2015 về sử dụng chữ ký số của NHNN - HoaTieu.vn

Diiiu khoin thi hirnh.. 1.[r]

uEl x4M DQc lip - Trl do -H4nh phric

so10 zozonr-NHNN HaN7,i, oJthdngt4ndm2720

THONG TII

Srla d6i, b6 sung mQt s5 aidu cia Th6ng tu s5 z8lzolslTT-NHNN ngiry l8ll2t21l5 cria Th6ng tl6c Ngin hirng Nhir nu0c ViQt Nam quy tlinh vA viQc

quin lj, sfr dgng chfr kf s5, chring thu s5 vi dich vg chri"ng thqc chfr kf s5 cria Ngin hhng Nhi nufc

Cdn ct Ludt Ngdn hing Nhd nudc ViQt Nam 16 thdng ndm 2010; Cdn cth Luqt cdc t6 ch*c tin &gg ngdl 16 thdng ndm 2010 vd Luqt sta

-: , : ^ I

d6i, bO sung m6t s6 di6u cila LuQt cdc t6 ch*c t{n d4ng ngdy 20 thdng ll nim 2017;

Cdn cti LuQt C6ng nghg th6ng tin ngdy 29 thdng ndm 2006; Cdn ct LuQt Giao dich dign tt ngay 29 thdng I I ndm 2005;

Cdn cr2 NShi dinh sA ISO|ZO|SINO-CP ngdy 27 thdng 09 ndm 2018 cila

Chinh phti quy dinh chi ti€t thi hdnh LuQt giao dich diQn ti vi chfi b! sii vd dich

vu ch*ng thqc chfr lE si|;

Cdn ct Nghi dinn sii tO/zOlz/Np-CP ngay 17 ttulng 02 ndm 2017 cia Chinh

phil quy dinh ch*c ndng, nhiQm vu, quy)n hqn vd co cdu t6 chtc cila Ngdn hdng

Nhd nu6c Vi€t Nam;

Theo di nghi cila Cltc trudng C4c C6ng nghQ th6ng tin;

Thkg.dAg Ngdn hdng Nhd.nudc Vi€t Nam ban hdnh Th6ng tu s,Q a91, lO

suns m6t s6 di1u ciaTh6ng tu s6 28/201S/TT-NL[NN l8/12/2015 cia Th6nq

'a-.- : - - ;

d6c Ngdn hdng Nhd nu6c Yi€t Nam quy dinh,v€ viQc qudn lj,, si dang chir lry s6,

ch{mg thu s6 vd dich v4 ch*ng thqc chfr bi, s6 cila Ngdn hdng Nhd rutdc (sau ddy gei tdt ld Th6ng tu 28/2015/TT-NHNI0

Di6u 1 Sria d6i, b6 sung mQt sii tlidu cria Th6ng tu28l20l5fYl-NHNN

1 Di6u I dugc sria aOi, UO sung nhu sau:

"Th6ng tu ndy quy tlinh viQc quan If, sir dUng cht h-f sii, chrlmg thu s6 vd dich vu chimg thuc cht lcj s5 cria Ng6n hd,ng Nhh nu6c Vi6t Nam (sau ttAy ggi ld

Ng6n hang Nhd nu6c)."

2 Khoan Ei6u tlugc sria d6i, bO sung nhu sau:

"C6c don vi thuQc Ngdn hang Nhd nu6c; c6c td chric tin dUng; chi nhrimh

3 B6 sung khoan 11, 12, 13,14,15 vdo Diiiu 3 nhu sau:

" I "M6 kich hopt" li th6ng tin bao g6m s6 tham chi6u vd m6 xdc thuc duoc dung dC chimg thUc qu6 tinh kich hoat chimg thu s6.

