Ngoài viee dào tao nhùng boe vién eao boe Dòng Au theo Hiép dinb Nbà nUdc, bién nay,tai Khoa dang eó 9 boe vién cao boe, 9 nghién eùu sinh mang càe quò'e tieb: Trung Quò'c, Nhàt Bàn, [r]
Trang 1KHOA NGÒN NGUr HOC, TRl/ÒNG DHKHXH&NV VÓI NHIÉM VU OÀO TAO SAU DAI HOC
VÀ XÀY DL/NG DÒl NGÙ CÀN BÒ KHOA HOC
Khoa Ngón ngù hoc Truòng DHKHXH&NV • DHQGHN
Nàm 1956, cùng vói viee thành làp Dai hoc Tòng hdp Ha Nói, tò Ngón ngù hoc va sau dò là Bó mòn Ngón ngù hoc ra dòi Thàng 8/1996, do nhu càu xà bòi, TrUÒng Dai hoc Khoa hoc Xà hói & Nhàn vàn dà tàeh mot so' bò mòn thuòc ngành Ngòn ngù hoc eùa Khoa Ngù vàn làp thành Khoa Ngòn ngù hoc NhU vày, tuy mói chinh thùc thành làp dUde khoàng 10 nàm, nhUng Khoa Ngòn ngù hoc dà co truyèn thò'ng gàn 50 nàm eùa ngành Ngòn ngù hoc, TrUÒng Dai boe Tóng hdp Ha Noi Nàm 1996, vói nhùng thành tich 40 nàm phàt trièn, Nbà nUóe dà tàng thUdng Huàn ehudng Lao dòng bang Ba ebo Khoa Ngù vàn (trong dò co Khoa Ngòn ngù boe ngày nay) va nàm 2000, sau 5 nàm tàeh tu Khoa Ngù vàn, Khoa Ngòn ngù boe cùng dà dUdc Nbà nuóc dà tàng tbuòng Huàn chUdng Lao dòng bang Ba Phàn tbuòng cao quy dò là sU ghi nhàn thành tich 45 nàm xày dUng va phàt trién eùa ngành Ngòn ngù boe trong dai boe ma Khoa Ngòn ngù hoc bién nay là thUe thè dai dién
Phàt buy già tri tinh thàn dò, tu nàm 2000 dén nay, càn
bó, vién chùc Khoa Ngòn ngù hoc dà tiép tue phàn dà'u, xày dUng Khoa trò t h à n h ddn vi dào tao vùng manh nbàm góp phàn
Trang 2xày dung TrUÒng DHKHXH&NV xùng dàng vói vi the eùa mình trong xà bòi Co thè nói, nhùng nò lUe phàn dà'u xày dUng ddn vi vùng manh ma Khoa Ngòn ngù hoc tbuc bién là mot su quyèt tàm, co gang kbòng mét mòi eùa eà tbày va trò trong mot diéu kién, trong mot mòi trUÒng bèt sue khó khan
Ké't qua là lién tue tu nàm hoc 2001 - 2002 dén nàm hoc
2003 - 2004 Khoa déu dUde Nbà trUÒng va DHQGHN eòng nhàn là Tàp thè lao dòng xuàt sàe; eà 4/4 bò mòn déu dUdc Giàm dò'c DHQGHN tàng Bang khen; nbiéu eà nhàn dUde tàng Huàn cbUdng lao dòng bang Ba va bang Hai eùa Nbà nuóc dUdc tang Bang khen eùa Thù tuóng Chinh pbù va eùa Giàm dò'c DHQGHN
Nhùng phàn tbuòng nói trén eùa Nbà trUÒng DHQGHN Chinh pbù va Nbà nUóe là sU ghi nhàn thành tich eùa Khoa Ngón ngù hoc trong 5 nàm qua Nhùng thành tich dò dUde the bién trong mot sò'mat boat dòng sau day eùa Khoa Ngòn ngù:
Thù nhàty Khoa Ngòn ngù hoc eoi muc tiéu phàt trién là
chinh de tàp trung xày dUng mot kbò'i doàn ké't nhàt tri trong toàn khoa Vói diéu kién là mot ddn vi mói thành hip ngành hoc dUde nbiéu nguòi "nghì ràng" mang tinh ngành nghé "hep" Khoa dà là'y chat lUdng dào tao va nghién eùu khoa hoc theo huóng "ly luan dàp ùng nhu càu thUc tièn cjpa xà hói" de tao buóe phàt trién Nhò vày ma càn ho gàn bò vói nghé nghiép, sinh vién eùa Khoa ra trUÒng co the thieb ùng vói nbiéu mòi trUdng va hoàn cành eòng tàe kbàe nbau Vày là Khoa dà xoà
