u n lợi, dỏ đ a ng May c;m ca dao:

" l.ụ y t r i c li o d ặ n IỊ V IIÓ IIIỊ I l l ' l l 1/(1111 11(11)1 ( III) I r o n ỈỊIIÍ' A<111 v a I h t i n y "

1 , l u i f i l l I 11 < >11!' C H U I ' I II li I I l u y e i I I l l ' l l 111 UI 11 l u m W I , 11I I I V I I n i l : 1, 11 (.'O l im:

"Tínli s a o c h o d ợ c v u ô n g 1 r ò n ” noi c o n n g i phái s o n g VOI

t he IKK) c h o liơp lè Il'oi, 11111ạ 11 lon;.’ iiỊiười.

Triếi lý Am (lương lan Iriiycn khíip v ù n g N a m Á IVicli Viội ( ) r i m D ị c h hai q u ẻ Ki ề n K h ô n hiểu l ợ n g Irời dãi , c h a inc Ki c n (lại hit'll trời, K h ô n đại b i ể u đất, â m di rơng g i a o c ả m , h o s i n h m u ô n vật

Bản c h ấ t c ủ a Ki ề n khí d n g dồi d o v ữ n g m n h , k h í d n g vận d ộ n g b i ế n đổi , t h ú c (tẩy s ự pluít t riển c ủ a 11111011 vat Iren the giới T t ợ n g lự n h i ê n đ ế n biến dổi xã hội đ ể u XImì hi ện Irong s ự kí ch llik li sán si nh khí Và lời lifting q u é Kicn gi;ii llìícli: "Tliicn liànli kit’ll, (/mill Iiíclĩ tự cườiiíị bất tức". (Trời vận h n h m n h mẽ , người (|iiân l ú t h e o đ ó lự c n g k h ổ n g ng n g )

" Q u a n tứ tự C IIÚ IH Ị h ) lứ c " (ức c h ỉ Iigtrùi q u a n lử n e n l l ì c o le (rờ i, p liiíi) d ã n lự c n g , k l i ỏ n g dựa v o n g i k h c , t i l i n g c m tiố n le n M l

k h c, người quAn từ chí c ó tự m ì n h ý t c đ ợ c cần phái lự c n g , c;m phái d ự a v o s ự nỗ lực c ủ a m ì n h , có the lự g i c lý i!Ì:íi pl i âm cácli lírli c ực c ủ a t r i

T r o n g C h u Dị ch c h ỗ c ũ n g láy q u â n lừ l àm t hú llie tie nói l ó Iinh lliần lự c n g baì lức Ỏ (lây, người (| n lứ IÌ1 chí 11 ịjIr<)i c ó linh Ihỉin r i i ị ’ kiện, c ó lý l n g t hực hi ện lự c n g bất lức (lự c n g k h ô n g i mừ n g )

N g i xưa m ỗ i lần (lâng bánh (lầy t ế I rời, l ố ill fill c ú n g to l i ê n m ộ l lần (.'fill m o n g trời, lliầ n phù hộ (lơ I l ì , c m iií nil'll hill Iilió' cIll'll r o i m (ill

s i nh t h nh d ỡ n g d ụ c c ủ a lổ liên, ó n g bà, c h a mẹ C ò n m ộ t lán liu s u y

ngÃm, l ự xét lại lời n ó i , v i ệ c l àm c ủ a m ì n h c ó d i ề u 1>Ì n i lại trời, phu l ò n g

ngư ời T ự c n g bấl lức m ô t l inh t h ẩ n lích cực, licìi thủ, d m k h ắ c p h ụ c k h ó k h ăn T i n h t h ầ n đ ó đ i ể m c ơ b n cỉia nliân si nh, uiá trị n h â n sinh

Bá n h c h n g h ì n h v u n g , u r ợ n g t r ưn g c h o (l;íl Bá n h clurnt; cói í i h c m

h o a m u r u ộ n g ( l o n g c ô n g la o c ủ a l ìl i I1ỊI1ỊĨ N ị m i v c i i <l;in (l;m n a m l;i l ú c

n ă m cũ (là q ua, n m liến f ) y I;'| lúc (rời (lat ị?i;u> nhau, a m ilưoìiỊ'

c m , c a y c ó i (lam c l i òi lọc Oa I I ròi hi cn (loi llk-n c h u ki D l l ’ll ly.

T r o n g D ị r l i lý, K h ô n hit'll lifting (l;Vl, im', k h í ;nn W l llk -o H ull I liá ì,

t ượ n g q u ẻ K h n lại nói:

"Đ ịa tliểkliơ n , (/Iiân tử (lí hậu ílứi tài

»'<//" ( D o

k h ô n i h ê c1át d y hoà tluiận, n gười q u â n l l l i e o (ló lây (lức k h o a n hậu c ó

t h ể c h e c h m u ô n vật)

Đ ú n g n h thế, trái đát g i ố n g nlní người mẹ, lay llúm lliế lo ( da v ) ,

n ặ n g c h e c h m u ô n vật.

K h ô n đất, lĩnh, v uô n g , v ữ n g h ề n , nuôi s ố n g m ọ i vật Lời văn n g ô n c ủ a K h n nói:

"Trực kỳ cliinli (lã, phiid'in; kỳ uphill (líi, </11,111 III' km /i (li Irực nọi, lìiỉhĩa (lĩp/nrt/iiíỊ niỊoại, kính niỊliĩa lập Iilii (lức bất rị, trực phưtOii; ilụi, bất lạp vơ bút lợi, tác bất iiịịIiì kỳ s hành d ã " ( T h ẳ n g hì c h í n h , VIIƠI1 lĩi Iiuliĩa

N g i quAn l lấy (liền kính đẽ l àm lining hen II'OIIL!, lay i l i eu ngliĩii (lo’ l àm

v u n g bên n gồ i Đ i é u k í n h die LI n g h ĩ a d ứ n g vữ ng lliì (1ỨC kl i n g bị l lập T h ẳ n g , v u ô n g , lớn kl i ỏng phải h ọ c t ậ p m vần c ó lợi lliì (liều m ì n h Him c ịn plủii IIJilli n g J|Ì n ữ a )

Tilling k h ô n g c o n g vẹo, lừ t r on g ý ngliTii v;i lianli (lonti KIhiiií' có m y m a y t hi cn tư C ị n v n g (lứt k hố i , k h n g tuỳ liên, 11liên lệch, uốn

c o n g K h ô n l l i uộ c lính nhu lliuân I.ời C|IIC Ki ề n (lã l Iroiii’ (l;i() tlòi c n g

k i ệ n m lò n ;; IM ý n L’ I tĩ;i lự C'11'Ù'IIỊ’ b;ìì lức ( vi 11 r< >11 *’ (11K- K l i o n 11 lì 1(1 IIO IU'

d o đất t h u ậ n t h e o d ã m ý n g h ĩ a "hậu ílức tài vật'' ( đứ c d y clic c h I i u i ỏ n v í l l )

Bá n h c h n g , b n h d y p h a n n h cụ lliổ vế q u a n n i ệ m v u ô n g Iron VC triết lý Am đ n g c ó lừ thịi c c v u a Hìmti l thoi thai T l i eu hicl lam b n h clurng, b n h d ầ y d â n g vua H ù n g t r o n g d ị p c ũ n g Têì đ ầ u n ă m

N g u n g ò c b án h c h n g , b n h d ầ y (lược t h ầ n llioai ! 1C>;í, nhưiiị' lliực cl i i ì ì l g ó i [ í l i ó n i ý l i n i n g g i o d ụ c ' c ú a l i e n n h ã n , ( ' o i l 111 > 11 < >i ' o n g N.II ■ t i l l ) ( l ặ n g v u ó i i g H ị n , I r ọ n l ì n h VỌI) n g h ĩ a , S.IU i i o v l l m y ( l i t i n u , i l l I) (I Kill l ì n h ( l ó l ( l ạl l i r ; í i ( l i ề u JỊDÌ l â m d n g J i i a o r ; i m , li i k h í n y Mill b i ’n ( l o i ; I ;í i IV ũ- r ú ; i m o i s ự | ) h a l I r i ê n 1)1-II VỮII[’ , I ú;i lli Ịi il i VIII >111’ 11.11111

plnic, an k h a n g M ô i c h u y ê n hi ến t r o n g llníi g i a n , Ir onu c u ộ c dời la mọt c h u y ê n h i ến (lánh đ ộ n g t â m tư, s ố n g c h o ngư ời , hiẽì Irừi, hiết (láì, hiốl

c h a , biết m ẹ , biết s ố n g c ó ý n g h ĩ a m ộ t dời ng i , biết c h ă m lo v u n t r n g c h o t h ế hệ ma i sau, x â y d ự n g xã hội liến bộ, văn m i n h , (láì 111 rức g i u m n h Đ ó phái c h ă n g lời liền n h â n n h ắ n gửi h ậ u thê' q u a h ì n h u r ơn g b n h i lurng, b n h d ày C ũ n g c h í n h lư d u y â m d n g c ủ a người Việt l thòi xu xưa

1.2 VAI T R Ò C Ủ A Ả M I) Ư() N( Ỉ T R O N Í Ỉ T R U Y Í Ĩ N T I I Ỏ N < ; VAN 1IOÁ I M I l l O N C !)ÔN<;

1 I ỉ ; í f ( Ị Ui í i :

Tl ic o I ni y ề n lliuyél Bál quái d o Ph ụ c Uy v c h (lại d i ệ n c h o t ám loại vậl l ượng: T h i ê n (liiii), llitiỷ ( nư ớc) , Sơn (núi), Lỏi ( s a m ) , P h o n g (gi ó) , H o ả (lửa), địa (đất), T r c h ( d ầm , no) Tronj ; (10, mỗ i r;ìp | ’ồ m hai (1 1 dối lập n h a u V í dụ: Ki ền đại diện trời, k h ô n dại d i ệ n đãl; k h m (lại d i ệ n nước, ly dại d i ện lửa Q u a khái n i ệ m đối lập, k h i ế n clumtj la đ ẻ d n g n h ậ n lliấy m â u (luiÃn c ù a m dương

T r ẽ n 111 ực t ế Bát quái hì nh vẽ k h c nhau:

Ki ền K h m Cấ n C h ấ n IV),I l.y Kl i on |)iMÍ

Moi 1111 é c u a Bill quái dcu c au liio hoi c a c v.icli n ^ a n g licit ( — ) d n g v c h n g a n g dirt (, -) âm " M ộl â m mộ l thr ong gọi la dill)", <!;io c h í n h CỊIIÍ luật lự nhi ên Vì llic â m đ n g k h n g chí l a y c u U) l u n Uio th nh vũ trụ m n ó c ò n đại hiếu t h u ộ c t ính c ú a lãi cá h i ệ n l ợn g hicii đổi c ủ a vail sir Villi vật Irontĩ \'ũ 11 ụ

C c Iilià hi ền li i cl T i l i n g I loa c h o ;i11li: lai Let M I D I liicii l ú n y bio’ll

đổi s ự VỘI c ú a giới lự nhi ên kl i óng n o la k l i õnu m a n g san lính ;un d n g t r o n g c c n h ã n lõ k h ô n g g i a n thòi g i a n luc (li), lioạc l i u iìliiiIi d n g ctrong, lioặc (rớ lliànli m Iiliu C'ÒII lác chilly h i m (loi m õ i a m moi

( lương n y vĩ n h v i ễ n lập di lập lại k h ô n g n g n g ki l l i ng h a o ịji(f kcì lliuc.

m n g ) " T m t í nh chất n y k h ô n g b i ế n dổi , vạn vậi, vạn s ự (lều c ó I lie q u y n p v o I r o n g t m t í nh c há i

C ổ người d ù n g hát qi (ìíii d i ệ n c h o t m k h í liếl t r o n g m ộ t n ă m : L ậ p xìn, x u n pliíìn; lập hạ, liạClií; lập llui, llni phan; l;ip (lỏng, (lông cln

Ớ Cl m dị ch, l ính lliời gi an c ú a bát I|iiái n g y c n g h i m h i ê n Ilói h ậ l Nl ur ng t rước có r i u i (lịch bál q u i c 11 í (lại l ù ' c h í tliời g i a n ni;i thói

1.2.2 Ả m ( l n g Iiyĩi h n h p h ố i h ợ p vói ( h i ê n CỈIII <li;i c hi

í l o c l l m y ế l ngũ liànli g i ô n g nliir h o c Ihuyél ;mi i l ó i i g dời liil s m , c ó tính cl iấl p h c d u y vật.

' l a i liệu ghi cliép s m nlial vé n g ũ liiinli sách 'riiưiiiig T h u , lliión

l l n g P l i n i : " Ni ị ũ h n h , n h ấ t v iế t ílu iỷ , I i l i ị v iế t liO ti, 1(1111 viưt m ộ c , lử v iế t

kim, ngũ viết tlid'. ( N g ũ hà n h , m ộ t tliuỷ, hai hoá, b a hì m ộ c , k i m , n ă m thổ) Đ ổ n g thời q u y n p t ính cliất c ủ a n g ũ liànli: "77///V vict n huận hạ, liố vi viêm ihượniỊ, m ộ c viOí k h ú c trực, kim 17(7 lịiìiỊ ('Ill'll, t h ổ

v iê n tỊ Ì s ắ c , n h u ậ n l i r c h iii, v iê m llm ự iiiỊ l c tliị , k l u ì c n ự c l c lo a n , t ò iiiỊ c c h t c tà n , iỊÍá s ắ c t c c a m " ( N c t l i ấ n i x u ó n u clirới, lửa IIĨIIÌỊ b ố c lên Iron, g ỗ c ó c o n g c ó lliaiig, k i m k h í luỳ Ihco mil sửa (loi (lùnli), (l;Yl (lé c â y (l úa) gặl (lúa); ll i ấm x u ố n g l m vị m ặ n , n ó n g h ố c l a m vị đ n g , c o n g h a y lining l m vị c h u a , l u ỳ l l i e o m s a đ o i l a m VỊ c a y , c a y , g t l àm vị ) T ứ c người xư a nói đ ế n đ ặ c t ính c ú a n c l ạnh, h n g x u ố n g , vị m ặn Đ ặ c tính c ủ a lửa n ó n g , h n ụ lên Ircn, vị đ ắ n g Đ c t í nh c ủ a g ỗ n a y sinh, phát triển, vị c h u a Đ ặ c tính c ủ a k i m SUỐI,

t hu lại, vị cay Đ ặ c t í nh c ủ a t hổ s i n h t r ưở n g , h o (lục, vị n e n t N g o i xưa c h o rủng, Irời (lâì, m u n vậl đ c u c ấ u l ạo bới n ã i1 loai vãl chái c ó bán: k i m, m ộ c , lliuý, lioá, 11lổ N ă m loiii vậl chát c bull n a y vạn (long bi cn liố, CÍÚI l ạo lliànli thô’ giới m u ô n m u m u n vỏ vị c ù n g plioii!’ pluì

C;k' nhà hii'11 l i i i i TniHỊ’ llo;i (in li ến liimli lij’hiiMi cứu, (|ii;in s;ii m i l l ’

rãi liùnli vi c ú a c o n ngư ời n h ữ n g s ự vật tự Iiliiẽn c ó licn q u a n với lianli vi

c ù a c o n n g i b n g pliưcmg pháp phan loại c h ọ n urợiiỊỊ, d ựa v o (mil

c l u l ì , l c ( l ụ n g k l u í c n l i a u c ủ a s ự v a l l n l ợ i C|IIÍ v o l i o n g n g ũ h n h , m ợ n

17

Ù A hC : c OCX r -iA HA 1 l ó ' -p j; -r - THỦNG Tỉi'J THƯ /! Ẻ N

n ó đ c trìnli b y t hi ên lính c ú a COI1 người q u a n hệ c ù a I1Ó VỚI III' nhi ên N h d ặ c l ính c ủ a l l mỷ l ạnh cluiy x u ố n g , d o đ ó , lie c ó d ặ c h n g n y (lùng l l mỷ (tẽ khái cỊiiál C c y ế u lố: ho;ì, thổ, k i m, m ộ c liều có cl.ic linli

r i ê n g c ú a MÓ n h d ã n ó i tr c n , lie c i g ì c ó (lặ c trư n g (ló d ù n g 110 (ló k h i

quát

C c h qui n p n y đ ã vuợt q u t ượ n g vệt cụ thị, lừ đ ó la t h y I c h i ến triết T r u n g I loa đ e m llniyêì ngũ h n h l m p h ơn g p h p l uận (lô ini:’ (lụnu C h o n ê n Đ ô n g y, k h í c ô n g võ lliuại (lều lây n gũ h n h him lir n r n g rliú (lao

l i e 11 tliực 10 v i ệ c ứng d ụ n g lifting nr Cling t ương dõi rộiiỊi rãi, 111 III H'Diig

quftn sự, k i c n inìc

C ị n nói vồ n g ũ hành phơ h ợ p mư ời can (giáp, ãì, bí nh, tlinli, m a n , ký,

c a n h , lán, n h m , q u ý ) rái tie d n g Hai mội n h ó m , n g a y lừ d ầ u

phối h ợ p với lìiõc, hố, thổ, k i m lluiỷ, lức g i p ill i l mô c m ộ c , bmli (iinli

t h u ộ c lion, mậu ký t hu ộ c thổ, c a n h lân l l ui õc k i m, u l i a m I|úi llitiọc l l mý.

Mườ i hai đị a chi ( Tý, SỨ1I, dần, m ã o , thill, IV, liu*', m ù i , ilian, (láu,

Uuíl, hợi ) pliối h ợ p với n g ũ hìmli c ó phan phức lạp, l ưc la (l;m m a o l l m o c

m ộ c , lị n g ọ l l u i ộ c lioá, thân chui t hu ộ c k i m hợi l\ l l m ó c 11111V, ll i m, má i ,

sửn, mùi l l u i ộ c i hổ N l i n g nến đ e m n o kei h ợp Vtii Ị2 l l i ang lì e m u rat đe

Iiliớ, lire m ù a XIIÍIII lining g i n g , 1 lai (ilàn, i n ã o ) lliuụi m ộ c Mùii IKI t há n g

lư, Iiãm (lỵ, n g ọ ) lluioc lioá M ù a lim lining báy, l m ( 11 Kill, (kill) llmiH k i m M ù a d ô n g lliáng mười , mười mộl (hợi, lý) t h u ộ c limy Coil c c [h;mli bci,

ch í n , mư ời hai ( thin, mùi Uiâì, sửu) Ihuộc liio C o ho t ó m Inl

)g h ợ p h an g b ng (lay:

Nị4H liiinh

T l i i n i CỈIII Dịii chi

Mộc' G i p Ất d a n m ã o

1 lo HiiiIi Di nh l \ II

{.',()

T h o Mạ 11 Kí

linn

III.

lí Mill mill

K i m

c

anh Tím lliiin (lậu

Ở đíìy, n g ũ h n h c ủ a thi cn c an phải m n h h n n g ũ h n h c ủ a (lịa chi m ộ t c h ú t , lại t h ê m â m d n g k h c n h a u c ủ a c a n chi, L'lio nơn m ộ c ó' lliiên c a n đ ị a chi k h ố n g h oà n loàn g i ố n g n h au N h m ộ c CỈKI g i p á! Irong tliicn c a n kliác với m ộ c cỉia thin m ã o t r o n g (lịa chi, Ii j i i i y c.i m ộ c cu;i Ịĩiáp

ất I m n g t h i é n can, m n h y ế u c ũ n g k h ô n g g i ố n g nh a u Vì g i p đ n g , a n h t h u ộ c v o m ộ c c ủ a rừng r ậ m , d o đỏ, g i p anil c u a m ộ c ; ât ;ìm, e m , t h uộ c m ộ c h o a có, c h o ncn e m c ủ a mộ c

A m ( l ương phối Ixíp vói c;m c hi r;Vl (I<1'[1 gi án Can c ứ v o I i g n y i ii l ắ c :

d n g sô lẻ, ủ m số c h ầ n , ( ro n g 10 c a n 12 chi, lie d ứ n g h n g c h n đ ề u (liuộc â m C ó thê’ biêu lliị h ằ ng h án g clưói tlủy:

T h i ê n c a n Đ ị a c h i

D n g G i p Bính M ậ u C a n h N h m T ý Dầ n T h ì n N g ọ T h n T u ấ t

 m al Đ i n h Kỉ T n Q)uý Sửu M o T ỵ Mù i DẠu III li

1.2.3 ( r c h n h ì n h a i m ặ t củii m t hr ưng

C c n h hiền triết xưa c h o rằng: â m (lirơng k h ô n tỉ phái c ố (lịnh k h ô n g b i en (loi D ơn g có hè hicn lliìmli ÍIIII, a m c ó lln- hiên l lùmh (11 1«IIU" T r o n g (lư(íng c ó â m , t r on g â m c ó (lương Loiii h r d u y n y (lược c c nliii liiẽĩ) lric‘1 x a |)lial h u y lioiig lát ca mọ i viẹc Ng i tài đ ứ c, lliong IIlinh (Iiroi l m việc phái d ự ki ến Irước mộ t c c h đ ẩ y đú X e m xcl d ộ n g lliái c u a vặi

the s ố n g mộ t cácli h o n c hỉ nh n h ậ n t hức cơ hán c ủ a h o c l lmycl a m

d n g , c ó lliế kiiái qit lliành "ủm d ư n g c h í n h lliê l uận" N ó la l ổ n g c n g

lĩnh đ ế Đ ô n g y n hận lliức l ợ n g l ủm lý, c ũ n g I o n g l ĩ nh c l n m i ỉ g i ú p

c l u i n g la Iiliạn lliức Iilm cầu c on người Till c;i nliu c â u iIlmi (liKic chi a lliànli ;im (lương (lé k h o sál, rói h ợ p lại đe' khái q u t llìành mó i c hí nh Nói c l ui ng, phái lừ lý luận â m d n g c h í n h de’ p h â n l í ch niHiién c ứu nlui c ầu c ủ a COI1 người Do (ló, c h ú n g ta x a y đ ự n g " M ó tluiv ngũ

liánli", lii x a y i l ựn g ly lnạu (lau licii vo quail Iii ẹm c h i n h 11ló.

C l u i n g 111 (li t he n q u ĩ (lạo c ú a c ú c bík' liỏii lrií‘ì ||||IH<I1U I )<>11 u (ló Iiliỉin

t c n h u c ầ u c ủ a COI1ngư ời , x e m n ó m ộ t c h ỉ n h thó h ữ u cơ, x e m c o n

ng i v m ọ i s ự vật cíia x ã hội đ ề u hai m ặ t â m (lining đối l ạp n h n g

t h n g nliáì Sự c n h ranh gi ữ a : 1 ngư ời với n h a u c o h ì n h lliức ilni kliáiiu h ì n h t c Ihân ái, h ữ u hảo, c h ủ y ế u đ o n h u c ầ u c ủ a c o n nuiri'1 (|iivẽl di n h C h n g ngại c ú a s ự phái iriến t â m lý s ự m t c n h ã n g â m t i mi ng, la q u Irình khói p h ụ c s ự ơn hồ c ủ a â m d n g

S ự phái triển hì nh tlurờng c u a c o n n gười đ o kcì Cịiiá ( liều I il l h o p lý

n h u c ầ u c ú a c o n người M tính h ợ p lý c ủ a s ự đ i ề u liết đ ó lại c h í n h 1,1 ó' kẽt l ị u i l u y II I m o i ( | Ma n 11Ọ ( l ói l p l i n i n g Ii li c u a I1.11 IIKII ,11)1 ( I d l i n g

I ỉii 11 lliau 11I111 c au cúii CUII n g u ó i lii 1111)1 cliinli 111 ó , y i u a c; k Im |)||ÍIII

c ủ a n ó đ ề u c ó m ị i quail h ệ hữu M ố i q u a n h ệ n y l ay (|UUI1 h ệ I1ỊÌLI h ành

l m t rung lAm, t hực hi ệ n t hô n g Cịua tác đ ụ n g c ủ a IIUŨ hành s i nh klinc N ó

the hi ệ n c c mậl gi ữa nhu t l Vói nhu call, gi ữa 11I111 L i l l i v u i sml i I , [mil

c m , t í nh c c h v.v D o đó, tliéu h o c c n h u c;m c ù a c o n ngư ời cl u i n g

ta phải xuâì phát từ c h ỉ n h đê bát t ay v o gi ải Cịiiyet c c vãn đổ cIlia 11 hệ

c ủ a nlui cấu.

C o n ng u ời c ũ n g t h n g nhát vói xã 0)11 lìmrời lieu vũ liu, \ ã hội vfi trụ lon I1Ơ1 Vũ 11 11 n h ó n ằ m t r on g vũ I 11 lon l;i() t h nh m o i (|ii;m hệ (lối lập l liốnu nhái

X ã I loi l;i (.lieu kiện lâì y c u (lé nhu c u c o n I1LMIOI (lựa v;i() (lo 111 a l on tại t hực hi ện T r o n g t hực tiễn xã h ộ i lâu dài , c o n niurời vừa t hực h i ẹ n nhu c ầ u c ủ a m ì n h , lại phái i h oả m ã n nhu c u c ủ a xã hội V ì c o n n gưui s ố n g

t r on g xã hội, c h o nén n h u cầu xã hội phát Iricn nh liirớng Irực 1ÍC|> h o ặ c

g i n l i ế p đ ế n s ự l hực hi ệ n nhu c ầ u c ủ a c o n n g ười N g ợ c lại s ự lluiv h i ệ n Iilui c ầ u c ủ a c o n n gười lất nhicii c ũ n g san si n h s plián án h l n g Iihì' (lối với anh h n g Vì thế, bất c ứ v i ệ c c ũ n g đ ể u d o COI) n gười him ca

Klii m ộ l s ự vi ọc, n ê u hát tay o l àm s ẽ c ó llic hì nh 11KI 11 h m o l "ill " Inn

m n h Đ â y c h í n h "lliời lliế" N ị u rời n a m Iioiìíi "ihiíi Ihố" II r ó ilìc' (lii'11

k l l i l ' l l "l ilt ó I l k ’ " SI’ l ( O i l IIỊMíừi Iii.iii k i ọ l ( III) Ill'll \ I IIII l l u í i l i u ' m ; i Ih II 11 ()■ llùmli lium kiệl cIiẽ1 viên vòng, o urớng Khi 1I1 11lé (lốn, liệu I'll h a o nliiOii người c ó 11lõ IÌC|) 1I1Ạ11 và (lứng lơn 1IÚ11 nliíln iIiúlIi l l i i k Mo i IIỊMIỪÌ đ ề u t h í c h đ a s ự s u y đ o n kết l uận c h ủ q u a n đói với n h ữ n g Iiịuníi

11 lẽ m il I1ỊĨƯỜÌ I ro n g CIIƠC lừng só n g, r ' l i o IIÔI1 c o il HỊMrừi I o i I r o n ; "ihii'11

t h i " c o i l i ọ n g " l l i i | | ] Ố" , c h í n h lii n ắ m v ữ n g 1111 y l u l c a n h ằ n g Mill ( l o i n ;

l i o n g xa liọi VLÌ trụ lớn này.

1.2.4 Phép chứng tlương cứng âm mềm:

T r o n g văn h o pliương Đ ó n g c ó rái Iiliiéu khái n i ệ m IIHÍ h o sir d ụ n g r ộ n g kh ắ p , "â m d n g " mộl ví dụ

"Dud'nv, cưo'11

1,'" "ám Iilui" l nrớc li cn (lưuv tiling tie g i ó i (hull kill

cliáì c ủ a c o n người Người có kill chai "ihúdìỊị ẳniỊ I h i k u '1) CƯÒII!', i l mm c m , línli a í c l i h ớn g ngoại , Iiliiọl lình, p h ó n g k i m III!1, e o Iilncu hull I hill I lie’ll thủ linh llũìn s n g lạo, lư d u y lóịíic pluỉ( IIICII, c o linh III,111 d i i n l i n g h ĩ a linl) lluìii li.icli n hi ệ m, (lo biên liiẹii ó mạl c h í n h iliẹn; LUM liiéii hi ện mặ t phụ là: thô bạo, tàn nh ẫ n , tứ c h i , phát dại đ ầ u ó c g i n (lon, có n h i ề u tính c p h ó c tính phá hoại Ngư ời c ó khí rliâl â m Iiliu, (tiềm (lạm, dịu d n g , k h i ê m lốn, c u n g kính, liồ dill, lính cat'll h n g nội, c h u IIOIU' c m tình, lư d u y h ì n h t ợng pliál triển, giói ve m p h ó n g (bắt c h c ) , g i u lòng y ê u l l m n g linh lliần (lổng tình, (ló hiếu liu;n 1 1ẠI I I1Í1 1I1 (li ụi ; c ò n

bi cu h i ệ n mật phụ là: nhát gan s v i ệ c , m è m you Iliiêìi Hãng, k h o e h ã o l l i ương hoài , d o d ự k h ô n g q u y ế t , t h e o (hói c ố ch;ip, đ ó n u c a ịỉiữ m ì n h

C ó lliè t h â y , t r on g "(Iiùiiiịị ciừỉnỊị" lại c ó â m clươní’, t r o n g "am nhu" lại c o ilươim ;lm

N ó i c h u n g

"(lư<fiiíỊ cưoitịị"

ch í khí cliáì n a m LMiVi, 1111 nl m c h í kin ch

n ữ giới, nlurng Irong Ihíln lliể c on ngư ời h i ện llụrc, m đ n g k h ô n g |)!iái t ách rời h ẳ n n h a u , m đối lập llirtng nliáì N g h ĩ a Iroim xã hội, IKIIII giới vĩnli vi ễn kl i ôn g l ách rời mộ t nứa n ữ giới, n ữ giới c ũ n g vĩ nh vi ễn l hôii"

l ách lời IIIỎI nửa n a m gi ới N ó i I11ỘI cúcl i khác , Iron;1 III,III 1110 11 L> I ri * I nail

gi ới c ó Iiửii (lạc t i l i ng si nh lý k hí cli c ú a n ữ i’.io'i, n h u n g iron.!' 11 KI lì

thị c ú a mỗ i c o n người cụ lliẽ c ó k h c nluiu rái IĨÌ1 vị ;in h i m VÌI s ự n hi ề u íl c ủ a â m clưiíny

là c h n g Irai k l i o ẻ m n h mặt mũ i d ữ t ợn, c n h tay l o, l n g tròn, m t (lay ràII n gắn.

C ò n k h í chất "âm nhu" c ũ n g c h u a h n chí ó' trcn 111 án i hc nu lính T r o n g tli ốgi i i n d a n g c ổ kli ồng íl người c o n Irai Iiliul Iiliál, h è n Iiliál

Nó i tiên k h í c h ấ t "iỉươníị cương" h o ặ c k h í chai "àm nhu" c ủ a van h o , c n g p c lạp Ớ t r o n g Đ ô n g y h ọ c "âm ilươniị' tức t r n g thái h i ên đối lớn, k h ô n g t hể đ o l ờng đ ợ c c u a l ậ p hợp, c ù a m ậ p mờ Đ ổ n g y c h ữ a b ện h l ổ ng liííp (in lức t h e o b ón c c h k h m b ệ n h vo n g , vail, vấn, lliiel (le p l i n đ o n g i Irị m ậ p m c ủ a â m ( l n g v x c ( l ị n h I r n g l l i i C ( f t h e c o n ngư ời , sau đ ó t h n g C]iia ều c h í n h "âm d tm ậ ' (lạt (lốn c â n bằnsí kh i ê n c h o c lliẽ c on người Irớ Irạng lliái klioẻ inụnl ( ' h ú n g la b;ly yid' (lùm; liiii kl ii ì i I) i ộ 111 pliiìi s i n h ' ' i l u i i ’i i r ( ' I I I I’m ; ' ' v;i " t ì m n h u" I Mil!' I.I v;' m 11'' I Kl i i chất bi ến dổi rãi lớn k h ô n g d o l ờng đ ợ c c ủ a l ạp hợp, c ù a nni|> mờ Phán đ o n d ợ c giá trị mẠp m a m n h u vii (lương c n g c ứ a I1Ĩ, san (ló dè

XIIÍÚ k i ê n n g hị c h ỉ điio văn lioá l i ế n lioá (lé (1ạt đ ế n am (lirơntỊ c â n bilii'j, lừ

d ó s n g l ạo vãn h o lành 111 ụ I) 11

C ó the nói văn h o k hí chất

"clit<fni> ciùohị"

s u y l ổn n a m tính v;i Khí

c h ã i n a m l í n h l õ n SÙII1Ì v ũ l ự c , lie'll c ự c nli;Ị| > l l i ẽ , c h i n h p h ụ c ( ự n h i é n , ( l ự n i ỉ

c ô n g lập n g h i ệ p , k l i òi i g n g n g Siiiig lạo, c h ú Irươnụ linh n gười c va l;iy át'

trị ác, v ữ n g m n h c hấ t phác, Irong n goà i đ ề u m V ă n h o "tlưov{Ị

c i í o i i i ị" (1i lhc' () h n g c ự c t l o i i n s;ii h i m l liì s ẽ l i ế n l i i i h x í m i l i r t í c , C Ir>'i|< b ó c ,

phá hoại lự Iiliicn \'à lniìin liinli \;i liói, lự 1111 n 11 d i u n i liiy su ( l i d v o n;1 11,11

lại, van liố c ó k h í clii.It a m III III suy lỏn k h í c h i 1111 tính, lon síi ng va 1 Irị, l i ê u c ự c x u i ú l l i ẽ , l l m ậ n ứ n g t ự I i l i i é n , c h â n c 11 í h t b ó i , i l i c o d ũ n g n é p Kira, c ầ u m o n g k h ổ n g m ắ c lỗi, cliiì l rư n g l ính người t hi ện k l u i y c n l m iliêu t h i ện n g ă n c h ặ n đ i ều ác, m é m d eo , l ộ ng lầy, t r o n g n g o i đ ề u klicp ( d o n g ) lại V ã n liố "ÙHÌ Iiliii" di tlico h n g c ự c đ o a n sai l a m ihì SC l o lliànli

D o d ó , c h ú n g lít k h ô n g thê’ p hi ế n đ i ệ n c a n g o i va 1111; 111 mạ n l i \ III ! li KÍ

c ó k hí t h ã i "(Iiíoiiiị ( IIO’IIIị", c ũ n g k h n g lliẽ plik'11 cliộn, ca Iitiựi \.I nliaii m n h vãn liố c ó k h í cliâì “ ãin Iiliu” mil IICI1 kẽl lniị) vu n h a n 11 KI 1111 Jiio/Iy;

cương"

v

“âm nhu”

đạt đ ế n cân b ằng, đ ó m i lý t ướng.

1.2.5 Dương cươny ám nhu Irony vail lioá Nho ỊỊiii.

V ã n lioá N h o gia cỉiiy lii c h ế (lộ phu họ, chõ (lọ l o n g pluip YU Mil) 111 1IX' xã hội q u a n h ệ t h ố n g trị, đ ề u n a m tôn n ữ ly l àm l uận c h ứ n g Irieì học D o đ ó vãn h o N h o gi a văn hố c ủ a khí chãi (lươnu c n g K h í cliál n a y c ịn biổu văn liố N h o gi a d ộ n g vi cn người c o n trai lích c ự c n h ậ p (lie " l u thân, lề gia, trị q u ố c , hì nh thiên h ” , c ần c ó linh lliiìn c ủ a bạc inr oi u; plui

“ c h ị u ch ế t g i ữ trọn d i ề u n g h ĩ a -

xá thân tliú

iii ị

I

i ũ í

',

"hú m ì n h c h o 111)11 (liều

nil An - sát thân thành nhân". Ng o i ra, N h o gia c ò n p l ú i c h ị u 11 ác 11 n h i ệ m c h í n h vổ p h o n g k h í t r o n g n a m ựiiilì n ữ đ n giíin (hoi xấu coi l l mo i m tré lliơ, K h ổ n g T ứ t h nh n hà n c ủ a N h o gi a đ ã nói: " D u y n ữ tứ (lữ lie ’ll nhân

vi nan (lườm; (la '

( Lu ậ n n g ữ lập c hú q 9) - ( Ch í c ó c o n gái kẻ t it'll Iiliân

là k h ó dạy)

Mạ n l i tử t h án h c ủ a N h o gi a lại nổi: “Bất hiếu hữu lam, vò hau vi

đại"

( T h ậ p l a m ki nh ch LÌ s ớ) - ( Bãì hi ế u c ó i li èu, k h u n g c ó 1.1)11 ( t r a i ) nòi

dõi lội lớn Iili) I lai c âu nói (ló c ó áiìli h n g rai sau NŨC clcn (.loi san

N h n g , n ế u n h c h o r ằ ng V ă n h o N h o gi a chí c ó k h í chát d n g c n g , sai lầm K h í cliãl vãn lioá N h o gi a m n hu c u n g l n g cl(ii I|iian Irọng Vì Villi 1H >á N h o gia van liố d â n lộc I kì 1 lay n o n g i mliiọp l am c h í n h , đ i ểu n y c ổ q u a n hệ g i ố n g k h í c hấ t cá n h â n K h ố n Ị ĩ Tứ K ho n j ; III có đ i ể m t n g đối g ầ n g i ố n g t ính c c h c ủ a Soc r a t e s , T h í c h ca m u ni, L ã o Tử, cliiíii Cìiê-.\II, I;'| roll lim 1'ù'i hác 1)01.', kl lie III lon, lu kill III [Ill'll'.:, |||| II' 'I \ I liànli d ộ n g c ủ a K h ổ n g T đ ợ c ghi c h é p lại l r o n g s c h L u ậ n ngữ T I i u n u đ ó c ó t hế t hây, K h ổ n g rr c h ủ t r ươ n g t ính ngư ời t hi ện, N h o gi a coi (lức 1hãn p h m trù t a o C'II;I (ỉ;io (lức- Infill l ý , (lề X Irớm; “ v<7/ iln f iO iy h I I I IIIH I

nsịưùi", "iiiỊiíừi IroiiiỊ bịn biến (lêu lù anh eni", c ó ý n g h ĩ a n h ã n (hiu c hú n g h ĩ a Ơ n g c ị n c h ủ t r n g ' T h í r , n g h ĩ a chi c a n dõi pliưóiiị! c ó llk' 11lũa n h ậ n s a c h ữ a sai him, lliì l ộ n g Itrợng (ha iliứ K l i o n g T ứ (Oil nói: "l\ ý sớ

b lit d i l l , \'ậ l l l i i II' I i l u i n ” - ( Đ i c u m ì n h k h o n g 111 lit >11 Mil ilm iiz ill ! li m i l \ " I n g i) “A V ( lụ c (lạ t n h i d ụ I n h n " - ( M ì n h m u ố n i h ò n g (líil th ì CŨI 11! m o i i i i c h o n gười t h õ n g dại ) O n g y ê u CÍÌII C h a m ẹ (lơi vói COI) phái “ lù" ( - yÍMi lliirơng), c o n (lối với clia m ẹ phái “ l i i ế u ” ; anil phái y c u cjuý d l l , c m |)liái IÔI1

t r ọn g anil, lie đạt (lên gi a đ ì n h h o tlmậii, đ o n k liiốu ilị O n u liil c hu

Irọng lễ Ô n g k hi i y c n hảo mọ i n gười l àm người q u â n l phái l ịch s ứ c ó lề Ơ n g (lẽ x n g đ o i m n g ( lu n g , p h n đ ố i (li l l i e o h n g c ự c (.loan C u o i c ù n g , dối với dân t ộ c dll m ụ c t hích (lánh với hên Iiuồi, n g (lổ xuai c h í n h

sácli c m lioá an vỏ họ

Trái C|iia g n hai n g n n m tôn K h ổ n g (lọc kinh, línli e a c h C'liil Klioii'j, l h n g noi, báo llúi, k h ie m Imu Iren (rìi 111 (Id 111 uil ilinli iln a 1111 I III I > i I d e l I

t í n h c c h dân l ộ c T r u n g H o a nói c h u n g c o n người Vi ệ t N a m nói ri éng

T í n h c c h a m nliu c ủ a cá nliãn o n g l àm l ãng Ihêrn khí clial a m n h u c u a V ã n

Itoií N h o g iii VÌI vãn hố phương D ó n g

1.2.6 Khí chill âm nliu «

ém

A'

íĩii

liố Phật yiáo.

1’IkiI ụ i o g ố c An Đ ộ Đ i ê u ki ện k hí hậu All D o c 11!>hi ệ 1, 11(111!' (liĩ,

n h i ễ u b ệ n h till, lliièii tai, ến c h o mo i lliọ c c on lim rời klionu, cao

IỈÌI la IIHIII lii áo (All l ) ộ g i o ) l ịi ióc g i o (III)' II I elk- (lo (1,111!' c;i|>

11 m l I ' i i r l i M ì ’ I I l l ' l l I k l i K , ( l ị a v ị \ ; i h o i k I l o n g 11 l ó 111 I V ( l ó i ( h o 11C II 11 ỉ ỉ 11 * M A l l

D o pluin Milieu hi quail c h n (lòi T n g liuyeii 111 lie (Ik Ii Clin Til [VII 1 mail

ni Siíng I; 11) Plial uiiio m u o n d a y COM Iigưòi vưọ'1 la k hó i (I.Ill 1)11011 pliicn

nfii) silili hit), Ik iiIi, (II l úa (lời Iiguoi.