12 "Kich hoat chimg thu s6" ld qurl trinh khoi tao cip kh6a chimg thu s6

bao gom kh6a bi mdt, kh6a c6ng khai vi luu trfr vdo thirSt bi l.* kiroa ui mat

13 "Nguoi c6 thAm quyen" ti L6nh dao Ng6n hang Nhd nu6c, Ldnh dao ciic

don vi thu6c Ngdn hang Nhd nu6c hoic ld nguoi dAi di6n hqp ph6p theo quy dinh cria ph6p lu6t cria c6c co quan, t6 chtc dugc quy dinh t?i Di€u Th6ng tu ndy.

14 "Hd th6ng dich vu c6ng" td c6ng th6ng tin di6n tu .ung

"6p dich vu c6ng truc tuy6n crla NgAn hdng Nhd nu6c.

15 "Nghi€p vu chimg thu s6" ld nghiCp v.u tr€n c6c h6 th6ng th6ng tin md thu6 bao-c6 th,5 sri dung chimg thu si5 ae ry duy6t hodc x6c thuc M6t chimg thu

s6 c6 th6 sri dung d€ lci; duy6t, x6c thgc tai mQt ho{c nhi6u nghipp vU tr6n mQt

hodc nhidu hQ thting thong tin cric hc th6ng th6ng tin sri dung chimg thu s6 cria

Ngan hang Nhd nu6c bao g6m:

a) H€ th6ng dich vu c6ng;

b) HQ th6ng toan di6n tu li6n ngAn hang;

c) H6 th6ng brlo c6o NgAn hang Nhh nu6c;

d) HC th6ng d6u thAu vi nghiOp vu thi trudng md bao g6m c6c ph6n hQ nghiCp

vll:

- Ddu th6u vd thi trudrng md;

- Ph6t hanh, to6n, gia han vd hriy h6i phi€u ddc bi6t; -, L t

- lal cap von

d) HQ th6ng b6o c6o cria B6o hi6m ti6n gui ViQt Nam;

e) HE th6ng kh6c Th6ng d6c NgAn hang Nhd nu6c quy6t dinh.,, 86 sung Didu 4a nhu sau:

"Didu 4a Crlch thric gui, nhQn h6 sq vin bin, b6o cio li6n quan tl6n dfch vg chri'ng thgc chfr lcf s5 vi k5t qui xr? lf

1 T5 chric quan lf thu6 bao gui h6 so, vin bdn, b6o c6o li6n quan d6n chimg thu s6 vd dich vu chimg thuc cht lqf s6 d6n NgAn hang Nhd nu6c (CUc C6ng ngh6 th6ng tin) th6ng qua m6t c6c phuong thric sau:

a) Phuong thirc di6n tu qua HQ th6ng dich vg c6ng;

I

b) Ven ban gi5y nQp tr.uc ti6p tai BO phan MQt cria ho4c gii qua dich W buu chinh NgAn hang Nhd nudc (Cpc C6ng ngh6 th6ng tin) chi tilip nhdn, xri ly vdn

.i,

b6n gi6y hong c6c trudng hqp sau ddy:

- HQ thi5ng dich vU c6ng g[p sU c6 kh6t g thr! hoat dQng dugc;

- T6 chric quan lf thu6 bao chua dugc c6p chrlmg thu s6 c6 nghiQp vr1 dich

vg c6ng ho4c chimg thu sii htit hi6u lgc ho{c thiiSt bi lrru kh6a bi mat cta thu6 bao

bi h6ng

2 Cric h6 so, vdn ban, b6o c6o li6n quan d6n chimg thu s6 vd dich vU chung thuc cht ky si5 Ngan hang Nhi nu6c, tO chtc quan ly thud bao c6 quy6n lga chgn

grii ban g6c ho[c ban dign tu qu6t tu ban g6c (tQp tin dinh dang PDF) dugc nguoi

,2, : , ,,

c6 thdm quy6n cria t6 chuc quan lf thu6 bao h-i sO sri dpng chimg thu s6 cria CA-NHNN ho4c bAn dugc c6p tu s6 g6c ho4c bin sao c6 chimg thgc ho{c bin sao

kdm xu6t trinh ban chinh a6 a5i ctti5u

3 Cgc C6ng nghQ th6ng tin gui th6ng b6o ki5t quA xi lf, lj do tu ch5i trudng hqp h6 so kh6ng dugc ch6p thuan d6n t6 chric quan lf thu6 bao b[ng