bò dxióc su bàn khoàn eùa kbòng it càn bó "nghi ngò" tinh nghé
nghiép eùa ngành Ngòn ngù va sU "xa la" ve nhu càu eùa xà bòi Day là thành tich co tinh "trùu tudng" nhUng là mot thành eòng quan trong nhàt eùa Khoa, nò kbàng dinb vi the ngành nghé eùa Khoa trong xà boi
Thù hai, tiép tbu thành qua "xày dung dòi ngù eàn ho co
chat lUdng" truóe day eùa ngành nàm bàt tu tuòng: DHQGHN
Trang 3là dòn vi dào tao n h à n lue ò trìnb do cao, Khoa Ngòn ngù hoc dà
lua ebon nbiém vu dào tao sau dai hoc là boat dòng quan trong nhàt eùa Khoa Khoà tuyén sinh dàu tièn nàm hoc 1995 - 1996 ehi co 1 hoc vién eao hoc theo hoc Mae dù vày, nàm 1996 Khoa vàn xày dUng ebUdng trìnb, tìm kiè'm va tao nguón, tó ebùe dào tao eó né né'p, eó quy eù, thieb hdp vói nhu càu xà bòi, là'y chat lUdng cao làm muc tiéu ebinh Dén nay Khoa luòn luòn duy tri so' hoc vién sau dai hoc ò mùc vUdt boae dat 25% trén tóng so' sinh vién dai boe nhU chi tiéu eùa DHQGHN Vào tbdi diém bién nay, eó 101 nghién eùu sinh eùa ngành dà bào ve thành eòng luan àn tièn si va phuc vu trén ò khàp moi mién dàt nUóe;
co bang tram hoc vién cao hoc dà bào ve luan vàn tbac si Vói so' lUdng 116 ngUÒi dang theo hoc eao hoc va 32 ngUÒi dang làm nghién eùu sinh - eòng viéc dào tao sau dai boe dang tbUe sU trò thành mot boat dòng quan trong eùa Khoa
Ben canb dò, Khoa eòn giói tbiéu, tim kièm va mò róng dào tao sau dai hoc dòi vói ngUÒi nUóe ngoài Ngoài viee dào tao nhùng boe vién eao boe Dòng Au theo Hiép dinb Nbà nUdc, bién nay,tai Khoa dang eó 9 boe vién cao boe, 9 nghién eùu sinh mang càe quò'e tieb: Trung Quò'c, Nhàt Bàn, Hàn Quò'c, Thài Lan theo hoc va 2 ho sd xin hoc nghién eùu sinh dà trìnb DHQGHN eùa ngUÒi Trung Quò'c va My Viee ngUdi nUóe ngoài theo hoc ò càp dào tao eao n h à t này eùa Khoa ebo thày trìnb dò dào tao sau dai hoc eùa Khoa kbòng chi dàp ùng dUde nhu eàu dào tao trong nUóe ma con dat chat lUdng quò'e tè va kbu vUc, góp phàn dUa TrUÒng DHKHXH&NV tùng buóc hoi nhap trìnb
do kbu vUe va quò'c té
Co the ebo ràng, nhùng thành tich dat dUde trong dào tao sau dai hoc eùa Khoa eó y ngbia eUc ky quan trong Dò là sU co' gang tó ebùe, tàp hdp lue litdng kbòng mét mòi, là viee vUdn lén tié'p eàn vói trìnb dò quò'e te eùa Khoa trong thòi gian qua, nhàt
là tu nàm 2000 trò lai day
Trang 4Thù ba, Khoa Ngón ngù hoc là'y nbiém vu nghién eùu