O i l (Ill'll I ill đổ Phi) I sir ( lim y I;'| phương ph.ip Ill'll (I IV, Ml h ’l j^iii

(Hull, Ihoál Iv C H O C soni> Inin (lie, (len'cliiia m i e n lliauli lĩnh l i e ' kill) 11.1 111 111

l uy ệ n, c a n m o n g dạt tic’ll c n h giói lõi cat) s ô n g clicl sicii viol rill (In I’lull

g i o 1111 re 11 i Ọ11 cl 1II n g hĩ a c a m cl l i e : k h ô n g sái silili, k l i o n y Iron I c;i|), ! I l o n g

chìm là, k l i n g nói bậy, klioiiy n o n g rượu, vưl l)ó lal lliáy uliữiiiỊ, s ự .111 Iiliiin

l i ó n y I;H vinli lioa phú I|[iý, l uíớii g I)CII litniu l a m Hull ilik \ o i i r U I U 1)11

I)‘M rịi I íllll IIỊ’Ị l.ll, lừ (111 ll;ìp lãi 11,11 ill đ ò n ; ’ m'lll:' \ < 'I lllri I Illnl liưiHI!' I < J,ii

si nh, q u ỉ đ ói , đ ị a n g ụ c , đời t rước l m ác, đời n a y c h ị u k h ổ ; đời n a y l àm việc t hi ện, dời sau lên Irời C h o n c n PliẠl g i o d y coil ngưừi yên vói số m ệ n h xã liội c ủ a m ì n h , cúi (lầu nliÃii nliuc - kliơnjí h;í() o;'m, kliơiiỊ! ( h ố n g

d ổ i , t l ùng ;í(> lirớng c ủ a h hên đ e hoá giái chilli lliưc bu bên r u ố i c ù n g , l m m ộ t tín d PliẠi g i o c ò n phải (lại lừ dại bi, k l ì ỏ n g kổ lliiọn ác, k h ố n g phân hiệt n gười s ú c vật, đ ề u đ ổ n g c o i IÌI n hân ( n g h ĩ a ) , l li ậm

c h í di d n g (iẩm lên x ác chết mộ t c o n ki ến c ũ n g phái nói: “Tội lói! lội l ỗi ! ” , c ó t hể t h ấ y Phật g i o lôn g i o c ò n â m n h u h n Đ o gi áo

X ã hội m ẫ u h ệ Ân Đ ộ pliál đạt, liên lục lâu (lài Sau d â n l oc till m ụ c ngư ời A r y e n xAm nh ậ p , d ù n g c h ế đ ộ (lắng c ấ p (lạo Bà la m ó n xây (lựng m ỏ llúrc xã hội có q u a n hộ n a m giới tliôiig Irị Pliạ! g i o n g u y ê n lliúy c h ủ t r ươ n g k h ô n g ph n (láng cấp, kl i óng plián g i u Iiglico, k h ô n g pliân Ilam, n ữ c h o n é n tất cá c c g i o đ đ ề u bì nh d ắ ng Đ n g liếc t r o n g k i n h Pl i al , lư u r ớng n a m n ữ bình (I;IIIJỊ i m n g lỊUii li mil ilk'll I a chu I hill lieu In 11 I'm In') () g i o n g h ĩ a c bán c ủ a Phật g i o c ó c h ỏ x u n g độl với Ihànli p h ầ n (lương c n g t r o n g N h o gi áo , (lieu chủ yếu nhái lúc k l i úng c ó vua, kliON” có cha

Nliirng chãi m lìliu c ủ a văn lioá Pliặl g i o (lã lan I n i y ẽ n ! lắp

p h n g Đ ỏ n g , anh h n g sâu s ắ c (lốn vãn lioá dân l ọ c (’)' c;íc n c p i n n i n g

Đ ô n g

1.2.7 Âm nhu văn hoá Đạo ịịiỉi

Đ ; i o Ị ’ i ; i k l i ; k ' D n y i n : I I1Ị I b n I Ì I l i k‘ l i o r ( I M ' i ; i ) , M i n i ) ẽ ' I ) l ; i l u l l

g i o ( Đ o gi áo) Đ o gia Irào ILi 11 iriêì học co (lại T r u n g Q u o c L ã o I li la người s n g lílp h ọ c phai Đ o gia, c h o liên c ị n c ó ten goi dại) Lao Sau L ã o Tử, Đ o g i a ph â n lioá t hà nh hai h ọ c phái: T r a n g T ứ (ị’ăn với L ã o T ) H o n g Lão

Đ o q u y luật c ủ a vũ trụ Đ o t r ọ n g t â m c ù a h n Ihe vũ (III, (láy

cTmg IÌ1 lir l n g li iõì h o c

cơ

b;ìn 1111;11 C'ú;i D;u> yi;i I.IÌO T ứ n (>i :

“D ạo sinh Iilnil, nhá) sinh Iiliị, Iiliị sinh

1

(

1111

,

1(1111

Miili vạn \ di"

(( Im mg

X L II) - ( Đ o sinh mội , mộ! sinh hai, hai sinh ba, sinh m u ô n vạl)

T h e o ô n g , d o vĩ nh liằng, m u ô n vật t r on g n dât tiêu <Jo d o s i nh c u ố i c ù n g t r với đạo N h â n si nh q u a n c ủ a L ã o T là: V õ lư, b a o d u n g , k h i ê m Iilnrờng m ề m dị 1 K h í cliál d ợ c pliál l i i ến l i o n g v;m lioá D o gia D c biệl D o gi;i 1(1011 luỏii liny III kill c 11 a I m e m Jill, kill d u l l â m n h u Vì L ã o T q u a n sát tự n h i ê n t h ấ y n h ữ n g si nh vật mớ i s i n h (lều m ề m y ế u n h u n g c h ú n g lại có sức s ố n g c n g k i ệ n ( c ứ n g m n h ) I a o T

t hấ y d c s vát c ó l n g c ă p mâu t huẫn đối !áp, cliầntỉ hạn: c ó - khơn ! ' , cic -

k h ó , dài - n g ắ n , c a o - lliáp, d ẹ p - xấu, c ứ n g - m c m , vinh - n h ụ c , p h ú c hoạ, lo - n h ỏ , s ố n g - cliêì, lining - hại.v.v Hơn nữa, (lơi hên (lối l ạp k h ổ n g phải c ô lập t ự lại, m (lựa vào O n g nói:

‘7/ữit vơ tư(fniỊ sinh, nan (lị tiờniỊỊ t l i ù n i r ( C h n g II) - ( C ổ - k h ô n g c ù n g si nh, k h ó - dẻ c ù n g thành)

Đ i ề u n y bi ếu lộ L ã o T ứ dã nliặn lliay s ự t h ố n g nliấl c ủ a hai m a i đối lập m u lluiủn

Đ ổ n g thời, L ã o T lliấy n h ữ n g h i ệ n uriíng (lối lập mí m thuẫn c h u y ể n h o c h o n h au , ỏ n g nói:

“H o liè p lìú c ch ì s ỷ, p h ú c hữ h o a c h i x p h ụ c” ( C h n g L V I I I ) -

(I loạ c h ỗ clựa c ủ a phúc, phúc c h ỗ n ấ p c ú a họa)

Ơ n g chí s ự vật c h u y ể n lioá Iheo phi rơnq d iệ n trái n cư i í c n h a u , h o b i c n t h n h ph ú c , p hú c c ó thê hi ến t h n h hoạ Nhưní í n g c h d r ằ n g n l u ì ng b i ến đổi n y vô đ i ề u kiện Đi ề u đ ó c a llniặii tiện m c h o c hủ n g h ĩ a u r o n g dối

C h ú n g h ĩ a t n g đối c ủ a T r a n g T ứ phát triến tư tirởng c ủ a L ã o T ờ lilẠl Iiìly V é niẠl l ợng biổn dổi, L a o T c ò n lliAy s ự vẠt pliál Iricn ( )ng nổi:

" llọ 'p b ã o c l i i n in e , s in h h o m t, c u t ầ n ÍỊ c h i til'll, k h i It iỷ ///('’■

ỉliiêii lý chi liành, llniỷ túc hụ" ( Chư cmg L X I V ) - ( T y lo m ộ t ô m , si nh

N l u r n g q u a n đ i ế m phát lliến n y d ã bị hệ tliông d u y l ã m l i m n g h í a c ủ a ô n g n g ă n cán Sự phát triển c ủ a ô n g chí d n g lại « m ặ t m n lu 1,111 di di lại lại llieo ô n g hiến dổi vạn đ ộ n g c ủ a (lạo I)i> (ló, I-iìo T ứ c h o I.mg:

"V ậ l cực lất p h n” - (Sự vật đ ế n c ự c đ i ế m Ml hi ên (loi) Oiiịí k h ổ n g

llitìc iliỉy s ự vậl [fell c ự c phát li ión mà ngìlii Iigừa s ự VÍU liôu c ự c ph.ll II đÀy đủ, t h n g b ả o v ệ đị a vị m ề m y ế u , tránh đị c h o n ó c h u y ê n hoa lliànli

p l u í n d i ệ n O n g n ó i :

“K iên ( ườmị ÍỊÌÚ tử chi (lồ, lìlm nhược lỊÍci smh chi itồ"

( ( ' h n g

L X X V I ) - ( C ứ n g m n h bạn c ủ a c h ò i , m è m y ế u hạn c ủ a s ống)

Cìiữ v ữi m h o vệ (lịa vị 1110111 y ế u Iránh kill’ll (ti vàn s i r d i i ' i c h ó c ,

m lại c ó llié c hiên Ih n g c ứng răn

L ã o T ứ CÒI1 phát tricn lư t ớng m c m you lliáng c ứ n g Kill Irờ tliimli â m

m u q u y ề n l l n ụ l li ic ì l io c xứ 1 11C O n g n ó i:

( l ụ c pi l e ' c h i , l(ìl c ó h i ù i i ị c h i ; IIÍOIIIỊ l i n e ( l o i ( l i i , t i l l c ó ( l ữ

c h i” ( Cl nr ơng X X X V ! ) - ( H ò n g m u ố n vứl bó đó, ất s;i|> l àm Inrng kill’ll (ló H ị n g m u ố n c p đ o t dó, ăl ban t h ê m c h o dó)

Tluiật c ủ a P h p g i a Màn Phi c ũ n g liếp thu anil hirong c ù a Binh gia t h n g d ù n g đ ể đối p h ó với kẻ thù Ke t h ố n g Irị c c tiừi Irưóv Cling d ù n g n ó d o d ố i p h ó n h ã n d n L ã o T ứ d ã IlẽII r a h u m ( l i c m : " I r i k x l u m , tliử kỳ th i T ( C h n g X X V I I I ) - (lỉicl h u n g m n h g i ữ lay cai I1 1CIII yen) ; " N h u nhược th(iin> cKidìịị rưởiìiỊ” ( C h n g X X X V I )

C ó n h i ề u h ọ c giá c h o tư tư ớn g c ủ a L ã o T bắt n g u n lừ Iihững liiiin I hoại k i n h ngliiỌm c u ộ c s o n g xã hội 111 A11 lie D o (Id, Lilli T ứ tic c a o “n ữ tín h ”.

N h Lĩiiii lliícli vồ “

D ạo",

n g nói:

"t)ạo Lhti (lĩ vi linen h,i ( III

m ầ n " ( Cl i n g X X V ) - ( D o có 11ló l m mẹ Illicit lia) Dili san D a o iM.H) (lã lỏi CIIỐII k h 1111 i 11 liu ười lu luyện Iiứ l ính, m ó m you lit dire Hull v o n III (V Ilgười phụ nữ T h e o c c h nói D o giáo: Ngư ời (lac (l;i() CO 111C len 1 oi Irớ Iliìmli liên I1Ư i nr ời m si nh hai l;it)

CHƯƠNG II:

H Ọ C T H U Y Ế T ÂM DƯ Ơ NG B IE U H IỆ N T R O N G T R U Y Ề N T H Ố N G V Ă N H O Á V IỆ T N A M

T r o n g Vã n hoá T r u n g O u ố c c ũ n g Iilnr Irong v;m lioá Viộl N.III), liiH' lliuyêl m d n g đ ợ c ứ ng d ụ n g r ộ n g rãi c c n g n h k h o a h ọ c cụ thế: T h i ê n văn, đị a lý, bi nh pháp, ki ến trúc, lý l uận n g h ẹ tluiậl, lý l uận van hoa v.v , d ặ c hiệt ứng (lung nhi I m n g lý luân Đòn*! y, 1 h nh C IIII!’, (fill đ è n liìnli (lộ lơcliiy biện c h ứ n g làì cao

L ý l u ậ n â m cl ( í nj ĩ t lia l n i y c n l l i ố n g T i l i n g I l n;i ( h o i ; ì n g “ ;ÌIII i I ó i i ị ; ”

I;i IIIƠI c;ip I nít 11 ihiiDn (loi l;i|>, n h n g liii (lưa o nil.Ill Ion lai, flit > Ill'll s;u li

“ Nơi kinh, T ố V â n ” nói: '"Am (Iiío/IIỊ chi (1(1(1 thíninỊ lull sinh, (let <1111 biíl Irưởný" - í Đ o m ilưonti, mì n h ilươiì” khóni! n;iv sinli, I11Ĩ! m ì n h â m kl i ỏn g I r ướ ng lliimli) Sự pliAn hiẹl m đ n g kli óng c ó giới hạn, (Ill'll !’<>i “ Ir ong d n g c ó â m, Iroiig ;'|||| c ó eluting” , m (lưiinu c h u y ê n Im.i (.ho Ilium, “ ã m lie'll llìì đ n g lui” , “ ãni t hị nh lliìaia (.lương s u y ” h o ặ c ntiiióc lai T r n g thái lý ur ớn g “ A m d ơn g cân bằr g” , dại (lèn hài liồ, Ư()I lal IÌI “ h o ” , Iìhư s c h L ã o T ứ vicl: "V ạn vật phụ ám Iilii hao iliíitniỊ, Mím; khí ( l ĩ 17 h o i ) " ( L ã o T , c h n g 4 ) - ( M u ô n v l c õ n g cim v a b ỏ n g c l i n 1, \ i m g n h a u đ ế lion với nhau)

||(KII' 111111 s c h I r;m !ì T ứ n o i: "l.tíỡ n y, !'/< /’ y ja o iIi ó i i ị: iIi ù i iIi //(-,/ n h i

vật sinh yên"

( Tr a n g Tử, Đ i ề n tử p hư n g ) - ( Iỉ tiiill) c;ìm trớ ilùmli lina

m i mi ô n vạl n a y s i n l i )

n h n g “ li ó” c ó m õ i c ả n h gi ới lối c a o l ức "TIkÌii” -

"(1111 ihío/r,; hú)

trắc chi thần", "hiên liố Ixíl triỉc clii vị llnín" ( Noi kinli, 'IV) va n ) ( am

d n g k l i ô n g d o l n g đ ợ c gọi thần; h i ế n đ ổi k h ổ n g d o l n g ilưụv uọi

là lliíìn) Triíilại "Am d n g ” k h ô n g c án bã 11 ị’ sinh lú-nli Dicti 11 àN' nói “ â m đ n g c on ngư ời , c ân b ằ n g k h o e m a n h , Ihk-n lcrli Ihì ố m ” , ■ V/// k l ú ị Ị Ì a o n h i n h â n s in h , I i l i ị k h í p h ú n n h i n liủ n tứ ; I ih ị k l i i lliiứ n I il u I x -I ili

c o n n g i s ố n g ; hai k hí c h i a lìa c o n n gười cliéì; liai k h í lliiêii l ệ c h llii b ệ n h

tạt p h t s i nh ) Trị b ệ n h tức lò c ần phải k h ô i p h ụ c I n m g tliái s ứ c klioẻ, â m d n g c â n hà n g Lý l uận â m (.lương c ân bằ n g , hài h o (lẽ đạt clưọv klioé m n h s n g lâu, tliứu c h ứ n g la nên kc lliừa pliál h u y Lý liKin n y

clirtng n h ữ n g c ỏ t hế d ù n g đổ Iighiôn c ứu linli lliíin khí cliâì c o n n g i khí c h ất vũn h o x ã h ộ i , c ũ n g c ỏ llic d ù n g d ế n g h i ê n c ứu kluíi n i ộ m q u a n Ilộ bạn

h è lý luận c h u y ế n hì nh văn hố.

2.1 T R I Í Í T LÝ Â M D l í O N í ỉ lilTáI MIỆN < j T R Ố Ní; JX)N<; V I Ệ T N AM 2.1.1 Luọc tlinậỉ vố trốiiịỊ rlổiiỊỊ Việl Nam

T r ẽ n i h ế g i i có t r ố n g dã lâu đời T r ố n g m ộ t loại n h c c ụ tliuộc g õ c ủ a lồi người Tâì cá c c loiii t r ố n g Iren lliê uiới h ầ u licì đ ề u c o mặl t r ố n g bÀng lia D u y c ó Việt Niini nư ớc chill lien ( lie lao I m n g (lồng, lan t r u y ề n k h ắ p c c n c Đ ô n g N a m Á

T r ố n g chí có mộ t mặt, cá (hán lẫn mật h ố n g (lẽu (lức h ằ n g lh>|> k i m đ n g t hau Mậ l t rố ng d n g c ỡ lớn c ó đ n g k í nh k h o n g - 00 cm , 11 lán c a o k h o ả n g - c m N h tr ống đ ổ n g N g ọ c Lũ đ n g kí n h mặt t r on g c m , lliân Ir ỏng c a o c m T r ố n g loại nhó, tlirờng kính mạ l lần III.Ill c ó k í ch tlurớc k h o n g 10 c m h a y - c m , nliir c h i ế c Irống n g i Pluí|> phát h i ệ n n ă m 1936 ờ Đ ô n g Son (Tlianli l l o ) , liiệi) l a ng trữ Irong Viẹii háo t n g L ị c h s Việt N a m với ký hi ệu L S b 1733 Tr ốnt í đ ổ n g c ỡ lớn (in pliál h i ệ n đ ợ c k h nhi ề u : c ó the tạm lliống kc n h sau:

Nam Số cliiẽc Il õlltĩ tlòlli!

1984

1987 12

1988 16

K

1992 33

1993 18

T r ê n đ â y c h a phải c on s ố c h í n h t hức c ú a V i ệ n k h o c ổ h o c Việl N a m tổ c h ứ c t h ô n g h o h ằ n g n ă m

H ằ n g n ă m đ ế n n g y g i ỗ t ổ H ù n g V n g m ù n g imrời t h n g ba 1 11 lịch

l i ế n g Ir ống ( l ổ n g lại v a n g lôn n h c n h l oàn dán V i ệ t N a m n h v ể c ộ i Ii guổn

dAn tộc Ai c ó d ị p (lốn trụ sớ Li ên H i ệ p Q u ố c N i u - O ỗ c c ũ n g Si- d ợ c c h i ê m n g ỡ n g ph i ên b ả n Irống đ ổ n g N g ọ c L ũ h ì n h d n g đ i m hộ uy n g h i c m c ủ a d â n tộc Vi ệ t N a m a nh h ù n g l ng c h i ế n t h ắ n g hai c n g q u ố c đ ế q u ố c P h p đ ế q u ố c Mỹ

T r ô n g (lồng (lời rấl -sớm, thời (lại đồn<; (hau, c c h HL’iiy k h o n g 0 n ăm Ch i ế c tr ỏng đ ổ n g d ầ u liên đ ợ c phái h i ện O' xa N h T r c , h u y ệ n N a m X a n g , tỉnh Hà N a m v o k h o ả n g n ă m 1893 - 1894 c c h n g y n a y trẽn 100 n ăm V tr ống (lổng n y d ợ c vé đ ì n h l n j ’ N g ọ c Lũ, c h o n ê n I r ố n g m a n g tên [ l ỏn g N g ọ c Lũ ( Hì n h s ố I )

Sun Iiìiy, n g y 2 0 l l i 6 Năm 2, x ã C o Lo a , Hà N ộ i hu phál

h iệ n d ợ c c h i ế c t r ố n g đ n g , đ n g k í n h m ặ t t r ốn g , c m , c a o u n c ó lên gọi Ir ông c ổ Loa

T i ế p d ó , l ồn tính m i ề n Bác, m i e n Bắc T r u n g Bộ v;i g ầ n d â y m ộ t sô lính ở N a m T r u n g Bộ (Bì nh Địnli, Oiuiiiị! N a m ) c c linli ' l a y N g u y ê n (Cỉiii R;ú), c ác lính N a m hơ (Bà Rị;i - Víiii!’ '1’iui, Sônu Ré, Ti m l);m M ộ l , K i ê n Gi ang ), lừ đ n g bá n g đ ế n v ù n g núi rừng, lừ Bắc c h í N a m đ u đíui c ũ n g phát h i ệ n d ợ c ir ống đ R i ổ n g l àng D ô n g Sơn, l ỉnh T h a n h

H o nơi phát h i ệ n (lược n hi ề u d đ ổ n g thau trốn; ’ ( l ồng T h e o tliốMỊỉ kê

d ã c ò n g h ố n m 1987 c c lỉnh c ỏ t rô ng d n g n h sau:

T ỉn lì Sơ trốnt! đồnu

T h a n h Ho 35

Uà Sơn Bình (cũ) 19

l l N a m N i n h (cũ) 13

1 Nội ì

l ính So cliiốc I rout! (lout!

I T u y c n (cfi) -I

Bắc Tliííi (CĨÌ)

H Bắc ( cũ)

V ĩ n h P h ú (cũ)

Q u n g Ni n h I

I lải P h ò n g I

L n g Sơn I

Bình Trị T h i ê n (cũ) I

Q u ả n g N a m - Đ N ẩ n g (cũ) I

lJhú K h n h (cù) I

G i a rai - K()11 l u n i ( c ũ ) I

S ô n g B é ( c ũ ) I

V ũ n g T u I

Ki ê n G i a n g I (54, 1987)

Đ ố n n a y COI1 s ố i h ố n g kê đị a chí c c lính d ã lha y d o i

N h i m c khơ n i ĩ pli người Việl N a m chi bicì (It'll l i o m: (tiSiiíi pliiíi hit'll

( lươr

ớ

Nịĩ(H' l.ũ T n r ó v <ló lại (.'lum l ì;m ( I >h;i p Vũ Tư, Ii(íi I'd un fill' nliục

tliAn c ủ a hai n h s V ũ Kliắc Mi n h , V ũ K h ắ c T r n g , the ký X V I ) d ã lirng c ỏ m ộ l c h i ế c t r ỏ n g đ ổ n g c ỡ lớn, nlurng d ã m ấ t lích c ị n t h ấ y n h Irong m ộ t CIIỐII s c h lliuộc Pháp Một c h i ế c t r ố n g Đ a n Nõ, v ố n đ ợ c t h n o n g m i ế u c ổ l n g Đ a n Nô, Y ê n Đị n h , T h a n h I l o , Iiliưuii n a y ci ì ng kl i ơny r ị n C ó n h ữ n g t r ổ n g VÃI) lòn lại tr ong n h d n h a y Ir ong đ ê u m i ế u c h o (len đ ợ c p h t h i ệ n v o đ ầ u t h ế ký này, Iilnr t r ổ n g S ó n g Đa C h i ế c l i ố n g n a y sau bị p h ó s ứ Mil lie lấy đ a s a n g P h p l i i ến l ã m n ă m 1S8(J n é n c ó lên í'i>i t r ố n g M u l i é ì , t r n g Bán T l i ôm, t r ố n g H o Bình, t r ố n ” D u y l ien I r on ; I

Nộ i I, II, III v.v r ò n n h i ề u lư l iệu tiffing t ự ell fill ló III >1 1’ g i a dì nil \ I 111; ì 11

d i ệ n V i ệ t N a m t n g trữ t r ố n g (lồng (lưới (lạnị! ízi;i báo, c h ứ k h o m ; pliiii c h (lên n m 1692, IKX4, 1X97, l cX)2 n ố n g (lồng (lưọv (lira VC phtfu'ng Tiiy

q u a c o n b u ô n c;íc gi;ío s ĩ p h n g T;ìy m c c nlifi nj’liK'n nri i pillr<ill>’

T y mớ i c ó (lieu ki ện n g h i c n cứu c ô n g bố, k h i ê n c h o t h ố giới hicl lie’ll t r ố n g đ ổ n g D ó n g N a m Ả T r on g sổ' c c nhà n u l i k'11 c ứu dó, c ổ 1’h l l c u ( F r a n z I l é g e r ) t iếng nliàì với c õ n g Irìnli “ N h ữ n g t r ố n g k i m k h í Đ ỏ n g N a m Á ” ( n ă m 1902) Ô n g d ã k h o sál 144 t r ố n g (lõnu c h i a t h n h loiii c hán:

Loại I I l ég er , t h â n Irống g m có ba phần: I a [ u lrốii'4, lưim n ố n u , cliân t r ố n g Mặ t t r ố n g c ó ngơi 12 c n h Mill t r ố n g n h ỏ III ill l ang

Iróng l)Ay loại IrƠNg cci Iiliííl, (lẹp nil I, liài lioh ve ki éu ( láng, plunii; pliiì

vổ h o a văn T r ô n g lliuộc loại cỡ lớn I l i ện giới n g h i ê n cứt! cliiii loại I H c g e r lliành híii n h ó m : N g ọ c l.íì l l ữ n C h u n g Nlìiõu n h I i f h i c n cIIII c hi a lliànli c c n h ó m A, B, c , D, D v.v

N h ó m ( ròng n y c hú yếu pliál hi ện Bắc ho Viẹl N a m lại khu vực Đ ỏ n g Sơn, T h a n h H o g ắ n b ó với vãn h o Đ ỏ n g Sơn nõn gọi t r ốn g D ó n g Sơn N g o i ra, c ò n phái hi ện q u ầ n đ o M ã Lai, m i e n N a m Ti ling Oii oc

C c n h n g h i ê n cứu đ ề u c h o t r ốn g Đ ô n g Sơn dời klioiing llic k ỷ VI t rước c ô n g n g u y ê n tồn lại đ ế n t h ế kỷ V sau c ó n g n g u y ê n , tr 322) C ũ n g c ó ý k i ế n c h o trống Đ ô n g Sơn dời kliiniim Iho ký VIII, VII t r ớc c ô n g n g u y ê n T h ậ m c h í cịn c ó ý ki ên d a nil'll (lai (lời li Ill'll

ni ê n k ỷ lliứ hai 1IIrót' C'ÕI1[! n un y é n

Loại II H é g e r , hì nh d n g c ù a t r ổi m k h ô n g c hi a I h àn h đo;in n h

Irrtng loại I, n h n g VÃII c ò n nhận 1 3 lớp: l an g Ill'll!! I'liim Iron; ’ Mặt

t r ố n g c l i m n g o i l a n g t r ô n g m ọ t f t , n g ô i sai) c n h 111 ló n hư sợi d l l IK.I11

T r ố n g loại n y đ ợ c phát h i ệ n n h i é u Irony k h u VỰC’ n g i Mirờnị' n c la, c h o nôn c ò n gọi (rống M ờn g

I.o;ú III l l é g c r pli.in nliicu n h ữ n g (rống cỡ vừa Iiliỏ Mill n ó n g

h i c l ù í i n r a l u n g I r ố H Ị ! , Ị ' i ữ a c ó Iij_’, ô i S i i o I ? I i o f i c X c ; m l i I \ i ; i m i l l

Irốiìg c ó t ợ n g c óc , pliíỉn nliicii 2,3 c o n c ó c o n c h n g lẽn n h au T u n g IrÓMg la m ộ i tloạn Iigãn gAn g i ố n g liìnli viên t III lổi t h o n lại với l ưng t r ố n g liìnli vi ên trụ, k h ó p h â n biệt ba đ o n t hân Irông Q u a i tr ốn lĩ n h ỏ , t r a n g trí h ì n h lốt dai F H c g c r gọi loại t r ốn g n y t r ỏ n g slum T l i e o ỏ n g ,

t r ố n g loại n y đ ợ c chô' t ạo ợ v ù n g Slum tluiộc M i a m n a Trrt ng n y rát

t h ấ y n ướ c ta T r u n g Q u ố c c ũ n g có

Lo i IV I l é g e r n h ữ n g i r ốn g c ó kí ch ill ước I r u n g hì nh Mill h ố n g vừ a khít l a n g Irống, g i ữ a c ổ s a o 12 c nh , rìa kl i óng c ó t ợ n g cóc rriiãn Irống c hi a l àm hai pliÀn Qu a i I rống c ó c hi ế c t r a n g ttí let dải Loai living n y phát hi ện n h iề u Tr uni i Ọ u ố c , c h o lien F I lóịĩci goi Irốiií' T i l i n g Q u ố c T h e o ô n g loại n y k ế Ihừa phát triến lừ loại I s a n g n ê n c ó dạiiL’ l n m g

g i a n I I I - I V

L o i t r ô n g n y phái n h i ê u m i e n L ỡ n g O u ả n g 'IVung Q u ố c , 11 ƯỚC la l n g dối íl (20, 1974)

Sail l-Mlégcr só lượng Irơng ilồnu, khai quại (lược (lã l ã n g lẽn, n h n g b n g p h n loại c ủ a ỏ n g c bán vần k h n g sai l ắm, chí c ầ n đ i ề u c h ỉ n h lai đói c h ú t c h o đ ú n g Vì t h e o N g u y ề n D u y Hi nh I rống (ỈỒIIỊ? t ác lo;ii nói chui!!! có m ộ t m h ì n h lli ống n h ấ t dị hiệt h o m ộ t c c h c ó q u y luật, c h o n ê n dù số

t r ố n g đ ợ c ô n g n g h i ê n c ứ u k h ô n g n h i ề u n h n g kết l uận v ẫn đ ú n g (4 1,

tr.16)

K h ổ n g pliiii lliế kỷ XI X la biel c ổ t r ô n g đ ổ n g T r c do, t h t ị ch c ổ T r u n g Ọ u ố c c ũ n g n h Việl N a m dể c ậ p đ ế n u ố n g (lồng N h n g k h ổ n g n ê n c h o r ằĩ m (r ống đ n g Đ ô n g Scrn xuất x ứ lừ rốn li (tồng m i ề n N a m Ti ling Q u ố c

Đ ị a h ì n h n c la ngìiy n a y so với xưa (lã c ó n h i ê u lliay dổi T i m V k i a ngư ời Mán ( l ã x â m c h i ế m v ù n g Lĩ nh N a m n c l a , s p n h p v o (|;Yt

n c T r u n g Q u ố c tổ c h ứ c lliành m ộ t đ n vị h n h c h í n h - lỊUận G i a o ( ' h í d ặt rị s ớ L u y L u ( Dâ u ) , v ề sau người H n dời đ ô vồ Q u n g Tí n, tluiộc l í nh Q u n g T y ( T r u n g Q u ố c ) (lẽn n m c h i a t ác h G i a o chI t hà nh G i a o C h â u Q u a n g Ch âu Đ i c u d ó c h ứ n g tỏ Lĩ nh N a m m ộ i họ p h n

l l m ộ c q u ậ n G i a o Chí , c ù n g mọt c ộ n g đ ỏ n g vãn lioá, c h o n ê n klion;; phái

n g ầ u n h i ê n (lã phát hi ện n h i ề u u ố n g đ n g O u nj i TYiy n h ữ n g viuiịỉ, c â n , t r o n g d ó c ó V â n N a m

H n nữa, H ậ u H n T h đ ã c ó đ o n văn c h ó p I m y ệ n M ã V i i-11 n h

s a u : “ V iệ n h iế u k ỵ m ã t liiệ n b iệ t d a n h m ã C ì i a o C h i d ắ c L c V iệ t ( Iồ i h ị c ô n i trù VI m ã t h ứ c m ã c a o ta m x í c l i IIÌỊŨ th n v i tứ x íc h tứ th ố n h ữ u c h iê u

tri T u y ê n Đ ức tliợn hạ (lì vi (lanh m ã tliức vờn" - (Mil V i ệ n t h í ch cưỡi ngự a,

g i ỏ i phím biệl n g ự a lóì, ÕI1U l;i lãV (!u'ợc l i õ n g cĩốnu l c Vi ệt (V g i a o ch i hèn

đ ú c lliànii n g ự a mầu n g ự a m ầ u c a o llnrớc tấc, v ò n g t h â n n g ự a tlurớc tấc, vua x u ố n g c h i ê u dặl ngự a m ầ u tliện '1'uyẽi I D ứ c de’ I III n g ự a mÃii lố l).

Pliiim V i ệ p viêì IIẠii Mán Ihư khoi ì ng n ă m '121 '125, t ịn IĨII i ướ n g M ã V i ệ n đ n p c u ộ c khới n g hĩ a Hai Bà T n r n g n ă m - 43 C ô n g n m i y è n M ã V i ệ n s a u n c đ ã lấy s ố d n g c p đ ợ c ( ì i a o Chỉ đ ú c Ihành n g ự a m ẫ u

Sau Mậu H n thư, l ác p hẩ m q u a n t r ọ n g la Q u ả n g C h â u ky c Bùi Thị xuál l ú i vào k h o n g 11 ăn -120 - -187 Sách (lã llial I m y c n ch I (.(III lại nlur ng d o,111 d n (le c h ú giai clu> H ậ u I lán lliư D o a n van d o nl m sau: “Qiuin1» C h â u k\' viết : LÝ L ão trù clồiiíị vi CO (111)’ cao i vi (/IIÝ diện khoát ỉrưựnn (111 so’ tlu'mli liiiyờn li (lình kh ắ c lluin trí tửu d in 'll c h í (IthìiỊ, loại 1,11

ụid (loanh HIOII hào p h u l i ì n ilĩ kim //(,'</// 17 (lại lluui (Im/ ) d i U iim co ! him cánh Ill'll (li chủ n h â n ílíT’ - (Sách Q u n g C h â u k ý vicl: nyư ời I ,ý n g i l.ĩĩo đ ú c t l n g l m t r ô n g T r ố n g lấy c a o lớn l m q uý , mặ t r ộ n g h n mộ t t u n i n g L ú c mớ i đ ú c x o n g , t r eo Irồìig s ân, buổi s ú ng b y rượu mời d ó n g loại (lon N g i đ ế n (lầy cưa C o n trui c on giíi n h h o pliií láy v.in;1, h;ic l;im lho;i lon, cíìm llicni g õ Irôiig, g õ M>ng (.lô lại clu> c h ú Iilian) Nn ó i l.y, imưới l a n t h i

T a m Q u ố c ( t h ế k ỷ III) m n a y có người coi tổ licn n ^ ò i C h o a n g , I M i l l !

m ộ t n h ó m L c Việl (41, t r.22)

T i ế p đ ó , ( s c h) T ấ n Thư , lác p h ẩ m t h ế kỷ VII ghi lại vi ệc Ill'll 11 378 ngư ời Di Qiiiíng Ch fill phá liền d n g (túc t r ố n g d n g t r o n g c h â u k h n g

c ó đ n g R a l ệ n h c ấ m l m n h v ậ y Đ i ể u n y c h ứ n n m i n h Ọ i u i i i L ’ C h ù n kliOng c ỏ đ o n g , I1ỐI1 đ ú c Irổng đ ố n g b n g tiổn đ ổ n g N h v ậ y , Q u n g CliAu

k h ỏ n g thô nồi han ctÀn t rố ng d n g , m ặ c d ù sau n y phát h i ệ n ứ Q u ả n g C h â u c ó n h i ề u t r ố n g đ ổ n g (41, tr 23)

Xé l m ố i q u a n hệ gi ữ a Irống đ n g Đ i ề n ( V n N a m , T r u n g Q u ố c ) t r ố n g đ n g Đ ô n g Sơn, hoc giá n c n goà i c h o b i ế t : “ Đ i ề n , (rống d ợ c d a v o m ộ c ó ni ên dai k h n g xưa him T h e o P S O r e n s e n Iron;; h â y g i dã bị “ g i ế t ” , n h cát mặt , khoét lỗ, h a y bị t hay b ă n g m ộ t n ắ p khác ( S O r e n s e n 1979) Vì vậy, s o r c 11.SCI1 k h ô n g coi Iron;; Đi ề n i n ( Ỉ ; Ì I I c h o

I r ô n g DôMỊ' Son Hcrncl Ki-iiiỊKTa t ù n g (IỐI1Ị’ V với S<I>IVI1SI‘I1 \'à nil; ũ I 1 1:1 111

s ự k h c biệt gi ữ a n g h ệ tluiậl Đ ó n g Sơn ngliệ thuật Di e n ( Be rn et K e m p e r s i m - 19 : i l l - 326)

G ầ n đ â y , n h k h o cổ h ọ c Nh ậ t Ban Kciji I m a - m u r a lại c hi a t r ốn g đ ổ n g H c g e r I lliành hai t r uy ề n lliống: t r u y ề n t h ố n g Thụcli Trại Sơn, T r u n g Ọ u ố c t r u y ền ihôYig Đ ô n g Son Mỏi I ni y ề n t h ố n g lại c n c ứ h ì n h vẽ mạrờì

và c h i m mill t rong m c h i a thành hai loại: loại n h i ề u và n h và loại íl vanh

Hai t r u y ề n t h ố n g n y phát tricn s o n g s o n g với nh a u Đ i ế m c h ủ y ế u đ e phán hiệt hai t r u y c n lliống tr ống T h c h Trại Sơn c ó t hâ n c h ỗ i c ị n n ó n g Đ ô n g Sơn c ó t hân t ng Và I I'll yen I hò n g D ô n g Soil IA1 dài lie n I loại t r ới m đ ợ c gọi " L ã n h T h ú y X u n g ” ó T r u n g Ọ u ô c c ùm : phát I r i r n lừ I n i y ố n t h ô n g OõiiịỊ Soil cliií kliõnỵ pliai lù 1u y c n 11lõng Thiicli Ti.il Sơn ( I m i i m u n i 1993) ( I íí, II ‘1 21)

N ó i vổ ố n g đ ổ n g n h ỏ , kli c ó h a y Irang trí ít, m n g i 1.1 liọi loại h ì n h V n G i a Bá, h a y m ộ l s ố người n c ng o i <;ọi loại liền K jjcr I N g i lii llnrờiig coi Imii Irỏng n y ngi i on g ó c r ú a toại n ó n g đõi i Ị ’ lon

N h ữ n g Irơng I hường c ó ni ê n (lụi ( 4 s m T u y Iiliicii, xét liiệi) vậi I i oi i g

c c k h u m ộ đ ã t ì m t hay với c h ú n g , c h ú n g ta t h y la n i ê n dụi c ú a c l ui ng

m u ộ n Ở Vi ệt N a m , c h ú n g ta c ũ n g d ã t ì m tlìấy m ộ l s ố t r ỏ n g n y n i ê n đại k h n g c ó b i ể u h i ệ n s m M ộ l d i ề u rõ r ng liõYig Đ ò n g Sơn k h ô n g t h ể bất n g u n lừ loại hì nh Mới đ y , L o Cai, n g ời la (lã phát h iệ n r a c ù n g IIIỘI c h ó lúc c h i ế c Iróng c ó p h o n g cácli Đ ó n g Soil, c h i ế c I r ó n g c ó p h o n g c c h T h c h Trụi Sơn va cliicL ( r ò n g c ổ p h o n g c c h V n G i a Bá ( T r u n g Q u ố c ) C ó lõ c c kiếu l i ố n g n y (lã s o n g son;; lòn lại hổn n h a u V n h ữ n g k h u g i p r an h c ủ a c c V ă n h o , c h ú n g ta c ó ccí m a y đ ể t h (lược h iệ n t ợ n g (16, tr 422)

Xé t t h ê m mặt lioa văn t r ên t r o n g đ n g , x e m n g i Đ i ề n ( V â n N a m , T r u n g Q u ố c ) k h ô n g q u e n n h ữ n g h o t r a ng l ô n g c h i m ki Đ ổ n g Sơn C ó inộl vạl m ộ M I 2: la, c ó lẽ vón !à mại Ir óng, nliưiIí_' (lã bị cắt ra, g ắ n t h e m quai , c ó lẽ dư ợc l àm ihanli la, CÙII c h ó p (lược k i eu Ii<j,ưù'i h o t r a n g l ô ng c h i m c ầ m g i o n h người Đ ổ n g Sơn, n h n g gi ữ a n h ữ n g n g i n y đ ã k h ắ c c he n mộ t người m sắc phục l õ r ài m ìiỊurời D i m , áo

r A n | \ đ e o k iI‘111 (lìii

(

Vui n h ữ n g 111’irò'i n goi Ill'll l l i uyr n l í l a n g Irony lu I.H III

m ộ i l ô n g Ill'll d ầ u , h oặ c c ó hai chi ếc, c h ứ k h ô n g h a o u iờ c ó nliữim Iiiiười liố t r a ng l ỏn g c h i m h ắ n hoi (16, 11.421)

N h vậy, t r o n g g i a Ill’ll vãn hc»á, van hố Đ o n g Sịn la 1)1)1 tliik llic vãn lioá đ ộ c lập, m n h mẽ , n ă n g đ ộ n g lan toa loi v ù n g n a m , lay n a m T r u n g Q u ố c C ó s ự lan tr uyền trực l i ếp n h n g c ũ n g c ó s ự p h a lần Vùi c ác

t r u y ề n t h ố n g ttịa p h ươ n g Mồ i vìing m n ó ánli lìươnt; lới, c ĩ í n g n h 1 it'n 11 UI

c c y ê u l ò văn liố kliiíc (lều l uỳ l l m c m ó i tnrịH)’, vfin liố c 11 thó v;i m ố i

q u a n hệ xa g ầ n k h c Iiliau

S c h V(V Việt N a m c ũ n g có glii c h é p ve t r ố n g d o n g Việl D i ệ n (I linh liíc pliiiím (lòi T r ầ n , llic ký XIII, ghi lại s ự lích llnin Hull IIIII D ó n g (■>) n ợ g i ú p vua (.lánh giặc Sá c h Lĩ nh N a m Trícli q u i , t ác p h ẩ m T h i Trail c ũ n g ghi lại s ự vi Ọc núi Đ n g c ổ Núi ớ xã Đ a n Nc l lnrợnu, I m y ậ i Y e n I >mh, tỉ nh Tlianli loá

Dili Viẹl s ứ ký loài) llnr, lác p h ẩ m vicì v o k hoa i ụ: llic kỷ X V c 1 1”

T r u y ệ n núi Đ ổ n g c ổ c c s c h đ ề u ghi c h é p k c lại c â u t r u y ệ n n h v u a di đ n h g i ặ c , t l cm n ằ m m ộ n g có t hần linh núi Đ ị i m C o (.len iiiiip Ilõ' plKI g i ặ c l ập c ô ng

N g a y ở Oại Việl s ứ ký loìin lliư c ũ n g c ó ghi clióp vi ệc n y I >Ie1 d ó c h ứ n g tỏ c ó ihật, lịch sứ d ã n lộc ghi n h ặ n t r ô n g d o n g d a n h hiọLi t h ầ n h ả o h ô q u ố c gi;i, t r ô n g đ n g q u ố c h o c ủ a (lãn lôc Việt Niini ( ' h ắ n g n h ữ n g lliời L ý m thời Tr ầ n c ũ n g lỏn vi nh t hần Đ n g c ổ

Sau n y , s c h Đại Niiin nhái lliơiig chí, ' II 1.1 111 l l o ú linli chi, bán A ghi: M i ế u t hần t r ố n g (lồng núi xã Đ a n nỏ, h u y ệ n Y e n Đ ị n h N g y xư a H ù n g V n g đ n h Cìiicm T h n h , han đ é m (lóng q u n nui Kh L a o , n ằ m m ộ n g I vị lliíiii xin (lánh 11 oi l !_! plni g i ú p VƯ()'II!I ilánli tliáng Ocii lúc (.lánh nh a u , 11 (ill klióiig va n g v ã n g c o l i cng l i o n g (loi i ; \ lịiia n h i ê n t oà n lining, v ơn g p ho n g c h ứ c Đ ổ n g c ổ (lại vương L ú c L y Th i T n g c ị n l m (hái lừ, plning m ệ n h vua c cli (lánh ( ì i i r m T l m n h , Ikiii (lem n ằ m m (11 ây mó l vị (hấn m ặ c Iilmng y, lay c a m l>;ii> k i c m lau l ãm;: ill.Ill la lliần núi Đ n g c ổ n g u y ệ n t h e o lliái lử lập c ó n g Đánl i ui ãc x o n g Iliiíi lử hèn l ập m i ế u lliờ t h ần Đ ô n g c ổ T r o n g m i ế u Đ a n Nê c ó m ộ l c h i ế c i r õn g đ n g , n ặ n g đ ộ 100 c n , mặ t r ộ n g ] llurớc lác, c a o h n 2 lluróv T r o n g r ồn t ’, k l i ôn g (láy, g ó c klniì T r ê n mặt có l) VỊIH! hoa v;m L i n m ili.ll liii m rịn l õm Bơn b ê n t hâ n t r ố n g c ó t r an g lií d â y d ọ c c h ữ V n 11 ti 1 c h ữ k h o a đ ẩ u , lâu n g y m ị n mấ t k h n g đ ọ c đư ợc T n g t ru yen thời 11 ùn tí V n g (lúc Irốnu

Sử s c h d ã ghi, t r ố n g Đ a n Nê c ó 111 ực Đ ó loại Ir ống c ó I nơim c ó c , G ô h i b c p x ế p v o loại II H ég er (41, Ir 37)

T h tịch V i ẹ l N a m c h é p vé l ió n g tloim k h o im I iliic u , l i o n g đoiiL' V i e l N a m d ợ c tliờ t r o n g d i n h m i ế u , n h m ộ t vật t h i ê n g , nliir I m n g Th ươn t ì i âm,

trốn*’ Đ a n N ê T h e o I r u y c n lliuì t r ốn g đ n g d o vua IIÌMig (lúc plián ánli n g u n g ố c t r ố n g d n g k h ô n g phai t h u ộ c thời Đại Vi ệt , thời Bắc thiKH hay lliời v u a T h ụ c (41, 38)

'|’llời (lại vua l l ù n g đ ợ c coi Iilur tliời dại mil (lan cu (lu lìicl dik' i l o n n ,

(.•■ích Hị Ni y n a y t l ẽ n ( l ỡ i 0 I UIII I , i k 11; 13 I II hu I I 11 Yi i ' il.i Imiik ! 1,111

h ì n h t h n h q u ố c g i a p h ả n n h q u a c c t r u y ề n t h u y ế t n c V ă n l an g c c v u a H ù n g Sự c h u y ể n biến hì nh lhái k i nh lê xã hội g ắ n liền vói Imp k i m đ ổ n g (hau Vói liìnli đ ộ kỹ llmạl phái liiéii, h ợ p k i m (lổng t h a u 1.1 mội n g u y ê n l i ệu d o c o n ngư ời Vi ệ t N a m s n g t ạo

2.1.2 T riế t lý âm duơiig thể qua trang trí (rơng đong Việt Nam.

2.1.2 ỉ Dơi nét mó lùnli trang trí trống (lơng.