phuong thirc tliqn tu qua HQ th5ng dch vg c6ng Trudng hsp H€ thi5ng dfch vq

i ,^

c6ng g4p sy c6, th6ng b6o k€t qurl dugc grii d6n: (i) tO chtc quan lj thu6 bao qua dich vg buu chinh hoac (ii) dia chi thu tliQn tu cria thu6 bao vir c6 nh6n ho{c bQ

phAn dAu mi5i pfrg u6ch quin lj chimg thu si5 cria t6 chric qudn l1i thu6 bao." B6 sung Di6u 4b nhu sau:

"Di6u 4b Thi6t b! luu kh6a bi mit cria thu6 bao

l Cqc C6ng nghQ th6ng tin c6 tr6ch nhiQm hu6ng d5n vA chung 1o4i, th6ng

.t5 ty ttruQt ttri,5t Ui ttru kh6a bi m6t cria thuO bao phi hqp v6i hQ thiSng chimg thyc

cht h-i sli NgAn hang Nhd nu6c vd tinh hinh ph6t tri0n c6ng nghQ

2 Cgc C6ng nghQ th6ng tin cung c6p thit5t bi luu kh6a bi mft cho c6c dorr vi

hinh chinh thu6c Ngdn hang Nhd nu6c C6c t6 chric quan lf thu6 bao khric ty trang bi thiist bi luu kh6a bi mQt theo tling hu6rng d6n cta Cqc C6ng ngh6 th6ng

tin

3 ViQc grii, nhan thiist bi lrru kh6a bi mdt gita Cpc C6ng nghQ th6ng tin vd c6c tlon vi hanh chinh thu6c Ngan hang Nhi nu6c dugc thgc hiQn beng phuong thirc tryc tii5p hofc th6ng qua dich vU buu chinh."

6 Di6u tluoc sta AOi, UO sung nhu sau: "Di6u 5 C6p chring thu s5

1 Khi c6 nhu ciu c6p chimg thu st) ho4c b6 sung nghiQp vg, t6 chtc quan lj thu6 bao grii 01 (m6t) bg hd so bao gdm:

- Ven ban dC nghi c6p, bd sung nghiOp vu chimg thu s6 theo phu luc 0l ban hanh kdm theo Th6ng tu niry;

^ t l

- Gi6y dC nghi cdp, b6 sung nghiQp vU chimg thu s6 cho c6 nh6n theo phu lUc 02 ban hinh kdm theo Th6ng tu ndy;

- VIn b6n chimg minh tu c6ch tt4i di6n hqp ph6p cira nguoi c6 thAm quy6n cria co quan, t6 chric nhu sau:

+ Gi6y chrmg nh4n de"g ky doanh nghiEp honc gi6y chimg nhdn ddng ky hqp t6c x6 hodc gi6y td c6 gi6 tri tuong duong aoi voi doanh nghi6p, t6 chric tin dqng, chi nhrinh ng6n hang nu6c ngodi;

+ Quy6t dlnh b6 nhi6m crla nguoi dd nghi c6p, b6 sung nghiCp vu chimg thu

sO lAOi voi co quan nhd nu6c)

, U; Cin, b6 sung nghigp vU chimg thu s6 cho cd nh6n ld nguoi duoc ngudi c6 mam quyen uy quyen:

- Vdn bAn dC nghi c6p, b6 sung nghiCp vr.r chung thu s6 theo phu luc 0l ban hdnh kdm theo Th6ng tu ndy;

- Gi6y de nghi c6p, b6 sung nghiQp vU chimg thu s6 cho c6 nhdn theo phu

lqc 02 ban hdnh kdm theo Th6ng tu ndy;

- Vdn bin riy quy6n cria ngudi c6 thAm quydn cho ph6p nguoi tluo c riy quy6n dai di6n cho t6 chtc h.f duyQt hd so, vdn bia.n, tai li6u, b6o c6o, giao dich tr6n hC

th6ng th6ng tin tucrng img voi nghiQp vu cria chimg ttru sO ae nghi c6p Nguoi dugc riy quydn kh6ng duoc riy quy6n lai cho nguoi kh6c thgc hiQn;