khoa hoc là nbiém vu quan trong de nàng cao chat lUdng dào tao eùa Khoa Diéu dò the bién ò ehò bau bèt càe eàn bò giàng day déu eó de tài nghién eùu khoa hoc, càe de tài déu gàn vói viée hoàn thien va nàng eao ehà't lUdng giào trìnb dai hoc va sau dai hoc, mò mòn hoc mói phuc vu nhu eàu tbUc tièn eùa xà bòi Nhò dò ma nbiéu két qua nghién eùu khoa hoc eùa càe de tài càp DHQG va càp Nbà nUóe dà dUdc eòng bó róng rài va dUde su dung trong thUe té Dò cùng là mot thành tich rat dàng tran trong eùa khoa trong 5 nàm qua
Thù tity qua kinh nghiém dào tao sau dai hoc tu nàm 2000
dén nay, Khoa dà ebù trUdng mò róng dào tao dai hoc vói càe dai hoc nUóe ngoài Sau khi ebù dòng giói tbiéu, tìm kièm va lUa ebon dòi tàe, tu nàm hoc 2003-2004 Khoa dà dào tao he 1 nàm ebo 47 sinh vién Hoc vién Ngòn ngù Vàn boa Dòng Nam A (Dai hoc Dan toc Vàn Nam) va Hoc vién Ngoai ngù (Hoc vién Dan toc Quàng Tày) he 4 thàng ebo 25 sinh vién Cao dàng Tài ebinh - TbUdng mai Quàng Tày Nàm hoc 2004 - 2005 này Khoa dang dào tao he 1 nàm cho 72 sinh vién Hoc vién Ngòn ngù Vàn boa Dòng Nam A (Dai hoc Dan toc Vàn Nam) va Hoc vién Ngoai ngù (Hoc vién Dan toc Quàng Tày), he 3 thàng cho 57 sinh vién Hoc vién Tài ebinh - ThUdng mai Quàng Tày Khoa dà
eó gang tó chùc bién soan ehUdng trìnb tài liéù giàng day bién dai, thUe tièn dàp ùng nhu càu eao eùa dòi tàe Vói chat lUdng dào tao tòt, nhùng sinh vién dà hoc tàp ò Khoa Ngòn ngù hoc déu ghi nhàn tinh hdn hàn ve chat lUdng ò day Hinh thùc mò róng dào tao quò'e té' này dà mang lai nhùng vi thè' quan trong ebo Khoa ebo trUÒng cùng nhU ebo DHQGHN trong quan he quò'e té', góp phàn boa nhàp vói kbu vUe Trén ed sd ké't qua dat
dxióc nhu vày, Khoa dang tiép tue tim kiè'm hinh thùc lién két
dào tao quò'e tè' mói va nàm hoc 2005 - 2006 tói, Khoa dà sd bó nhàn dUdc ddn dàt bang vói bang tram sinh vién dè'n hoc Tuy nhién, day là mot eòng viée kbòng phài hoàn toàn là thuàn Idi
Trang 5vi nò phu thuòc vào qua nbiéu khàu, qua nbiéu eùa ài, dàe biét
là nhùng nhàn thùc chua pbù hdp vói xu t h è boa nhàp de phàt trién
Trén day là mot vài thành tUu chinh ma Khoa Ngòn ngù hoc, TrUÒng DHKHXH&NV - DHQGHN dà dat dUde sau khi Nbà nUóe dà ghi n h à n thành tich eùa Khoa nàm 2000 Nhùng ké't qua dò mot mat là sU nò lUe vUdt bàe eùa Khoa - mot sU toàn tàm n h à t tri eùa tbày va trò ebo sU phàt trién eùa Khoa duói sU lành dao toàn dién eùa Chi bò; mat kbàe dò là két qua lành dao va giùp dd eùa Dàng uy, Ban Giàm biéu va eàc Phòng, Ban trong Nbà trUÒng va eùa DHQGHN Trong nhùng nàm tói,
de tiép tue phàt trién, Khoa Ngòn ngù hoc - TrUdng DHKHXH&NV eó nbiéu viéc phài làm de trò thành mot ddn vi dào tao chat lUdng eao, góp phàn xày dUng DHQGHN trò thành mot trung tàm dào tao chat lUdng cao trong nUóe va trong khu vUc./