T r ố n g d n g V i ệ l N a m hì nh l i ị n g m c ó hai phần: mặ t IrơYig va 11 lãn

t rống M ặ l t r ốn g h ì nh trịn, c h o n ê n trang trí n h ữ n g h ã n g tròn đ n g l â m với

n g i s a o ( mặ t i ) l m lâm

T h â n I r n g g m c ó phần: t a n g tr ông, lưng l i ố n g d ú m Iroim

Tiing t r ố n g llurờng c ó hai bĩing lrịn n ă m m ó p Iicii n óI > t ang L n g Irơìig c ũ n g c ó hai b ă n g tròn m é p trẽn m é p lưim (sái c h â n ( r ố n g ) (lùng n h ữ n g đ n g d ọ c c h i a lưng t rố ng lliànli nlni! (') Irnnu

trí C h â n trống llnro'nii kliơiH ! c ó I r a n ” rí liiiy có li;iM í’ III (.fill!’ ilu -n k i l l ! ’

tròn

N h m ặ t t r ố n g N g ụ c Lũ c ó c ả t h y 16 b ă ng , cliiu làm ba c n h :

T t r o n g n g o i c n h người m ú a với n g i nhà mái trịn T h tic 11

là c ả n h đ n c h i m h a y hirơu c h ạy , đốn c n h chilli b a y x e n kẽ c h i m đ ứ n g N g ă n c c h b a m a n g t r an g trí n y b ố n b ă n g h o a văn h ì n h học Ilui b ă n g lioa văn liình h ọ c Ir ong c ù n g n g oà i c ù n g lại h a o g m n h i ê u h o a vãn

hì nh h ọ c nhe") C ị n hai h ă n g hì nh h ọ c g i ữa ba c n h c h í II1ỘI n h ó

h ẹ p g m c ó h ă n g v ò n g tr òn liếp t u y ế n k é p gi ữ a hai (lường chí HỊII kép Trú c ó b a y bring lion văn t r an g H Í: c ó ba hííng ciinli bón h ã n g viên Ilịn Iigìm c c h cái' hiìiig f i l l ill

C ũ n g c c h t r a n g trí n h vậy, t a n g t r ốn g N g ọ c Lũ c ó m ộ t b ă n g c n h bơi ll i uycn liiii b ă n g lioa văn hình h o c (lóng k h u n g chi) h n g cánli ill)

L n g u ố n g N g ọ c Lũ c ó cánli m i ê u ta c c V ũ s] c m fill I lai h a n g h o a v ă n h ì n h h ọ c l i ên c c ỏ n h ữ n g b ă n g killing cú a ó c n h , va

K i c u t r a ng trí t r ố n g N g ọ c Lũ đ i ể n h ì n h c h o tron tí loại I I léịier n h n g m i t r ố n g lại (lược I lie llùmli dị h;’m cú a kit'll Iran;.; I rí IKIV, lioiic g i m sơ b ă n g c a n h h o ặ c t y dối c c h ì n h t ợ n g t r u n g h ã n g c n h m t í p h o a v ă n liình h ọ c ( x e m hì nh s ố I )

Xé t trcn hì nh (liện n g h ệ lliuặt, c hú (lề t r an g In' lii ớ nhữiiíĩ b;mv < ;’i 11 h Q u a đ ó, f i l l i ng Ui llúiy lư urứng u ố n g (lõng c hú you llic liiộii bant' c;in11,

c lif f k l i ỏ n g p lu ii (V b n g h o a V ;III h ìn h lin e

M õ l í p h o a văn hì n h h ọ c liên kẽì tliành h a ng IIOI1 la (lo hìnli iLmji ch)1

lirợng t r a ng Irí t rố ng đ ố n g q u y (lịnh C c h liên kẽt cát- m o l í p h o a v;m hình h ọ c lâì da clạ m , p h o n g phú dự a l i ên n h ữ n g m ầ u liìnli co' hán: IHUIu Iron liếp l u y ế n , b ă n g t a m gi ác, b ă n g đ o n lliáng s o n g s o n g ( y g c h cliéo) Moi lo;ii b ă n g c b án (tó lại c ó n h i é u biên lliế k h c

2

.

1

.

2

.

2

Triết

/ ý

ảm dương phản ánh (rèn Irani; (lôniỊ b ỏ iiỵ San.

XÓI I l ên l ổ n g llic, cá pliần: mậl 11 oil ti tan u lioiiíi \ Ill'll!! 11 ( ) 11! >,

m l í p ĩ rang In IIVM u ố n g ( t lOõim S o n bit'll h i ộ 11: Iii.il Imi , I lị' I r< >i Iili.i,

c h i m , h u , l l i u y e n M ộ l Cịiiaii I i i ọ n i l i i c l l y c o M í a \ v k l i o i m UKII1 '.II l i u

dưới d a n g m o i m hì nh Irời, num'll, c h i m , liiidìi, (lal IIƯOV ( I l i m õ n )

M ô i t rường s ố n g ều kii'11 s o i l ” t roim m ó i i n n i n g Ilu-I) C]11;111 IIÌỘNI

c ổ p h n g Đ n g c ó mộ t p h m vi rái rộn g, I1Ó bao g ô m c ác l lùmh plnui vị (l í

k l i ò i i Ị ’ g i a n s o i l ! ’ , I ' ; i n h ( Ị i i a n I r o n ; ’ k h n g SUIIÍ1, l l i í Mill 111riII1:• I I1 1IIỊ!

m õ i Irirờng s ố i m lliùi ịĩian.

C c h ( l â y h n 0 n â m , c ( l n V i ệ l N ; i111 s o i l ” v ê IHIIIÍ! I i ' jl i ii |I Ilìa n c c ó ( t ời s ó n g v ã n l i o t i n h l li ; in 11 ẽ s ứ c p l i o i i í í p l n ì D i ó m h a o IIÚIII ( l òi

SỐI1Ị’ lin h lliẩ n CII.1 ( • I r 11; 111 V iệ t N iim hic h;ì’y !.’ iị' (till SUM!' Iiniiì' I) i > 11 i * |I 111.1

mrớc T r o n g p hú c h ợ p ki n h t ế n ô n g n g hi ệ p , i moài niỉlic I m n g h o t , chill I mini

c ị n c ó cá nylic' s ô n g I>ié 11 ( a c liinli lli iiycn 11011 11<>;i v;m 11(111!’ dõiiL’ 11(111!'

Sơn c h a n g n h ữ n g “ c o n lliuycn d u a linh h o n n u u iú d i c l Icii 11.1V la cảnl ì c h i ế n t r a nh n c t i h u ý c h i ế n ) (41, Ir 173) n h n g (lieu drill til'll tic g ã y c h o người la liên lirớng, d ó c õ n g cụ k i c m c;'i ru;i c (l;m V|Ị'I sinh

s õ n g Irên (lịa bàn s õ n g nước N g ó i nhà sàn sán pliiini l úa CHỌC SOII:> linh

cư, bio’ll lirợng v;m lioá t p tiling, I mi i g (.lo till ca Iilurny L!I c o Ik-11 1uan

l iến c u ộ c s ố n g c o n n g i n h ữ n g ihict c h e g i a (.linh, n h n g CỊIMII m ẹ m

t h ẩ m m ỹ c ủ a ngưừi lao d ộ n g Do dó, từ n h ữ n g c h u y ệ n llũìn (hoại dốii lỗ hội,

lừ p l i o n g l ụ c IÍI|) (|iián (lẽn ÍIIII Iiliạc Iigliộ llmạl ké i ;i IIIIKI 11,11 (k'M III C'ú;i

c ( l n I i o i i y n g h i ệ p l ú a IIƯỚL- T ự h n l l i ; m I lõi I \-;n I lui i (1.1 l i a m c h i u l í n h

u y ế n c h u y ể n , t uỳ c ứ ng hiến, hài h o gi ữa c o n người với t hi ên n hi ê n Đi ều

n y t hể h i ện n g y x a t h n g (ừ “ trời, đái, Irai g i " s uy d i ê n (lẽn d a o m d n g “T r ê n Ir ống (lồng Đ ô n g Sơn, trùi, (l;Yi, Iigiròi (lược liu.' hi ện k i n ; ’, hộ ba c h i m - h u - người Trời, tiíii, người lliưc cliat chi mọ t hộ h.1 ilien

h ì nh, dại d i ệ n c h o h n g loại n hữn g hộ khác , 11111 r Irịi, (l, nước T r o n g

t m y c n t h ô n g van liố Viêl Nail), quail Ilệ người với lự lìlúẽn (luiiv 11lẽ’ liiện d n g Iruycii lluiyếl vú mối lình lay Son linh - I Imy hull - Mị N n g , ” (64, tr 135) Tâl cá n h ữ n g h i ệ n uro'ng (ló suy (lịn CIIM!’ v ẫ n k l i õ n g t c h k l i ó i đ o m đ n g :

N g a y ca ý kien clio r an g h o a vail 11 a 1 Lí, In Ill'll I i on g (long “ 1.1 m o h ì n h v ũ trụ: m ặ t t r ốn g th e hi ện cỗi t r i c õ i thít, t an g t r ố n g CÕI n c , lưng I r ố n g cõi ã m ” (41, tr 173) Cl ui ng la van c ó 111C lim ớ I r o n y (lo đối lập â m d ơn g 0 mặ l Irống cõi trời đ n g dối lạp với cõi dãi la ;im u m g U ố n g la lliiVy c ó b a ng c n h lliuycii m suy đ o n C O I III rơi nliiiM!' I rón

và n g ời , lức s ự đối l ập â m ( nư ớc) - d n g ( người ) <) l ng n ố n g c o cánli ngirời m ú a t r o n g c c õ, c ó ý kiên c h o đ ó cõi â m, Iilnrnji I1Ó11 SII' ilo.in

t h e o đ o â m d n g ta thay n gười m ú a Irony k l i õ i m g i a n 11.10? Ở

iliiuV N h lí l;mg Irony llúiy i l m y m la Miy ill).Ill tlưuV ‘Vịi num ” 11u' (111, li

đíìy la c u n g s u y (Iìii ilưóc Iiỵiíoi i l ang m u a (’)■ Iron (lai, Iiyuiii la ilihuií.! iloi

l ập với đ ấ t â m

T r ê n t r ôn g đ n g Đ ô n g Son phổ bi ến Illicit c c v ò n g l l ò n c ó c h a i n g i ũ a liên két với n h a u h ằ n g đ n g tiếp t u y ên c ỵ y ^ £ y ' ^ Ị Iilnr trôn t i ối m M i ế u M n í Đ ấ y biếu tượng m d n g lrên t r ố n g (lổng q u a hì nh c h ấ m d ặ c n ằ m t r o n g c h ấ m l ỗ n g mơi d ã y hì nh trịn c ó liếp t u yế n k ế l i ếp T s D n g T h i ệ u T ố n g gọi “ Ch u ỗ i l ỡng h ợ p rỗi m (lục nối kết n h a u " (6-1, l r )

D i s â n n g h i ê n c ứ u , c h ú n g l a I.II ( h ; i y I1KII I n HIU N l ’o c I II, I r o n g

h ă n g c n h lliứ nhái c ó hình hai iiiMrịi gi ã LNIO.

ứ h ã n g C i i n h l l i ứ c ó () c h i l l i m ó C| ti;ìm v 10 I n r o i i ; c h i m m o C| u ; ì m

và 10 hươu.

Ớ b ă n g Cíinh lliứ c ó canh cị (.lang n g a m cá ( x e m hì nh s ố I )

T r ê n t r ốn g N g ọ c Lũ, vành h o a văn kế từ l àm Irons.’ c ó n h ó m

h ươu C ứ m ộ l hươu tlực lại xcn kẽ 1 hươu (ngtrừi xưa 1 hê’ 11 iộ 11 rõ hộ

phận si n h d ụ c c ủ a hươu đực) (16, lr 3 9).

T r ố n mặt Ir ông N g ọ c Lũ, I l oà n g llạ b a o LỊiKinli r c Ciinli s ao I>ióII l ợ n g mặt [lịi - c ũ n g có hì nh ;ìm vậl đ o n i ’ \’ậ t 11 lõ’ Inn'll!! h o p Ilinng

nil n I viì (loi I ;i p ; ’ i ữ; I Irời - (!;ìl, núi - biOn 1.1 l-.liái n i ụ n \ v YÍi I III (.IKI n v i iu i

Việt c ổ ” (33, tr 60)

Q u a n h ữ n g hi ện t ợ n g trcn lieu ph n n h lúc tiiờ ngư ời V ĩ ộ I c ó lư (Illy vồ (rii'1 lý m (lưoitLv C h u m hạn, It rụi IU hai nvưni íĩi;i u n il;i (.1 1)

la thây: T thòi xa xưa, cl i àv c ố i - b ộ CƠIIU cụ lliicì 111.111 úi;i nu ười Iioim

nữ, c ò n việc g i ã g o t ưựng t rưng c h o h n h đ ộ n g giai) phối P h n Ill'll

t ợ n g trên, la SC t háy c h y đ n g , c ó i ám; n a m la ilirơim, n ữ illII. H a y l i ì n h lư ợ n g c h i m II1Ó q u ắ m v hươu Ih ì c l i i n i lo i tlộiiL! v i b a y

t r cn I r i (lương, liươu loại (IniiỊi val i h r ứ i (kít la ; 1 1

( ' i i n l i c o < I ; m / ’ 11J ' 111 c ; ì : ( ' ( ) , 11 >; I ĩ l i m n h a v I I I l l ' l l l n i i h i 1111 < I I I ! ' , c ; í ,

loại d ộ n g vật s o n g nước ám

l i i ệ n lương I V ã n T ím (lưa (1C), II 37‘ M, I IIII'J nlnr hit'll lượm:

L ị c l i s V i ệ l N a m n ê u l é n ( , Ir ) c n t í I l u ) r l i m I n I;i I h;iV l õ : 11 III 'II I l u v I;'| d n g , lurcni Am; (lương vậl (lươiìíi â m vậl la am

Tri ỐI lý â m d n g k h ó n g I hớ liiộn mặi Iníii!’ Ni i oc Lũ 11(11 liênti m c ò n p h ; ’m n h li'ĩ‘ 11 c ; k : m i l l I r ò n u ( l o n g D u l l ! ! S u n 11(11 l i m n : : c 'I KI 11; ■ l ụ n ,

ớ lìa n g o i !nạt Irống ( l óng lliơn M ó i i í ’, loại I Ik' j ’iT ( N h o (ỊIKII1 N i n h lỉmli )

c ó h o a v ã n I r ị n v u n g v v u n g t r ị n l n g v ì k ) n l n u i ( \ C I I I h ì n l ) s o , '->) ( V) ý

k i ê n c h o l ằ n g (l;Vy IÌI h oa v ã n <lõi l k ‘11 “ N i iir i SOIIII s;ìi h S till I ‘>‘ H )I c h ú t hí ch rang hai mại t rống Yen B o n g VÌI llion Mo i l ! ’ "(lưdV Inui!’ Ill k i l l ! ’

n h n g IiìiiIi v u o n e " v;i “ n h ữ n g ( hum l i e n ” T a c ma klioii!’ Iiliưim k11 (>11:‘ lliay

đ ợ c mòi lie'll lie giửíi hai nlióm hì nh h u n g HÍ Ilia e o n < 111 c 1 I; I n ' > váo llùii D ò n g Sơn, c h u a c ó liên (lóiiti TI lịi (lu, iiLĩiiVvi la iliinií Ilk'll val l ĩ, 111 va Ir õ n g d ỏ n g - lie Irao d o i ” (64, Ir 128)

T r ỏ n g C l i i c ng Ban ( rriumh l l o a ) , c ó hãn li c h i m hay va Lĩà (Ill'll!1 IKÌIII

sát m é p IIKÌI Iróng (41, II.213) () (táy c h i m bay 1IVI1 Irùi l;i (lir<>n:\ !M Iltì'1 IJ_>,

Iiãm ilu'o'i (l;il la ã I n

T r ố n g x ó m R ậ m I ( I Soil Rình), (lặc s;V hì nh I OH1 rniiii [MIIII ( fill

( l u o i 111 K i l l ( | i i m l I II IM li s ; n > I I V I I I n ; 11 I I I >11 r (■ I I , 11 I I H i I I I I I III m i l l ! Ị ’ I I I I I I 111

tlũi Ilium CO 11 ló hi ế u liro'im uiiii) phoi , luv tr> vóII lõ’ (luc I 11, r o

(lưííiiịỊ v;i ;lm

Đ i ề u n y p n n h mặt t r ố n g Dà n Mạ, niiirời x a b i ế u l ợi m Iriết

lý m d n g Cịua trail” In': C h i m p h ợ n g ( lương, lưựnu c ó c ám.

D ú n u nlnr I Vã n T a n có Iiliận XĨI: “ Nếu III Iiịíưịi lliì c o (lim 011!’, (tìm bà, lức c ó y ê u ló (lực vii cái, có Am (lưo'1 1!1 n i l ’ll n y t he Mil’ll n g a y I r c n m ậ l l i o n g ( l ổ n g m c o n h I i g l i i é n c ứ u c h o Ià c ; m h s a o b i é u l i i ọ n v e n l o d n g h o a ván l ó n g c n g xen gi ữa lìi biếu liiệi) y e n lõ â m Tho LMói b a o q u a n h n g i x a c ũ n g v ậ y , I n r n đ ự c x e n l a n h u c i đ ợ c i h ể h i m r é n mill I m n g đ m : ” ( 16, 11-.3-57)'1

N g o i ra, Iróng d n g cùn nliac: cụ q u a n l i o ng , k h ô n 12 n h ữ n g pliổ hi ến ớ n c la, m phổ hiến ớ nh i cu VÙI1ỊỈ O õ n ụ N a m A Trrínu đ n g loại n h c cụ lạo licì I a LI c h o mộ i d n Iiliac T m i m (lồng ilik bãi m c c l o i lì(>'|> k i m ( đ ị i m , c h ì , i h i c c ) , i m i X IT; I c l i o n l o i ' , l ; I (< MÕM 11111111 u â m

v a n g liiiin 1)011” , c ó sức loi CHOI), lliỏi llnic l o n y I I r <vi N u u i xưa

t r ơn g cliú y c u mại Irony, IIOI ma hinli mại 11 () I (lưúc line d ay Nyười xư a c ũ n g tl.mh I róng ớ nlitìiiíi vanh h o a vail cIuai h Iiial h o i , (i.inli ớ 1.11( v;i I h ã n I r u n g D e l l I i g ì i y n a y c h u n g l a v ã n l l ú i y , 111’ƯOI Y k / I N ; i m si r ( I III I!' IKHIỊÍ

del, lit) d a n h l i o n u cá |>h;m null Ian I'lian I.111'.; cIc I,ID Ill'll n l i mi y ,1111 III,mil k h c nhau.

II lực n g h i ệ m (It) a m 11 111 I ill 11 Cl t r ỏng, n h c si ( 'ao Xu nn I lạo I lị I ill a I n I!Cl) l i o n g Nm>c LŨ Iihtr s l :

N u ô i s a o i i i ữ a m ;u CO Ill'll M i

V n h h o a v u n I v U ) n o t si ui n LI

V i m l i licKi v a n -I v CO I i o l M i p l i a

V 1 1 11 l i o n v f m CÓ n o t si í í i i H !

V ; m 11 lio il Villi 1Ư 9 I n i lại 111)1 M i

( 1(1, II u , 1))

III vail Ian Iioi (leu cánh s.to bio’ll liiệiì yell IĨ (lining V.I III).I v;m loll)' I till)’ U.II Ị • 11 r I 1)1011 11K II veil lo Am <lõ IÌI (’ill’ll li.inj’ 1,1 (< klicKinj* noil)’ »’iTr.1 hill t 111 h s;io II1111!» I.III! III.II liltin' 1.1 Iilmiij* I'lnr V I 'II}' Viin Iili'iii có I11ỘI hint I cl 1.1 Ml liiiy tju.i lull (1 L’lV 111 mi I cl nr V V.I \ I I lie Iiuirt'1 í.I :■> 'I 11'' I I \ 111 I' '11Ị' 11II1.1 11 1» 11 Ml

nliir I ren IIOIIỊ1 Nuọc' I II I l i ni ( I III I III

Că n c ứ v o n h c c ụ c h ế đị nh a m luặl phái m (liẹu k h c Ilium  m

tiếl k h c n h a u c ủ a n h ữ n g â m diệu này, người xưa tlico p h é p Iigĩí lùmli phối

với n g ũ â m t h ê m b i c n c u n g , bi ến cl i uỷ g ọ i lluiạl “ l l umh, gi i u , lưu,

c l m ỷ ” , nlur lliang â m n gà y có háy ám: 1, 2, 3, I, 5, (), Nyư ời Mí;i hú d ù n g d ụ n g cụ (lo â m 11 (t t , n h c luật có 12 ttộ clài k h c nlnm, thổi !'a 12 m ticii c h u ẩ n c ó (lô c a o k h c Tãì cá vị trí s ố lé (V (.limu cụ d o m luật, nliạc luậl gọi luật dư n g ; lất cá vị rí số c h n gọi l i ụ l úm (29, l r 267)

N l i ữ n g MÒI Iiliạc m Iiliạc sĩ C a o Xuíln I l ạo clịnli ÍII1I livii Iróiiu d o n g N g ọ c

Lĩi c ũ n g c ó lliỡ s uy doáĩi luật ám (lương Ỏ dãy, la có MỐI Mi ứ ng vơi so s ố lẻ t h u ộ c luật dư n g , hai nốt: Si g i n g Mi pha, c c n h s o n n h c c ă n c ứ v o Cling đ ộ c ũ n g có ihc đ ố n đ ợ c cụ the hai nót n h c (ló ilìtiộc s c l ú ĩ n h a y s ố l e , t ứ c l l l n i ô c l u a l â m h a y l n l (.l ươn í!

N ế u đ i s ; ì u t ì m h i ế u c h ú n g l a kii l l i â y I r i e t l ý m ( l i i ' o n u (.011 t h ó h i ệ n l a n g t r ốn g t hán Irống C h ả ng hạn, laniỉ Irống N g o e Lũ r ó hìnli chi 111 băl c;í c;í C'llim IỈI (liroii!!., c;í III :ìm.

H a y l a h a n g v ò n g I r o n I I ) l I k i i i i (’)■ m a k i l l i n g II111II1! ’ 11 lé I l k ' l l • mạ t t r n g m ca l a n g irons’, krill’ Irỏnụ, Iilur ớ 11 oim l l o a i'm lì, I mr i” M n g

Ti p, t r ốn g Nuọi ' Lũ T r n g I lồ Hình,

ờ

limII cltfm Cl) v;m ill ó VIIOII!’, hoa

văn tr ịn v u n g mà c c nhà ngh i ê n c ứu llurờim gọi vãn hì nh (lồng lii‘1

N g h ệ Ihuậl Irani: Irí Đ ị n g Soil hán chất niihẹ iluiật đ h(Ki, ilìnm d n g n é t ( c h ủ y e ’l l liì d n g c o n g I r ò n v;'i n l i ữ i m (1o ;m I h ổ n y ) (tê ( lu M (1;ii

n li ữ n g h o a viin h ìn h Inh/ I ill II n en h ìn h Ihh: liố Iiliirn!' I H KI \';m h iệ n iliưc

Đ ẽ l o c! Irị'11 li MĨI, 111) i l ã s i r (III!)!! n l n n i í ’ i n ; l d i k ' c l i i i i i h o c 11(11 V u r s ứ

( l ụng ( l ường nét n g ười , ( l ộng vặt, (lã (lạt (len lrình (lộ c a n với nhữiiịi (lining n ó i <ì <i l l Ị ’ i ; i n , n l ì H M i k h i I I I Í I I I Ị ’ l í n h s (>■ d (■> III 1,1 r ì r l i m i t 11f( >11 <’ ( l i M i (I I I l n n l i

q u a n t â m đ ế n k h ố i i hân D ù n g n ă m ba v c h n g ắ n SOI 112 s o i m d ọ c \'à ntumí! t hể h i ệ n l n g đ u i , l ó n g c n h c h i m bay.

I l oa văn hì nh h o c y ê u v ò n g Irịn, v;k'Ii lining s o i m SIIIIÌI, l a m

g i c c h ữ s C h í n h đ o n Ihắng tạo Ihành c c 111 nil lirợnq v ốn kliõrm t h ắ n g n h l ay, c h â n , hàn c h â n c o n n g i , c n h thán c o n c h i m , cl inn hươu

Vì v ậ y c c h ì nh t ợ n g người , đ ô n g vật t r lliành Minin!.’ sơ (lị liố, limli h o c

lloá C c i l ườ n g lli img s o n g s o n g n g n (lai c c ki cu l o lliàiih Viiy, l ói m c h i m , l ao g i o c ú a n gười m ú a tie pliúl Irién ( hành van c b a y liav lựa h ò g i ố n g đ án h ì nh h ọ c Sau n h ữ n g ván Irám l o n g , vãn in ổ v u ó i i ụ (lược

t o b ằ n g c c m ẫ u c ũ n g c h í n h l h ộ Cịiiá t t y ế u c ủ a l l ú i p h p n g h ệ l l m l n y

C h o n c n c ó mó t s ố hoa văn hình h ọ c c ó Iign gốc: lừ n h ữ n g h o a will hi ện

lliực V í (III, Irong c 111 á trình biến c l i u y e n c ủ a h o a v;m hì nh nuưiii 111 l ia,

n h ữ n g (l ường nét h o a vãn hì nh người g i n lược di, chi ) 1 g i ữ lại c;íi " I li a n ”

c ủ a m l í p : n g i nuia lliì COM lại cloi mal , d ợ c ilic liiẹn la v ò n g h o n d n g

lítm, l ị n g c h i m 111 lì trén (l;iu t n g i o l)icn llianli 1111ÍII ầ í > lioa V.III uạcli

n g a n lli cu c liieu n g a n g vã (loe i ’ll Iigiúii !’<>1 Ima \ 111 II.I)- lii " V a n I' l bay" ( l i ó n g lliôi) M o n g , N õ n y ( ’o n g , l ) ã f ( ì i a o )

H a y h o a vãn hì nh nhà, chí c ị n hì nh lli aim \'ã n l u ì n g đirịm! g c h

n g ắ n ( I r ố n g Q u n g X ươn tỉ) Hì nh c h i m bay cũn li chí mnt \'ài IU'1 k h ắ c

h o a lời rạc ( u ố n g M è o V c I) (16, lr.3H2) NhỮMiỊ i l u o i i ” MCI (lún g i n ,

n h i ề u m a n g lính s o ' đ lu)á Mắl c ó ch í v ị n g Iron Mũ lull;' (.him

l v i I i él v c h l ì n h c h i l l i ( l i r c m i ê u l;i v i 11C I m i l ! ' l i o n v n h u 11 u n é t g c h n g a n g íj,;k'I) il(K’ biến «lặc Innn; c u a (.'him clan:' (liiii!! 1)1 1! (Ir hay

N h ữ n g d n g nét 1ĨỌI1 g n g k h ú c Iriẽì, c ó s ức b i ế u c;íin m nh inc.

D i ề u clánu lưu ý: I11ỘI là, Cíinli 11 m H Í Iróii Imiii! (loiiỊỉ n u u m m o i lư

l ó l l g (.III (lí III M ) 1 Mi di ll o n g l;il c l L , k ll Ml III m u I )< > l.l I II ll I l c 11 III I, H u l l

t r u y ề n t h ố n g c ủ a m ộ i d ị n g văn liố Nlnr ci mi ; trỏiì!! (loi) ” loai I I ló;'cr mã

(lã c o íl hai loại I h uy ề n k h c nluiu Loai tlìiiỹn m Iihứnu Iimrời c 1II VII t i l i n g v l o i h u y ề n c ó I i hữi i ! ! IILMIMÌ Mi’i'ii c l k ' i t Mill' I ■11 l.liiíc 11 h ; 111 I 1111111

(l;ing l lmycii I ỏ 11 dán*’ người IX’II loại II 11• >1 1!! Ili-J’IT III! I l u i w n h i m Iiiiil, ngirời i mí a IÃI1 người cliịo lliuycn (leu h i m m;Yt Nliưii!' 11 r lirn'ny chi (Ian

tr a n g t r í v ẫ n tổn tạ i, tư tư ng tín n g ỡ n g c ủ a n g i l m t m i m v ầ n án c h ứ a

I ro n g T l n g lín n g ỡ n g x uy c n sũt Kì c;ìu pliõn lliực ' I ĩ IriSv l;i

lr ò i v c ầ u ô n g trờ i, s a u P l i ậ l c ầ u 1’l iậ l

Hai là, c n h t r ố n g (lồng m ộ l hộ phận c n h Irẽn c c ilo d õ n g , c l ố g ố m k l i c c ù n g l l i i ( l ại c h ứ k h ô n g p h i do' ll ( l ọ c M u ó n m i n h p h i i i (lặt I r on g l ồn h ị ngliệ lliuậl tr ang trí CÌIIIU lliời Nhir n<;ơi Sill) \ ;I hình

t h u y ề n với n g i m ú a đâu phải ri cng Irống đ n g Tròn c c tliạp đ ổ n g vần c ó

c h i m , h u , chỏ

C ả n h mặl I rông (lồng ( loại) c n h c ã u pliổn litre, n h cánli

n a m n ữ g i a o h ợ p trêII lliạp Đ o Thị nh.

T h e o N g u y ễ n Du y Minh IrơYig đ n g có m o h ì n h k h c 111 KI II: M ó h ì n h i h ứ nhái c ủ a n h ó m Iron ụ N g o e Lũ I, n h ó m Iron í.! kl i n ụ 1» nrơmĩ

c ó c M hìnli thứ lìa i n l i ó m t rong I1Ữ11 Chum; , n h o m 11 ôn li c ó Iưiíiií: r ó c

M hìnli lliứ n h ó m t r ốn g PliẠl !>i;í<), Iilióin l iõn;' (■() c ;í(' h o a i h.inli, l;ì

(lổ, h o a SCI1

T r o n g m hì nh 111 ú nliáì lư l ớng pliốn lliực till- liiẹn lurơu (liu hti'o'11

cái, c a n h người “ c h n g nụ c h n g h o a ” Lại t hây t icn n ã p I hạ p dò i i i ’ DÌIO T h ị n h t t n g p h n t hực thê c ặ p n a m n ữ giiii) phối ( x e m liinli số 4) c ù n g m ộ i d ò n g với ilực cái, nữa, mộ t cliicc iroiii’ (long CUI lự, loại

Đ ỏ n g Sơn pliál hi ện V a n N a i n đị a clicm Lý G i a Sơn 11 lì rõ ràng c o hì nh

hai n g i g i a o h ợ p t r o n g n h sàn T r o n g m ó h ì n h lliứ hai lư u r ớn g pliổn tlụrc the h i ệ n b ằ n g l ợ n g c ó c t hay c h o lurou nai hay người C ó c liên quail liến c ầ u m a c h í n h c ũ n g claim IƯ lướiiii p h n ílmv T r o n ti m o h ì nh lim' ba

b i ê u l ợ n g Phật g i o xuất hi ện ill ì v i ệ c c u m a clưọv c h u y ế n Sciiii! 1’liạl

g i o với Pliíil (lau Mõi câu mư a (lcu Iưnv VÌI l;nn riial (kill Til'll 1/ nc I r ó n g loại n a y vân c ù n ur ợnu COI, Uiy co bien iloi, n l m i i'4 c a c bi cu khúc tirơiìỊ’ cóc lại pliiíl 11ió 11 Ihành cói' im; c õ n ) ’ lói- COM (Ill’ll ||;|| nr 11 ri>11i• |ilion t hự c m ộ t c c h k h c n h Irống loai II va III I legci

Ciínli iron líing n n g liõi mrcVc, n h ữ n g Irò chúi IX' i I l my c n 111, Iij’ay

- H ộ i x ã Đ o xá, h u y ệ n T a m T h a n h , V i n h P h ú (.limn niọl tluiNvn ilực đ u h ì n h c h i m , m ộ t Ihiiycn dần hì n h cá

- I lội xũ N h a M o n , lniycii 1’l i ong C u , va \ a I.ÌIIII Ụu iii , l i u y ụ i

Tl i ạcl i , V ĩ n l i Pluì c ú nghi lliức qua s õ n g lay b ó mạ drill vé với MINI i l k ’ll

CÍỈII mưa

- I l ộ i ( l e n Q u i x ã Y e t K i ê u , h u y ệ n 'l L ọ c , I ki i I l i m LO l l i u y c n I i a n i n ữ c ũ n p t h a m Ịíia (41, tr 23X

-Ba c n h trcn t hán, l ang, lưng t r ốn g liêu c n h ló hội liên q u a n (len n ố n g n g h i ệ p lúa nước Mạ l trống la c n h hoi x n a n câu plión lliực lien c|iian đ ế n g i e o t r n i ’ T t ởng p h n thực n y sau (lược thó b a n e IƯỌÌ1Í’ c ó c b i ể u t ợ n g Phật giáo Bán thân l i o ng d n g c ù n g nliữim iruim trí vốn m a n g l í nh b i ê u l ợ n g lliiêng cầu m ù a c ủ a cir dãn n ô n g n yh i ẹ p T h e o thói mail

d n g t r ốn g c ù m : n h hoa ván Irang Ilí hicn (loi nluriiỉi (lí Iư(’i'ii;; ch i <1.111 c ó

b ả n k h ô n g l h a y (l<ii

M t t r i (')' g i ữ a m ặ l I m n g , g i ữ a l o n h ộ v ũ I III e c ; u : k l i o n u t i i a n k I l c

n h a u n ê n c ó l ụ c lliờ mại [lúi Dưới m;H trói COI1 IIỊMI sinh s o i m VIII c h ó i

t i ến h n h lễ hội liên q u a n trực lièp đốn tín n g ỡ n g mill I lí li Vì v;iv sau c a n h lề hội đậl sái n g a y mặt trời lai c n h liep llico ciicii mỏ i liên lie uiữa c o n ngư ời với mỏ i t r n ” xa g ầ n c ủ a n ó c h ứ khõnt i phái đ iể n tá qiLin hệ

g i ữ a c h i m , hươu, nai mặl irời.