- Ven ban x6c nhfln chric danh cria nguoi rtC nghi c6p, b6 sung nghiCp vu

chimg thu s6

c) CAp, b6 sung nghiQp vU chimg thu s6 cho t6 chric:

- Gi6y dC nghi c6p, b6 sung nghi€p vU chimg thu s6 cho t6 chirc theo phu luc

02a ban hdnh kdm theo Th6ng tu ndy;

- Quytit dinh thenh 16p hopc quy6t dinh quy tlinh v6 chric ndng, nhi6m vu, quy6n h4n, co c6u t6 chfc ho{c giSy chrmg nhQn tleng ky doanh nghiCp hoAc gi6y

chimg nh6n d6"g ky hgp tric xi ho6c gi6y td c6 gi6 tri tucrng tluong

2 Trudng hqp chung thu s6 da duoc c5p vd cdn hi6u luc tlugc t6 chirc quan

If thu€ bao.dA nghi bO sung nehiQp 4r chimg thu s5, Cuc C6ng nghe th6n; tin

thUc hi6n b6 sung nghiQp vU cho chimg ttru sO trign c6 cria thu6 bao

3 Thdi han gi6i quy6t va ktit qu6 thuc hi6n

Trong thoi han 05 ngdy ldm vigc k6 tu ngdy nhfn tluo c h6 so dA nghi c6p

chimg thu s5, Cuc C6ng nghQ th6ng tin tit5n hdnh ki6m tra hd so, thuc t iO"

chimg thu si5 ho{c b6 sung nghiep vU chimg thu s(i cho thu6 bao, gui th6ng b6o c6p chimg thu s6 vd md kich hoat chimg thu si5 d6n dia chi thu tli€n tu vd tin nhin

diin si5 di€n thopi di dQng cta thu6 bao Oi5i vOl chimg thu si5 cho tti chric, Cuc C6ng ngh6 th6ng tin grii th6ng b6o c5p chimg thu sd vir md kich ho4t chimg thu

s6 di5n dia chi thu diQn tri vd tin nhin ai5n sO aign tho4i di tlQng cria crin bQ ddu mOi ptrU tr6ch v6 chimg thu si5 cria t6 chric quAn ly thu6 bao theo quy <linh tai

khoan I EiAu 14 Th6ng ru ndy

Trudng hqp h6 so kh6ng hSp 19, Cpc C6ng nghQ th6ng tin tu chi5i xri ly h6

so vd n6u rO ly do Th6ng tin phan trOi va t6t qu6 xri lf h6 so dugc thuc hiQn theo quy dinh t4i kho6n DiAu 4a Th6ng tu ndy

4 Md kich hoqt chimg thu s6 c6 thdi gian hiQu lgc ti5i da 30 ngiy k6 tu ngdy chimg thu s6 duo" c6p OOi vtri chimg thu s5 dugc cdp moi, thu6 bao phii kich ho4t chimg thu sii tru6c thsi diCm h6t hiqu lyc cria m6 kich ho4t Tdi liQu huong

ain Uctr ho4t, gia han chimg thu s5 cta Ngdn hang Nhi nudc duo c d[ng tai tren

COng th6ng tin diQn tu Ngdn hd'ng Nhri nu6c O5i voi chimg thu t5 dugc b6 sung nghiQp vu, thu6 bao kh6ng phii kich ho4t chimg thu s6

5 Thoi han hipu lgc chimg thu s6 cia thu6 bao t6 chric quan $ thu6 bao

dA nghi nhrmg kh6ng qu6 05 nim kO tir ngdy chimg thu s5 dug" kich ho4t." Di6u dugc sira dt5i, b6 sung nhu sau:

"Didu 6 Gia hqn, thay tl6i nQi dung th6ng tin chring thu sd

1 Chrmg ttru sO aC nghi gia h4n ho4c thay d6i nQi dung th6ng tin phni d6m b6o cdn hiQu lgc

2 Thoi han c6 hiQu luc cia chimg thu s6:

a) Chrmg thu s5 sau gia h4n sE c6 thdi hAn hipu lyc tinh tir thdi di6m thUc

hiQn gia h4n thdnh c6ng nhtmg tOi da kh6ng qu6 05 n6m;

b) ViQc *ray tl6i n6i dung th6ng tin chimg thu sO khOng ldm thay d6i thoi

han c6 hiQu h,rc cria chimg thu s6

3 Truong hqp gia h4n, thay d6i n6i dung th6ng tin chimg thu s5:

a) T6 chirc quan lli thu6 bao de nghi gia h4n chimg thu s5 cria thu6 bao tru6c thoi di6m n6t niQu luc cria chimg thu.i5 it nf,6t l0 ngdy;

b) Ti5 chric quin lf thu€ bao dC nghi thay tl6i nQi dung th6ng tin chimg thu

i"

s6 cria thu6 bao vong 05 ngdy lirm viec ke tir c6 ciic thay d6i sau:

- ThuE bao thay d6i chric danh, chirc vg ho{c b0 phQn c6ng t6c;

- ThuO bao thay d6i th6ng tin Chimg minh nhan dan/Cen cu6c c6ng d6n; - Thu6 bao thay dOi th6ng tin dia chi, email, diQn tho4i

'i

4 T6 chric quan lf thu6 bao gui 01 (mQt) b6 h6 so <16 nghi gia h4n, thay tl6i

nQi dung th6ng tin chimg thu sti gOm Gi6y de nghi gia h4n, thay aOi nEi aung thdng tin chimg thu sO theo PhU lUc 03 ban hanh kdm theo Th6ng tu ndy

5 Thoi h4n gi6i quytit ud ki5t qui thqc hi6n

Trong thoi han 05 ngiy lim vi6c k6 tu ngiy nhin dugc h6 so dC ngh! gia h4n, thay aOi nQi dung chimg thu s6, CUc C6ng ngh6 th6ng tin thuc hi6n ki6m tra h6 so, gia hqn ho{c thay d6i ndi dung chimg thu s5 cho thu6 bao Tru}ng hqp h6 so kh6ng hqp le, Cgc C6ng nghQ th6ng tin tu chtii xri lf h6 so vd nOu 16 lf do Th6ng tin phan trOi va ti5t qu6 xri lf h6 so dugc thgc hiQn theo quy rlinh tai khoin

3 Di€u 4a Th6ng tu ndy

Nhfn dugc th6ng b6o ch6p thudn gia h4n chimg thu s5, thue bao thuc hi6n gia h4n chimg thu s6 theo tdi li€u hu6ng ain Uctr hoat, gia han chimg thu s6 duo c ddng tai tr€n C6ng thdng tin diQn tu Ngdn hang Nhd nu6c."

8 Di6u tlugc sria ddi, bii sung nhu sau: "Didu 7 Tqm dirng chri.ng thu s5

1 Chrmg thu s5 cria thu6 bao bf tam drmg khi x6y mQt c6c trudng

hqp sau dAy:

a) T6 chric quan ly thu6 bao grii h6 so de nghi t4m dimg chimg thu s6 toi

Cuc C6ng nghQ th6ng tin;

b) Theo y6u cAu bSng vdn bdn cria co quan titin hnnh t6 tr,mg, co quan c6ng an ho{c 86 Th6ng tin vi Truydn th6ng;

c) Cuc C6ng nghQ th6ng tin ph6t hiQn b6t cri sai s6t, sg c5 ndo c6 thi5 Anh

hu&ng dtin quy6n lqi cria thu€ bao hoflc an ninh, an toin cria HQ th6ng cung c6p dich vU chimg thlrc cht ky si5