T r ố n g (lồng D ó n g Soil phân h ố (lịa hàn rội m lon D o n g N a m \ co

đại m i e n T a y N a m T n m g Q u ố c Mồ i c ilan đ c u UaiiỊỊ III Iron l i o i m (lom;

c ủ a m ì ni l n h ữ n g I lé I s i n h h o i l i ê n g M ó i c u (.1:111 Ui ŨL h o a ( l a u a n s i n h l i o a l c ủ a mil ill lõ 11 Iróiig (lổng T r o n g Ihiì c.iiiIi mui IICII 11« >11*; Iij'.liicp Ilia until , I)

x ứ s n l i i c l I It >'i, l n g I i guo' i D o i l i i S o i l I i i i i i c l a m h u l l i l i i l ni l I n o n ; ( '(III ngư ời (lược m i ê u tlun làm r u ộ n g x ứ Iióim: cúi h i m, (It HIU kill), eliíl I KI 11

I11Ĩ rìu D i õ i i (ló k liiíc với lượng cún van lioa D iê n ( V i l l i N ;im ) Mơi lli.H)

n g u y ê n ÔI1 ( t i , ( h n g ( l c n i ẽ 11 l ( | i i ; ì n c l i i n i í Ị i ) n h i n i ! ! I n u i í ' 1'liiK đ ị a p h n g k h c với t r an g ph ụ c người Việt

\

T ợ n g đ ộ n g vậl t r ố n g Đ ô n g Sơn c ũ n g g ắ n lien với h ầ y đ ộ n g vật v ù n g n ày N h t r an g trí t r ốn g đ ổ n g Đ ô n g Sơn, ng o i c h i m , h u , c ịn c ó tirợng c ó c , t ượ n g voi v.v

T r a n g trí Irống d n g d ó lioạ, ứ d â y c ó d n g nét k h ó n u m y q u a n tíìm đ ế n khối

rI ' u y nhÌLMi k l i ỏ n g 111C l n y ộ l ( l ối k h ô n g c ó k l i ó i l i n n j ; ( r a n g III h ố n g

d n g  n lư ợ n g I i g l i ệ thuật t r a n g tr í h ầ u liẽt (lều k h i CỊIKÍI x ã h ộ i o i l ( l ị n h ,

n h ị p n h n g , t hanh bình Q u a Irang Irí, c l u ì n g la c i mg lliay n ội clmiu 11lé

h i ện tín n g ỡ n g ph n llụrc Till Iiíiưỡng plìịn thực hay Iricì lý ;ìin ilirm c ũ n g t iều hai mặt c ủ a mộ l ván đc: sinh lổn phái li iêii

2.2 T R IẾ T LÝ ẢM DUƠ Níỉ HIỂU HIÍCN TRO NC liIN II P IIÁ I* < H A H U N íỉ ĐAO VƯƠNr, I RAN Q llố c [ HÁN.

TiÀn OV Tikìii sinh vào klioiing Ii.im \ ^ \ ỉ > ? • - ■* (V !;IrI!• IVu M ặ c , h u y ệ n M ỹ Lộc, linl) N a m Đị nh O n g l;i c on All Sinh vưiiiiíỊ Ti ;m I ií‘1 1, c h u gọi Vila T n ì n Thái T ô n Ixmg c hú mô i

I l n g D o V n g T r ầ n ( ) u o c T u a n , n h a I | i i ; m Mí, 11I1.1 L I i m l i I n l ui l;n , lên tuổi cỉia ô n g g ắ n liền với ch i ế n c ô n g o a n h liệl lán (hình t h a n g (|iian x m lược N g u y ê n - M ô n g Ô n g n h q u n s ự thi ên tài c ua thê g m'1 n llic k ỷ XIII

V ó n g ự a q u â n M ỏ n g c ổ dã lừng íỊĨày xéo, c h i n h ph ụ c lilìieu dan lọc,

n h iề u q u ố c g ia lừ Á s a n i’ A l l , lừ đ ó m : lắc H i (len Iní T a y T l u i i liìn l i

Dương ., llic mil, (lội 1|II;||| IHU), h u n g hãn IV I>1 UIi lli;il I>.Ii lliám l u i li IKK klií the chic'll clàu unli tiling c q u a n d a n Uụi Viẹl

C h i ê n lliăiìg đ n h tan q u â n x ă m lược Niiuyeii - Mdiiti lúc hay liiờ phải nói lie’ll lai chí h u y c ủ a lli rng D o V lit ill u 11 III (Jinn T u a n On:: (Li

v c h đ n g lối k h n g c h i c11 tlưii v o clan, c l u i n g ” i;K' IILMKII x a m , k i n vệ

n ế n đ ộ c lập c ủ a T ổ q u ố c Ồ n g l r n g "Tiìn (lán vi h m i r - ( mõ i iiLMrừi

c ó s ẵn t r o n g tay C â u nói l i ếng c ủ a ôn g : “ k h o a n llur sức d n (le l àm kẽ

sAu rỗ b ề n g ố c , (ló l lu r ợ n g s c h g i ữ n ir ó v ” , bill lu n - c h o m u ô n <li*i c o n

c h u ma i sau

C h i ế n l ược q u n s ự c ủ a T r ầ n O n õ c T u ấ n ];i, "c ii'I/IIOC tnịenh J i l i r - ( cá n c đ n h gi ặ c ) đ ã l ạo nên sức mạnl i c úa ch i ến li;mh n hâ n 11; 1), tỉ;ình g i ặ c g i ữ nước Dự a (rén n ề n t ány c h i ế n Ininli nliàn il;m, I ran ỌũV 'l n il;ì tổ c h ứ c chí đ o c u ộ c k h n g c h i ế n mộ t c c h tài lình I hích h ợ p voi tình liình ilk'll 111 'IVong lác ch i ế n , Tiíin Q u ố c TiiỉYn sưdiiMỊ' i.K'li chínlI pliii liựp với l u n g q u a n lực l ợng đ ị c h la T r ướ c lliố gi ặc m n h , ò ạl tiên o u i g lừ n h i ề u phí a, n g c hủ t r ươ n g rút lui đ ế h o l ồn lực lưọìm, cl i n bị đii/u ki ện tiêu diệt đị ch, p h tan íìm mil'll (lánh n h a n h t h ắ n g n h a n h c u a c h ú n g D ổ n g thời kếl h p c hạt chõ gi ữ a q uá n iriéu d i n h với q u a n c ù a c;ic v ơn g hail, 1L1 ã 11

đ ị a p h ư n g c ù n g d n hiiih tròn m i e n đnì nư ớc IICII COIÌU liên lục Kill Si nh i ề u h ì n h lliức lặp kicl), phục kích, (lánh till kích licu liao lực lưựiiíí i l ị di , tic’ll lên plum c ó ng , đ n h n h ữ n g Irận v a ng (.lọi uiimli ll nmu Im I|iiycl đị nh N h Ilãm 1285, vạn q u n N g u y ê n - M ô u ụ (ail 1' onu Dai V u i llic

11 KI 111 1 nliu' c 1 1 c l i e , I r a n ( ) n ố c I I i a i ) l ia I ÚI 1 ) 0 Ii h i õ u III II, I l i m c h i lu') 1 k i n h

t h n h T h ă n g L o n g , c hi a q u â n đ ó n g g i ữ n h ữ n g nơi h i ế m veil, đ a vua Lính

Q u ả n g Y e n , v o T h a n h H o , c h c h o q u n g i ặ c múi n i , hối lưóii!', inứi

pliiin c n lí (l;ính n h ữ n g t tận t| Iiyẽl (lịnh ó A l.ỗ, 'iVr, r i u r i m b n n y , T â y Kếl c u ố i c ù n g c h ặ n đ n h c ác n u ã dirờiiiĩ Cịiiãn ilịch nil c h y , ến c h o quAn N g u y ê n - M ô n g ki nh h n bạl vía T h ậ m chí, c hủ lirớng l;i llioííl H o a n c ù n g ( lường pliải chui vào ô n g đổnt i (lể c h a y Ih<);'it Ihan u ố n vẽ niróv

H a y Irân Biich Đ ằ n g n ă m 8, đ o n bk"'ì t:i;Ịc s ẽ rút lui l l i co

( l ườn g l h u ỷ ơn lí liền (.'huyên c 11 KÌ [ 1 n n h c h ó n u ill'll (|||MI1<_\ C’linn OH- <:o

l i m Ị ’ iữ;i (IÒI1Ị' so il) ', p l u i f k i l 'l i , Ilii iluiii' k ill limy l i i r u 11 ■11, MIOIH' ( I.m il I.Ill

c h i ế c l l u i y c n c ủ a g i ặ c hi t s ố n g o Mfi Nlii, Phàn Tk-p

M ộ t l r o n g n h ữ n g n h â n lô q u a n t r ọ n g l àm n ê n 111 ă 1 u lợi c ủ a s ự Iiiihiệp

(tánh g i ặ c g i ữ n c lliòi I rần x â y d ự n g (lược khui <l;ii (loan kếl l(i;m (lan

C h í n h T r ầ n Q u ố c T u ấ n , vị chí h u y lối cao, chi (lao Ki CIIƠC kliáiii' I liii/n c h n g N g u y ê n - M ò n g đ ã phát biểu: “ V u a loi c ù n g lònii, a n h c i n h o a lluian,

c ả n c g ó p sức c h i ế n đ â u nên g i ặc phái bó l a y ” C u nói d ó đ ã kli.íi q u i c a o l i nh lliíín đ o n kết I m n g nội hộ t riều tlìnli, gi ữ a c c t ớn g lình, giira l n g với q u â n , gi ữa q u â n với dán D ự a v o khối loan (lan (loan kêl m n h T r ầ n m i p h i h u y đ ợ c c u ộ c chic'll Iranli nluìn d ã n r ộ n g k h ắ p t r o n g cá n ướ c , m i c ó thổ “ lấy đ o a n bi nh đ n h I rường I r ận ” , lliực liiện (lược c h í n h sácli v n k h ô n g n h tr ống đira c u ộ c k h n g c h i ê n đ è n t oàn thai m

T d u y (]Lián s ự c ủ a T rầ n Q u ố c T u ấ n tiêu bieu c h o tính n ă n g (ỈDI1U

s n g lạ o , l u ỳ l l i c o tìn h l i ì n h đ ị c h la, I r o n g l n g lliờ i k y l ị c h sử, so n ti l u c n a o

c ũ n g phái d ự a vào sức m n h tồn d n , với ý c hí q u y ế t c h i ê n tiêu cliọi gi ặc, b o vệ T ổ q u ố c , l ì m c c h đ n h bất n g , m ã n h liệl, g i n h t h ế c h ủ (lọnụ

T r ầ n Q u ố c T u ấ n c ò n c hú t r o n g (lịng viên linh 11KIM lirớiiíí sĩ B;n I lịch c ủ a ô n g dã đ ộ n g viên m n h m ẽ lirớng sĩ cỊiiyêì l â m (lánh g iậ c c ứu mrov, sán s n g h y s i nh T ổ q u ố c Ô n g c ũ n g d ã đ ú c kốt kinli ngliiẹ' 1 c h i ế n l r anh s o n t h n h s c h Binh gi a đ i ệu lý y ế u lược (Bi nh tlnr y e n lược) Don; ' thịi, n g lại t hu g ó p b i n h p h p n h làm la (lồ bát quái c ưu c u n g gụi III Va n K i ế p ( l n g ) bí (11I i y c n) l l u r đ ế (lạy c c linVnu (57, ('ác' lirÓN!' Iihii

h ọ c l ập Hi nil llnr y ế u lưoc, fill) Ill'll I lình (In III I hue (I mill ■ I r I h r< ft ■ mill" I ■; I<' Sự x u ấ t h i ệ n c ủ a m ộ t hệ lliống l uận đ i ế m x â y d ự n g lực l ợng q u n s ự

s d ụ n g lực l ợ n g giìí' mrức (lã dấu dùi h o c i l i uyé l CJ LI An s ự Vi ệt

N a m d ộ c (láo c ó h i ệ u lực đ ợ c t lie Híỉhiẹm C|iia kill (lánh th;ìiií’ lịiián N g u y ê n - M ò n g x m lược

Ớ s c h “ Binh lliư y ế u l ợc ” , T r ầ n O u ố c T u a n (lã nói: “ Nụiídi lam l ỡ n g Iron k h ô n g bị c h ẽ bới irừi, clirói k l i õng bị c hc hoi iliii, g i ũ a kliiHii! hi c h ê b i n g i , l ò n g k h o a n t lni i k h ô n g ( l ie k h í c h g i m , l ò n g 111 >11'.' s c h k h ô n g Ihổ kliiòn h;u)[’ I ủ;i” (6 1, li

O m nói ;iy c t ) i m h i a la, lam l o ng Iicii pli.il I'K'I Illicit sail 11ươi p l u i i l ) i c l cli a l y , g i u a h i d v i c c M g u i , h i d I i g ú i I > I c 1.1, (I a 111 h a i l II.IIII

t h ắ n g Đ i ề u n y t hế h i ệ n rõ Trần Q u ố c T u ấ n n m ráì v ữ n « Ihi én thnị, ctịii lợi n h â n lioà Oil!; h i ế u Irú rũ, (tạo ngirời pliái Ilirn (lạo Irừi, ilưdiií'

Irò c ủ a (lất, ý n g h ĩ a c c đ ị a hì nh, c c long niạcli, iiịỊiiven khí t r o n g sir I1Ì1 1I1

t h n h nhAn tài, v ă n h o c ủ a m ộ t d ân t ộ c C h a ô n g la (lã ghi: “ Ilk' ll lài n g u y ê n k h í c ủ a đất nước N g u y ê n k h í v ữn g nư ớc m n h t hị nh NỉUiyèn k h í y ế u lliì n c y ế u suy C h o n é n c c 11lánh lie, m i n h v n g killing k h ô n g c h a i n lo việc x y d ự n g Iihán lài, hỏi đ p n g u y ê n kill” ( V a n M i ê u Q u ố c T G i m )

Ng i T r u n g Q u ố c xưa k h ô n g n h ữ n g c h o r ã n g Ihiẽn lliời liên q u a n c h ặ t c h ẽ v i t i n h t n g ( l n g s a o ) , m c ò n c h o m i l ! ’ l h i i'11 lln' ii ỐI X;III c h i l l ả n h h n g c ủ a t inh t ợ n g hầu trời, c c n h ã n vật q u a n I re'll 1'4 c ủ a giai c ấ p l liống trị dại bicu ý chí Irời sư kiẹii lới) xu hiẹn CỈCLI I I) lié‘ 11

q u a n đ ế n linh tượng Vì thế, Iiiiy sinh ihual 1'hiôin tinh

T h u ậ l cliiôm linli bắl n g u n lừ s ự s ù n g hiíi c c s a o c u a b ó lạc

n g u y ê n l l m ý K h i c o n n g i lliờ i h o a n g sơ n g a ila u lon I i l i i n h a il 11 ■ i han đ ê m , n h ữ n g c h ò m sáng lap lánli cluhl (lunu (lay n h u n g (Ill'll ill.Ill hi, hu

Ill'll l ù n g l i i ế u k ỳ c ủ a l o i n g i m ộ i c c h s a u s ã c ( Vu: VI s a o l i e n l i c i v u a

n h i ề u lại c ổ thê’ phát si n h hiến dổi Q u a n sái lau clíii, c u o i ciuiti CŨI)!? I I) (hu

h o c h , người la p h i h iệ n có n hư ng tin li lượng CO lion q u a il vói n h a n sir

N h vổ h àn g liái trồng trọi (leu có Iión (|ii;m VĨI m ội lin h IƯƠII^ Mill) (ló

C c n h h i ể n triết x u a c h o l ằng: Sao N g u L a n g va C h ứ c N ữ c li m h

li ên q u a n lới v i ệ c l ao ( tông t rổng trọt S a o

Cơ

s a o T;il c ó liên C|iiaii với

mira gió

Tl i uật C h i ê m tinh c ò n d ù n g v o v i ệ c qi úm sự, c h ú ye'll la d ự cloiín k hí t ợ n g c h i ế n sự.

T r o n g "' l a m q u o c d i ê n n g h í a ” (.lã glii c l i e p c a n c h u y ẹ i i G i a Cái I -UDiig lỊium sát thiẽi) v;m, biel tlưực l l i c ó imra lớn l a m lã, k h ô n g tỉánl mil

t h n g Cịiiãn N g u y : ' l a o T h â n dẫn dại q u n 1)01) niưoi \ ại ill c ú p Tl ni c Cỉia C t L ợ n g Iiglic liu n y sai T r n g N g h i , V n g Hinli moi Iiuưui daiI mọt n g h ì n q u â n c ô Ihủ T r ầ n T h n g d ể n g ă n ( i i ặn (lưòiụ; liến (|iián c ù a 1 1lân N g u ỵ Mai ngư ời lẽn: “ Người la b o C|uán N g ụ y m -10 van, nói lira 1,1 s o v ; m ( t ò ( l n g o ; i i 111.mil 11 lõ, l a m s a o c h í CO 0 ( | i i a n m a (ti I1ỊMII ( 11 1II

( l ợ c7 Cìút O i l 1.ƯỢI11Í nói: “ l a m u o n Iiliicu liơit Iiữ;i, Iilniii!' Mí 1|||;Ì|| M ;>i;m

k h ổ q u ” T r n g N g h i , V n g Bình đ ề u n h ữ n g i n g giúi c h i n h c h i ế n , n g h e c â u nói đ ó d n h n g n g c nhì n nh a u I l ọ liiết l;ìy Inú Ili' 111 (loi c họ i với vạn c h ẳ n g k h c lấy t rứ ng chọi vói đá, mái iiKing IIIIIr c licti, c h o n ê n đ ề u k h ổ n g đ m Gi a Cál L ợ n g coi nhu khoiiỊí (.11 việt VI iláng sự, lltúc d ụ c hai người di: “ Nếu c ó (liõu s xu;11 liu cat- người klionii phái n h n lội, k h ô n g c ần phái n hi ề u lời c ó lliế nluinl) c h ó n g di i m a y ” Ilai

n g i k h ô n g d m di, b uồn rầu nói: “ T h a l ỡ n g m u ố n gi ói hai n g i c l ui m;

ta, xi n giết d a y ” Cỉiii Cál Lư ợ n g nhì n lliáy hai Ii['ưịi S(1 hãi nliir v.iy lion

cười nổi: “ San m n g u nlur ihố! T a lệnh c h o c c nỵư ời la đi, o> c hú kiến Đ é m q u a ta t r ô n g thi ên văn, l hây s ao Tất vặn h àn h vào v ù n g c u a mạl

t ( Th i â m) , t r o n g t h n g tất n h i ê n c ó m a lớn l ã m lã Q u n N g ụ y

t u y c ó vụn, đ u (lám v o sáu v ùn g núi h i ế m ? Vì tho kliõnsi di m li nh i q u â n , Illicit (.lịnh k h ô n g bị hại Ta d a dại C|iian tie lan T r u n g , an LƯ t h n g , đợi Cịuân N g ụ y rúI lui, lúc d ó d ù n g ilại q u a n ilánli úp III) Dưr/Iin SUV c h (lánli q u a n đ ị ch (lã mói mệl, C|iian la c hí c ó 10 vạn i/iiii!i C(') llió ilwiim q u a i l N g u ỵ v n I l a i n g i n g l i c x o n g VIII m ì flit’ k l i o i i \ i c l , l i n h m ệ n h l ệnh n g a y T o C h â n (lẫn (lai (|ii;'in (IỐI1 lliỉmh Tr;m Tlnrúii!.' t h y kill III!’ có đại q u â n p h ị n g thủ, I'a lệnh liếp tục liến t | uan Pliỏ đ ò (Inc T M ã V can n g ăn : “ K l i ị n g nơn kliinli liến Địin CỊIU1 lói x e m lliiúi v;m (hay NiK) T.il Villi h n h v o v ù n g c ủ a mặ t t r ă ng (Tliái m ) I rong lliáng n y ãl c ó m a lớn Nế u s âu v o nơi t r ọ n g y ế u , t hắ ng c ị n (lược, n ế u c ổ s xuất ngư ời Iiuựa c h ị u k h ổ , m u ố n rút lui c ũ n g khó N ê n d ự n g lán trại ớ I r o n g lliành (lố (V, (lé p h ò n g m a r ầ m ” Ọ u n hi ên, c h a đ ầ y nửa (háng liòi đ o m u a n h Il l'll nước, k é o dài SIIƠÌ mơ! Ihánti Nuoiìi !h;'inli T ni n T l n m n ọ cliõ ||;|| h:Iní’ nil'll.- s;m lie'll III ước, C|iiãn k hí ƯĨ1 s ũ ng liêì, người k h n g llio liu II (lirợc IUNIY (lòm

k h n g yỏii, ĩìịiựii 11II k l i òi m c ó c ủ i'm, ngi i oi rliơl vó S I ) , < III 111 SI c;i III.Ill I ; H >

Chilli T Mã ý (lành phái MÌ I < 1 An Gi a CVil L n ; ’ VIII lhii'11 v;m hirl co m a lo liên niõn, dĩ dậl dãi lao, k h ô n g đ n h m lliãnt!

Đ ể g i ú p C h u D u c h u ẩ n bị đ n h lại t r ă m vạn c 1 ã 11 c úa T o Tli;íi> Cìia Cái L ợ n g đ ã đ p ứ ng Irong n g y liio c h o d i l l Dll mrợn vạn len răny

s ói o lliời (l;ii vũ khí c u n g lẽn, g i o má c , l l mỷ (.'Ilie’ll i liú yvti III mill k'11

Đ â y c ũ n g đ i ề u q u a n t rọ ng đ ể đ o lường, đ n h giá sức l ác c h i ê n S o ng thời k ỳ đ ó t r o n g n g y l ạo ctirơc mư ời vạn mũi U'M (lãn pli;’ii (lo! Việc' m người k h c k h n g I;>m (lư(íi\ Cìia Oi l l i r i í n i ’ l;ú 1.11)1 <lưih\ Oil!’ chí m ự n m ời c h i ế c t h u y ề n c o n người n ộ m b ă ng r ơm, Irong d e m s n g m ù (tốn đánl i quAn T o T h o Q u â n T o kl iônu biếl ke ( lull Im ill ực s;i<>, nôn k l i ỏ n g d m l m lều p trộn m ậ h x u ố n g N h thê d e m h n g v n mũ i (fills’ c h o Iinưừi n ộ m Gi a Oi l l ưdi m ( l i a C;íl I IIOIIIÌ k h n g lốn m ộ t mũi lên, mộl người lính m dã lim (lược nuiùi \,:m m u i It'll

“ M ợ n g i ó đ n g ” lại c h i ế n c ô n g c ủ a ('liu r t Lirợnu i r ong

t rận đ;ính X í c h Rích Đ ê pliá (lie rạn liên hm c úa (1 1Í11 T h o , fìi;i O i l L ợ n g d ã “ m ợ n ” m ộ l n g y g i ó ( lóng c h o C h u Dll, L’iiip <1 1IM 11 Niiỏ ho;i c ni m q u â n T o O n g y ê u c ầu Ch u Du lập (lim lluíl linh Ilén Iiiii N a m Hình, lư m ì n h đ ă n g đ n c ầ u p h o n g (gió), kết q u ả m ợ n đ ợ c J’ii) (lõiiíí, iỉiúp Cliu Du cliiốn lliáng

Q u a hai c âu c h u y ệ n trên, c h ú n g ta lliấy Gi a Cál Lirựnụ m n (lieu k iệ n thời tiết lliuân lợi, vân t h u m k h é o léo tic dại (lưov m ụ c (lích c ủ a n i n h Đ i ề u “ m ợ n ” ây Ihực cliàì m ợn “ Ihién l hòi ” , ilự (Ilian 111 c) i liẽl

Bâì c ứ h àn h đ ộ n g n o c on nt>ười (lếu lien hìmli iKing (lii'11 k it'll t h i l i è ì n h â ì ( l ị n h C c n h â n l ố k h í l i r ự n g : g i ó , m i r 1, SIIDII!', I u y ố l , 11 KI - IIIÙ,

s n g lối đ ể u n g u y c n n hân bên n g o i , h ành ( l ong la k h ô n g (III- coi

l l i n g , n l u ì n g l ù m l i d ộ n g C| i iân s ự l c n g p l ú i c o i I r o n ; ’ T i m i j j “ l u l l III

bilili pliáp, (lịa hì nh h i ê n ” c ó nói: “ Riêì m ì n h biẽi 11 !Mr<li, Inim tnìii II.ÌIII

lining Biel lrịi liiẽì dài lining inĩii k h ô n g c ù n g ” Vì Iho, người chí h uy t|ii;in s ự n l i í í t i l ị n l i p l u i i l i i o i i ( l ợ c k i l l I III d i g h o c q u i l l I s (IÓ III ill IH Kit l ợi d u l l " I , k

d ic u k iệ n thịi Ìcl Iro n g c h iế n drill.

N g y n a y m ô n kill l ợ n g học q u n s ự (lã trớ lliìmh Inon k h o a l](K In (Vi mỏ ( lang pliál Iriển N ó l ổ n g liợp k h í l ợ n g h ọ c C|U.II) va (lịa hìnli h o c q u â n T r o n g n g h i ê n c ứu c h o ta thííy, n h ữ n g (lịa h ì n h k h c n h a u Ihì

b i ế n đổi k h í t ợ n g c ũ n g k h c n h a u , c h ú n g c ó ;’mh l iưúnu đáiìL’ la' (lịn h n h đ ộ n g t ác c hi ến N g y n a y k h o a h ọ c phát tricn, d ự i lốn thịi ticl kliõiig c ò n vấn d ề N h n g thời dại G i a Cát L ợ n g m l m t lưoc n h lliế m ộ t việc kỳ diệu C ó người giai thí ch r ằng: Cìia Cat L ợ n g lia s o n g m ộ t thời g i a n dài kliu vực Inrớc x y c h i ế n l ụ n , c h o nên oil!’ Ial

C|IICI1 l l u i ộ c với s ự lliay đ ổi lliời licl

ớ

klui vực d ó Sự llnrc Iiliững 'J.KII llucli

n y k h ô n g sai, n h n g rõ r àn g hi ểu hi ện ý ki ến c hủ C|inm, lấy s u y niĩlũ c ủ a m ì n h t h ay c h o người xưa Vì lliỏng t hi cn l n g (.lịa c ứa C i a Cát L ợ n g k h ô n g phai l ự G i a Cát L ợ n g n gh ĩ m l nr ớc Gi a (Vu Lirợnu c c b;ic liên triết c ủ a T r u n g Q u ố c c ũ n g dã phát hi ện p h n g p h p (lư đ o n lliiú liòt G i a Cál L ợ n g mội Irong s ố Í1 người n ắ m (lược- kỹ t h i ụ t llian hí (ló Sau n y s c h “T a m O u ố c tlien n g h ĩ a ” ( l i a CÚI l.ưoii!’ (lã 1 (>i VÓI I II T ú c “ L m t n g m k h ô n g lliỏng thicn văn, k h ổ n g biết (lịa lý, k h ổ n g bicl ãin đ n g , k h ô n g h i ế u kỳ mơ n , klióiiị.’, hiếl rận (lõ, k h ó m ; rõ hì n h t h ế l;i Iưó'ng l ầ m t h n g ”

o " T o i l T hinh p l i p , lioá c o n g b iê n ” d m y c n l u m w phương I >11.11> va

n g u y ê n tác đ n h h o ả c ô n g Đ ó " p h t hố c ó giờ, khới liố c ó n g y ” ( ì i đ ó k h ị nliàì l i o n g ngày N g y “ kì, hích, (lực, d i ; m ” I m n g lining I ’li im di m 12, b ố n s a o n y " n g y g i ó ” , đ y clií đ i ê u kÌL‘ 11 táì you c ù a clánh liố c n g : lliứ nliât trời khô, t hai c ó gió Trời k h ỏ lức k h n g lima Ihì

lứa khơnj_> bị (l;jp l;il, l ó g i ‘í Il'i I lí; I mời Ill'll ụ I luíy K ỵ , liíc l i, (lực, ( 11.111 lii

b ô n s a o I l l ' l l ; ’ X IIIỊƠÌ s;i(), l ũ n u lii n l i ữ i i i i s;u> i l ni <|M.m \ v !’ i o r v> III,- Ill'll m ộ t c c h cụ lliẽ, d ó s ự vận d ộ n g c ủ a t hi ên I lie d ầ n tie'll sư hi ên lio.i c ú a

â m (lư n g v p h i s i n h c c h iệ n lư ợ n g tự n h i ê n

T r u y ề n lliong liinli p h p Ti l i ng Q u ố c k h ù n g chí inh liiúVng tlcn C.K' n h quAn s ự T r u n g Ọ u ố c n h Gi a Cát L ợ n g m n h h ú n u cá lie'll nhà quAn s ự Viộl N a m T r ầ n Ọ u ố c Tu â n Vì n é n văn ỈKHÍ kl i õi m h a d «<i( í linh ln ln thay dổi lất dơng, hội nhập v;i !>iao Ihoa VỚI c;ìc

nén văn hố, Í1Ĩ liẽ p thu giá trị tiên hộ, líc h Cực n i ; i r c Villi hoá

Q u ỏ c i ' mh h n g s a i l r ộ n g lie'll c c n c l ã n c ậ n , d i u IICI1 g i ữ a h a i IICI1 v;im h o T r u n g Q u ố c Việt N a m c ó g i a o t hoa, tác (long lần Iiliaii lẽ

đ n g n h i ê n R õ rànu (liéu c ó ánh hiróiií’ (lốn III 11Í(’)|I!> (|ii;m su' I n;i Trfin

Q u ố c T u ấ n 0 lịch t riều hiến chi rơng loại chí, nh â n v;)l c h í Ph a n l i n y C h ú

íl ã g l i i : " O n y lại thu g ó p b in h p l iá p m o i • 11 l m ‘ lo lt.il (ỊIKÍÍ I n i l I ■ I 111 i '

g n i l V a n k i O p ( I n n ; ’ ) h í I n i y Õ M l l i ( l c ( l y c ; í c 11 IIII l í ’ ” ( S , li - ^ ) < *1 !' v ; m

d ụ n g l i u y e n lli ống bi nh p h p (le đ n h g i ặ c N g u y e n : “ Kill C]uân N g u y ê n

lif t in g l i c l k c c ù n g , m ir n ILÍI ve, trước lie l o n g sai IIO IIIỊ COI' s o i l ! Hill 1

Đ ằ n g p h ủ c ỏ lên clic cli, dê c h q u n Ò Mã Nhi k é o \1‘ Ô n g

n h â n m r c t l i e LI lê n , sai q u â n k h i ê u c h i ế n , g i c c h I h u a c h y , m a c c h o

hết q u n đ u o i llico Khi nư ớc nil, lliuyổn gi ặc VƯỚIIÍÍ v;i<> cọc, (|iian (|iiãn (lo xô ctánh, lining lo Q u â n N g u y ê n clìét đuối k h ô n g hiel li;u) n h iê u mil ke, n c s ô n g Ihành đỏ, hắt s ổ n g dư ợc () M ã Nhi c h e m lườm; c ủ a n o la bọn N g u y ê n Má L i n h ” (57, l r 250)

Q u a lận lliný chiéìi này, người la c;"nm lluiy rõ I r; 1 ỌiióV 1 : 1 I ;t ì

l l i i m t h i c n v ;ìn , h iế u (lịa l ý và n ;ìm vữnt! (|UÌ l i n l am <11r< V| ;> h i ||< 1.1 ( ) 11 í>

n ắ m lát v ữn g lliời gi an lliuỷ li'icn (Am) lên x u ố n g pliói litip với m c lim ( d n g ) (lóng v ữ n g cliắc (')' cửa s õ n g Rạch D ằ n g (lõ clira (|iian N g u y ú i vào c m bầy Suy iloán đ ợ c lliừi gian thúy trieu ( m ) lõii Mi ỏ n g đúni i \ ;i() lúc q u n N g u y ê n nil lui, t h u y ên d m vào c ọ c lim ( đ ơn g) vỡ tail, q u â n lính I1Ỗ11

loạn, d i e t c h ì m , rõ r n g ó n g dã l o n g h ợp khí t ượ n g h o e q u n va ilịii hì nh h ọ c q u â n s ự tie liêu iliệt tlịch, m n g y n a y t hi ên vàn h ọ e eiiii t h í c h : riiuý

Ịricu h i ệ n l ợ n g m ự c n c ứ v c n b i ế n , c ứ a s ỏ n u lcn x u o n ụ t h e o Cịiii ilịnli

x c đ ị n h với c h u kỳ I] i2 |)I| clui kỳ n y tiling kniL! k h o n g Mil>I gi an

y i i i í i 11 < 1 I I I I 1 1.1l l i ' i i n j ; Ill'll l K ' | ) l ị i i i i k i n l i l i i y c n I I V I I I 11, M I D I n ú i | ) i r u l i u

(.■III) j )l 1C I ) l a 11 u 111 Icii I i g u y c n I i l i a n g a y III l i m y Ni l ' l l l u n n I k l Li ( l u III i h a I > clẩn c ù a 11 ặ [ t r ă n g

D ĩ n h i ê n mặ l tròi c ũ n g g y la lluiý li icu n h n g VI mai trời (V 1|I|;Í x;i

t r i t l ú ì ( s o v i m t I n m g ) I1C I1 g i a l ò e l l m ý I r i c u d o m i H ó i J ự; i y l a I i l i n I H i l l

g i a t ốc c ủ a m ặ t t r ă ng Irẽn lần -Phối h ợ p g iữ a g i a lõV c ua ma i t r a n u \ | mạ i

trời ta d ê d n g bi ết đ ợ c t huỷ triều l én x u ố n g m n h \'ào c a c n g y

k h ô n g t r ă n g t r ă ng trịn, yếu vào c;íc niiày liun

L ý luận ve hi ện l ưựng iluiý triều Iilur trẽn chi CO (ml) d i a l l\ lluiyel / P r o n g thirc ló c đ ộ lliuỷ liiéu lừng noi cliỗn IU pliik' lạI> trước lk'1 d o c n l ạo (lịa llié l àm c an Irớ lưu lliỏng c:úa IIước” li I'l l - I IS)

Mcm nữa, ô n g lại biết phối h ợ p qui luật a m đ n g đ i ê u h o a b u ộ c

t h u y ề n (lịch (li C]iia cứa s ó n g hạch Đ ằ n g phái hị ()aiII võ' lan ho; V hi (lãm

c h ì m Tl n i ỷ t riều ( â m m ề m ) cửa s õ n g mỗ i lần d n g cao, m n h , nlmiiL! c ần phối h ợ p với c ọ c lim ( đ n g - c ứ n g rắn cliắc) d ó n g s;ui lịiiii soiii; t h u y ề n clịcli di q u a bị đ m vỡ lan Nế u c ọc lie u l n y ) kliõni! c h ắ c ill! k h ô n g đỉi sức c h ố n g d ỡ với llmý Irici! ( â m ) d n g cao, inạnli, c ọ c tic hi coníi

v c n li h o ặ a I ig h ic n g ngã (lưới lịng sơ ng , Ih u y ề n (lịch (li (|iia, c h y nil,Mill, cue

tre k h ô n g (lủ lực đ â m tilling Ihuyèn

T l i u ỷ t r iề u ( m ) v c ọ c l i m ( d ir n g ) I n ()i c h i la d i c u k iộ n p h i i u ì i y l iệ u

đè’ đ n h d ị c h c òn cần phai lạo c h o q u â n ta c ó the miiiili iláiili lliaii!’ (lie’ll Lự c l ợ n g q u n ta lì, yếu ( âm) , lực l ượng q u n clịcli đ ó n g , m n h ((liro'iiii), T r ầ n Q u ố c T u ấ n m ộ t thi ên lài q u n sự, n ắ m vữ ny (lườim lối clìicn [ranh n h n d â n , n ê u c a o tinh thrill (-lồn kéì “ vua loi tlơnu l ãm, a nh c m h o a ilnián, c n c g ó p s ứ c ” q u ă n d â n m ộ l l ò n g n h a i II I l i e u ( l i ệ t ỰMI' t " h a k i l l n i V b ê n đ ò r n g ( Bạch Đ ằ n g ) (lã b o c h o T r ầ n Q u ố c Tuaì i biéì c o n n c s ô n g Bạch d ằ n " đê’ b ố trí trận địa mai p h ục , c h o đ ế n Li nh từ q u ố c mí m, vợ T r ầ n T h ủ Đô, (lã (lảm (lương việc tổ c h ứ c c ho h o n ; ’ lộc- \'(1 coil 1K vn<> sĩ l i i m l n h k h ỏ i k i n l i t h n h r i I h u g o m v ũ k h í (.1111!' c ; í p r i m < 111 11 ( l õ i ( ^ , l r 21 ) C h o n è n õ n g đ ã hí mậ t chia q u â n mai ph ụ c , clon tlaiih c c n g ã tlirờng

(ỊÌI1 ( l ị c h l ú i l u i , I n i ộ c c h ú n g p h i (li v o trận (lịa (111; 111 l;i (lã c h s:\ii ( ) cử a

sAii)> B u l i IViiiị' : l l m v I n i ' l l ( A m ) v.ì c ọ c l i m ( ( 11 r< VI1! •) I I < > n r i i I|IIÍ Im.iI ; 1111

đ n g c l n i y c n dổi, c l ni ye n yêu lliàiil) m n h , tlánli 11 l a n I | u a n N g u v u i x â m lược.

t r a n h n h â n d â n , chí đ o c h i ê n lược, c h i ế n thuậl củ;i ó n g (l ánh lli ang dội quíln x a m lược mạ n l i n h ấ t t h ế giới úc h y g i c òn lưu Iruycii lai c h o

m u ô n dời s;iu noi llieo.

Nổ i đ ế n a m d n g tất phiH nrti đôn ngCl hỉinh, n g ợ c lạl nỏi ill'll MgO h n h c ũ n g phái nói đ ế n â m dư n g T r o n g q u trì nh vận d ụ n g t hự c lế, hai

h ọ c i h u y ế l n y l l i ườ n g c ó m ố i liên h ệ với n h a u chặt c h ẽ

H ọ c t h u yế t â m d n g nói rõ mố i q u a n h ệ đối lập t h ố n g n h ấ t g i ữ a c c

nh u ìu với nliau CỊI) h ọ c ll i uyẽl n g ũ liànli tlico línli cá hiệl mù qui n p c c

Ịoại n h u c ẩ u , đ n g thời c ịn nói rõ mố i q u a n hệ bi ến h o g i ữ a c h ú n g với

n h a u D o đ ỗ c ó n ó i: Irong Am dương bao h m ngũ h n h , nu ũ lành

lại c h i a lliìmh â m d n g Sự kếl h ợ p â m d ư n g n g ũ h àn h k h n g Iilng c ó

th ể n ó i r õ m ố i q u a n h ệ g i ữ a h a i m ặ t c ủ a m â u t h u ầ n , m c ị n n ó i rõ m o i l iê n

l i ệ g i ú p d ỡ l n n h a u , c h ế c l ẫ n n h a u g i ữ a c c s ự v l

Với người p h n g Đ ô n g xưa, học lluiyốl â m (lư(i[)Lí la s ự n h n t hire

t h ế g i ới Tront ỉ ki nh D ị c h nói:

"nlìất âm Illicit (lưoiiỊỊ VỊ chi dao” -

( m o i m

mộ t tltrơng gọi dạo) Đ o tức (lạo lý, lức l;ì qui lual Ngư ời p h n g Đ ô n g xư a n h ậ n hức lliố giới IkìI drill lừ â m đư n g

S ự ilờ i c ủ a Am đ n g lull I i g u ỏ n lừ t í ĩ i l i k l u i c I )Iọl c ú a trai n a i , tư

h ì n h t ợ n g trời Iròn đất v u ô n g Sự đời d ó sán vạt c lư t n g 1 1!u y ê n tliuỷ c ú a loài người Ki nh Dị c h nói: “ IV> cực sinh ili cực, thúi cực sinh lưỡiiíỊ niỊỈii” L ỡ n g n g h i c h í n h m d ơn g L ú c đ a u người x ưa c h o King, b ộ p h ậ n h n g n h s n g mặ t trời d n g , ph ậ n t r on g b ỏ n g tối m Vồ s au, m r ộ n g giái lliícli c h o n h ữ n g l ợ n g k h c, d a n (lẩn kliicn c h o â m d n g Irớ t h n h klìái n i ệ m Iriel h ọ c clìmg (le giai lliirli hai llie 11H c a n h ằ n g c ủ a n h ữ n g d ộ n g thái licn q u a n với n h a u , đối lạp III Kill c ù a (lie i'li'i lự nli i cn xã hội loài người Vì thế, c ó thố nói, m tl ương la s ự khái q u a i c ủ a ngư ời p h n g D o n g x u a ve hai mại dõi lậ|) lliong nil,II c u a c c sir v;ii va h i ệ n t ợ n g c ó liên q u a n với n h a u (rong vũ trụ

T r o n g k i n h Dị ch viêt: "'Nhất â m (Iưo'nii vị chi d o ” - ( M u i a m m ộ t d n g gọi lí'ì đạ o ) Mọ i s ự vật bi ên h o t r on g trời liál k h ô n g h i ệ n Iirợnu, n o k h ố n g d ự a v o thời g i a n vị trí k h n g g i a n <lế h o t h n h 111 ụ c la

d n g , h o ặ c â m T c d ụ n g b i ế n h o n y c ủ a â m đ n g vĩ nh viên k h ô n g n g n g , vó c ù n g vố lận Đ ó qui luật c ủ a vú Irụ, c ù n g qui h ụ t cúu c u ộ c s o n g c on người  m d n g qui luậl phổ hit'll Irong vũ I m, 1,1 Million g ố c phái si nh, phái triển diệt v o n g c ủ a m ọ i vạt

I lọt' Ihuyéì m (lương (lireíc ứ ng (lụng vào moi linh vực, (lại' hiộl l;i

d ó n g y N ó c l i ỉ i y ế u đ ô i liỉp l i n i n g nlnYt, h a i i n l nil) (lift in g ilự ii v;i(i I i h a u , c h õ ước k il l Il i u m , d i n y c n h oá t ill) n l i a u l ii m n ô i ( lu n g I I ) k i l l I lơ n n u a , c ò n

( lùng p h n g p h p l ợ n g loại liố (te nói lõ mõi (|ii;in Ilộ giữii c o n iiL’iio'i voi h o n c n h lự n h i ê n c ác vặìi tie n h sính lý, hộn]i ly, tlirỡim sinh c ù a tlìân thê c on người

Nlin c âu l;ìm lý c ủ a người Cling g i ố n g với lính I'liiil c ú a a m VÌI đ ơn g Cl ui ng hạn, c hú llié k h c h Ihó c ù n g lon lai, 111 LI c a n I lia chu t he đ n g , n h u c ẩu c ủ a k h ch lliè am N h â n lioà lire la đ i ê u lh>a can

b n g g i ữ a n h u c ầ u c h ú Ih ể v k h c h lliế N h m ứ c d o llt o a m ã n c ủ a III' >1 lo i

nhu c ầ u n o d ó cfnip, lon lại luii loại linh (lull Vil IInil (III k h a c nil, Hi: 111:11

tluực llioú m ã n la d n g , mại c hưa clưọc llioá mail la am

II(H ' 1 1 1V õ ì m i l ú i i g v ó i III c;i( li 1,1 1 11' IINÍIIỊ' 11 II I lim , d i i n l i 1,1 NU

n h ậ n 111 ức khái q uá i c ủ a người plurơnu D ò n g xtiii (loi \ (Vi I;íl c;íi SI/ vặl t r o n g vũ l ại Đ i ề u (ló c h ứ n g tó người pl urong Đ o n g x u a d u n g hai I !i 1 I III c b a i l m ( l n g đ e n o i r õ l í n h c l i l v a q u i l u ậ t c ú u VII t r ụ N ộ i ( l ul l ! ! c h ú ye’ll c ú a h ọ c t hu y ế t â m đ n g c ũ n g d ợ c T r ầ n Q u ố c T u a n van dụI1U, V.IO van tic bin!) pháp:

2.2.í T r

.111

Quoc Tuân quy I lint am tl noiiị* (loi lập

Mọc Ihuyẽì â m d n g c ho r a n g m u ô n vật IroiiL! \'ũ tru đ n l ịn lai hicii hai mill ;U11 (lưontí (loi l;)p, l i i ú veil h i e1 hiộii (’)■ (loi killing 1,111 n h a u, ( l a u I r a n l i ki l l I l i u m ị Ị i u a c l i u u g ( r o n g s ự v l l i a l c u MI v a l 11.10 (.loII 1.1 m !

Iiìiy (lơi I; p (Ifni Inmh V(Vi mill kill (ló c h õ ướr líìn nh;m Tr ol l ! ’ < 1 ;YiI Iiiiiilt c o

S ụ dối lập c ủ a â m d n g c ị n bi cu hi ện trơn n h u call l ã m l\ c ủ a c o n ngư ời t h e o hai mặt : T h ứ là, y ê u c ầ u c ứa người m u i h u ã n với y ê u c ầ u c ủ a ngư ời khác

T h ứ h a i là, I r o n g n h u c â u c ủ a COI1 n g i VÒI) v ã n l ò n l i h a i i n l : c ;m

Irớ Ihúc (lay

Li c n hệ t r on g chic’ll Ininli c h ỏ n g C|iiân Nịĩiiycn, uiữa I'rần O n o c Ti ú m - vị l n g chí luiy (|Uân đội Dại Viộl lúc (ló, VÌI Th o i Il i um - COII liai llol Tíu - Liệl (lược pliong l àm trấn n a m vư n g gi ữ t h ứ c T o n g h u y l o n ho lực l ợ n g viễn c h i n h (33, I r -22), la t h ấ y lõ tlicu ill)

T h e o nlui CÀU mồi người (lại (liệu c h o mail lliuần g i ữ a hai (lãn l o t

M ỏ i người lie u m u ố n lliự c (lược nlu i cẩII l i i c i i (hull g ia o N lm caII

c ủ a T h o i I l oan là: x m lược, c p nước , phục VII L11C (lộ vua (|ii;in p l i oi m

k i ế n n h N g u y ê n N h u c u c ủ a T r n Q u o c T u an la: p liiM iíi l l i ú ( ; j i ứ MƯỚC) cứu nước, h;i() vơ l lie 11 d ìn li dán lõ c Đ i V iộ l

Ilai nliu CÀU (lịi !(I|\ hìii Ilừ Iiliau, c h o Ill'll (kill (lon XIIIIỊ■ tlol Sư

x u n g (lól g i ữ a đ ỏ i h ên n g y c n g k ị c h l i è l , tiêu (liẹl lã n n h a u , (1|>IU! (hoi

c ũ n g (lAn (lòn s ự 11lành c ổ n g , c ô n g (lanh I/IKI l ừng Iigiiííi Khi C|||;III N r n y u i

đ ế n x â m krực Đại Việt, T r ầ n Q u ố c T u â n trá lời vua Tr ần : " X i n bc hạ h ã y c h é m đ ầ u t h a n trirớc h n g ! ” Đ i c u d ó c h ứ n g ló T r n Q u ố c T u ấ n co (lầy đủ n h ậ n Ihức, lính táo, tin l ờng g i n h lining lợi I m n g 1'IIỘC dìk'11 tranh T r u n g c u ộ c ch i ên ranh này, cá hai người cleu dư a liel (ai (lí ihơnjỊ Iiimh c u a m ì n h r a t l é c h i d o , l l i ự c l i i ệ n n h u c ầ u d ã d i IU

Bày giị', nói ve cá n h â n r i ê n g tư lliì x u n g đội ve n h u c ầ u c u a người n y c ó I lie đói lạp với n h u c ầ u c ủ a ngư ời Đ ó la 1110 hi ện t ính p h ứ c l p va l í nh m â u lluiim c ủ a c u ộ c song T r o n g I1 1ỘI lliời gi;m Iiluiì (linli n o (In, ngiroi

a y c o l lic I'O I lin in g nhu cau I lin in g II lire k li K III 1,111, Ir o n y (.'II III nil I!:

n h u c ầ u c ó the Irớ lliành Irơ ngại c h o việc lliựi- hirii n h u c ầ u kli; u\ N h u Iricu L ý sau clánli t h n g q u â n T ố n g , t r on g H1Ộ1 lliời g i a n t ic p II 1C phái h u y vai t r ị tích c ự c t ro ng c u ộ c x â y d ự n g đâì n c till c ó (lie x e m n h u c áu t h n h t ích c b a n đ ã t hự c hiện, d o dó, n h u c ầ u si nh lý lại I i t h a n h c;íi m a

n h i ề u n g ị i l l i í c l i l l u ì I r u y l ì m I l ọ a i m 1 1 y i n ì n l i 1,1 I1!MI'ƠÌ i l i i i ! ! lu i , c h o

n ê n k h ô n g m u ố n s ố n g c u ộ c dời g i an k h o n h (Iiróv Kéi lịiiá 1)1 IU L a 11 \ v

c u ộ c số n g m i (lã cản trỏ' thực nhu càu 111 I) 11 lú I) G i ã i MVOÌIÌ X ; 1111

k h ô n g c ị n tíiiiị! l p q lộc I lieu I ý chi lo hiinii!' hir, \.I lioa 11 > II sir hoe Iôl c u a n h â n dán Lý c a o lô II” (1 175- 1210) bó bẽ việc Ilk'll cliínli i'll cliiíi v ỏ cl ộ T r i é u đ ì n h k h n g c h a i n l o h ổ i d ỡ n g s ứ c ( l ã n I l n h n , l u l ụ i , ni i i t

Iiiù ii, nạn (lói IuIy sin h , nóng ilíin (lói k lio N l i i r u I-IIOC k liứ i nglii.1 I II.I Iiliiin

tl;'m b ù iiy C h í n h c 111 y C n I m iiịỉ Ưoiig su y ye n , r;W I >1II' phái noi lén, (l;il

11ƯỚC l am viio c a n h loại) lạc V u a nhà l ý baì lực, killing (III đ ị nh tlirục lình

l iìn l i x ã hỏi (lc lại liạu I]ủ;i 111 iầ m hại pliái rời k lió i vũ (lìũ c l i í n l i 11 ị nhườni',

hirớc c h o mó i vư n g li icu - 1riếu Iran ( 122(>-1-100)

T r i lạ i, T r ầ n Q u ố c T u a ìi liồn lo àn k lió n g nlur the O n g Ntiol dời mrớc d ân O n g luôn (lặl lợi fell củ a nhãn dán r ú n (lấl nưóv lẽn l iv n lic’l T rư c lú c từ Iran, ỏ ng vail lòng n g h ĩ ve <lal nước Ơ n g noi vói v ua trần: “T ó m lai, g iặ c c ậ y lrường trận, la c ậ y đoan hm h , la y đốn c lie irưịnL’ l v i ệ c i h n ụ c ủ a hi 1 11 p l i a p N e u l l i a y q u a n U K K i l c n o ill n l u r l u a , U K ) t i l l >1

1111 the (le c h é ngự N ế u di c h m Iilur c c h I;im ;m, k l i o n g ca 11 I Ii;i (kill,

k h ô n g can dược c h ó n g , phái c h ọ n d ù iìíí iưứng tiioi, x e m xét e|ii\CII bic n ,

nh (lánh c ờ v ậ y , I IIỳ thịi m lìun, c ó thu (lirợc (|ii;m linh n iò l lòn;.’ Iilnr

một nhà d ù n g được” ( 3 , Ir )

2.2 T r ầ n Q u ố c T i i i í n v ậ n d ụ n g liiũ m ặ t ã m ( l u o ì i ^ IIIIOII” ( ự a I.III Iiliỉin

Ả m ( l ương k h ó n g nl i ững đ ối l ộp nlian dấu IraniI n hau m r ò n n n g lựa lần n lia u T r o n g hai mặt âin đương clcii phái n iíiiìií! tựa n lia u ck' lõ n tai

'1'rôn (lơ oim , chroi ãni, k liõ im c ó cltroi llíi k liơ n u có I l é n : IIVƯIÍC lại

k liị n g co [IVII lliì a ì i m k lio iiu (.1) C a o la d irơ iiụ lli;i[) 1,1 a m , kh<>1)u, co dương c ao k h n g có àm lliap , h a y ngựơc lại (.lương dựa v a m dó ton

l i i i a m C l i n g I lira v o i l i í m ; l i e I o n l i i i H l '11 I lit y l a y Ill'll 1,1.1 I ni l (I l l ' l l k k / n ill-

Ion l.ii ( III I ill \ I If ill I, 11,111 OiHK 11 Kill I h a y III 11 i'll) III III Ml I 11KIIIỊ' It II I II I

chi Cl Ininli you IIU'D'C " v u a lòi (lổng l âm, anil c m Iloa 1111 li in c;i IIII'OV <ìúp

s ứ c "l rước lúc từ (rân, ổ n g c ò n cũn dận vua tran” 1 hoi m l am O) tim

h a y nói c c h k h c : lợi ích c ú a m ì n h c h í n h lợi ích c ủ a l ậ p the L m y ê u h a y l i ê u cliộ l lợ i fe ll c ủ a t ậ p I h e c ũ n g c h í n h l m y o u l a y ( l n h l ì i i l lợ i í c h c ủ a m ì n h

2.2.3 T rầ n Quốc Tuân qui luật âm đương chuyên lioá.

C c n h h i ể n triết xưa c h o r ằ n g : ãm đirơim k h n g phải c ó (lịnh, m t h n g l b i ê n d ổ i D n g c ó I h ổ c h u y ế n l i o t l i ì m l i a m , ỈIII) c ổ l i u ' l i i i i y c - n

hoá liành đương T r o n g ám có (Itrơng, dương có âm .

( ViL nlià liiGn li iéH xưa pli.ìl h u y Cjiii luẠl MÌiy Irong till c m ọ i vi ệ c

N g i lài đức, t h ô n g m i n h làm việc đ ề u phái tlự k i ế n m ộ t c c h đ ầ y đủ N ế u nliir bì nh y ê n ihì phái n g h ĩ đ ế n n g u y h i ế m; Non n h k h ú c k l ui ỷu ihì

phái n g h ĩ đốn (hang ng a y S u y n g h ĩ lái cá tình lu iố n g đẽ’ (le phịng những h iệ n lượng náy sinh L m (liổu n y , 11lì (lù làm hát cư viộc gi clcii k l iỏ n g llié lliât hại T lúc vừa bãl (lau t!ã I>1 KIi n g h ĩ n g a y (lun v.il

c ó I lie c l u i y ê n h o vẽ phía 1 i n g ợ c , d u n g lliời (lưa đ ôi s c h x a c clịnh

V c h iế n lược, v iệ c gọi di nước m ô i bước.

T r ầ n Q u ố c T u â n mộl vị lướng lài !rí ỏ' lliịi Ir;in (lã vân d i m ” <|iii l u ậ l m d n g c l u i y c n d ổ i n y v o v i ệ c c h í n h q u n g i ; k ' N g u y ê n x a m l ợ c

Tr o u t : lác chic'll, Tríin Ọurtc Ilian s (lụng oil'll (lánli phu Imp với

lương q u a n lực Iirợng đ ịc h ta lú c b ấ y iiìà. T rư c (lie tzịặc đ ó m1 m n h

( d n g ) , liên q u â n ổ ạl lừ nh i ều phía; lliế q u a n t a ít, y ế u ( âm ) , mil! c hủ

l r n g ríu lui c h iế n krợc dê’ b a o toàn lực lượng , cliiKHi bị (lieu k iệ n tiéu diệl

đ ị c h Đ ú n g n h đ i ều ô n g đ ã lừng s u y n g h ĩ “ biết k h ó m lui, lin ing the k h ô n g i hế lining đ ợc , thu vén q u â n m rút lui, h n liến đẽ Inà mát v ậ y ” ( 63, li )

Đ ố n g iặ c c h ia q u â n (lóim giữ nh iều n<ri, lực lưnnu d ãn 11II >11ÍỊ VÌI

h i m v o t h ê p h ò n g n j ; bị ( l ộ n g

l l n nữa, q u â n g iặ c lại lau n g y lln iý thổ k lio n y hợp, bện h lat pliál sin h , mội m ói T n ì n Ọurtt' T u ấ n lẠp I n m ỵ (lánh MKiiili, líc h cực !’ i;inh Ilu- c h ú i l ộ n g , l o llicri c c h u y ê n s a n g phán c o n g , uiimli phan lliắHL’ lui Tir

t n g cịiiAii s ự c ủ a ô n g lay y ế u tláiih inạnli, c l ni yc n a m t h n h clinni!' Nlur

k h o a n t h sức d â n đ ế l àm kê b ể n gốc, sáu rỗ, (tó tlurợng s c h ííiữ IIƯOV ( , tr 80)

C â u nói c ủ a ỏ n g c ó ý k h u y ê n n h ú vua trần: tròn phái d ự a vai) , quAn d â n đ ổ n g l m h i ệp lực ,n ơn g lựa vào nliaii (lu k h a n g cliicii co t hể llùmli c ó n g

N g a y ớ s c h “ Binh Ihư yêu l ược” , õ n g dã (lúc két “ P h m d.inli trận d ù n g c h í n h m h ợ p , d ù n g k ỳ m l l u m g , m u o n c l i i e n l l i a n g k h ô i m i m u i k y c h í n h , k ỳ c h í n h hi ến h o k h ô n g hiết l l i ế n n o cùn! ’, kỳ t h í n h ÙII)|’ sinh n h a u , n h v ò n g t rịn klũ)iig có d ầ u m ố i ” (64, tr -14)

O n g c ò n d a n h ữ n g lời lẽ đ ể g i áo d ụ c người l àm t ớng: “ Đ n g lây m ì n h l m q u í m rỏ người, đ n g lấy ý ki ến r i cng m l ú i q u n c h ú m ; , đ n g

x e m lời b i ệ n l l u i y ế t trú tlú n g , q u n s ĩ c h a n g i III! d n g n g i , <|uàn s ĩ

c h a ăn d n g ăn, n ắ n g rói c ù n g chịu N h the q u n sĩ h a n licl lòng

l i ề u c h é t ” (6 4, li' 8 0 )

N h ữ n g (liều Tríìn Q u ố c T u ấ n nói Iron cì mg c h o d i n i n g la Ihíiy lũ, c h i ế n trận q u n c h í n h q uâ n kỳ (ièu plìái n n g lựa vào n h a u , sinh n h a u lliì (lánh Ihăng địch C ũ n g n h i ó n g VII I|iian sĩ (k-u (lôiiỊi c a m c ô n g k h ổ , n ắ n g rét c ũ n g chịu, t n g phái Irọng sĩ <|iiân sĩ hét l ò n g liền cliêl

N ế u p h n l ích t h e o q u a n đ i ế m c ú a h ọ c t h u y ế t m d n g ill] " q u n c h í n h ” d n g , “ q u â n k ỳ ” âm; t n g (.lương, q u n sĩ â m Khi lliam g i a c h i ế n trận â m đ n g n ơn g lựa vào n h a u có llié c h i ê n lliam; đ ợ c

q u â n đ ịc h C ó n g h ĩa âm khơn g c ổ đương lliì k h n g NÌnhlưưng k illin g có

â m k h ô n g t hà nh Nế u hai mật â m d n g m a t tii iliẽu ki ện lổn lại, gọi la íìm (lơn c lóc cliíóng (lịn <lịc liu IIUIOII vạt killing 11K" lici.i sinh kli ui i r Ilic tnaVnn (I 1111 (lươc

h a y nói c c h kh c : lợi ích c m ì n h c h í n h lợi ích c ứ a l ap the L m you h a y l i eu (.liệt lợi ích c ủ a lẠp thó c ũ n g c h í n h yêu h a y (lánh Iii.1t lợi ích

c ủ a m ì n h

2.2.3 T rầ n Quốc Tuấn qui luật âm throng chuyến hoá.

C c n h h i ền triết xưa c h o r ằn g : âm đ n g k h ô n g phải c ố (lịnh, m Ilurfrng bi ên dổi D n g c ó 11lê c h u y ê n hoá lliĩmli a m , fill) c ổ lu c l n i y c n h o lỉìành đ ơn g T r o n g â m có (lương, Irong đ n g c ó m

C c 111à liicn Iriỏl xưa p l út luiy Cjui luẠI I rong uìl cá mọ i việc Ng i tài dức, tliỗng m i n h làm việc đ ề u pluii d k i ế n mộ t c a c h d ấ y đủ N ế u n h b ì nh y ê n phái nglíĩ đ ế n n g u y h iể m; N ế u n h k h ú c k h u ỷ u lliì phải n g h ĩ đốn lliắng ng a y Suy n g h ĩ láì cá n h ữ n g lình l ui ố n g đ ẽ (k' p h ò n g n h ữ n g h i ện t ợn g n y sinh L m đ ợ c (liều này, lliì (lù l m hất CII việc (lêu khó i i g llié thát bại T lúc vừa l)ă( drill (lã pli.ii Iiuliĩ n g a y (len sir v;il c o ihc c h u y ê n liố vẽ phía Irái ng ợ c , d ó n g lliời (lưa m dõi s ác h x a c clịnli Vổ c h i ế n lược, việc n y gọi di trước mộ i bước

Trim Ọ u ố c T u ấ n mói vị l ớng l;'ii trí ở hịi lấn (tã vẠn < 11111 > > (|III luật All) (lương c hi i yc n dổi vào việc (hĩnh cỊiiíin ginc Nmiyóii x m lược

’I r o n y (ác cltiốn, T r â n Ụ n ổ c T u ấ n s ứ tiling c;ii li (lánh plúi h ó p với l ơn g q u a n lực l ợng đị ch la lúc b ấ y T r c llié e i ă c dôiU' mạnl) ( dư n g ) , tiến q u n ạl lừ nhi ều phía; lliố q u â n l a ít, y ế u ( âm ) , o n t r n g riíl lui c h i ế n lược dê’ b ả o l oàn lực k r on a , cl i uân bị (liều ki ện lieu diệt đ ị c h Đ ú n g nlur đ i ề u ô n g lừng s uy n g h ĩ “ biết k h ó m lui, lini ng t h ế

k h ô n g th ể t h ắ n g đ ợ c , h è n Ih u v é n q u n m n l u i , h n l i ế n d ế m m ã i

v ậ y ” ( , I r )

Đốn g i ặ c c h i a q u n (ỉóim g i ữ n h i ề u nơi, lưi' Ị1 r<vní> (lán Iihiiti’ VỈI l m VÌIO I h ế p h ị n g njzir bị đông

I i n nữa, q u â n g i ặ c lại lau n g y lluiý t hổ kl i on u liựp, b ệ n h tal phái

sin h , mội m ói I hì T n ì n Ọ tiố c 'I’ll,'In lílp In in u (lánli niiinh Ill'll cực < > i ; 11111 liu'

c h ú d ộ n g , l o II l ời c c h u y ê n s a n g p h n c õ n g , g i ; m h p h a n l l i ắ n u li ii I ir l n g quAii s ự c ủ a ỏ n g lấy y c u cláiilì Iiiạnli, c l ni ye n a II1 11KIII11 tlưóiií’ Nliir

khi vạn q u â n N g u y ê n mơiiii tiến CƠI 111 Đại Viộl I.III lim hai ( l ’SS) Ilk'

C|iiân g i ặ c m ; m h v i h a i g ọ n g k ì m lừ p h íii h c |il)í;i IKII1 1, T r a i l Ọ n H ' l i i; 111

c h u tmưii!! nil 1 1) nh i ê u noi, 111; 11 11 till' ho i;i kinli ill,mil rilling I oil:1, n 111 r 1! ’ van lie'll c ự c p h ò n u n g ự Ớ 111 fnItí nơi I|iinn Irong, n h Nuliẹ an, T l i i m liưíiii!' ( N a m đị n h ) Đ ế n gi ặc hi k hố n lliiẽu lương llurc c l iú n u c ố t ì m hắl liên lạc với c c noi, lliì u n g kị p (hời (liêu cIIiâi đ ó n đánli, c;ìl (lường lien I.K' Ilíiv l;i o n g | (| | ) I n m g h n i l i l ự c It'llI ( l a n h n l i i r VII I k i o , ( I oi i ị ; l l i o i I.ii IỊIKÌII | | | | | R ' k K 11

kliãp nơi, làm c h o C|uân N g u y ê n M ỏ n g hi (lanh lien lục Bọn d ị c h lull lionin: lluiỉi (.'lụy, liíóiig yi ạc lii TI It Ml I l oan , i n ^ (Iưùiiị; |)li.ii chui v o I'll)’ (li)iij’

t hoái t hán vé nước O u â n clãn Dại Việt dánli hại vạn q u â n \ n n lưov N g u y ê n M ó n ”

T r o n li l;íc ch i ến , Tríin Onịt ' ' lìiấn dư a nuuyc i i lác chí il.io clor (láo:

“ Dịcli c ậ y lnrờiii> trận la cay (lồn hinli, c11 clin c h ế l iưdii!’ I;i le l l urịng c u a binh pliiíp”

“ D ĩ 1( ;I I c l i i ’ I n r n i ! ” I;i c ũ I I Ị ’ c ó i l k - l i e n h r i l l ' l l m i l ( l d i i " | ) ( i ; i n (111V111) Ifi I I I I I , l i n i ' i n ; ’ ( t l ì i i ) l a ( 11 r< )| I Ị ’ “ ( I Ĩ ( l ( i ; i n i l i c 11 i n >11! ’ ” 1(1 n i ’ l n i I ; I I I \

n g n ức d i e dài c ũ n g c ó n g hĩ a la lay nm irc c h ế đươiiií, lay y ế u đúnli mạiili

V ta CÒM cỏ 111C I lie'll tlico V n g h ía cụ thó vó lực lirợim t|ii;m íiin u la va

(lịch lúc b ấ y LÚỜ Đ o n bi nh bô bi nh , t r n g bi nh ky bi nh (qiiíin Món; '

(V) ) lức lấy hộ hinli k i ề m clic kỵ h i 1111

“ D ĩ (toan cịn có Ihế hiếu vé Iiíihệ lluiật (|u;m Um d i n '.I'll cún

(loi pillion;! như: (lườnií \ a , I|ii;ìn sư lim c h ỗ \V1I (■ II; I (li)i pliưiíiií! 111111: ilúiiíỊ \ a , q u n mệt , lươnu lliưc k h ó kh a n , kỵ hi 11 h khoiiii phát h u y iliíov tái (lull" ó'(lia hìnli sónu I1ƯĨV, (loim lầy c ua l i n n ” Ikiii;’ hãc 1H>

C h e Irưịnu kì m c h ó sti l n r ò n g c u a (lịch, ;’i<>I tl.ihli k ỵ N u l l , !M(II

( ];í 11 i ì l l i ì m l i 111V CIIÍI I | i i ; ì n M o i l ' ('Vi, MCI) (|IKII1 nl ii i I r a n l u i (l iiiiịĩ d i M i " 11111 \

dó

cơ

(lọng lic ii lui m k ỵ binh cua I|ii;ìn M o n g ( o k h o n u llic cluoi 1.ỊỊI K in

D n g , T h ă n g L o n g b u ộ c đội q u â n T h o i l l o a n phái nil c h y bị liêu cliẹl t r ên (lường lui q u n ” (53, tr.52)

T d ẫ n c h ứ n g c n g c h ứ n g ló s ự c h u y ê n hoá â m (lining llico Iricl

học m nói dó bién dổi vê cliat C ò n liê u g iá m h a y la n g tiư n iig cun á m d n g s ự biên dổi VC lining, l i e u g i m , liinu Irưứng la lion lie c ú a d n i y é n l io , c ò n c l m y é n hoú lit k c l Cịiiá lát y o u c u a I | iia l i i n h lie'll l i K i i n , h u iii

ln r ơn g L n g hiên (.lan (lén d m l biên, (lo la C|III lii.ll k h c h q u a n T i o n y c u ộ c s ó n g I hư n g n g y la t h n g nói: lĩnli ilón cực i licm s i n h đọii!.\ ilọm;

d e n c ự c tliéin si 111 Imli, klio lạn c a m ỈUÌ V V cleu 1,1 llici) lịiu luại a m d i k i n g

c h u y ể n đổi lẫn n h a u

Nói vẽ n h u cáu c ủ a người: kl i ỏng có s hicn hoa I â m d n g hì c ũ n g kl i ỏng có lliố m ã n h a y k h n g iliố m ã n vẽ lìliu cáu

T r o n g Ihực l i e n c u ộ c s ố n g nlui Lẩu d ợ c llioú man plhii sail m ộ t q u trình

l i ê u g i m , l ã n g t r n g c ủ a â m đ n g , n h u c a n clil'nV tiYli l n ỹ ( l ầ n , c u o i CÙI1!;

m o i (l;il (ItioV l luui infill, llic, Iilni cal l Mini lai iliKH I I IV si nh I l l IK h i m

XOII'J, [lim c ầ u cũ lại làm n y sinh nhu cẩu moi kết qua nã ng cún liicìi

dổi ve chát c ó hai loai c h ứ kli ónu phái chi c ó mộl loại (lny Iiliáì lliKir l;i kcl

(|iiá lơ ì, la kêì xấu

2.2.4 T rầ n Quốc I lian (Ịiii liinl ám (lnoìiịỊ c;m hail”

 m du'o'ng t rong q Irình hiến h ố, phát Irién, n h i ê n mat c â n

b a n g , nliirnii kốl q u ả c bicn lioá pliál li icn ill) v,m phái khói p h ụ c lại c n h ã n g luciìm dổi

T h e o q u a n d i e m Iriêt học, dôi lạp đ u tr anh lù (Iiyệl (lối, (1)11 c;m b a n g c 11 í l;i lưoi m dối Nh i m m ụ c đí ch c ua dối lap va (lau tr anh 1.1 (ló (lại (lưnv s ự c;‘m h;mti moi

I lọc lliuycì â m di rơng rat coi i r ọi m Mí bảiHi ;im đ n g d o l;i Irạnt!

lli;ii loi I ill, II (k“ s ự \ ; 11 |)li;íl Irión Ni >i \'c' Iiliu c ill I CIIÌI III llii' o m Ill'll'11 III! III

n l i t i c a n h | l l i i c n l l i o n ( l o n I i l m c a u ( l ợ c l l i i M I1KIII IUV la l i ì n l i 111,11 c a n hiMiỊ’ (l;il (lốn ( fin biHij’,

T r o n g l ò n g mỗ i người đ e n m a n g sán c c n h u c;ìii Mói q u a n hẹ liiữii c c n h u c ầ u k h c nli au c ú a c on ngư ời c ầ n đạt d ợ c s ự c â n b ằ n g t ò n u đối, tức t hự c h i ệ n h a y phát triển n h u c ầu đ ề u phải h i ếu h iệ n đạt đ ế n h a n g thái hài lioà N h kliiếii c h o t â m trí coil người d ợ c b ì n h tĩnh, Iroiig

s án g; IICU k l i o u g s ê xuut n hữ n g bi éu liiẹn l m Irạnii bát an, c u ô n g loạn

h o ặ c lo l ắ n g T r n g thái t â m lý íùiy vừa mội diing hộnli till, n ế u lon lại lâu s ẽ d ẩ n ( l e n c c b ệ n h v e m i s i n h ly

C o n người eũrm ih ố n g nliàì với xã h ộ i C o n ngiròi tiéíi vũ Im , \ ã hội

l v ũ ‘t h ụ l n h n V ũ t r ụ n h ó n ằ m I r o n g v ũ 1111 ItVn l o I l ù m l i m õ i q u a n h ệ đôi lập lliống nhát

X ã h ộ i l;i ( l i e u k i ệ n l a l y e n t i e n h u t a i l COI) II li i d a v o d o m i l t ó n lại t h ục h i ệ n T r o n g lliực lien xã hội lâu (lài, c on nựưùi vừa t hự c lm;n nhu c ầu c ủ a m ì n h , lại vừa phái tlioá m ã n n h u call c ú a xã hội Vì c on n g o i s ố n g

t rong xã hội , nõn bi én lioá pliál Iriến cú a nlni c a n xà hói SC trực 1ÍC|) li oăc

g iá n l ic p ánh hướng (len lliụv liiộn Iiliu c;m c iìa c u ll I]!MrI ) N uư ọV 1,11, thực hi ện Iilni Clin c ủ a c o n Iiííơoi c ũ n g sán si I ill l ncu hicii IƯƠIIỊÍ ưng

dõi với a n h liưó'1 1”

M õ i c] 11an h ệ u i ữ a c;í l l i c c o I i h i ó u n h u ( a u k h ; i r n i l , I I I I i i i y v ó i c U' c;i nhàn k h c c n n íi cần c ó càn hãnii tirơne (lối NỐ1I k h o m : có su Ciìii băiiu,

thì g i ữ a c c cá n h â n c ó s ự c nh Iraiìh, lliạm c h í c ó p h n doi n h a u , fill c ó s ự c â n b ằ n e t h ì c c c t h e đ o m i c ó s ự c h u n g SỐIIU h o n b ì n h l l u ì n ; ú VIVi nh a u

Nhu' Ihco sử s c h “ lúc bay tiiờ, gi ữ a T r a n Q u o c 'I’uan \ I)i v u a Iran

Ihai su T r a n O u a n g k l in i 111unm Hill a l o n g vị l i m choi (ri)Mii Ilk 'll,

v o n c ó l i i c m k h í c h , l l i ù o n Nị i LI> c11 n h a n l a ck) l ì Ill 'l i m l ) D I n i o r l i m l i õ u I h a T i ; m O i i o i T u ; m , I >1 Kli 111 III I Ú I!’ v ó ( h o \ 11.1 I I I , II l o l l ! I K i l l

( Y m l i IV.Ill I K II I III (Lin 1.1)11 I >11.11 I M MIDI i l m ill], ( i nra I l k h a i l

Q u ố c T u ấ n v T r ầ n Ọ i i i i i m K h a i l c o n T r a i l C n h , m i l ! ’ r ó bill 1)11,1 \ <>i i ì I k i u ” ( 3 , l r 2 15 )

N h n g I rail O u ô c T u a u lii Iig ưói In i l m i y SOIIL! III.Ill, lai k iê m v;m VI)

c ủ a đát n c lên hết Ô n g dã c h ú (lộng x o b ỏ mối tliù r i ê n g troi IU (lòng họ, giái q u y ế t n h ữ n g hất lioà I rong triều đê’ c ú n g c ố khơi (lồn kci t r on g h o n g l ộc inộl l ò n g m ộ t chi ên đ a u d ọ c lập c ù a lo C|IIÔC T đ o Iilui c ầu g iữ a đôi b ê n đ ực giái q u y ế t ê m đẹp, đạt d ợ c c â n b ă n g

N ế u nói t h e o qui luậl â m đ n g c àn h ã n g lliì T r ầ n Q u ố c T u â n â m, vua Trail d n g 'IVong câu c h u y ệ n n y c h o la lllấy,Tri m Q u ố c T i ũ m (lã c h ú đ ộ n g d i ế u h o m d ưn g cán b ằ n g

C â n h ằ n g s ự llioá m ã n c c ủ a n h u cẩu, k h ô n ” phái s ự Ihoá m ã n vĩ nh cửu, s ự giai qu y ế t c bán cúu m u lliuán, \ uni z đột N h ã n hoa c h í n h l s ự i l k ' l l l i c ì m ộ i c c h 1)11 l i o g i ữ a c ; í c c;i I i l m n v n l m r ; m , k l i i l ’ p h ụ c n h ữ n g n h ã n l ố hất lợi, tiiám bớt n h ữ n g t rớ lụv k h ô n g c ầ n ihiéì, t ranh thú s ự ú11li hộ c ủ a ngtròi k h c

2.3 n ọ c T IIU Y K T AM n ó N C BIẾU III ÚN t r o n í ; TÁ< lMlẨiYl “ I I Ổ N í ì N C I I Ĩ A ( Ỉ I Á C T V T H Ư ” CI Ì A T U K I INII

I .ý limn V hoc t o Iruyen (lia 'IVMill’ O l i n c CM III.1 111111' V ii'l N a n i ill'll J'lin

b ó mặt lliicl với Ỉ1ỤC l li uyci am đ n g H o c ll ui yel a m đ n g dã (l i me cát'

d a n h y V i ộ l N a m k h a i t h c v v ậ n d ụ n u v o n é n y h o c c ổ I r u v e n D i r u n y dã d ợ c đ a n h V T u ệ TTnh (lie tr ong l;íc phai n “ MONG NIC 11 lĩ A CilAC Tll Y I I I U"

T i r i i i ĩ t r u y e n T u ệ T ĩ n h s i n h l a l l ì i T r ấ n , n l u r n t ỉ l l i c o s ự k l ú n s ! c ù a ch Ún ụ t ô i , tác p h m “ I IÔN( j N( ì 11! A í ì I Ác ’ Tl Y TI II I" I a (tời ú' ll n ii Lẽ C ă n c ứ v o văn b n “ H N G NGIIĨA GI ÁC TU Y I I IU" có nội dn n t i (lây đủ nhấ! c ò n Ill'll trữ ó' t hư viện Vi ện H n N ô m i m u m ký hiệu A B , c h ú n g

lơ i c ó nhfrnj? c h ú ìm cui' nhu' sau:

N'j;iy <)' 11; 111 u (l;iu v i l l i t'< > (lõ: “ lliiMi' Ngliĩ.1 111 n 111!’, Ilk' lli irn Ilk-

' H u l l m i ” - ( 11 u'lVc l c c ú n n h si r I l k ; ' H u l l 1 1 c Ớ l l o i l i i N i ’ l n i i

V i ệ c x c đ ị n h l i e u s c ủ a t c g i c n p h i n u l i i é u c ứ u v é n l i i e u m a t , c h i l l i ; ' l õ i SC n i h a i 11;>1 i n t i l l ! I K' l ( j < 1.1 S', c h u Y V I I 1,1 \ ; i c ( l i n l i i l l II k y

XIKÌÌ h i ê n vãn b n “ I I ỊNí i N í i l l Ỉ A ( i l A C 111 "S Mil) Ili' I)lIIK VII chi I • li' IIIi n g h i ê n c ứu

Bây g i di v o k h o sát nội lại vãn hán, c h ú n g lõi t h â y ớ ‘T I I Ặ I ’ T A M

IM1U Ơ N G G I A G I Ả M ” - (13 hài t hu ố c c h ữ a b ệ n h liia g i m c c vị l l u i o c

t h í c h h ợ p với c ác c h ứ n g b ệ n h ) c ịn có n h ữ n g c h ứ n g ích vó đị a danl i ớ c c

cáu:

“ I l o ặ c di Son "l ay OiKÌng D o n g

Ọ u n i í N a m T h u ậ n H o Đ i Đ ổ n g p h i é n d i T i iyc n Ọ u a n g , Mưng I loá clur t y ” (h;'ii ())

T ê n c y i h u ố c “ K i m N g â n h o a ” , " H o n g kỳ ,Vr

}'(^

” glii lí c c

cáu:

“ L i ê n Ki ều CÙIIÍ’ k i m rmím ho;ic?

C'

T u ỳ co' ứim biế n m ặ c ta liệu (.lừng” (bài 9)

“ Mặ t v i é m h o n g kỳ c ho ba đ n g c â n ” ( hài 2)

“ T ự lũm (1,10 hnn lliì ìii;i I In,IIU’ Kỳ” ( kl i I I )

N l u i i m c 11 lí !) u, I i l I i l i e n la mi l l I l ' oi m 11 lì LI 11 'J, cir l k/11 l o l ú Ml I'l i n

c h ú n g la x c đ ị n h thòi kỳ xiiál văn bán c c h ell mil \;íc

XĨI \'L' L';íc (lịa (l;inh: Soil l ay, ( ) II;I[Ili, N ;im , r iiu iiii 11(1.1, l);ii I lu ll ' ’,

111 yen () IKIII i ’, 11111112, I lo;i

Til I/O Licli nil'll bicii (.'I lift I'm; loại cl 11 ( plian (In' ill,I I III) c ũ i i g 111111 II'

s c l i D i N a m N h ;> T h o m ; t i n : S o i l I ;t V , x i u t h i ệ n v; i ( ) n a i l ! (, ) UÌ I I I JỊ

T l u i ậ n l l u í 10 ( 1-HiV) lức kill (hull ban (III ca I1ƯOV g ụi la " S o il la s ihira

l u y è n ”

I113 ẽn Q n a i m , lù' ilù'i Ti;m ilà CO ten Udi la Chilli l u v e n í )iUI 1;> mư u

11 ;ì n ( )ua I m T hi u m Míiíi (lại hun T h a luyeii I u y c n (J I K1 1 u

I lư n g l l o a , 11K ) i l y T r a il 111 HỘC ve lo D d i a i i í ’ , ilc n tliời Ọ i i a n g

T h u ậ n (lặl làm T h a liiycn lui)Lí I l o a

C h ú d ã hai kill n h ắ c đ ế n (lịa d i e m “ Đại Đ ổ n g ” Mơi V ă n U y ê n lliùi Lê- T r ị n h 1549 - 1573 đ ã t r ấn giữ

T h u ậ n H o , thời t h u ộ c M i n h ( 4 - 1427) c h i a l àm hai p hủ T n Bình T h u ậ n H oá N ă m Q u a n g T h u ậ n lliứ ( 6 ) đậl T l i u ận H oá Tl ùra T u y c n

Q u a n g N a m c ó l l h ị i | [ ô n g Đ ứ c ( - M ()7) (57, l ậ p I, I 16,

1 , I 19 , , , 14 )

C ò n c h ữ “T y ” ớ cfãy 1;'| Iran ly, đ õ ly, (.lanh lừ lliuôc đ n \ ị haul

cliínli xì hi ện (’)'iliời Lè

Q u a c h ứ n g m i n h c h ú n g ta t c c clịu đ a n h đ ê u x u ã t h i ệ n ó lliế kỷ X V , chí c ó c h ữ T u y ê n Q u a n g x u ấ t hi ện s m N ó c ó từ (lịi T r ần , n h n g sau k h ô n g t hay doi, c h o n é n k h ô n g c ó m u t h u ẫ n vói c c c ứ liệu đ ã nóu Irén

X Ĩ I VC t e n c a y t h u ố c , l ẽ n l l i u o c " K i m n g ; n i Ii i k i” l a l ẽ n m ó i o > ú' t h ò i

Lý hòi Ti an (llié ký XVI ) , IIIIM'C 11 lê ký XVI goi 1,1 NIiiìii (lõnu, (I V Thời T r â n , Bán lliáo c n g ni ne C | I K, Ir 2-1)

C ò n liicn t n g tên lliiiõc “ I loài m K y ” từ Xưa đ e n n a y kill >1111 lliay

d o i , n h n g l l i co Lý 'lìiị'i Tran c h ứ “ k ỳ ” Il'oiig l l o i i i y Ky CO liai cat'll viel:

-ậặ- i i t T n r c the ky X V I s c h T h ầ n N ó n li hán t h o k i n h d ù n g c h ữ ; sau t h ế kỷ XVI s c h b n i h áo c n g m ụ c c ủ a L ý T h o i T r â n

d ù n g c h ữ ( L ý thời Tr ân, Sđđ, q I Ir.85)

h-T r o n g h-T h ậ p t a m p h n g gia g i a m c h ữ ^ t r on g I l o ã n g kỳ (lã xuất

h iệ n kín k lu íc N h v ậ y , CÙI tu cliứ n u 1(1 lai liệ u n y viol sail

thè k ỷ 111 lì X V I

N g o i ra, (li sâu n u liie n cứu phân y lu n , ó' 111 ục la in ; hổ “ V Ạ N K I M NI IA I II l( >N( I I I I I I Ạ I ” , <-'lui' " V i l l i k im n lia l llio ii!! i l i u ; i i ” I i g m v í i la lon

( l a u ( l ò c ú ; i I

11

ÕI l l i i e n I r o i m s t 1

1

“ V a n I v n l i h o i l;i l i i c I >1 KI I II c ú ; i ( ' u n g Đ ì n h I lión (lời M i n h ( Í ì2; II 92)

ỏ N I U ) Ý l ) O N c ó cím:

“ Bi tliir y h ọ c n h ậ p m n ,

R ằ n g “ Đ n n h ý ” d ấ u k h u ô n đ ể đ i ”

Bốn c h ữ Y h ọ c n h ậ p m ô n tôn c u ố n sách Ilniõc' c ủ a Lý Dioii dời M i n h ( ) (62: tr 294)

Ớ “ Hồi si nh đ n ” c ó cáu:

“ Soạn l àm n g ữ lục thuật (li,

Hồi x u â n n g h ĩ a tập, q u y ề n phụ p h n g ”

“ Hổi x u â n nuliĩa l p ” : hoi xu a n tức van bọníi lun MKII), lẽn m o i p h o s c h t h u ố c r ủ n Cunj i Đì n h l l i c n (tời M i n h , xuAỉ b;in n ă m 1615 N)?hĩa t ập n g h i l ên mộl l ập Ir ong sách (62, (1.298)

C u ố i s c h “ H ổ n g n g h ĩ a gi ác ur y t h ” có : “ I l o ã n g t riều h u ệ d ẫ n k i n h n g h i ệ m 1IIVCI1 y ê u t hần hiệu l am t h ậ p ihiit plìưónii tiia I m v è n ”

Mai c h ữ “ H o n g Ir i ẽu” Irong n y chi tricn Lé, m ộ t t a p h ợ p n h ũ n g p h n g l l mố c gia Iruycn hiệu n g h i ệ m m Iricu Lé ban bô c h o nh ã n

drill s d ụ n g , c c q u a n y vi ện nhãn k h a o (lính Sik'li “ I l o n g n g h ĩ a J’KIC lư

y llur” m phụ cl i cp vào sau sách (62, Ir 317) N c u XĨI kỹ vó mặt vaIì bán h ọ c , lliì c ị n phái k h o sái lliém văn p h n u , võ chái liệu giãy

Ớ cláy, can c ứ vào c ác chín liệu n ê u Ircn, c h ú n g (ni l ạm kêì liKin văn bá n H n g N g h ĩ a g iá c lư y llnr la (lời ớ 111 òi l.ê Đ a y t ác pliám y line d ầ u tiên t r o n g lịch s ứ y h ọ c Việl N a m coi Iroim liọc lluiyct a m đ n g Imiiii việc d ù n g t l m ố c c h ữ a bệ n h M ứ c l ầ u p hú lluiốc N a m , T u ệ T ĩ n h nói:

“Trời sinh mộ! full,

VẠI h o m u n lồi

D o i k h í a m (.lương c h u y ê n vận,

B o n IIIUÍI h n 111II' V i ì n g lai

Nỉỉười ch ị LI k h i t r un ụ hoà, n h n t h u c m I h u i m say phái,

T u ệ T ĩ n h đ ã t h ấ y rõ m d n g k h õ n g chí la hai yeu ló d n i i l i lạo t h n h vũ trụ m n ó c ị n dại biéu lluiộc tính c ủ a lãi cá liicn l ợ n g lìicii đoi c ủ a v n vật t r on g vũ trụ - “Tròi sinh m ộ t lính, vậl liố m u o n lồi Dõi khí m ckrơng c h u y ế n v ậ n ”

Tâl ca m ọ i hi ện l ợng bien (loi vại c ua ui (>i lự n l nc n kl i ỏng I ii n o l k h ô n g m a n g s ấ n l í n h m đ n g t r o n g CÌÍC I i l i a n l o k l i o n g g i a n v n l l i i g ia n , c ó klii li'(f Ihành đư i g cươ ng, c ó l i ihàiili a m Iiliu C ò n l;K' đ ụ n g c u a s ự hieii (lúi m đ n g sc vinh viõn lụp di l;i|> 1,11 k h ô n g i m m i g \'a k h n g b a o giị' kct llnic - “ Bón m ù a hàn lliứ vã n g l ”

D ô n g y rfil ('lui ý (I('vi <I;ÍI, bốn mĩiii, mfil t r f m | \ m;ìl Irời n h h n g d e n t hân the c on người , hầu 11 a I ill) lit d i n Mini pli.ll I li a hciih lý l ) o n g y c h o r a n g Ilian lie c on Iiiiiioi c;m phái li man llico kill IK1 11 1)011 m ù a hit'll (loi đô (lieu d ỡ n g n g ũ l ạn g lliần khí [|)ì c ó llic háo đ m llián llk' klioé

m n h C h o nõn T u ệ 'ITiih nú i: “ N m rĩii c h ill k h í l i i i i i í ! Iiồ, I) 11; 111 I h H('í c m t h n g s â y phái T l m o c (loi phưnìii! ui;i f i l m, (lull!: ilioi I III IV liicii I ImiiL’ s a i ”

Đ ô n g y C|UU c c h x e m nhai sác c on người mà c h o rail!’: "H ữ u chu' IIOI tất liìnli cliií Ii^oại" - (có (ló ()■ i r o n ” ắl J >1 lái có liình (ló ngoai ) H i a n

Ihe c o n n gười c ó bệnli till, can UI vào nhan s;k: c ó llie L'luin i l oán clưoi Trói

đất , b ố n m ù a , mặ t trăng, mật rịi c ó q u a n hệ mạ t thieì voi n h a n s ác , c o n n gư ời giỏYiii nlnr m u õ n VỘI, ú' m u a vụ klim: nh a u , lliạin c h í g i kluíi Iiliau n h a n s c c ó nlnt: bi c’n đổi kliác n h a u ral linh vi T h e n n a m , t h n ” , Iigiiy, giị' k hí s ắ c lên xu ốnt ĩ đ ề u phàn c h i a s ắ c mật thành c c màn: "trắni>, \ a n l i , (len, (tỏ, v m ; ” ( Th ầ n IƯIÍIIU io;'m hi ên, biện kill s;ir).

N r u k i l l v c ) 1 i i i i k i, " l u m I I ] I U I l u l l l i m V Í I I I Ị Í 11 ' l i u i iIk i i i : , ; i i Ii i c i i

d o i l o i x ấ u k i l l ) l u n i i “ N l n r h a t h n g m ù a \ u a i i : IIIÌIII \ a n l i v i r ợi i L' , m i n i

<ló l ỡ n g , 111:111 (lon l u m , m ỉ m l r ; m i ’ tù, m u \'fin!! III' Iì;i llÚ M Ị' I11ỈIII li;i: m í m

(tỏ v ợ n r infill vfmu lưóìií' 111,-111 \ ; m h him, mini ill'll III, |||;'||| Inin;' Ilf Ill

l i ni ng m ù a dm: mini I ]; 111JZ \'iro'MLi, n 1; 111 <1c n Iirt'i'111!, m u \ ; 111! ’ hi m, mini I In III,

m ù n x a n h tử- Hil lining m ù a ilOng: 1 1ÌU1 d e n vưỢMịj, mail xanli unr ni ' , Ilian

t r n g hư u, m u v n g lù, m u (lú l ” (Tln i ớng lồn hicii, i l ốn lu 1| l uận)

C ă n c ứ v o h í q u y é ì llianli s ắ c c ủ a B i e n l l u r ó c I l o a l ) , T u ẹ T ĩ n h c ũ n g đ ã c ó n h ậ n đ ị n h :

“ Bệ n h n h â n â m (lương tuyệi , liống, kliôii!’ nói <1irợt\ ^ Ii!'àv

r ưỡi cliếl

Bệ nh n h â n c ó s ác vàn c lên hai k h o e măl hệ nil s ã p khói

B ệ n h n h ã n m ặ l v a n g m a l x a n h llĩi k h o n i i c h é t , l i e II \ a n l i n l n r 1 ,ill c ỏ

h é o clicl

Bộnli Iiliân mặt (lủ mắt vìmg 11 lì k h u n g clicì, liêu (lú II111 r liịii m u đ ô n g c h é t

B ệ n h n h ã n m ặ t v n g mill l i a n g hì k l i ó n g cl icl , n o n ( r a n g n h x n g k h ỏ c h ố t

B ệ n h n h ã n m ặ l v n g m ắ t (len hì klioiiíi LÌKi, lieu cIci Iilnr m a u m ổ

h ó n g chết

Bệnli n n niậl \'a mãl (lèn niól m;m SIIL' n h Ilium till killing CÌK'1

Bệnh n h n inụl clen niiil xanh (In kli ony clicl I k n l i Iili.m I1I.II \ a n h

I n a I r ă n g 11 lì cl icl

Bệnh n h â n mậ t (tỏ mắ t x a n h sáu n g y c h ế t

B ệ n h n h â n m ặ t v n g m ă l x a n h lliì c h í n n g y n h a i (l ị nh c h ế t B ệ n h n h â n m ặ t (ìỏ m ắ t t r ắ n u ihì m i n g y c h ẽ ì

” ( , 1 )

( Y) llic noi UK' y líiu l i eu l ạp i u m 11K-I > l l i u v v l 1111 I Inn'll!! MiMi l i ml i “ H o n " (le noi k i n l i l õ v;m, â m tliro'DL! ứng l ưoi i í i (hii l n n ” Ill'll:

"Am (liíóin;

l Ị Ì í i i l l i c i t ( l i d t h i ‘ l ‘ ĩ V(.m VlJ l I ' / ' V I ’ i t ' H l u m , II I Ị i l i i i m ẫ u , s i n h

sái chi biin IỈIIIY " ( A m iliróm; 1,1 <1.10 III.I liưị (l;il, l.\ ( 111 ill)1 cii;i mill III v â l c l i a m e c ù a b i ế n l i o n , I i i i i i ổi i ị i o c L ỏ a st i l l ' ! c h c l — ) I >() ( l ó , | ) n j í y I I l i a

Ini t h i i l l a f u n ( l i r o i i ) ' : 111; > 11, p l i o i

1

I

111

ÕC' ; i m ; t i

111

Í M I I 11

111

( H ( l u ' i i n p , Y,I i> o i hi “ m s i n h n g ũ t ạng, đ n g sinh lục p h ú ” T r ẽ n c si) đó, lai c an c ứ Hull limli c ủ a k h í â m d n g n ă m Irong mồi cá n h ã n m plum cilia t o n ngư ời Ih n h loại hì nh: T há i â m, Ihiếu clưoim, lliái du'M'ng, ihicii i l ưoug, â m t l ui my hài hoà

D o k h í m (lifting n ă m Iiniií! mơi n h a n l.li.u iiIkui e l m Ill'll cl;k I rưng liànli vi, nội l;im va h a m sinh tlcu có kli.R- nh a u Đ i e u II.IV (I k c t C| l i a b c n n g o i c ũ a c o i l I11II rời m D õ i m V “ \'i m u I h ; i n ” I l i ấ y i l u o v â m

đương “ V o n g ” c h í lii m õi h o m : Iiliứ iiu lim (loạn I n;i I )(>11 Li y c.h.111 ilo án ,

llióng I|ua “ v o n g " l)i>ng y CÒI I o> llic 1111111 lh;iy ro Hull liinli Iiit x a u Cl S l(>;ii h ì n h nói trẽn

Vì the, “ ph é p biện luận l anu p h ú ” , T u ệ ' li 111 c n 1 Lĩ đ ã c h i a t am

dương la m âm O i l ” (.lịnh HLỉliĩa:

“ T a m d n g la lliái dươnií, đ n g mi n h , lliicii iliróNL’

T a m ãm Ià thái ã I n , lliiê u IIIII, (|iiye l ;im

D n g m i n h l ã h a i c) I I I ) 11 u h o p S I I I ' J , I k i i < 1111 i l l ' ’ h o p s a n i ’ : M > i l ; i

“ m i n l i ”

O i i w l ;lm hai fun Cline licl, 11 full m i l : : Ik'l i'oi III " u ” (6 , li

(>7)

Kill h u m I >an VC c a c dill'll!:, licnli, Ilk; I mil

1,11

11

(> I III lii cu

1

.

1

11111

< ■

thuộc la m àm la m ih i’onu C h a n g liiin: " T h a i ilu'dim chii'ng ” il;m dan,

I 1 Ì n i l n ó n g m x i m s o n ” C l i n g ( l

“ Dư n I I m i n l i d i ứ n ụ ” , m;ll d a II, m ũ i k h ỏ , kliỏMỊỊ I i y i đ c

“T h i c u clươiiL! d n í n u ” , lai cc, sườn đ a u , lét, m>11 ” , n õ n m a , m i ệ n u (láng

“ I hái ã 111 c l iứ im ” , hi m li (lay, (l;ii liọn lự lo i, NiVli llin n n ia c h (I.III1, co

l i ọng k h ị , k h n g có lãn dịch

“Tlik'U mil I III

111

J

1

", ] I r< vi l.lio, mi l ’ll)'

1

11

>

“■( hiyvl ; i i i i I l n m j ; ’ ’ , h i l l > 1 l u l l , I I I I I l ị : 1 , 1 \ , h i l l 11 1 < M 1.1 1 ■ ((I ’ , 1 M l I

D ô n g y (.lựa v o học lliuyêì m d n g đổ c h a n iloán llico “ V ọ n g , văn, vítn IhiíM” nội (ImiỊi c ùa IIĨ vơ ph<>1 ip I>1 lú cluinji la ờ (l;ìy k h ô n g thổ M i l l i o n n i u IIn i l ’ c h i t i c i

' r i m y ê l â m d n g n gũ hành killing lý luận c Đ ỏ n g y Triết h ọ c Tnin.ii Q u ố c c ổ (lại c h o n u m, vãi phái sinh, phát tricn bi cn đổi kcl q u c ù a m đ n g lác d ụ n g lần P h m n h ữ n g lliứ: d ộ n g , nhiệt, ứ t r cn, h n g nội, s n g sủa, liên, c n g tráng d c u lliuục d ưư n g ; tình, h àn , ứ dư ới , h n g n go i, tối đen, lui, lur veil tic 11 tlniộc âm  m d n g đ ộ n g m m u ô n vậl n y sinh, â m đ n g k h ô n g ều luià m u n vật x u n g khắc T h u y é l n g ũ h n h c ó nh h n g q u a n Irọng dôi với thi ên văn, lịch pháp, y

h o c l ú a T i l i n g Ọ i i o c (.-(■) (lại Ng ười xưa (lem n ăm lo;ii vậl cli: k i m, I11ĨC,

lliuỷ, lioá, llio c u a n g ũ lùmh cấu lạo tliànli y ê u tô c trời đất m u ô n vật, n g ũ lùiiili lươn;: sinli lining klnic, Uún lioàn killing Iigừnị! ná) sinh Iiniôii vẠl

Á n h hướng c u a l liu y é l am dương n g ií hànl) (loi vứi Đ ú n g y vị c ù n g sâu sắc

0 killing ly luận c u a y uia I n n m hò lliỏim iliau lác thực lẽ, d â u d â u c ũ n g c ó (lie lliây line thuvcì â m ti ươn li n g ũ liàiili tliâin t hâ u x u y c n suốt lát 111 áy

“ T ố víin, l n g khí p h p thịi l u ậ n ” liìnli báv qui luật n g ũ h àn h sinh k h ắ c n h h n g dôi vói khí cùa ngũ l ạng, ngũ t ang sinh lý Sách “T ố vấn,

T n g k h í p h p 11 lịi l u ậ n ” c h o rằng: “N}>ũ h n h ỊỊÌd, kim , m ộ c , lliiiỷ, h o ả , t h ổ

d ã c a n h </111 I i u i l i t i ệ n , ( l ĩ t r i l .sinh, ( l ĩ ( / I i v r ì l l i ủ i i l i b i , n h i c ỉ i i i l i l ì ị ị ũ t n t Ị

ch í " - ( N g ũ h nh ki m, mọ c , tluiý, lion, lliổ c n g c a o q u ý c n g lliấp hè n lie lm-1 cliel son;;, (lo’ qu y ẽ l 11K11u hại, mà tlịnli khí c ùa n g ũ lạng)

Iiiip lliiinli 5 Ic>:Ii I1Ì1 1I1: m ộ c Iin;i, lliổ, k i m, lliuỷ chi tỉ mỉ m u da, hì nh

t hế, b;im lí nh lól X; 111 c'fic phươn g (liệu kliíìc nil.Ill I h it'll ứn g V( n lliời lỌnli

CIIÍI (1111111'

o “ y l u â n ” , T u ệ 'ITnli v;jn ( l ụm: V lý l l é n pli;ìn c h i a n g ũ l n g l ụ c p h ú ,

troiH’, ngoì ú l n g lì 11 ụ, với M}Ũ1 hànli: ^ÌMgũ lítng t;ìm, can, tỳ, pliế, t hận T r o n g ti'mi, lưỡi; (rong can nunài inắl; t r on g lỳ, ngồi m i ; I r o n ” lỉ\ phố, n goà i mũi , I n m c t hận lai

L ụ c phu (1;im, vị, dại trường, lie’ll lrường, b n g q u a n g , t am tiêu.

T ủ m t h u ộ c lioá c an ll mộc mộ c tỳ Ihuộc thổ, p h ế t h uộ c k i m , t h ậ n Uiuộc l lmỷ

I);’|| | | lliuúc m ọ c, vị llinúc llio, il;ú I lifting lliuộc ki m, liêu n n g

í l i u o r h o ; i , IiÌi i i í’ ( |u;i i i ị; i l l l i n e l l i n y , l ; m i l i ê n 111 MỘC l i o

Kill lii (lương, liuycl la ám, Iigii l ạng l ơng llioim với lục phú: l âm vứi tic’ll li uoHg lliuỏc lliicn a m I|uán lioú, can vu đ m lliuỌc q u yê l Am p h o n g m ộ c lỳ \ ■ (> i vị, 1ỊIII ộc ihái âm lli;i|) llin, plié với dại li ờng, llniỏc d n g mini] t o k i m, llian \ ( li liimu quan*:, ihuóc (hái iluo'ng him lliuy, l am liêu với m ệ n h

m ô n l l u i ô c lifti ng h o a

N g ũ v;m c ó x o a y el ui yến lục khí có tliổ biến dổi m a u c h ậ m , trời

d ó bill drill VÌ1 c u ố i c ù n g k ê t [ICO đâ ì , ílâì d o d ó bắt d ầ u v c u ố i c ù n g k ế

111 c <) n g uô i

Nịiii v;m lức Iigii l;mg Iiọ|> 111 a 1 h lam ngũ liìinh, lục klií lức lục phú, d o i mũ liàiih hicn lliànli p ho n g Iioá, llur, lliap, táo, h n , c h o n ê n d ó lạo l i ê n l ( t h ô ,

M õ

( l o i X Ư I Ì I I Ị Ị " ơ>~, I r

(õ

)■

T m i i ị ’ vũ (I ụ h a o la r ộ n g lòn, c h ứ a d a y p “dại k h í ” k h ô n g n g n g vận đòi)!' “ Dai k h i " Ilà\

1

i mu ố n m')'c c ua m u ú n việc I

1

H

1

Ơ

11

vật, ncn c ị n gọi “ ii«Mii khí " " N g u y ê n k h í " luy võ c u n g võ biên, n h n g vận d ộ n g , hiến lioá c u a 11( c o lịiiv lnạl nlial dịnli Sự biên lioá c ú a â m d n g t r ơn g Irừi đât, t r ên lòi bi éu hi ện t h àn h n h ữ n g linh t ưựng c a o xa, l i ên m ậ l dất b i c u hi ện t l n n h v a n vàt c ó h ì nh the Mỏi quail hộ c ủ a vạn vậl c ó h ì n h l i ê n m ặ t d â t vứi

n g u y ê n k h í h o n g k h u n g t r un g g i o n g nliư moi quail hệ mật tliiêl g i ữ a rẽ c ây vii c ; 11111 l;i

Kh í â m (lưưng c ủ a trời clât t ơng tliòng với n h a u s ả n s i nh n g ũ h n h : m ộ c , lioá, llúi, ki m, lliuý va khí âm ba klií đư n g T r c n trời c h ú n g bi liiẹii ill,Mill kill i l uơng hi: p h ong, 111 1V, lioá \'à ba kill Am: láo, hàn, lluÌỊ) I l o n g ill.Ill (lie COM người cluing biếu liiện 111 1111 ba k i nh d ư n g là: lliái đ n g , ihiOu (lương d n g mini], kilili â m là: lliái â m, tliicu Am q u y c l Am

Ngli liiiiih: m ọ c Ikk’i, [lid, kini limy luân lưu làm c h ủ lổ s ự hi cn đổi c ủ a k h í h ậ u Mỏi vận c hủ lê mội n ă m, hết n ă m h oà n t h àn h m ộ t v òn g q i my hú lù (1,'ÌII, c ứ llú' I:Ị|1 (li 1 11 l;ii T m i m I1 1ỘI n ă m Ini c hủ ló inộl m ù a , c ứ l l i ố c c m ù a lliay n h a u luần h o n lặp cli lặp lại Mỗ i m ộ t h u n g y c ũ 1 ịi (lo v(m c hú lể Sự biến (lui mỏi n ă m đ ề u g i ố n g n u n y gọi “ c h ú k h í ” N ” i ) i r a , CÒI) t u y 11ICO ( l ị a c h i m i n ă m k h c n l i a u m c ỏ s ự h i ế n ho;í, (ló goi l;i “ k há c h k h í ” , “ ( liu k h í ” “ k h ch k h í ” lieu nh h n g tiên k h í h ậ u vìi (lén c ác giới sinli vậl Do dó, k h n g biết línli l ốn n h ữ n g l r n g h ợ p cu lliê gi ữ a g ậ p í>ữ c ưa c hủ k h í k h c h khí k h n g thổ h i ểu ilưoV s ự hicn lioá lliav dổi p h onu, hùn, thử, lliàp, láo, h o a t r o n g mộ t n ă m , c ũ n g k h ô n g thê hiếu dược n g u y ê n lý lhái C|iiá bất c ậ p c ủ a c c khí n g ũ vạn Nlm l l i ố d ì c (.'lũn NÕ k h n g n ắ m (lược lồn (liện qui lnẠl nội lại

c ủ a c o n n g i t rong h o n c n h k h c n h a u SC phát si nh n hữ n g b ệ n h tậl k h c

n h a u

“ l!ồn<: d ế nịi k i n h ” tác phalli V h ọ c ki nh di ên c ủ a T r u n g Q u ố c d ã

h n l u ậ n \ v IIJ’ II V(ÌI1, l ụ c k i l l lù iy

H iổu rõ dược nguyên lý tliái vã bill cộp cúng cú llió biơl dược chu kỳ

h i c n l i o ; í C I I I I v ; i n k h í , l ì r ( l ó c ó l l i ê p h n đ o n đ ợ c k h í h ậ u c ủ a c c t h i đ o n c ó IKMII Irong p h m vi bình !h n g h a y k h ô n g

Người xưa cho rííng, (| cl nằm khơng dung, phía COI1 ngir<(i Sơ (li n u (Itrực livo I(T lỨDỊi m k h ô n g hi I(ti Iiliờ c ó lác d ụ n g nAng (

1

Ỡ cuiii (l;ii Trong (ló l;

1

<) khí làm clio I1Ĩ khơ ráo, thử kh í làm cho bốc hơi, phong k h í làm cho vận (lộng, lliáp kh í làm clio I1Ĩ nhuần irớl, lùm k h í làm cho ngưng kết, hoa kh í làm cho ấm áp K h í phong h n d i , klií c ủ a l áo n h i ệ t trcn, t h ấp giữa, h o k h í b a v k h ắ p khí Trong I11ỘI Dăm bôn mùa llia y đổi, hàn thử di lại tiến Lục khí: phong, lliứ, lli;i|», láo, hàn, Ikki lừ lrC'11 khổng giáng xuống mặt (lất, mặt dái chịu ánh lunVng cua nỏ mà sinh vạn vặt Cho nén láo khí thái q

l l i ì q u d i k h ô o , thứ k h í thái q l liì (iàì phái nhiệt P h o n g k h í thái

q u Ihi vạn VẠ1 Irên C|ii;i (lâl hị dao (lỏng, lay c h u y ê n T h ấ p k h í ih i lliì

q u thu ấ m ƯƠI I l n k h í l ln íi Cịiiá l l i ì q u d â l d õ n g c ứ n g I lo k h í (hái q u

thì q clâl khó cliãc I làn, [liừ, láo, lliàp, phong, hoa lục khí

I l àn, lliừ, láo, Ihâp, p h ong, h o k h í ;ìm ikrơng Irên Irừi Clio I1CI1 có lifting ứng

3

k h í dương

3

kh í âm, lức dương khí: phong, thử, hoa urơng ứng với

3

âm khí: láo, hàn, thấp M ộc, liố thổ, kim , thuý klií Am d n g Irịii liái tlâì T m i có â m d ơn g , dâl c ũ n g c ó â m d ơn g Qui luật hiến dổi ám dương trời đất dương có âm, âm có

cliKiiiịi, M u ô n lúcì tlơọV linli h ml i b i ê n ill'll ;In (.lining c ù a h i đài tliì pliái

liĩê ii (lược CỊLIĨ luật phối ||Ợ

|1

ngũ hành (hiên can, ngồi cịn phai n a m đ ợ c s ự phối h ợ p g i ũ a lục k h í c ủ a trịi n g ũ vận c ủ a đất V í dụ c c I K i l l I: tí, n g ọ n ă m Ihiêii â m c h ù trì nhi ệt ban k h í c ủ a t hi âm Năm sưu, mùi nfim lliá i âm chu trì, lliâp hán k h í cua thái âm Năm dần, t h â n n ă m t h i ế u đ n u c h ù trì, láo bán k hí c ua d ư n g m i n h N ă m thin, l uâ l d o lliái d n g c h ủ trì, h n h n k h í cun thái d n g N ă m tí, hợi q u y ế t â m c h ủ Irì, p h o n g b ả n k h í c ủ a q u y ế t m Sáu n ă m m ộ t v ò n g c hu chuyến V ì kh í liờ i đất cỏ dọng có lĩnh, liên lưưng ứng nhau, Am đ i i " xon kẽ nli au c h o I1ƠII lừ (ló m sân si nh bién h o vận k h í c ủ a 60 năm

S ir < lir n h it'll VÍI I l i i i y (Ini v u a n g ũ v;)n, l ụ c k h í c ó n iơ t C] luẠI n liiìl

dịnli C o I lie noi qui I L i ậ l đ ó gun n h linh vi h uy ề n diệu, ú i i g d ụ n g qui

luẠl n ã y la c o Ihc biél (liro'c liiốn (loi c ủ a khí hậu l nrớc kia, c ũ n g c ó llic tí nh loiín (lược phái sinh lình hình k h í hậu s ắ p tới Nế u coi t r ọ n g I1Ĩ 11lì c ó llic chi (.lạo việc d ự p hoi m va t lma bệnh, lam c h o sinh m ệ n h , c u ộ c s ổ n g đ u ự c U)l lion N c u coi lliưúng IIÓ liu lluui llic c on c h ị u lác hại

c ủ a b i é n i l i i i l ự I i l i i è n , p l n í l s i n h r a b ệ n h l ậ l , l l i ậ m d l l c ó l l i é l v o n g

'IVón co' sớ n g ũ vận, lục khí này, T u ệ ỈTnli d ã vận d ụ n g hổ s u n g

m ộ l so lý hum v;io núi ilu iii; Illicit “ V i l l i k im nliãl tliỏng lliu ậ t ” 'l ù' (ló, T u ệ "ITnli nõII lổ ng t|tiál “ k h í hóa âm đ ng ” : “ T u i i l;i k h í I i l i c I m i m m IIMI l é n

I );ỉl I.I k h í mill!! (I nc mil I;IIU’ x u ố n g

li I ill I II;I khí (Im iiig la null 11 < I'l mot' I > |)l III! )'im I Jt >im mil lãi) o' pill I (ing

T y

I H i l l t i i ; i k i l l m i l h i ni l ' l l I M I I J I I v i n ( l ũ n h i ệ n l a m i l b e l l i n g y A l l (li Tr ời kl ni vct pliươnn lay h;K\ clio ncn pliưoìig táy hắc m, m tai m a t ỈVI I p h i i I l i a COII IILMIOI klioiiLĩ l i n l i h n g h ô n t r u i

Đ â l kluiYcì p h ơn g d ũ n g n a m, c h o nên p h ơn g d n g n a m d n g , m i l c l i ĩ n l : i y I HI I Ir;íi n' i;i t e n Iii’.iri(i k h ô n g i n : i i i h b ; m i ; h ê n p h i ’ll

Kh í 11( >i í’ ị;ínu MIHH!' khí (l;il liõc lõii.

I'| (>11 <■ ;nII II) (liI( >11!’ 11( III!' i III! >11): C() ;ÌIII

' 11 s :í 11 ‘’ S l i m s i m ) ill' ll g i ữ a I r a i h u ộ c p h a n d n g c u a n g y l

(.lương I i o i ụ : d i l l>11 li.

T u g i ữa I Ill'll (It'll c h a n e v a n g tôi, c ũ n g t hu ộ c phần d ư n g c ủ a n g y ,

n l u í im IÌI â m lum,II tlưóiiíi

T c l i u u vạiiíi lói J e n lúc gà g y lliuộc ph a n m c ù a n g y , â m

A m

l i i J J Ì I J ỉ i í y < I ‘ ' 11 t ; » I I ! > N ; Í I I ) ’ , c ũ n g l l u i ò c ị i h r i n í i m n i a n j _ í V , n h n g l

t i mi n g I r o n y ; 1111

C h o nén ờ người la c ũ n g lương ứ ng n h Trời đất dưứi c ủ a m u n víil, ÍÌIII (lương (lui (lãi cùa khí huy ỐI n a m nữ, bôn Irái b ê n phái đ n g lui (11,-1 ;ÌI1) (lươiiỊỊ, huy ho,í c h ứ n g iigliiệMii c ủ a Am d ơn g, k i m

m ộ c I;'| (I.III m ó i cú;i sir Itìnli Ihỉmh

k i l l ( I m lụ (')' l l ê n k h ô n g , muVc ( l l m ý ) bắt (lẩu sinh; khí đ ỏ rực

ờ

trcn

k h n g , lua (liố) hầl d ầ u sinh; khí x an h ờ liên kliỏng, loài c y ( m ộ c ) bắl d ầ u si nh; k h í Ir ắng n g n g liên k h ô n g , loài k i m bắt đ ầ u sinh; khí v àn g rộp Ĩ I I V I I kill IIIỊ' (I;‘|| ( l l i ố ) |i;il drill s i n h

'I I(ii (l;il kcl khí \cVi nhau, Inà m u ô n v;ì( ckrơc cliuiig t!úc

N a m 1Ữ g i a o tinh với nhau, m m u n vật đư ợc liố sinh

T;mi lài IÌI n ù i , đái, người C o n người ri êng ckrực c h í n h k hí c ủ a liừi

c l l , l i n l i k l i o n lid'll II1UOI1 v ậ l ( , Ir 6 )

Đ e n đ â y ta c n g lliày Tuộ ’ITnli râl linh liiỏng lliuyốt “ lliièii n h â n h ợ p c h ấ t ” T u y ôn li kl i n g trực liêp nói ‘T h i ê n n h n liựp n h ấ t ” , n h n g ỏ n g lại nói: “ Coil ngư ời r i ê n u đư ợc chínli k hí c ủ a trời đ â l ” Tái c h í n h klií trời ngưừi m ọ t lạo llianli mọ i lệ lliỏng liữu cơ. Cĩi ny lức nói, t i o u g vil trụ Irời, dối, n g ời c lia h ỗn h ợ p t h àn h khối , k h ô n g thể c hi a tách, đ ỏ n g y c h o r ằn g

( r o n g l l i ĩ i tlk- COM n g i d ã c ó 1 1 (3 1 hệ l l i ỏ n g lự n h i ê n “ th iê n n h â n hợp

nhâl " T r a i l l mc ló, (hiên nhân h ợp nhái hạl Iiliím nội d u n g c ù a d ỏ n g y h ọ c I l o i m Đ ê nội kinh lừ g ó c clộ y h ọ c tlã nói rõ VC l h i ê n n hân h ợ p nhất:

“ N h t ĩ n ( l ữ l i n e n i í ị t i tn'o'iii! l l i d i i i ( l ã t l ữ I i h ậ t n g u y ệ t I I Í OI Ì Ị ’ ÍÍIIỊỊ ( l ( ĩ \

(Li nl i k h u , I lie lú) - ( Ng i lliam (.lự c ù n g trời dát, l ơng ứ ng với mặ l tròi, m ặ t t r a i l ” )

I ir gà gáy clcii lảng sáng, thuộc phần âm cùa ngày, âm Irong

“/ liiiiili Iiliún chi vi dạo íỊÍá, iliượniỊ hợp II' illicit, hạ liọp It clịii, trung

ì\Ợị) l í n liáii Mí"

( L i n h khu Nul i ị c h Iliuận y ê u sáu) - ( D o c ù a t hánh nliAn,

I l ó 11 III i|)

>1

1

11

<i, (III!

ú

IH f I > v i ( l í u , Lĩ, i I r; I ||( (p \ (Vi viÔL'

11

): i )

N 1)1 r v;iy, l ó ĩIlơ lliAy (lơiiịỉ V l;ìy lliiêii iihAn h<(p Iili.it 1:1111 lư i n g clií (l;u> N h 1 1«■ 1 r- 1 tị ì í (lirnj; l;ii (')■ (l('), cl ui ng la clura lliấy Ihuì thiơn 111A11 hợp

111Ì At < 11111 íi h < VI > với clõim y Iilur I lie n o ? N liơ liê n (lã nói d ũ n g V rã l ch ú ý

trời (IAÌ, h ỏn m ù a , mặ t t r ă n ” , mặl trời ánh lurớiig đốn lliãii lliê người

Cfm c ứ v o c;ìc tượng (ló, c c thầy Ihuốc dã k h ô n g Irái ý Irời, k h ô n g vi p h m vào lliời gi an, k h ô n g gi an, liên h n h c h a n đ o n b ệ n h l ậ t

( ’í í i i ị i lư (ló, T u ệ T ĩ n h (lua III plié p pliâii hiệt bệnh âm (.lương:

“ Bệnh clưóng liu han n g y l ãng lén, ban đ ê m y ê n lĩnh, đ ó d n g h Ọ n l i c u ( l u , k i n bị l i ẹ n l i MUI l i u y c l k l i o n g l)Ị bỌnl i

Hệ 1111 ãm (111 han (lém lang lên, han n g a y yê n lĩn h , (ló Am bệnh cỏ

dư, liiiyêl hị b ệ n h m k 11 í k h n g bị bệnh

N g a y phát SÔI, ciém vén lĩnh ilươim k h í lự v ựng ph ấ n dưưng

N g y y e n tĩnh, dC'1 11 pliál sỏi, phicii láo, dirưng khí h ã m vào tr ong plnìn fmi, <Mii d i ứ r m “ nhiệt n h ậ p hu y c t t h ấ t ” (62, tr 84)

T u ệ T i n h lại có n h ữ n g biện c h ứn g, luận trị l ăn g g i ả m d i ề u h o â m đ n g Biện c l ui ng, l uãn lrị p h p klìáni bệ n h , c h ữ a b ệ n h c ủ a d ô n g y

Bi ện p h p (ló (lui với v i ệ c (licu hon nlni cầu c o n người c ũ n g c ỏ m ộ i ý n g h ĩ a

vỏ c ù n g q u a n l i ọ ng Nội d u n g c ua 11(3 b a o g ỏ n i hai vân dề: biện c h ứ n g l uậ n lrị Hiẽn cl u i ng Ilk- lìm l úcu, plnìn lích, luận ve c h ứ n g bệnh

(V)II ] 11(111 (lị Irêii c s ỡ c h ứ n g qua n g h i ê n cứu, tìm lịi, x c lập

I i g uy èn lác cluia li ị l ơn g ứng

Biện c h ứ n g luận Irị hai bi ện p h p c ần ihiết c ủ a q u trì nh n h ậ n biết clicLi ticl n h u cầu N ỏ qu y ế t đ ị n h c h ú n g ta giái q u y ế t ván dc n h llìế n o Biện c h ứ n g c h ỏ d ự a d i ề u ki ện ticn đổ d ế cjuyct d ị n h d i c u hồ

I ìn Il i !;'| b i ê n p h p Ịìiiũ (ỊiiyCi kõI c ụ c c ù a \'iVn (lề, c ũ n g m ụ c đ í c h c u ố i

Y n g h ĩ a c hi ện c h ứ n g luận trị c ỏ c h k h c với “ dối c h ứ n g trị l i ệ u ”

k l i i K ' V Ó I " l u i i b Ọ n l i l i ị l i Ọ u " C I K I V l i n e h i ệ n d i

“ Doi l i n i n g III l i ệu” chui (.hiu c h ữ a cl;'ìu, XCI11 xél c h ứ n g bộnli mộ t (.'fu ll r u lập “ I.iiẠii hệiili Ili l i ệu” chi xét lliời, k h ô n g XÓI đ ế n

( | I K Ì k h ứ v ; i I I K Í I I Í Ì l a i

I line Ic III lụ-nli c ú n h ữ n g giai đ o n phát Irièii kh;k' C c giai

(lo n k l ì i í c n li u i Ih ì I l i ệ u c h ứ n g k l i i ì c I i l ì a u l ì ệ i i h k h c n li a u n h ữ n g g i a i

(loạn k h c n h a u c ỏ 111 é có Iriệu c h ứ n g g i n g Iiliau Do dó, p h n g pliáp cliữa ll iệu c h ứ n g k h c n h a u c ù a c ù n g mội b ệ n h c ũ n g k h ô n g g i ô n g n u;

c a n c h ứ n g Ik /Iili g i o n g n h a u thi c h o d ù t l iu ó c bỌnli k h c Ii l i a u VAi 1 c ú lliỏ

d i m j ’ pillion!’ p l ú p d i r u Irị giúiiy nh;iu

I l ẽ n co' MI' ay, T u ệ l ĩnh dã c ó n h ữ n g nhận clịuli VC bệnh tật c c h

cluĩa (.’Iiiiiin l ụ n , ( )im nói: "Ngiiy pliál sóì, plìicii láo, m (lém c ũ n g pliál

sót , pliicn lao d I) la c I) 1111 u "Ilium d n g ” killing c ỏ ám, c h ữ a nén g p

pli.in tlưúiiị:, lui m n h pliiìn âm

Đ ỏ m gai ról, m ngà)' c ũ n g gai r ét , d o c h ứ n g “ tiling â m " k h ô n g cỏ d n g , c h ữ a nên g ã p phan lìm, hổ m n h phun d n g " (62, Ir 84)

Đ i é u c ă n b n Tuệ 'Hull gi ữ d ũ n g n g u y ê n lắc c h ữ a bộnli phái lìm lí Ị n ỊMIC V i <) s ;i I ■ 11 “ ' I n v ; m n il ( l u i i ' i m lìIIU lu'Ợiig (la i l u A n " n ó i : ‘ / / h ậ i l i

l(ít (/ill kỳ hull"

(lii b ệnh ál plmi lìm g ó c c u a bệnh) N g h ĩ a m u ố n c h ữ a

itơnh phái Iiíiin \ ŨI1 !_1 h;II1 ( hill c ú ;I hênh, (lịi mặt vói bán cliál d ó m chữa D ó l;i I i g u y c n lác can bill) Irony 1'iện c l u í n e luận ni Trị b ệ n h tìm g ố c tức 11 '2,11 ill I Clin l ì m I'M hill chill cú; I ix'iili (Ic lien 11 ;m h c h ữ a trị

V í c!ụ c h ứ n g (.lau (láu, tlỏim y c h o r ằn g có i hể d o c ác n g u y c n n h â n Iihir: n g o i c m , h u y ế t lur, đ m lliap, ứ liuyẽl can d n g k h n g g y Khi c h ứ a plini l ì m la bán clial c u a hệnli n h â n liOcic d u n g n h ữ n g bi ện p h p c h ữa li i : (liiõng liuì, l;í<) lliiìp Ill'll (lịm, h o ặ c liuycl hố v i ê m sư ng, bì nh can

V.V ( Va i l cl lira (li llii'ing vào iijMiycn nil All bệ n h biiii ell At hộn h biến, c h í n h lii Cik li lìm ịiốc lie c h ữ a bọII11

T u ệ T i n l i cliiinji, I iliim ^ villi ih in ji hoc 111 uyêl Am (.lương vào hộnli lý

mil COM vim d ụ n g cá t r o n g (lưực l ý ' I LiC n u l l dã vi ỐI:

“ N^II vị l;i: cay, Mgọl, daiiịi, c h u a , n ặ n

A n I i l i ì c u v ị e ; i y , l i u g í i n C l i n g m l i n i n g l a y , l i n i n g c l i A n k l i ỏ

Á n Iihicu vị n g o i , x u n g thiu m l ó c rụng.

A n n h i ề u vị d ắ n g , da k h ỏ mà lông trút

Á n i iIi k m i v ị c h u a , l l i ị l c h a i m m ỏ i c n

All n h i ê u vị m n , m c h n g n g Irệ, sắc hiến đổi

U un u liỉ 11Hr “ khí li;uf' h o c lên 1.1 ươn n

1 , 1 ( l i ứ “ vị h ậ u ” (li x u ố n g hì Am

“ k h í h u ’' đương Irong đương, k h í hâu phát nóng , c ác loại:

c a y, ng ọ l , a m nón g

“ K h í b c ” ù m I m n g đư n g , khí bạc phái tiêl, n h c ác loại cay, n g ọt , n h ụ i , bì nh, l ạnh, mát

“ Vị h ậ u ” â m Irong â m, vị luỊu liêt ra, n h c c loại c h u a , d ắ n g , m ặ n , Iniili

“ Vị b c " (.lining l i oi m â m, vị hạc tliì lliỏng, n h c c loại c h u a , (lắng, m;ĩn, hình

“ N h e " va “ I m i m " lliànli lượng, g ó c ớ khí trời h n g Ircn, n h

n l l i i u V lo,ti vị hạc

“ N ậ i m " v;i “d u e " llùmh hìnli, g õ c ớ klií thìl lurớng x u ố n g , n h

(lại h o i m 11111ƠC loại vị hậu.

K h í vị c a y n g ọt l ; m- lluiộc d ưư n g

K h í (lương Irong phát liêl lluíu lý, p h n t r on g c ủ a k hí t ro ng l àm m i |)liổ (pluíi) ilổ g i ú p đ i n khí

K h í (lifting I m n g s un g lliực !Ứ chi, Ià pliÀn d ụ c ci’i;i k h í tr ong, làm

(ươi IỐI c h o Ihiìu lý

Cliát â m (lục Ir uycn vổ lục phú, p h ầ n đ ụ c c ù a chái d ụ c , l àm c ứ n g r ắn x n g tuý

Chill rim (lục c h y o ngíì lạng, phrin I m n g c ủ a chát d ụ c , d ê nuôi

d ỡ n g linh l l i án” (62, li X6)

Q u a p h ấ n d ợ c lý, T u ệ Tĩ n h trình bầy ứ trên, c h ú n g ta lại t hây c ó q uai l hệ với c c vị cay, Iigọl, cluia, Nói đ ế n c c vị này, ngư ời la n g h ĩ

n g a y (lên v;m (lo ;m II(>I1J> Đ ô n g y c h o rằng, ;m u ố n g kliôiig cỉiổu d ô dAn tiến

b ệ n h (l;i (lìiy Bênh (lạ (lày ciần (lốn n g ắ n hơi, tinh lliần k é m sút n y sinh nhi ệl n ó n g , c ó b ố c hố, n ó n g m ặ t C h o nên d ỏ n g y rát c h ú t r ọ n g ăn u ố n g c ó (1 1lan Ilệ với (lưỡng sinh p h ò n g bệnh

T h e o d ỏ n g y, ăn u ố n g k h ô n g d i ề u đ ộ tổn t h ơn g đ ế n tỳ vị, tỳ vị bị lổn l l urơng a m lioá h ố c lẽn, d ầ n drill lính lình n ó n g náy, n g u y ê n khí lổn hại, kêì q u lừ clú n y si nh b ệ n h lậl Clio n ê n i hầy lliuốc t hư n g k h u y c n b ả o

c h ú n g la ăn u ố n g c ỏ d i ề u độ Ă n u ố n g c ó đ i cu đ ộ k h ô n g ăn n h i ề u u ố n g

l ắ m , ăn u ố n g t h e o đ ú n g lliời gian t r o n g ng y à n u ố n g k h n g c ó đ i ề u đ ộ m i m ộ t t r o n g n h ữ n g n g u y c n n h â n g â y b ệ n h tật N g o i ra, c ị n phái nói dOn, an u o n g ú i n d a t hing lion, CÍÌI1 l àm c h u lliức ăn, (hức u ố n g vẠn d ụ n g thí ch đ n g , rau, thịt, ăn u ố n g, di cu h oa , h n nhi ệt , ÔI1 lirưng t ro ng ăn u ỏ n g m ứ c clộ Ihícli h o p với co' thè c on người S c h N ộ i ki nh nói: “ ẩ m t hự c tự bội, lỳ vị Iiãi llnro'iig", Iigliìa fill u ố n g sai Irái, tỳ vị bị tổn t h n g N ế u ŨI1

u ố n g lliiên lệc h d ầ n lới c ô n g n ă n g t ng p hủ t r on g c lliể n g i ta m ấ t clicu hoìi, ã m d n g k h ô n g c àn bủng Ch ấ t d i nh d ỡ n g n o đ ó h ấ p i hu v o c thè q u n h i ê u c ũ n g n h h n g lới sức k h o e c ủ a c o n người N g u vị n o ũ l n g m ỗ i loại c ỏ t í nh h o h ợ p ri êng T r o n g ăn u ố n g chi ăn t hiên

lộch m ộ t loại lliức ăn n o đ ó lâu n g y nội t n g c ó thổ bị t ổn t h n g |)li;íl sinli I>ọn11 lại

( ’Im MCI) I m i i ị i fill lu'iug Ihườiig n g y , t ẩ n phải ch ú ý:

- Cl iụ n lựa lliức ăn lliức u ố n g liựp lý

- N;ÌII mr ớn g g i a c ổ n g h ợ p lý.

- T h u h i l o i h ì n h 111 L/C p h ẩ m t h í c h đ n g

Cl iụ n lựa tliức ăn, t hức u ố n g h ợ p lý di ều q u a n t r ọ n g clđu tiên đổ l ă n g t h ê m sức klioỏ c h o c on người V í dụ, ngưừi l â m lliần bất an n ê n c h ọ n l ự a lliức ăn lliức u ố n g bổi d ỡ n g l â m an llnìii n h bách liựp, hạt SCI1, t i m lợn, t r ứ n g g v.v

N â u n ứ n g g i a c ú n g thực plũiin h ợ p lý vấn dè rát c ần Ihiốl đủi với c t c o n ngư ời N ế u n â u n n g k h ô n g đ ú n g q u y t r ì n h , q u y c c h có thổ l m g i m cliâì (.linh d ỡ n g c ủ a thực p h ẩ m N ê u n â u n ớn g h ợ p lý c ó tlie l m c h o la án n g o n m i ệ n g , (lồng lliời, làm c h o c the người la liêu liố hííp t hụ d ợ c dỏ d n g V í dụ, t hức ãn t h u ộ c d ộ n g vật, nói c h u n g k h ỏ ticu hoá,

c h o I1CI1 nâu nên nâu c h í n nhừ Đ ô i với n gười g i , t i c e m d ù n g thức ăn liên Iiâii c h í n n h tie c h o dỗ li hoá hcìp lim.

C u ố i c ù n g , đ i ề u cốt y ế u mà T u ệ T ĩ n h n h ắ c n h c h ú n g ta s d ụ n g d ợ c liệu v o t r o n g c llicỉ CƠII Iigưừi càn phái diổu liồ ílưực ủ m d ưn g TI l ức fm, í c u ố n g c h í n h liì n g u n đ ợ c liệu (lầu liên d ể t ă ng c n g sức klioẻ c ủ a c o n ngư ời Sách “ Tơ' Víin, ‘I hiên sinh khí t h ố n g ' r h i ê n l u â n ” nói:

Vị q u c h u a l m hại c a n khí tiêt mrức nliiều, lỳ k h í tuyệt

Vị t|iiá m ặ n , (lai cỏì k hí ( x ơn g to) lao tổn đ o ả n cơ l àm c h o c n h ụ c y ế u di ức c h ế l m khí Vị q u , l â m k h í bị d ầ y , s u y ễ n , s ắ c d c n , t h ận k h í m ấ t t l ìă n g b ằ n g Vị q u đ ắ n g , tỳ k h í k h ô n g n h u t hu ậ n, vị k h í trệ Vị q u

S c h “ r ỏ Víìn, 'l'hiC‘ 11 ngũ l ạn g sinh lliànli l u ậ n ” lại nói: “ Á n Iiliiéu c h i l l II KI 11 l l n I i i c l i s ẽ N g n g l i , l i n g Iig;i i 11 l h i ó n s a c Ă n 111 ic II c h i l l (liinji llii d a hi k h ỏ , l ô n g rụng Án n h i ề u chài c a y m c h n h a n h m m ỏ n g c l i A n m ó n g L i y k h ỏ Á n I i h i é i i c h i c h u a l l i ì c n h ụ c c h a i l i , m ỏ i c o n g Á n n h i ề u cliál Iigol bị đ a u rung l ó c ” (61, Ir 20)

Ọi m (ló, ' hlì 1U la lliây rõ, lluVc ăn thức u ố n g n ó n g l ạnh c ũ n g tluiộc

â m đ n g Cl i o lien 111 ức ăn llnìv UỐ11ÍÍ k h n g nên nhiệt q m c ũ n g k h ô n g

n ê n h n q u S c h K i m Q u ỹ yếu lược nói: “ Ă n u ố n g d i ề u tiết n ó n g lạnh,

k h ổ n g l m c h o h ì nh thê bị suy" N ế u n hư ăn n h i ề u thức ăn hàn ( l ạnh) SC

l m l(ii) l liưoim (lirong khí, tỳ vi, c IÃ11 tới Inr nhược, him hấp, pliál si nh tia 11

b ụ n g , l iêu cliiiy Cil ng k h ô n g nên ăn lliức ăn cỏ nhi ệt d ọ q u cao T h e o y h o c h i ệ n <hi, ;ÍI1 11(11 ì >> có nliiội (ló (|iiá c a o có thê píìy ung liur (hực C|ii;’m

Noi fi l l i ng, fill u ố n g cần phái tạo đư ợc s ự c án b ằ ng â m d n g l io n g c ơ thê COM người C h í n h c c lliuc phấi n d ó n g vậl, llnrc vậl i m u ô n dư ợc liệu (lè c h u a hệ 111 VÌI Iiuoi iliíonu co' 111 ê COII người Vj (lie, l u ệ ' l i n h d a la n h ữ n g vị lluiòc c h u hệnh ill LI' sau: “ Bổ d n g, d ù n g h o n g kỳ, phụ tử l m c h ù Bổ â m , d ù n g đ n g qui, llụic đ ị a l m Bổ khí, d ù n g h o n g kỳ, n h â n s m l m c h ủ Bổ h uyế l , d u n g h o n g kỳ, n h â n s m l àm chủ P h ứ liiiycì, d ù n g q u y vĩ, d o n h ã n làm chủ T h ổ liuyêl lâu n g ày , d ù n g d n g qui, x u y ũ i khui)).’, l m

C h y m u c a m d ù n g k h ô h o n g c ầ m , llurợc (.lược l àm c h ủ ” (62, Ir

8 - <->()).

Đ ò n g y d ặ c hiệl coi t r ọng di ều h o â m d ơn g, hất c ứ b n sinh lv Ik>;ic n h ly (liMi ãl clni y (It'll hicn (loi c u a âm d n g T r o n g s c h “'lu'

v â n s i n h k h í I h ò i i g l l i i õ n l i m n ” n ó i : “ ( j ò c c ủ a s i n h m ệ n l i , VUI1 ứ â m đ n g ”

Ở I r u n g “ Báo inệnli (oìm liìỉili l u ậ n ” c ũ n g noi: “ C o n ngư ời sinh c ó liình lliê k h n g lácli rời m d n g ” Di ề u n y ii(')i rũ hoại d ộ n g si nh m ệ n h c u a c o n n g ò i lay â m ( lương I m n g m l!)ê l àm m m d n g I r o n g c lliê’ lại t ầ n pliiii t hí ch líng \ ’ới ;lni d n g b i ế n dổi c u a giới tự n h i c n, h o t

đ ộ n g sinli m ẹ n l i mớ i c o llié (.lược hìnli t hướng D i e u n y c u n g lức núi, chi c ó J’j ứ V I I I I Ị ' , SU' C’í‘111 hi ì U[ > v ( l i e ' l l l i o i i í l m t h I ( i n J > c ù a h o n c n h h ô 11 t r o n g v

b ê n Iijioili c ù a c lliể c o n n g ười , lliì hoại d ộ n g si n h niệnli mớ i đ c háo

d m Chi c ó l u n Inôn g i ữ vữ ng s ự cu hoà t h ố n g c u a lioàn c n h

b ê n I m n g va h ê n n g o i c I lie, 1 hì lliân llic COI1 người m i d ợ c k h o e niạnli

k l i ỏ n g c ó b ệ n h lậl, k h ỏ bị suy nh ợ c , tuổi lliọ đ ợ c lâu dài N ế u tuổi tác m ỏ i n g y m ộ t c ao , â m d n g t r on g c ihc c on ngư ời c ũ n g d ầ n d ầ n

mill s ự c â n b ằ n g , c o n n gười c ũ n g S C dẩn dẩn gi yếu.

C u o c s ú n g c on người lioiig giới lự Iiliiôn, 1)011 m ú a biỗii dổi ánh hii'nng l i n e lii-p h o ặ c íiián l iếp (lốn hoại d ô n g sinh lý t m lý c ủ a c thê c o n ngư ời Sá c h “ Nôi k i n h ” chi ra: “ Â m d n g b ố n m ù a c h u n g lliuý

m u ô n v(il, l.'i

Ị’nc

cú;i s ố n g chối , Irái sinh lai 1 lí li, lliuẠn l l i co lliì bCiili

CỊIIIÍÍ ác k h n g l e n” Bốn m ù a khí hậu hiến (lui (liều kiện q u a n I m n g lioiìn c n h lú’ 11 ngoỉii biên (loi, ho;it (lộng UÌIII lý c h ú a tô c ù a hoạt d ộ n g

l n g k hí c ủíi c thê' c o n người , g i ữ v ữn g đ ợ c (.lieu h o h o n c n h I)C'I1

t r o n g VÌ1 b é n ng o i đ i ề u kiện q u a n t r ọ n g báo đ m t inh t han thố xác kl i oẻ m n h D i m y h ọ c ngồi việc t heo qui luật b ò n m ù a bi ến dổi tiên h nh d ỡ n g s i nh , ui ứ gìn sức klioc, cân c ứ llico (uán lự lliừi g i a n liầng n g ày

mil (lieu L hì nh linli Ihrin sinh hoạt l àm vi ệ c MỎI n g y c h i a l m b ó n giai

đ o a n , k h í (l ương c u a cơ lliè Mì’ười llico đỏ m vào lúc m n h lúc yếu

K h í ( l ươn g vfm d ộ n g t rong n g y trí với qui luậl s i nh, tnrớng, lliu,

lìm" c ủ a I'OII mù a D o (!('), p l i u óng pháp h a n g Iigỉiv (lieu chilli] linh 111,ill

CÍÌIU’ giơn<> nlnr h n m ù a n ê n lây â m dươiiíi biến đổi l m tư l n g chí dạo,

l ù I;m«’ I;in11 Sííng (lịn buổi s m, k h í d n g ứ thân llic c o n n gười t hịnh

v ợ n g clio n è n linli 11KÌII phân c h ấ n h n g ngoại ; x m x m tối k h í d ư n g

b i ê n mấ t (hì IK-I1n g h i Iiticíi, lĩnh d ỡ n g N g h ĩ a IÌI la pliái g i ữ d ợ c c án b ằ n g

â m (liroiiu

ờ

Irong c lliê coi l iiịMĩoi.

( T i l l b ã n u m ụ c liêu m bâì c ứ kết c u chỉnli the n o c ũ n g clcu (lòi

c l u i n g , d o III lift I n r k o i (.'.111 VÍỊ1 c h i l l nil!) ( l ị n (.•<> XII 1I1C g i f r ngi iyi >M k h ô n g dổi Mộ i kill s ự u n dinli n y bị phá vỡ h o ặ c tiêu diệt lliì kếl c â u đ ó k h ô n g t he l ổ n

Sự (.lói lẠp lliỏiig nliâl, cliuyổn hố, tiêu g i m t ăn g lnrớiig IÃI1 n u c ủ a Am đ n g d ề 11 thổ hi ện lư t ớng c â n b ằn g Đòi lập đê l liỏng nliấl,

c l n i y ể n h o , l i ê u g i i i m l ă n g t rưởng c ũ n g Iiliằm dại đốn cAn b ằ n g ,

l ioặc d u y (lì s ự c â n b ằ n g cú

N g ũ h n h t n g sinh, l ươ n g k h ắc , c hè ước c ũ n g m ụ c đ í ch dạt đ ế n s ự c í l n hìmg T c d ụ n g c ủ a lương sinh 11 liự, g i ú p d ỡ náy sinh, lức nói dối vói m ị l h àn h n o d ó d a n g (V t r n g thái s uy nhược T c d ụ n g c ủ a t ơng k h ấ c k h ô n g c hế , c h ê ước, lức núi dúi với mộ i h nh n o d ó d a n g t rạng t hái q u Ihịnli N h vậy, si nh k h ắ c đ ể u n h ữ n g thủ đ o n dạt đốn s ự Ccìn b ằ n g

Chillis’ h n , b ệ n h SỎI rél hắt đrìu phát bệ n h , trước tiên lẽn l ông, lliân thê lạnh l õ ng d ự n g d ứ n g lên, tiếp đ c n ngáp, vươn m ì n h , rct run c ầ m c ập , l u ng s ô n g l ng đ a u mỏi Sau d ó c a m t hấy l ạnh rél g i m bứt, xuất

h i ệ n b ê n t rung b ê n n g o i phát SỔI, dầu đau n hức , m i ệ n g khát m u ố n u ố n g n ướ c

D n đ ê n b ệ n h t r ạn g n y (Jo n g u y ê n n h n â m đ n g trôn g i a o

t ranh n u , h lliực l li ay dổi pliál b ệ n h, âm d n g c h u y ế n d ổi

N h k h í đ n g đ ề u v o ỏ' phán â m , k h í ùm llụrc m k h í đ ư n g hư D n g mi nl i kinli lui rét run c ầ m cập, thái d n g k i n h hư, lưng, d ầ u đ a u nhức N ế u nl i l a m đ n g k i n h clcu h k h í â m q u m n h , k h í d n g k h ô n g lưu h n h Iniyct d ị c h n g n g trệ, c h o n c n c c đ ốt x n g l ạnh rét đ a u D o d n g h n g o i n g oà i l ạnh, â m t h ị n h t r on g thi t r o n g l ạnh, c h o n ê n t r o n g n g o ì ú tlcu l n h lél N ế u k h í Am đ ề u ứ p há n d n g k h í d ư n g lliực m k h í Am lnr, ( lương lining lliì bên ng o i n h i ệ t , Am lur bên t r o n g nhiệl, t r o n g n g o i (lõII n h i ệ t , l â m k hí bị l ổn t h n g lliì t hớ h ỏ n hên, m i ệ n g khái

m u ô n u ô ỉig IIƯỚC

Til All Ihc c o n ngư ời c ó 12 k i n h m c h , pliAn cilia kinli cliAn, ki n h l ay, h ợ p lliìmh 12 ki nh mạ c h T ê n gọi kinli là: (hái đ n g , d n g ininli,

lliiẽii (.lifting, thái ( l ương, lliiêii d n g , q u y ê l đ n g l am Am, l a m d n g (.10LI

c ó k i n h lay (t hủ ki n h ) , ki n h c h â n (túc ki nh ) ph â n biệt â m d n g , g ấ p d ôi lên t h n h k i n h m c h Mư ùi hai k i n h m c h tiều c ó C O I đ n g t uần h nh , b ắ t

d â u ở 111 ú d n g 1 1inil đại I r ưòng kinh, Iđn lưựl tiếp t heo lúc d n g m i n h vị k i n h , l úc lliái â m tì ki nh , thủ t h i ếu â m t m kinh, lliủ thái d ư n g liêu I r ưừ n g kinli, túc thái đ n g b n g q u a n g ki nh, túc t hiêu tìm t h ậ n ki nh , cuối c ù n g t úc q u y ế t â m c a n ki nh C o n đ n g t uần h nh c ủ a 12 k i n h m c h là: kinli mụcl i d n g c ủ a lay lừ lay d í u đíìu, k i n h m c h Am c ủ a lay lìi lừ

n ã o (1ỐI1 l a y ; k in h m ;ic li (lươn;.’ c ù a ch ân lừ đầu đến c h â n , k in h m c h Am cún c h í m lừ I lull) (lên Mưừi hai kinh null'll (li cli lại lai mrtn

h o n nhu' v ò n g tròn k h n g có dấu mỏi ĐÍCII c h o c h ú n g la t hây, Đ ú n g y g ắ n b ó mậ t lliicì với ki nh Dịch T r o n g H ổ n g n g hĩ a gi ác tir y lliư, T u ệ Tĩ n h

k h ô n g Irực l i ế p đ u a n hữ n g c ứ liệu v ề ki nh D ị c h , n hư n g qua s ự m n hành

c ủ a k i n h inạcli, la t hấ y d i ề u ây k h rõ KI H N dầu, d ầ u hội tụ c c d n g , p h m ki n h m c h p h ậ n đ ầ u t uần hà n h , bao q u t đ n g tay d n g c h â n đ c u hội III ờ dầu KI I ON lụniii, b u i m ẩn t n g c c Am, p h m â m l a y â m c h â n đ ề u ẩn l àn g p h ầ n n g ự c bụ n g M ời hai ki n h m c h

là g i ề i i " CỘI c ủ a lliâ n thê, K I I I N K H Ơ N g ió n g hì g iề n g cột c u a

d n g lìa l an, h ợ p lại: “ T h i d n g mớ , d n g m i n h lìựp t hi đ n g t h e n c l i ó ì ” Gi ải lliích l a m íim lìa Um, liự|) lại là: “Thái â m mớ, (|uì í ì m liỢ|), t h i ê u í l m l l i e n c l t ì " N g h ĩ a c l u i n g CÍKI I1IỚ, h ợ p , l l i c n c l i ũ ì , n g a y C h u Dị c h , h ệ lừ c ũ n g nói: "P hù D ịch (/iií’ l ũ dại lũ, d ĩ Hịịòn hố

v i ễ n t ắ c b ấ t I1ỊỊIÍ, ( l ĩ i ì ị ị i ì h n l i ĩ l ắ c t ĩ n h n h i c h í n h , d ĩ n í ị ị n h ố t l i i ê n ( l ị a c l ì i Ị Ị UI I I l ắ c b ị / l ĩ P h ù k i ê n k ỳ t ĩ n l i ( l ã c h n x ê n , k ỳ dộny, í Ul Ị r ự c , t h ị ( l ĩ ( l i s i n h y ê n P h ù k h ô n k ỳ l ĩ n h i h ĩ l i (ĨỊ), k ỳ ( l ộ/ I U d ã l ị c h , l ỉ i ị ( l ĩ ( / I K Ú I Ị Ỉ s i n h vei l Q u ả i i i ’ d i p h ổ i i l l i c i t d ị u , b i ế n l l i ô n i ; p h ố i l t h i , â m cl i í o/ i í ; c l i i m > h ĩ a p h ô i n h ậ t

n g u y ệ t, ỈỊIÚII (Iị clii lluệiì p liơ i c h í (lức". - ( D o D ị c h l ỏ n g , lớn llia y N ó i vổ

xa lliì d o iìy k h ô n g bị Iijifin lại, 11 < i VC g;1n (lạo ;'iy lĩnh mil c hí nh, núi

trời (1A1 ihì d o áy d ầ y đủ Đ o K I Ê N lúc lĩnh chuvci i , lúc d ỏ n g lining, c h o nơn sức si I ill la cù a lớn Đ;i(> K I I O N lúc hull 11 lì tim lại, lúc

d ộ n g (111 m ra, c h o liên sức sinh c ủ a l ộng Đ o Dịch l ộ n g lớn phối

hợp vứi liui (lùi, lõ biến lliỏng phơi hợp với bón mua, nghĩa âm dương

p h ối hợ p với n iặ l Irời m ậl In ìn g , (liều h av VC g iá n dị phôi hơịi với c h í

(.lức) “ A m (.lifting ly h ợ p l u ậ n ” tie c p tiên Irìii tlâl, bốn m ù a , m d ơn g , liếp

lliu lừ l ợ n g I| úc K liN K H Ô N d ộ n g lĩnh, chi d o ly luận y học Đ o d n g t i ến, đ o â m lui, d i ề u n y bi ểu hi ện n h ậ n thức iiiái t hí ch vé m d ư n g g i ữ a D ị c h D ó n g y lim loan 11KÌl lrí () “ Clni Dị ch, I lệ lừ" vồ VÍII1 dỏ

k h a i h ợ p c ị n c ó ý k i ê n n h sau: “ / / ( / / ; l i ọ vị ( I I I k h ô n , l ị c h h ộ v ị c h i k i ê n ,

I l l i c i t h p n h i l ị c l i v ị c l i i b i ế n , v ã DỊ ’ l u i h i CÍIIIỊỈ vị c h i t h õ n g , h i ệ n I i ã i v ị c h i Í H’O'111’ h ì n h n i v i c h i k h í , ( l i e I i l i i i l n n x c h i vị c h i p h p , h u t i l i n g x u ấ t n h ậ p , (lân h m (hilly chi vị clii tlìiin". ( Đ ỏ n g cửa gọi la K I I O N m ỏ c a gọi K l Ể N I1 1ỘI lần (.lóng mó( lần m gọi hiên, di lại cluiuu c ù n g gụi t hõ n g , liiên n ó 11lì gọi lư ợng Iiìnli gọi khí (đu d u n g ) , c h í m d u n g n ó gọi hál c h c , lợi d ụ n g vào, d â n d c u d u n g đ ợ c gụi thán;

T c i l ụ n 1’ c ủ a K I I i N K I I O N khai h ợp p h n n h b ệ n h lật cụ lliê trị liOu III 111C U o (It) c ó llié lliay, Uoiiy y vạn đ ụ n g a m tlinriig cl myci i lioá, von

lii c 'lui D i d )

S l i d I “T o V i l l i , .'Im (lirơ n g u n g lư n g i la i I l i a n " CO ilk ' n o i H) r i m y Iilia l

á n h liirớng c ú ; I C h u Dị ch (lôi với D ô n g V N h “Thiên (liu lỊÌd vạn vật chi

lliư ự iiỊỊ h (1(1 A m IliíD iiX ụ iá , lì liv e ) k h í ( I I I n tm i /lữ (lã I l ì h ữ u iii (U I1

dư ơng (III (lạt) lộ dã Thin' hoủ iỊÌá, minli (lưoiHỊ chi cliứni; I n i ’ll í/í7 Á m (lươHỊỊ Ịịiả, vạn rật clìi tlmỷ (lã Cơ viết, ủiìì lại nội, (Ik'o'iu> chi llni dã

ỉ)ươn,i> tạ i n ^ o i/i, m inli clii s ứ d ã " - (T rờ i đất c ủ a m u ô n vật Ả m

d n g k h í h u y ế t c Irai gái Trái phái c on đ n g c ù a Am d n g Tluiỷ i ioả ( mr ức l ửa) triệu c h ứ n g m i n h d n g Ả m đ n g c ó llic bát dầu

củii IDUÔII vậl C l i o I1CI1 nói , Am I m n g g i ữ d ương D n g n g o i sai

k h i ế n m ì n h )

Ani l liiKiiig lư d u y ly luận c u a C h u Dị ch dôi với Đ ô n g V lỏn Nó c ú l ác d ụ n g chi d o c ủ a hục llmyél m (.lifting Đối với vàn tie nà)', T i i m

( Y m li N l i c nhà y hoe liê n g (lò'i M in h dã I1CU la lõ ràng: “D ụ c ca i V

D ịcli, /ý c h i ù m tliioni;" - ( M u ố n Ilén Y D ịc h , lý lẽ ch í c ỏ ám dirơnu) A m d ng k l i ỏ i i i i c h í lin h hổn C'lia C h u D ị c h m la lý luận cu a Đ ỏ n g V

là t r u n g lími III i n g c ủ a lliực liễn, vận d ụ n g lãi r ộ n g ú' t r on g lĩnli vực D n g y N h X I thi ên ờ "I l oa ng (lé nội kinh, T ỏ v â n ’’, (lã c ó 45 tliiC‘ 11 han vé vận d ụ n g m (lương t ro ng y học

X é t lù' si n h lý Đ ò n g y c h o rang kél cáu c ũ n g n ă n g c u a CƯ t he coil n g i l i ề u la (1 ) (loi l p lliịìig nll c u a m \'ã d n g

v ề mill liộnl) lý c c lliay llic lliịi xưa c h o rằnII â m ckrơng mái clicLi 11«)à l n h n l ố c 11 ù y ê u c ú n t oi l n g i s i n h b ệ n h l ậ t

v é m ặ t c h ẩ n đ o n Đ ỏ n g y tlặc biệt n h â n m n h “ Sứ/ sắc ÚIÌ mạch, tiên hiêt ƠHÌ (hiíHìịỉ" - (XÓI sắc ( m ặ l ) bat m c h , trước tiên p h n biệt â m

d n g ) n ê LI c h ấ n CỈOÍÍII b ệ n h k h ô n g b i ế t cá i lý trái p h i c u a â m d n g ,

m ô l 111 nI hiii 111:1 ciic h 1'luĩ'a In N<>i cụ lliế, bệnli (V (lirưiiỊ; nhiệt m c h láo

T r ô n pliirưng (liệu liị liệu liệnli IẠI cụ Ih C, f ) ô n g y c h o r ằn g “ hệiih ( l uơ n u I rị 1 1, hệnli Am rị d n g ” , CÍÌII phái clicu lioii (lược â m đ o n g , klióiig ( l u l lii b ó , c o l l i u i 1111 l a ( h o IX >1) r i m |)h;'ii XCII

1

M/I c; III ( l ú n ; 11) (lưiiMU m (lie’ll lioìi Dõi với p h n g p h p c h â m c hí c h, Đ ỏ n g y c h o rằng, giỏi đ ù n g

e liíim In ll ic o ;ÌI11 clÃn (lương, llic o dương tlẫiì âm , lấy bẽn li i tiị bên phái

D ợ c p lìẩ m c liiìn bệnh c ũ n g có lín h âm (.lifting “ Â m (lương ứng lượng dại

l u ậ n ” nói: “ D n g khí, â m vị, vị hậu ( d y ) âm, b c ( m ó n g ) d n g c ú a m ; kin h u ( d y) la d n g, hạc (II lóng) ill 1 c ùa d n g T í n h lluiịc

nil nl i i ệ l , k h í vị Iigol c;\y, l;k’ (lull)’ l i ni ng pliìi ( l ê n, n ổ i ) ( lư n g ; trái hú,

l ạnh c h u a , m ặ n (lắng, l i ầ m J’iiing lim liềm ;1m Nói l úm hú, h ọ c llniyêì âm

đ i m c h í d o q u n triệt m ọ i mặt c ủ a Đ ô n <i V.

Ụ n a (lo, c l ui n g la c n g lliAy lõ vai lio CIKI hoc llmyẽl ã 111 d n g (.lỏi với D o n g y Iiol T u ệ l i n h l i o ng p h n g pluíp c h n (!(ÚI1 hệnli, c hữ a bệiili, b o c h é t lươc liệu V.V mil c h ú n g lỏi dã liiiìlì bay (’)' (rén, c h í n h dã vặn d ụ n g h ọ c lliuycl â m ilirơng vào c c lĩnh vục n ã y mọl c c h vu c ù n g lliìmli lliạo

I I Ỉ N t Ị Ạ o i

1*1 < \ <' I i:r 11 c 4' K c i n r i I ill I N ' M I ,il ’\ ' l ui l i K I \ \ l i m I I I N.i'11 \ m l i p i M u n c I ) i n i r i i i o i r , : I \ IH|> I MUII I 111:1111 / ' ) I I I ! I ti i l l I I III i,\ I III I I MI ! | | | U'.

I h t u i ; |||.)|| I l \ n i p i n i Si ' l i H Si I I vs il 11 I I 1,1 ,11 I V I W I 11.1 1.1 I ,.11III li',1 H 11; M11 I I I M i n e s •

? I'UMips III I.-|\|||, " ill 111: III III 11111 I ■ ■ 11 ■ I ' c 1 \v I • ll ? Jjonps 1)1 K, K ’ S | ‘ ' V i 1\ v l •, <> I I ' n I ■ ■ I I I I I : I I ' , I l l l i i - l - , 111' I - , | K I v < ! M i l l I S | K ' U Ị 1111 > • li iM.h

I M.mil I III >

11

I Si I lit'II ( I

1

s I l>' 'I I

Ĩ'

1

1

I II' s, Hull (MS.) (I IIK-'IS I i m i I S i - , l i o n ( I S ) m u l l ' M l i t , , |

( I i l o i l ) K I I I - M l .1 Mi i m i i i i i »il I I I I n i ' Il l I I \ I

I S ' H I I ’ l l II I l k / l l I l l ' l l ' I ' l l } ' J i l l \.i M i l l I I I I 111; >.11 l \ s l i u t 111111 I I I N I I U \ m l i I >1111111! I ml in.Il I ' ) > III I 111 Njii'U " ' "

Mill Mill Mill I I I > I I V Mill I I I 1.1 ^ I I III-.'I I tin I \ , n i l I nil 'liill I i Ml I V , III) Jll III M III ill

\ ;i I I ( h i m I I I \ i'll i l l l h V h i m Im\ V I I V I :< ( I I I H .111 Hi :

I , m r 1 I I I i l m i II I m i f I I I « h I u Im m \ 111 N >I l u l l n i l I I I " I I I ' : I I' I* \ |\* i ' J -i ni I I I I ■■•Ml

'v „ ' / /7/v/f ỉ ỉ o -ì>.

I ' t o v r i M i K c : | { ( <1\ m i l I I I l ' í ( ) H .11 I l i o n M o i i ị ' , N t I * ( > 11.1 ::' N l i u < >11 111 I I I N - I I I N i n h | > | I I -V I I I U

I I m i m s i n n s : I \ | I I | ) , | I I I I ) I 11.1111 I I I I ( • ( 11 l n i j ' l i i ' V ) C I I I ' - ' I l l ' l l 1 ' U ' I l i )

I >.'<m i l l i o n I l y m p i n ị ■’ »1.11 S l ; u • • I ll i 12 I I V S ; s i i i i c s M U ' u l \ | \ 1i/oÍ k i i Ii c i c iI n i l ' l l ; -ị

I I n h i ^ l u l l I i i l d S | K ' I -.I II ' A i l l i \ C i ’ i u ' I I I I 1 •) I it III •, ; U i u l ' I M ; m l l i | K i l t - p ; t m I > H ! f I n ; I Mi i ' i h i I H 1, 111) I l u l l s i i n d - I-A l o i l l < n x l o i l y : ( i i l l i i i c I )i |I,III IIR 'D I "I 11;« N II U N i u l i

l ' H ) S I M 1, 1 h i ệ n l i n i i f j ( I f i l l l " > ' i M o m ' v f i ' i ' l l Í , > u : i n r 11 1 \ ệ 11 N l i u ( () n m , ( l u l l I l N I I I1

Nmli

! ) i i i ) g k i h l i f 11 ;'| t 51 ) ( I I I < , | ( ) t i l l v < > i l i i i i i

Mill ; M;i| t iù i I ’ li.i I ' IIIÍI I ll 'l l" ! h;iM|' Mir loll]! (.Inin I H !i (III II I \.|| || I him |).|\ \CII k c ‘ I l i i u l i I I ' M \ ; ‘| I I li 1111 Ii.h i i K i ; i m i l l : ‘I | I I " ! | | -

1,111 y vil III lift : I It '.I \ 111 Ih'iiij! •oil)' 11(111 I up 111 \ * ã n I.inr I II.I Nôri l u l l 11 M : s « v V i l l i 11 Oi l M i l N t P ’ N i n h

I ' i o v c i c h k c : I<1 r o v n c i l i n ị 1) ĩ ỉ ;tl \ e n I t n i n : I K I 11 1 \ 11,1 S i l l l i i n l i p i m i i K c

I >iin rn si( Mi s I il i; ii u (i.l U I I < m l ’, (1,1 i n ụ v t l I > I CM I V ;i| a m i

l o u l s i c s t u i c i l

I ) r c o i n t i i m : I I ' 11 p; i 1 S u l i i i S t i l l w i l l ) I I ,! YS M k t c v i v c l í i h i l ' 1 11 s t y i / c c i l c a l l i c i o l I I I C I I

I I l l y i i ) ] ! I ) i i ( l 111K I N| H I V li W i l l i >1« t i l e d I | u ; i ( l i i n j j l c s ; ‘ t o , I Is C i i s I i m I ) ( I i ll I II C' I >C|»;| 1 i n c u t t>l i l l S o n H i n l i

1 7 I M i i l l i i Ọ n I I m i l ' I n i i j ' i l ; i l x i i V e i l lt< I 1Ị.1 l u i u ' - i i I 1C l i m y , t ỉ n h I l ã S o u M ì n h

|)|M>IIJ' killll 111; 11 <> < (III ( n i l Dll'll Ul.lt

M i l l : M a i I l l ' l l I I I I I v n h n p i n i I i u m M I C I Ô I1Ị! i l i i m v ; i - h t l i Ọ n I c h i l l i h a y \ U I

iịĨNH

• :

I’ imtnaiKc : K rnvn

1(1

ill

\{)1 ì

ill 'i III Hull}:, I iic II.I S(|| llmli

1111

»\ ĩ I ICC

D im ensio ns I yni|>;m um (liani ().< U II tm ly ( liiiiu ^ o l t VIII11.11m 11 |MCM I VL-<I I \m p in m n iiinl

lo;ivls K'slnieil

I >i T<»i :if i o n : I I i i i p i n Ị S o h u S l a t vi l l i I.7 l i t y s ; MK C C V I V C l n i n i l ' <)l S l y l i / C c l l c i i l l i c i c d m e n ; I I llyinfi l)ii(l> ink I S|HI Sill wi

11

) I.lntio! (I Milt

11

iinjjlcs ; ‘I Itiiuls

( Hslntl) : ( Iillme I >cI>;i1 1ment ol llà Son Binli

1977 rii.it hiộn lim ii; Iniij* (liil xii Yen H' I'Ị\ huy;ii 11CI Itiiv tint* I Son IVml) I kinli 1 1; 1 M t i l l ( 'nil 1 1 pliim 1 1

M ill M ;il l iir i 1.1 ti.i I vành n g u o i 11; 1111 • sue lõm : c liim v/;uli ilw u I 14 clm n hay \c n

k ì ’ ? I i i n l i V I I Ĩ U ^ K ì a m i l l : I t i t o n i ' ( m i l l )

H ỉn h s ô

■*’’»'■'' 'v ^■' *' ' ’■ •'• ■* ■’*

v j ị ị ' ù * y B í í ; ' "■ • •■ '•i-v -V '"■’■• : ■■

1

: I

\'iK'‘Ầ } m •:-•

0

VM' •» ■ -V

' t 'S'

» : ; , 1- ■ V ! ' , j " - ’ • •:■/■ 'i ■'■'■'"''í

I

I V Ạ* uM)>y í ‘*1‘ 4‘«' * !,*> t ■*•.'■’ •) <J) <v<

’.U ÌỊU ỊỊ1!li It IJ í I i I n u n u IX1 ĩ ĨMr ’?I;M!ĩ!! ITH ĩ r Ir t! u ĩ Ti ụ ũ ! 11M t r ' m !I ! V n !!Tỉ

\ r \ \ l

/ / / > / / /

M A T

V A ’rt

A f ( r /A'A A/<r f / A

P m v n m i i T : k i i I ' VCK' i l ill I'M/ ill l l o i n i ! 11.1 I ’ l i i i \ u \ < ' i ) , I l S t i l l H i n l i p i n v i m c

I : I y n i | t ; i m i m /*) c m , I nt i ! lu i j ' l i i i l l 1' 1.111, I v m p m i i i i l oos e

I ) i ’co n ilio n : I I \ IỈ11 >;i n I So l.il s I:»I with l() t; IV*' MKcvssivi- lu n ils ni u ;tlu i;ilislic liỊìtnuil skcnes ;

I I I V I I !{’ b i u l v

I M ;.n il I U S : l>o;iis M S ila iu v is I s u ikIia <>I Itcd

C u s t o d y : N ; i l u m ; i ! M u s e u m <>l l l i s l o i y 1(1 l l ; i N u

I ' M / I ’ hi i l hi t' l l I I UI I I ! l u l l } i l i l I Hijt l l n i i i i | ! I I I l i i i ụ n r i m Ni l ' ,-i ’ ll, l i i i l i 11 1 S o n Bi nl i

I h u n i j ; M l ill 111; 11 / ‘ * M i l ( i i o ( ' t i l l I IMI J1 I I I 1I

Mill Mill Mm li <1.1 \iinli 1111; I \.II1 hui! linn , I V 11111 Hill SI 1111 lio.li I v;mli II rlinn

I l a y

I ail)? : lln;i Villi limit ilni\vi» I mifi llo;i \.I!I Iip iu i IIIHỈI ( h;m Klidii)! ( /> lioil ván

« e *

I!: , ,, \ \ \ |

•17

f t

KẾT LUẬN

H ọ c lliuycl â m đ n g dời c c h n g y n a y k h o ả n g 0 - 0 n ă m I c ,N (í VỈIII)’, N n m íì Hill'll VicM I lai khái n i h i l Am đ n g (lã t rở tliíình liíii p h m Irìi co' híi11 (lói lẠp nh a u , dựa vào lìhau c ù n g tồn lại C h ú n g t hực llic c ú a hai lính chi ll l n g p h n Iiliau, n h liời ilál, IIƯỚC lứa, niậl trăng, mặt liời I;ii c ò n I l l ' l l liai khí Am đư ơng N h n g kliiíi n i ệ m k hí n y lực lác d ụ n g vơ h ì n h c ún người p h n g Đ ó n g c ổ dại, the n g h i ệ m trực g i ác m h c ú a d ò n g vậl cliál, d ù n g n ă n g lượng d ị n g t h n g till k h n g n h ì n t hấy, k l i o n g s m ó tlirợc Cu ố i c ù n g , (liều c h ủ y ế u nhát t h u ộ c tính đỏi lộp, !ìlur l ạn h n ó n g , l áo t hấp, d ộ n g tĩnh T ì n h h ì n h d ó k h i ế n c h o ủ m d ưn g p h â n c h i a t h n h hai t r ng lliái dại l ợng bi ến dổi đối lạp, c h o n ê n s a u n y T r ư n g Ciinli N h c l ơng y t i ếng dừi M i n h đ ã có (.lịnh n gh ĩ a: "A m (lu'o'111> Iihiìi p h ú n vi Iihị (lũ" ( Loại línli, Am clưưiig loại) - ( Â m d n g lù c h i a tíìcli l àm hai) Khái n i ệ m â m d n g n h t h ế c ó p h ù hi ệu c n g n ă n g n h I -1, h o ặ c I t r o n g n g ô n n g ữ s ố h ọ c hi ện đại

Tu d u y c ủ a c o n ngư ời mỏi n g y m ộ i p há t Iriên, t iiêi lý â m d n g

d ự c vận d ụ n g v o c u ộ c s n g xã hội lồi ngư ời T r u n g Q u ố c , tliừi C h i ế n Q u ố c , n g o i c c pluíi Irict h ọ c g i a đ ề u m l ộ n g d ù n g k h i n i ệ m â m d n g , c ò n c ó ng i d ù n g p h m Irù khái n i ệ m â m d n g s n g l ập h ọ c p há i tricl liục d ộ c lập Đ ó T r â u D i ễ n n g i k h a i s n g h ọ c p h i m d n g n g ũ hà n h Đ n g l i ếc n h ữ n g t r ớc t ác c ủ a ỏ n g h ầ u h ế t đ ề u d ã t hất t r uyề n

0 ViỌl N a m , trièl lý Am d n g lliổ hi ện Irên I r ố n g d n g D ỏ n g Sơn

(| iia c ; i c b i ê u l n g : lint ( A m ) , Irời (c k r iig ) Ir a i ( d n g ) , g i ( A m ) , c h i m

(<Iươiijj,), ImOìi ( â m ) , c h i m ( t l ưong), cá ( â m ) , r ỗ n g ( d n g ) , d ặ c (Am) Đ ặ c hiệt t r ò n g ( l n g Đ n g Sơn c ị n vnng lên l i ế n g h ổ n g ( d n g ) l i ên g t r m (cầm) I r o n g nglii lc liìuig tiling c ú a vua ’1'nln l i ếp s ứ 111 N g u y ô n T h ă n g

L o n g Sư giíi nlia N g u y ê n la [ nin Phu nglic t i ếng r ô n g d n g Đại Viột đ ã phái t hốt lên Cílu lliơ:

"K im qua ảnh lý, dan lâm khổ,

Đ ồng Cô llia/ih trung, bạch p h ú t sinh ” Ngliiii lìi: I r o n g b ó n g g i o m c, lòng k hổ (.hiu,

N j i J i r l i c i i ) ’, l i n n j * ( Iu i i ị ị, l( 'ic h o ,'ì l i n e

I i ên g t r ò n g cCmg liêng, kèn x u n g trận c u a q u â n d â n la h o n h ị p với l l mỷ t riều (Tim) c ọ c lim ( đ n g ) l i o n g 11 (ill c h i ế n l iên s ù n g Bạ c h Đ ằ n g , (.lánh Ihiíng 1u;"|1 N g u y ê n M n g xiìni lưực T i é n g Irông n ă m xư a d ã l àm clio

C|uân g i ặ c tan l ; k\ (lên nỗi s ứ hộ n h N g u y ê n (lên Đại Việt n g h e t i ế n g t r ốn g vần c ò n run sợ C h í n h H n g Đ o V n g T r ấ n Q u ố c T u ấ n biết di ều lioà, c â n b ủ n g â m d ơn g: V u a (tlơơng), ( â m ) đ o n kết, l ưứng ( d n g ) sĩ ( â m ) m ộ i l ò n g , q u â n ( d n g ) d â n ( â m ) n h c với nước c ù n g n h ị p với l i ê n g I r ốn g (l lần díìnli lining q u â n N g u y ê n M ô n g xAm lirợc Đ ỏ hán a n h h ù n g ca c ứ a quAn lift 11 nước Viổl, ỈƯLI li uyci) mãi llieo lliời gi an cliiồu dài c ú a l ịch sứ

PHỤ LỤC

T Ô N T Ử B I N I I P I I Á P

“ l o n l binh p h p ” Inrức lác C|uân h ọ c kiệl xuất c ủ a Tr u n g

Q u o c c ú dại ( o n gọi “ l ỏ n T ứ ” , “ N g ỏ T n T ứ binh pliáp ”, “Tòm V ũ bi nh p h p “ I o n III bi nh p h p ” liiện c ò n g m 13 t h i ê n : Kê, tác c h iê n, nuru c n g , h ì n h , llir, h t hực, q u â n Iranh, cửu biến, h àn h q u â n , đị a hì nh , c ửu địa, d ụ n g g i n , h o c ô n g N ó t ổ n g kết n h ữ n g ki n h n g h i ệ m tác c h i ế n trước thời

XiiAii T h u , n ê u la s ố q u y luậl q uan Irọng c ủ a c h i ế n lianli, c h ú l i ọ n g

Irìnli b y c c h vận d ụ n g chi ên lược c h i ế n lliuậl, s n g lập lý l uận q u â n

1 1ỘI c c h c ú lệ lliống, c ú lư lường pliép bi ên c h ứ n g q u n s ự nguyC' 11 lliuý

ur l ó n g ell II n g h ĩ a d u y vạl ch nì p h c p h o n g phú

“ T ô n lử bi nh p h p ” c h ứ a đ ự n g tư l u ỏ n g c h ủ n g h ĩ a d u y vật c h ấ t p h c p h o n g p h ú c h õ : d ề x u ấ t q u y luậl s ự t h ắ n g llnta c ủ a c h i ê n t r a n h c ỏ thê n h n t h ứ c d ự k i ến Irưức, vấn dổ t h e n c h ố t xuất phát lừ t ình h ì n h lliực t ế kliácli q u a n , “c ẩ m tườníị k h nghi" ( Cử u đị a) tức p h n đối m ê tín nghi ngừ Lại c ò n nói: “ V u a T n g lìnli lliỏng m i n h h i ề n lài c h o n ê n l u ô n l uôn g i n h (lược Ihiíng loi Irong c h i ế n Iranh, liànli tích x u ấ t c l i ú ng c h ỗ , h ọ c ó thổ d ự k i ế n đ ợ c q u y luậl c h i ế n Iranh phát triển N h n g c ầ n c ó n h ữ n g d ự ki ên nìiy, k h n g Ihê d ự a vào XCI11 hỏi, Cíìu d o q u ý t h r i l l , k h ô n g t he c ă n c ứ VÌIO h iệ n l ợ n g s ự vật m dưa n h ữ n g kết l u ậ n c h ủ q u a n , k h ô n g ihổ llieo s ự b i ê n (1("ii c ủ a r ăn g s a o (V Iren ircNi m liến h n h m ộ t c c h g ợ n g gạo, c ầ n phai d o c o n n g i q u y ế t đị n h , n ắ m v ữ n g l ình h ì n h d ị c h ” ( D ụ n g gi án) Đ ị n h c h i ế n lược chic'll lliuíU, c ầ n phải k h o sál t ì m liiổu l o n d i ệ n tình h ì n h k h c h q u a n : c h í n h trị, k i n h lố, q u â n sự, t h i ê n lliời, clịa lựi t ình h ì n h (lịch, ta

‘T ò n T ứ b i n h clồ nan nliAn ló c bán giái quyCl cliiốii Iranli

i h ắ i i í ’ h; t i l i V " N h ấ t v i ế t ( l a o , l ì l i ị v i ế í t h i ê n 1(11)1 v i é ) ( l ị a , l v i ế t tit'ó'11,1>, I l l ’ l l

I oil III binli pliiip ’ (1c X Ill'll “ dạo"

ờ

(lịa vị quail l i ọ n g Iiliât Ở clAy

íliio mil l o n I ir noi (len khonjj phai Iimiún J>ơ’c c ùa línli linh tliÀi) lliÀM hí I1KÍ 11<V 1 1;IIIti màiiịi II|;| |);iu (I;"| nói sail Iiàv “T ò n l 1'inli |)há|)” noi:

D o Í>, Ic'iili (lân tỉữ tlìKựiìỊị tíốiiiỊ

V

(lã, kliá íìì (lữ clii tứ, d ĩ chi

sinh, nhi lìtìi Iiy Ii^iiy (kê thiên) - ( Đ o kh i ến c h o d â n l i ên c ù n g ý chí, c h o n ê n c o llie c ù n g cliêl, có thê c ù n g s n g , k h ô n g sợ n g u y h i ế m) VÌ1 n g nói: ‘7 C ílũiìỊ> nhược nhất, chi dạo d ã" (Cửu đị a) - ( C ù n g d ũ n g c m n h m ộ i , la (1,10 cliínli) T r a n h lliù s ự g i úp (lỡ ù n g lu) c ùa nil An iIAn q u a n c l u i n g , quail q u â n nliât trí dơ gi n h t h ắn g lợi Irong c h i ê n tr anh cần p hái (lo “ d o ” T r c d â y hưu hai n g n n ă m T ô n V ũ d ã lừ Ir ong t hực lien

c h i ê n 1 ranh t o n g kêt nil dị a vị quan t rọng hạc Iiliâl t rong c h i ê n tranh

n h n lú COM người , đ ó lư lướng vỏ c ù n g C] 11 í háu IX) hạn c hẽ giai cáp, T ô n V ũ k h ù n g c ó c ũ n g k h n g llic uiái lỊiivơl liiệl v;ìn (lc nàV, Irung xã hội giai c p , qu; m đội pliục vụ giai c p bóc lội, VC bán k h ô n g the giúi t | uyê l vãn tie q u â n d â n nliáì trí, q u a n q u â n nhát In N h n g ỏ n g có thê tie

xuất III (lc q u a n t r ọ n g bậc nilâì này, (lặc hiệt nhân inạnli “ x e m sĩ lỏl lìlur c o i l c m , c h o nơn c ó the c ù n g họ VƯỢI s ô n g sáu núi l i i êm, c o i sĩ lơì n hư y ê u CƠM, c l i o n é n c ú llic c ù n g d i ế t ” ( Đ ị a hì nh) D i c u n y l i o n g c h i ê n lianli lliời

c ổ (lại c ó c i l ụ ng lích cực, c ũ i m Iruycn t h ố n g lư l ứn g Cịuân d n g q u ý c ún T n m g Ọii nc

“ T r ò i ” m “' l o n r binli p h p ” nói (lốn kliơim pliai t há n nhíln c c h c ó ý chí O i m nói: “ T h i ê n giá fun d n g , hàn thử, thòi c h ế ( l ệ n h ) ” ( K ế I h i ê n ) In h i ệ n l ợ n g lự Ii hi ê nc úa loại thi ên lliời Ở I r on g c h i ế n Iranh c ần pliai 11 anil 111 ủ lọi d ụ n g lình h ì n h k h c h q u a n c ủ a lliicn lliừi, t u y ệ t dối k h ô n g d u ụ c vi p h m

“ Đ ị a ” m “ T ô n T b i n h p h p ” nói đ ế n đ ị a h ì n h tác c h i ê n Ơ n g nói: “ Đ ị a g iả vi ền c ậ n h i ể m (lị, q u n g hi ệp, lử si nh d ã ” ( K ê t h i ê n ) - ( Đị a nơi x a g ầ n , h i ế m n g u y dỗ d n g , r ộ n g h ẹ p , c h ế t s ốn g ) T r o n g c h i ế n t r a n h c n pliái 11 mill 11 I I I iiIiưiiị; c l i u d ị i i liình c ú lợi, Inìnli I i ( <i <IỊ;i l i ì n l i I’.fly Inn h i

“ l ỏ n T ủ h i nh p l i p " nói (.lốn “ l i í ứ ng” nói n g ị i h u y c h i ê n n a n h c n phai c ó d ầ y d ủ p h ẩ m đ ứ c lài n ă n g : trí, tín, n h â n , d ũ n g , n g h i ê m “T ô n

l b ml i pliiíp noi <lên “ p h p ” |;'| chủ Inrơng "/lĩ p lu ỉpirị (/nân” - (cui uị quAn (lội b;iiiị> pliáp luẠị) Người giỏi h u y ch i ê n Iranh c án phái cỏ d n g loi c h í n h rị r o l n g , p h ơn g c h â m , c h ín h sách c h í n h xác, k i c n trì p h p trị,

n h lliê liu CO I lie Ii;i111 v ữ n g cỊiiycn q u y ê ì (lịnli lining hại “T ô n l binh

p h p d ặ c biệl nhíìn m n h biên c thông, lĩnh q u â n đội b ằ n g p h p luẠt,

c h ứ c I rá cl i c ủ a t n g s o i phá i q u n lý q u â n gi ới q u â n n h u , q u â n l ư n g

m ộ i c c h cliại chẽ C h ú t r n g lập p h p phái n g h i ê m m i n h , t h n g phạt c ô n g m i n h M n h d n klicn llnrỏìig n h ữ n g t ớng sĩ cỏ c ô n g , d ề bạt vượt c p

n h ữ n g s ĩ lot c ó i n ă n g : thi l ià n h p h p lệ n h c ấ m c h ỉ k h ô n g đ ự c bỏ SÓI bọn

q u y é n t | uý “ N g u c u n g g i áo cliicii” liêng, (.lựa VÍIO j)liá|) ILIA1 giCi chối hai Ịilii CIIÍI N g o V n g vi p h m cjtiAn lệnh, đ ỏ mõ i ví dụ bật Ở “T ô n l b i n h p h p ” coi đỏi bén dị ch, la “ c h ấ p h n h p h p l ệ n h ” , “ tlurởng phạt c ò n g m i n h ” (liều ki ện tâl y ê u c ủ a c u ộ c ch i ê n lianli lliắng thua

Ill dụt, lining Ill'll bái (liny", {Oiil Innli lliicn) - (lỉiêl Iigưừi b i d m'mli, lining k l i o n g Iiguy h i ể m ; hicl Irời biet (lất, t h ắ n g k h ô n g c ù n g (vơ tận) Vì c h i ê n l i anli klidiig c hị u ràng b u ộ c c u a cu k i ệ n x ã hội, m c ò n c hị u s ự lìing b u ộ c c u a (lie’ll kiện lự nhiên N h q u n c h ẳ n g n h ữ n g lliỏng hi ếu v ô I i l i a n s ụ m i l f o i l pliiíi l i i é i i h i ê l v ề l ự n h i ê n , m i c ú t h ê l ự a c l i ọ n l l i i c v ilia t h e m l;íc c h i ê n lỏl, c ú lliê n ắ m cliấc phần lining N ê u nlur k h ô n g h i c u tliicn tliòi (lịa lợi, kl i biết rõ tình hình, ứng c h i c n m ộ t c c h m ù q u n g , lai Iiliicn k h ô n g ilủ sức (.lối p h ó mại l iước mại sau, hên phái bCn Irái, hị (lơii)> \ ;I hi (liínl) kliiìp n o i () (l;ìy yi’ 11 ciìu HỊiưừi chí huy (|iiAn sir h o n l o n M ú ì l p h i l 111 ự c t ê l ì n h h ì n h d ị c l i l a , l l i i é n l h ò i đ ị a l ợi p h i t r i e ’ll b i ê n lioá, luiy lác c h i ê n gi n h I h ắ n g lợi ' / h i tri kv, Ixích chiên húì <íãi" - (Biél III’,ười biếl Iiiìnli, l l ã m trận k h ô n g n g u y h i ế m ) c h â n lý k h o a h ọc IX) hì nh ịiiá k h o a h ụ c vổ q u a n clicm c h i ê n liiinh c h ú n g h ĩ a d u y vật - chíil p h c c ù a T ô n Vũ

“ T ô n T ứ hinli pliííp” trơn c s chủ n g h ĩ a d u y vật (lã l ổ n g két h n g loạt n h ữ n g khái n i ệ m q u y luẠt p h c p hi ện c h ứ n g , biếu h i ệ n tư t n g p h é p b i ệ n c h ứ n g q u â n s ự n g u y c n t h u ỷ p h o n g phú

“T ô n T bi nh p h p ” c h o r ằng, bất c ứ vậl n o đ n k h ô n g phái cliốl CIÌIIỊ’ khơn,", hiốn < l( )i, II in pli.il I lion 11 i 1' 11 (l()i kliõiiỊ', Iigirnj; In I 11 i;\y s ự Veil liều (V I m n g ( r ạng thái bi ên dổi , í r o n g n g ũ h n h lìiộl loại vậl c hấ t bât c ứ t ì nh h ì n h n o đ ề u phái k h ắ c (lining) m ộ i loại vàl c h ấ t k h ác Bố n m ù a k h n g c ó mộ l niùii nTio k h n g hiĩ’n dổi, ngíiv c ó (lài c ó n g ắ n , áiìli Inì ng cỏ t l ị n c ó kluiyốl V i ệ c d ù n g b i n h g i ố n g n h n c c h y , k h n g c ó c ũ n g t hức Iiliất t h n h bất b i ến , c h ỉ c ó c ă n c ứ v o s ự bi ến dổi c ủ a l ì nh h ì n h d ị c h , d ù n g h i ệ n p h p l n g ứ ng, mớ i c ó lliê’ g i n h t h ắ n g lợi C ầ n phái c ă n c ứ v o h i ế n d ổ i , s o s n h lực l ợ n g d ị c h , la m s d ụ n g c h i ê n lược c h i ê n lliuữt k h c n h a u L ự c iượiig q u â n la d ỏ n g gfi|) mư i lần q u â n đ ị c h till b a o v â y c h ú n g ,

n h i c t i í>fip n ă m líìn lliì l;'m c ị n j ; c l u í t i ị ’, nliiÍMi ịiAp (lơi c h i a c ắ t I'húii[>„ b i n h l ự c b a n g n h a u (111 c ó tliê’ c h i ê n d LI với c l u i n g , b i n h l ự c h n d ị c h , c ầ n

p hái p l i ò n g tliú, b i n h lực c h ê n h lệcli q u lớn Cíín phái l m lliời rút lui

l o n l b i nh p h p ” d ã n hậ n t hấy q u a n hộ bi ện c h ứ n g gi ữ a c h iê n l u ml i va cliínli (l ị , ki nh lê, (.liều kiện lự nliiôii Tl i co T ỏ n l lực lưựng CỊuân s ự c o n g c ụ 111 ực m ụ c đí ch c h í n h trị, c hi ê n t r a nh tlui (.loạn q u a n l i ọ n g giìmli đ ợc lợi ích kinh lê, c hí n h Irị, Iihơng lại m ột llui đ o n p d ụ n g m ộ t c c h bal clắc dĩ Nêu cỏ 111C d ù n g thú đ o n c h í n h Irị lioặc ngoạ i g i a o n g a n c h ặ n k ế h o c h pliát d ộ n g c hi c n Lranh c ke clịcli, đạt đ ợ c m ụ c đ í c h c u a m ì n h , Ihì k h n g c ầ n phái phát đ ụ n g c hi ến tranh Vì bán lliAn c hi ê n I nh k h n g phai m ụ c đí c h, c h o ncn người giỏi d ù n g q u â n k h ô n g phai

c h ỏ

lỉạ l nhtìii t III thành", "l/itỳ li/lán chi quốc"

( Mư u c õ n g ll i i èn) - ( Nl i ổ

t hàn h n g i , h u y cliệt 11ƯỨC n g i ) m c h ỏ

“Binh bất tíốn nlii lợi

lo n " ( M u c ó n g lliicn) - (Qìn k h n g niộl n h ọc m c ỏ lliê h o n t oàn tliắng lọi)

N h ậ n (hue sâu sắc m ộ i sỏ infill t h u ầ n t r ong c hi ên tranh, “' l o n T ứ b i n h p h p ” đ ã l l iỏng b o h n g loạt p h m trù m â u lluiẫn đỏi lập t r o n g c hi ế n t r a nh, n h â m t lương, Irừi đấl, xa g ầ n , r ộ n g họp, c o n g t há ng, đ ị c h ta, s ố n g ch ế t , m n h y , Iihicu íl, h llụrc, lựi h i , I rong ngoà i , k ỳ c h í n h v.v , đỏi b ê n c ủ a n h ữ n g m â u IhuÃii n y k h ô n g chí (lựa vào n h a u t ồn tại, m

c h u y ể n lioá cl)() Iiliau l i o n g d i ề u ki ệ n dịnl i V í dụ, n g c h o l ằ n g d ì m g

(|ufln ( fill pliải Iiliìn ( h â y hai p h n g d i ệ n lợi vTi hại “ /it/? lận tri (lụniỊ binh chi liại íỊÌd, lắc b ất lậu tri dụn g binh chi lọi” ( Tá c c h i ế n ) - ( K h ô n g biết hết hại c ủ a vi ệc d ù n g q u â n , lliì k h ô n g bic't hối lợi c u a vi ệc d ù n g q uâ n) ; n h ì n t h ấ y m ặ t c ó lựi c ó thê t ă n g c n g lliêm tin lirớng, n h ì n t h ấ y m ặ t c ó hại c ổ t h ể t rừ n n lo l ắng “(lĩ hoạn vi l ọ i ' ( Q u â n i r a nh ) - k h i ế n lo l ắ n g c h u y ể n h d tlùinli lợi

(lị, k l n c p v;t (limjt, you VH 111=111 h l;i hai lining dôi lẠp k h ô n g (lúng lioà, n h n g tlo Iiọi l)Ọ cúii f i n i n g d ự a VÍK) tồn lai, liên họ với 1 1UUI, c h o nOn c o llic c l ui n g e l i u y ên IhKÍ clio nlnm tr ong cu kiện nil ru (.lịnh, Irị c ó thơ biC'11

t h n h l o n , d ũ n g c;im c ó thê hiến lliành k h i c p sợ, m n h c ó llic bi ên lliìmli

y ế u

I Imyiij; kiệl xunl nliAl l i o n g "' l on T I li I ill pháp" l l ên C(í s

"III hi

III ky

( bi ê l Iimrưi biôl mi nl i ) , Iiliiin inạnli tie XII,'Vi lác cliiOn cán pliái phái h u y III lifting c u a lính nfmg d ộ n g c h u quan Chí nh d o dã nhì n t háy qui

luậl sụ' vậi IIKÌII l l mần I m u g (lieu kiện nhài (lịnh c ó 111C c h u y ê n liố

"Tơn 'lừ

binh p h p " c h u l r ươ n g người nên n ắ m v ữ n g C|iii luâl dó, lliỏng (|iia nổ

l ực c h ủ q ua n , (lấy m n h c h u y ê n hoú m â u tluiẫn đ ẽ dạt đcìi m ụ c clích c h i ế n

t h ắ n g q u â n (lịch “riiắiiỊ! khờ vi (lã, clịclì tnv (1(1, kh s ứ vị d ấ u ” lức nói,

tilling lợi c ó Ilú’ (lạl (lược hì l l i óng CỊIKI 111") lực c ủ a c o n người , m ặ c đù

q u â n d ị c h d ỏ n g n h i ề u, Ii l urng c ũ n g c ó thê’ n g h ĩ c c h k h i ế n c h ú n g m a t sức

c l i i c n (lâu T ô n T l;ii (lổ xuâl người ch h u y c h i ế n Inmli nên

vi

tlịch chi tu' Iiiệnh"

(Im l l i ực), c ó n g h ĩ a n gười ch í h u y c h i c ’ll li anli tài n ă n g

c ó thê Im' lliành c h ú a lc c ủ a si nh mộnli q u â n dịch

“ ' I o n V u bi nh p h p " c ị n đc xl : "C iliiện chiến íỊÌ(i, chí nhún lìlìi

b ấ t c h í II' i i/k ì i i" (l l l l i ự c ) - C l i o IIC I1 n g i c h í h u y c h i ê n tr a n h g i ỏ i , p h i

(liổu đ ộ n g d ợ c q u â n đ ị c h , c h ứ k l i ỏ n g lliê bị q u n d ị c h d i ề u d ỏ n g , n g h ĩ a phái k é o mũi q u â n d ị c h , c l i ứ k h ô n g lliể bị q u â n d ị c h sâu m ũ i T ó m lại, “l o n T ứ b i n h p h p ” y ê u c u n g i c h í h uy c h i ế n tranh c ầ n phái n ắ m v ữn g q u y ề n

c h ủ đ ộ n g c h i ế n t r an h L m t h ế n o đổ n ắ m q u y ề n c h ủ đ ộ n g c h i ế n t r a nh ? Đ ầ u ticii c ầ n phái n h ậ n tlníc d ầ y dứ, l ồn d i ện vé tình h ì n h clịch ta, giỏi vổ c h u y ế n lioá m u t h uẫ n Ngư ời lniy c h i ê n t r an h c ó the phái h u y

lính Iiáng ( l ỏ n g c h u c|Lian (licu ( l n g IỊIKÌI1 clịcli, c h u y ê n h o (liêu k i ệ n c o lợi

c ủ a q u â n đ ị c h t h n h đ i ề u k i ệ n bất lựi, đ c m liêu di ệt q u â n đị ch Đ ố i với quAii c u a m i n h lliì |)h;ii Iigliĩ c c h c h u y ể n lu' ilicu ki ện bíu lợi lliànli d i ề u

ki ện c o l oi V í d ụ , llifun Iiliiip l;ìc c h i ê n vói c 111 11 (lịch, lir I m n g khu vực

c ủ a mil' ll, đ ò n g x a vận c h u y ể n l n g i hực (irưiig doi k h ó k 11 ã 11, “ l ỏ n 1 ứ

b i n h pl>:í p ” x i i ã ì : cfin phai n g h ĩ c c h c h u y ể n vật l c ù a d ị c h t hành vật lư

I-Uii III, do’ 1,1 11) ( uùiig MỈV L'liiOn (I; I LI cua (|II.I|| (lỏi inìiili Ỏ n g CÙN lie MÚI m ộ i cacl i (lánh d ặ c biệl, lức cần tliicì dưa bi nh sĩ lao v o c h ỗ cliêt

sail (ló m i l o n lại, bị h; i m v o cliỗ c h ế t , s a u (ló m i s õ n g - “lỉcỉu I(' v o n g (ỉịti

lìliirii liận lịn, Inĩm II' lít' (lịa nhirn hậu xinh”. (Cửu (lị;i) Nói (lên “ V o n g đ ị a , III đ ị a ếu kiẹii l>Al lợi, n h u n g cán lliiịl dặl binh si vào liồn c anl i n g u y h i ế m clộỉig viên bi nil sĩ vào h o n c n h n g u y liiẽm, d ộ n g viên b m h s ự s o n g c ị n m lieu cliêl c h i ê n d â u vứi clịcli, c uối c ù n g Irái lại cỏ lliê giíinli (lược t h ă n g lợi T r o n g lịch sử n h ữ n g ví dụ lác ch i ế n n h tliổ mà g i ànl i đ ợ c ph n lliắng tliật k h n g Đ i ề u lức c h u y ế n Iiluìn tỏ bâl lựi (liànli 111 ft 11 ló c ỏ lợi Lại íilnr Irong lác ch i ê n cỊLiân sô hai bên (lịch la k h ô n g liic h o n l o n g i ỏ n g n h a u , đ ổ c u ố i c ù n g ch i ế n t h n g q u â n d ị c h , n g i

c hỉ h u y c h i ê n 11anh c ầ n phái 11 íiliĩ c c h l àm c h o q u â n tlịcli lừ n h i ề u c h u y ê n h n h ít, sức l m c h o q u n la từ c h u y ế n lliànli nhi ều Đ i c u n y lúc d ụ n g n ă n g ciộii!’ c a o (lộ địi liỏi người chí h u y phái huy ‘T Ỏ I1T bi nh p h p "

(lổ xuAI plmoi))', pliiíp ( liuyc'11 liố Iiìiy, O n g nói , q uân (lịch l uy ( l óng, n h n g

la c ó t he d u n g b i ện p h p d n g đ ỏ n g k í ch tây, mổ h oặ c q u â n dị ch, lạo t h n h c ả m yi ; k l àm IÃii 11 LI 11 LI ill ực lliực C ú n d ũ u tiling liiện l ợng gi;i bi ểu liiện s ứ c m n h c ủ a m ì n h lừa dối q u â n dị ch, trẽn t hực lố m ì n h k h n g lộ la h ì n h lích cliàn (hực, k h i ế n c h o q u â n d ị ch k h ô n g n m dược N h vây cỏ thổ l ập l n m g b i n h lực c ủ a m ì n h ờ m ộ i noi, binli lực c ủ a đ ị c h p hâ n lán ỏ Iiliicu nơi T (ló, I ro nụ c h i ế n dị ch l ạo t h n h h ì n h lliế q u â n la d ô n g , q u â n địcli ít, lây Iiliiêu đ n h íl L m Iilur vậy, q u â n d ị c h Irực t i ếp g i a o c h i ế n với q u â n t nil íl 'Tơn 'lu' lại c ị n dể n g u y ê n tắc t i ế n g “77 tliực kích

hư\

‘T ị kỳ n h u ệ khí, kích kỳ noạ (bì dãi ) q ui ( s u y d i ) ( Q u â n Tranl i )- (Tránl i ứi n c h ủ lực c ủ a LỊUủn (.lịcl), đ n h v o c h ỏ y ê u c ú a dị c h , t r án h n h u ệ kill c ủ a d ị c h , ilánli v o clicm lie oái, s u y dối c ủ a dị c h ) Đ i ề u n y lức l àm c h o q u â n đ ị c h m ệ t m ỏ i đ ê g i ả m bớt ưu t h ế c ủ a địch

1*1 lép b i ệ n c l u i n g c 111 fi II s ự c ủ a “ T ô n T ứ bi nh p h p ” l ổ n g kêì từ I rony kinh nj ỉ hi ộni cl i i ên 11a n h p h o n g plnì, x;1y (lựng livi) lien lie 11110n lliức c hu Iiiihĩa < ỉ 1 y vi)l - “ Tri bỉ Iri k ý ” - (biết người biêì m ì n h ) , d o đó, lính n ă n g

d n g ‘• l’ 11 Mllỉ,n m ‘> T (,n l ,r (^; c 0p ('c’n l ‘l d ic u c ỏ sớ vậl c liâ ì, k h n g pliái

C l i o n ê n l ỏ n I b i n h p h p ” xưa ilưực nhà q u â n s ự t r on g Iiirơc h u n g Ọ u o c c a ngợi I kín nữa, ví)n d ụ n g phái I lien t r o n g thực lố

c l n c n It mill, IK) (la trở thành vi ên n g ọ c s n g l ô n g lầy t rong lịch s c h i ê n

li a n h l l n g cliú II g l ũ a d u y vật lư i ỏng ph é p c h ứ n g quAn

l i o n g l o n l b i n h p h p d ã g ó p p h ầ n q u í h u v o s ự p h t t r i ể n t l n g l n ê t h ọ c ] rung Ụ u ó c III' tương vó Iliấn luận d u y vậl c hủ Iigliĩa c ủ a I1Ó dã

cluục c;ì(' Iihìi liici h o c ( Im iiịịJiì;i (111 y \ Ạ ( s;m Iiiiy la- lliìía l lifting |>Ik'|>

hiện c l u í iig c u a IU) da c u n g c â p lư liệu lư lường q u a n trọng c h o lư

l n g p h é p hi ện cl u i ng c u a L ã o Tứ N h n g Lão lử phù n h ậ n tác d ụ n g l l i ự c l i ê n , n l i ; m 111 n u l l ( l oi i Ị ỉ C ' i r n 11 rì 111 l s u y I i g l i ĩ c a o x a ( v i ỗ n v ô n g ) , VỚI b ỏ

c h ủ n g h ĩa d u y v;ìl Im n g “'I oil T hi nil p h p ” , (li tlico c un dường d u y tâm

c h ủ n g h ĩ a L ã o T c h o r ằ n g c h u y ê n h o kliơnti có d i ều ki ện, c h u y ê n hoá

sự vật llio l ly đ iề u k iệ n vật chất, vồ cliem so với phép biện c lú m g quím s ự c ú a “T ô n T binh p h p ” tliụl lùi.

l o n T b in h pháp dời n ă m cu ố i thời X u â n T h u , c c h ng y

Iiav clã 0 n m (lén v:\ii lực lơ sáim chỏi k liap t m n g ngoài

111 lức T r u n g Ọ u ố c N ó b õ s c h binli p h p h o n c h í n h dời s m nhái, có

giá trị q u â n h ọ c lương dối cao, c h ẳ n g c c nh quủn T r u n g Q u ố c coi trọng, m c ò n dược c c nh q u â n c ủ a c c nưức k h c coi trọng N ó a dựng ur tường Iriốl h ọ c phong phú, d n g lliừi c ũ n g k h ô n g thổ tránh khỏi hạn c h ế c ủ a g ia i c ấ p thời d T iưứng phép biện ch ứ n g tư

t ưởng d u y vậl c ủ a l ác p h ẩ m vỏ c ù n g q u í b u , n h n g m a n g t í nh c h ấ t tự

phát, n g u y c n t liu ỷ v chất p h c N ó k h ô n g c ó c ũ n g k h n g the g iả i thích

klioa h ọ c q u a n h ệ g i ữ a c h i ế n t r a n h c h í n h trị, k i n h tế, k h ô n g t he p h a n biệt chí nh x c c h i ế n t r a n h c h í n h n g h ĩ a c h i ế n t r a n h phi c h í n h n gh ĩ a ; k h ô n g lliế hiển tlươc ý n g h ĩ a xã hôi s â u s ắ c c u a b a o lưc c c h m a n g ; q u a n đ i ế m cliicn I fill 111 c ú a IIỎ CỊII c ó m l ci rơp lx>c p lục n h â n dim quÀn c l ui ng uy Irong ill ực l i cn c l i i ẽn Irani] d a II11 ì 11 11 lily m ộ i Nỏ qui luậl k h c h q u a n c ủ a chiến t r a n h n h ữ n g l ác d ụ n g n ă n g d ộ n g c h u q u a n c ủ a c o n n g i , n h n g

“T ô n T Mil'll p h p ” c ă n bả n chư a c ỏ c ũ n g clura g iả i vân tlé lin ing iiliAi c ủ a l ín h q u i lu ậ l k h c h q u a n lín h n ă n g d ù n g c h ú quai)

r í c h k l i ° a *1<=)C- N ó (uy c h ủ t r n g lợi d ụ n g lực l ợ n g Iiliân dAn q u ầ n c h ú n g ,

n h n g c ò n clura h i ế u lác (Jụng tính (.lịnh c ua n h ã n n hâ n d a n q u ầ n c h ú n g t r o n g c h i ế n lr.mil, m q u n hâ n m n h lác d ụ n g c ủ a l ỡng soái, t r n g s C|imn d u y l ãm, tiiycn đ n g anh luing Siíng lạo lịch sử P h c p biện cl iứ n g c ú a 11Ĩ c ị n c h ứ a đ ự n g l uân h o n u ậ1 “cliKiif’ Iihi p h ụ c lliuỳ" - cuối c ù n g lại t r lại bím đấu

Bài n y lược t huật t h e o viết “T ô n Vũ: “T ô n T b i n h p h p " ( x uâ n

lliu ) c ủ a L u K h n h I loa in l i o n y “ V A N I I O A O K I I l.ụ c ' I L I Ụ N G " q u y c n lliirựng, lr - , Đ o n kêl xuál bill xã, B ắc K i n l i, Iiăm 0 M ụ c (Jicli

TÀI LIỆU THAM KHẢO

I A m o l d o v A L (( hu biên) 1^ X5: C sit ly luận vãn lioá M c - L n iii -

IIÌI N o i : N \ H V ã n lioá.

2- lỉiin lon 1993: M ộ i số lón gi áo Việl N a m ( Lưu h nh nôi bộ)

-I l;i N o i : r i i o n g -I -I ' l l , , 15; -I-I-I -I (-I-I-I g i o c u a ( 111 ni l pi -I-I-I

3- Bùi H u y I l n g 1974: Lịch tliừi I l i u m V n g trôn niặl u ổ n g d n g I l o ã n g I lạ, k h o cổ hoc, s ố 14, tạp

4 Bưu C ầ m 1969: Q u ố c hi ệ u nước ta từ All N a m đốn Đại N a m , SG: Phú Q V K (lặc r c h văn lioá

5 C a o Ximii 11uy 19().S: T l ường p h ơn g Đ ò n g gợi n h ữ n g (liêm nhì n I h a m chiéii ( N g u y ề n l l u ệ Chi soạn, clnì giúi t hiệu), I Nội: N X B V ă n h ọ c

6 Chú' V ã n Tíìn I <s<s: V â n d c n ô n g n g h i ệ p s m Việt N a m Đ ô n g N;im á, T / C K h o c ổ học, s ố 3, l r -

7 c l i V ă n ' r ầ n 1990: N g u n g ố c s ự pliál l i i ên I r ỏng đ n g ờ Việl N a m l ĩ oi i g q u a n hệ văn liố Irig d n g Đ ú i m N a m á, T / C kliủơ cu h ụ c , s ố I I lr.63 -

8 D o n g s o n 1990: D o n g Son d r u m s in Vicl N a m , l l Nội: K H X H

9 D n g T h i ệ u T ố n g 9 : T r ỏ n g d n g - n iộ l tài liệu n iế t h ọ c lạc V iộ l

T p c h í G i o d ụ c s n g lạo, s ố 1, tr 12 - 14

10 D o D u y A n h 1955: c ổ s Vi CM N a m , Hà Nội : T c giả xuíú ban

I I Đ i n h (ìi;i K h n h W : Vìin liố clAn gi a n Việt N a m t r o n g bơi c n h VÍÍII Iiì P0DJZ N a m á, I Nôi: K I I X I I

12 D Viin N i n h 1988: Ng ó i â m d n g - ' l p c h í d n l ộc họ c , s ố 1+2,

11.38 -II

11 Un g^ l s 1; 1971: Biện c h ứ n g c ứ a tự n hi ê n , I Nội: Sự tliậl

14 H lliiíc C ầ n 1989: I lie Bronze Đ ô n g Soil D r u m s - H a N o i - S a i gon - S i n g a p r c - i l o n g k o n g

15 I Vail I an 19X1: G i a o lưu văn hoá người Việt c ổ - Iigliiớn cứu

n g h ệ llniAt

16 I l 'ViII1 IÍÌII ( O m biOn) I9'.M: Vă n l n ú D ô n g s*fiI ờ ViỌl N u m , IIÌ1

Nội: KHXI-I

17 ] lai I Inrong L ã n O n g 197 a: Vệ sinh yéii íỊuyèt, I Nội: Y học

18 I l o ã n g Tu â l 1994: I Inc lliuvèì â m (lưóng p h n g d ợ c c ổ Iruyền,

I Nôi: Y học

19 H o n g X u â n I lãn 1982: Lịch vã lịch Việt N a m - T ậ p san k h o a h ọ c xã hội ( P a r i s ), s ố

20 I l o n g Xiiíln C h i n h , Vlĩ T h a n g 1974: D i c m q u a linh hì nh n g h i ê n cứu l i ố n g (l ồng cổ T / C k h o cổ học, sỏ'

21 I I V D N - I 1970: ỉ l imy V u n i ’ (lựng nước, l;Ịp I, I Nội: K I I X I I

22 I I V D N - II 1972: H ù n g Vtrưng d ự n g nước, lập 11, I Nội: K H X H

23 11V D N - 111 I c)72: I l ù n g V ưig clựng IIƯĨC I â p III, l l Nội: K H X H

24 I I V D N IV 1972: I l ù n g V n g (lựng nước, lẠp IV, I Nội: KI I X I

25 Lã G i a Q u a 1998: Dị c h ki nh - T r u n g l l o a văn m i n h clích n g u y ê n dầu, Đ n g Đạ i lư trào, s ố 1, Ir.4 - 58

2 LỖ S ỹ T l ũ m g ( C h ủ biên) 19 : N h o g iá o lại V iệ t N a m , H N ộ i,:

K I I X I I

27 I M Íùinli I -All 1987: IJc il l l i ố gi ú i lịch ViỌl N a m , lịch vAn lioíí l ổn g h ợ p 1987 - 1990 - Mà Nội: Vi ện văn hoá

28 I ,ê llù m li I fill I W I : L ị c h pháp V iệ t N a m , Sách lịch Sự tliậl 9 , H

N ộ i : N X H Sự lliậl.

29 ,ị Vììn Ọi n l < W : r i m Dị c h - V ũ trụ tjuan, I Nói: G i o dục

31 L ê V ă n Q u n 1997: Đạ i c ưư n g lịch sứ tư t ởng T r u n g Q u ố c , HN: N X B Cìiíío d ục

32 Lê Viii) Ụ u n 0 : r i n h hoa vãn lioú ph n g Dò ng - Cliu Dị ch iiliAn

sinh ứng xử, I I N : N X B I N ộ i.

33 L S V N Lị ch sử ViỌl N a m , lẠp I (U13KI1XII), UN: K1IXII

34 L S V N I9XS: j e l l sử Việl Níim, lẠp II ( U R K I I X I I ) , IIN: K I I X Ỉ I

35 L ư n g D u y rr i i ứ ( ch ủ bi ên) 1996: Đại c n g văn lioá p h ư n g Đ ò n g , T h n h plìố I lồ C h í Mi nh: N X B G i o dục

36 Lư u D o Siêu 1993: Tlúm bí (lích (rạch cái, Ụ T: Q u n g ' l â y N lì All dítn xu t bán xã

37 Lư u I hi ế II Q u â n 1992: T hầ n bí d ích linh lượng, Q T: Q u n g T y

Nli án drill xuáì biin xã

38 M c - Á i i g h c n tuyón IẠp I98'l: TíỊp VI, I Nội: N X B S ự t h Ạ l

39 M ầ n ( i i a DẠn I W rt: D n g c ươ n g d ữ â m Iiliu (lích biến lâu - L ỡn g

l í nh C|uan hệ liồ x ã hội m ó lliức, B.K: Tr u n g Q u ố c x ã hội k h o a h ọ c

x uâ ì hán xã

40 N g ô Sĩ Liên: 1993: Đại việt sử kí Irùin llnr, tập II, ( Bán dị c h ) , H Nội: N X B K h o a h ọ c xã hội

41 N g Vìin D o a n h 1993: N h m t ợng n h m G i a rai, Bơhnar , s V i n T G i a Lai

42 N g u y ễ n D u y Minh 01 : T r ố n g d n g q u ố c b o Việt N a m , H N : N X B

K I X 1

4 N g u y ễ n Đ fm g T h ụ c : V ă n lioá V iệ t N a m với Đ ỏ n g N a m Á - S G :

V ă n lioá A C h â u

4 N g u y ễ n Đ ì n h Kli oa 1976: C c d â n lộc ờ m i ế n Bắc Vi ệ t N a m ( d ẫ n liộu n h â n c l i ỉ mu h ọ c ) IIN: KHXI

15 N g u y ễ n n i n h Kli oa l ()83: N h â n clu'm” hoc Đ ỏ n g N a m Á II N: ĐI I T M C N

4 N g u y e n K h ắ c Vi ệ n 1993: B n d o N h o , H N : N X B T h ế giới

47 N g u y ễ n Tài T h ( c hủ b i c n ) 1998: Lị ch s Phật g i o Vi ệ t N a m , H N: N X B K I I X I I

48 N g u y õ u Tài T h (cliíi biCn) 1993: Lịch sử lư i ưứng Vi ộl N a m , I I N :

K H X H

49 N g u y ễ n T Chi l % : ( i ó p |)li;1n n gh i ê n cứu vìin liố t ộc người HN, N X B Viiu lioá T h o n g (in

50 N g u y ễ n Việt, V ũ M i n h Cìimig, N g u y ễ n M n h H ù n g 1983: Q u â n t h u ỷ

I m n g lie'll s ứ c h õ n g n g o i XÍÌI11, I IN: Ọ D N I )

51 N g u y ề n Vi nh Q u a n g 19X6: v ề m ộ t vài d a n h x n g lliừi Mù n g V n g , T / C Kluío c ổ họe: só’ 1, l i - 43

52 P h m Đ ứ c D n g 1996: Đ ô n g N a m Á - m ộ t k h u vực ịch s - văn hoá T r o n j i “ v;ìn lioií h o c (líii c n g c sớ Viin hoá Viộl N a m ” IIN; N X B KI I XI I , II 191 - 205

53 I’liiim I l ò n g Sơn 1997: N g h ệ thuật ilánli gi ặc gi ữ n c c ủ a d â n lộc Việl N a m , U N : NXI3 Q u â n (lội N h â n dân

54 P h m H u y T h ô n g 1988: v é g ố c lích l n g, T / C k h ả o c ổ học, s ố I + tr I -3

55.

P h m M in h H u y ề n T r ịn h S in h : T r ố n g Đ ỏ n g Sơn, H N : K H X H

5 P h m V i ế t T r in h , N g u y ễ n Đ ì n h N o ã n 0 : G i o trình T h i ê n văn,

I I N : N X B G i o D ụ c

57.

P h a n H u y C l u í I : L ị c h triều hiến chương loại c h í T ậ p I ( T ổ biên

d ịc h , V i ệ n Sử h ọ c V iệ t N a m biên d ịc h c h ú g iú i) H N : N X B sử học.

58 r i i a n l l ữ u DẠI 1974: C h i ế c t r ỏn g d n g L ũ n g Cú, l ạp c h í k h o c ổ học,

s ố (lạt bi ệl Ii oi i jj, ( l u n g , l ập I

*)9 Ụ u a i m Đ m 1994: N h o g i o x a n a y , I IN: V ă n lioá

6 Q u c h M a l Nl ur ợc 1959: Sinh h o t x ã hội thài đại , C h u D ị c h T r u n g

61 T p c h í Đ n g Y X u â n N h â m N g ọ 20

f>2 T u ệ I mil l (>78: I lổiiịi Ngl i ĩ a g i c lư y lliư, I IN: N X B Y học

63 T r ầ n D u y 11uy, “T r â u D i ễ n â m d ư n g h ọ c t h u y ế t ” , ( Tr í c h d ẫ n c ủ a Lã G i a Q u a t/c tl.đ, tr )

64 T r ầ n H n g Đ o 0 , Binh tlnr y ế u lược ( N g u y ề n N g ọ c Tỉ n h , Đ ỏ M u n g Klim IIIJI, (.Ik li) I IN : NX II ( ' óng ill NIIÍIII (l:nI

f)5 T r â n N g ọ c T h e m 1995: Tr i ếl lý Am đ n g vai trị c ủ a t r ong t r u y ề n lini ng vail liố Việt N a m , “ Viìn hoá - N g h ệ lluiật” , s ố 12, Ir 18 -

66 T r ầ n N g ọ c T h ê m 1997: T u n vé bán sắc văn hoá Việt N a m , TP H C h í M i n h : N X B TP H C h í Mi n h

()7 T r ị n h C a o T n g , "I"rịnil Sinh 1982: I Nội thời dại đ n g sắl sớm H N : N X B M Nội

()<H T r n g L)ại VC: T i l i n g Ụ n ố c dícl) Iiliốt bách cá l li ố g i i dộ nliAl, Ir - (Trícli d ẫ n c ù a I ,;i c >i; Ọ u a , T/c d.d, Ir I )

69 T r n g L ậ p V ă n 1980: Clui Dịcli lư l ưứng n g h i ê n cứu, H Bắc N h â n x uâ ì b a n xã

70 V i ệ n N g l i i i cứu I lán N ỏ m 200 : N g ữ văn l l n N m , lập 2, N g ũ k i n h J Ỉ N : N X 13 KI 1X11

71 V ụ biio t ồn b;i() l n g 1970: N i ê n b i ểu Vi ệ t N a m , UN: N X B K H X H

72 V ũ T r ọ n g H ù n g , N g ỏ IIi 1990: Bí ẩn bí q u y ế t s ố n g - dừi ngư ời , H N : V ă n lioá d â n lộc