2 Thdi gian t4m dimg chimg thu s6 theo quy tlinh tai di6m a khoan I Di6u

^ : , L,

ndy theo y€u c6u cia t6 chric quan lf thud bao Thoi gian t4m dimg chimg thu s6

theo quy dinh tai di6m b khoan Di6u niy theo y€u cAu cria co quan ti6n hdnh t6

tung, co quan c6ng an ho{c 86 Th6ng tin vd TruyOn th6ng Thoi gian t4m dimg

chfmg thu sO theo quy dinh tai tli5m c khodn Didu ndy d6n k}ri nhfrng sai s6t, su

"ii AO aa dusc khic phgc

3 T6 chric quan Ij thu6 bao gui 0l (mQt) b6 h6 so tam dimg chimg thu s5

g6m Gi6y de nghi tam dung chimg thu s6 ttreo Php lpc 04 ban hanh kdm theo Th6ng tu ndy

4 Thoi h4n giii quytSt rd k6t qu6 thsc hiQn

tin ti6n hanh ki6m tra hd so, t4m dimg ch[mg thu s6 cira thuO bao vd th6ng b6o ki5t

qu6 xri lj cho t6 chirc quin lj thu6 bao Trudng hqp hO so kh6ng hqrp lQ, CUc C0ng nghQ th6ng tin tt ch6i xt lf h6 so vd n6u 16 lf do Th6ng tin phan hdi vd

k6t qu6 xrl lf h6 so dugc thUc hiqn theo quy dinh t?i khoan Di6u 4a Th6ng tu

,iy;

b) Trong thdi h4n 03 ngdy ldm viQc kC tu nhfn dugc th6ng tin theo quy

dinh tai di6m b, c kho6,n DiAu ndy, Cuc C6ng nghQ th6ng tin titin hanh tam dimg

chimg thu s6 vd th6ng b6o blng vdn bin thoi gian, lf do t4m dimg chimg thu sr5 cho t6 chric quan lj thu6 bao."

9 Di€m d khoan 2, khoan 3, khoan Di6u duoc sira d6i, b6 sung nhu sau:

"d) Chimg thu s6 Ui ta- armg theo quy tllnh tai di6m c khoin I Didu Th6ng tu ndy vi nhtng sai s6t, sg c5 d6 dd dugc khic phgc."

"3 T6 chuc quin lj thu6 bao gui 01 (mQt) bQ h6 scr dE nghikh6i phuc chftng

thu s5 g6m Gi6y dC nghi kh6i phgc chring thu s6 theo Phu luc 05 ban hanh kdm

theo Thdng tu ndy

4 Thoi han giii quy6t va k6t qui thsc hiQn

a) Trong thsi han 03 ngdy ldryn viec ki trr khi nh4n tlugc tIC nghi kh6i phpc

chimg thu ,6 theo quy dinh t4i ditim a, b khoan Di6u ndy, Cqc C6ng nghg th6ng

tin thgc hiQn kir5m tra hd so, kh6i phuc chimg thu s6 cho thu6 bao Trudng hqp hd so kh6ng hqp lQ, Cuc C6ng nghQ th6ng tin ru ch6i xn li hO ss vi n6u 16 lf do

Th6ng tin phan h6i vd kiit quA xt Ii tlugc thuc hipn theo quy dinh t4i khoan

DiAu 4a Th6ng tu niy;

b) Trong thoi han 03 ngiy ldm viQc kC fir nhfn dugc th6ng tin theo quy dinh tai di6m c, d khoan Di6u ndy, Cgc C6ng nghQ th6ng tin t.u dQng kh6i phuc

chimg thu s6 cho thu6 bao."

10 Di6u dugc sria d6i, b6 sung nhu sau: "Didu 9 Thu hdi chr?ng thu s5

1 T6 chirc quan li thu6 bao c6 th6 dC nghi thu trOl ctrung thu s6 ho4c hty b6 mQt s6 nghiQp v1r chimg thu s5 cira thu6 bao Truong hqp thu trOi ctrtmg thu siii,

toan bO ngtriQp vU chimg thu s6 cria thu€ bao bi thu h6i

2 Chimg thu s5 cira thu6 bao bf thu trOi c6c trulng hqp sau:

a) Theo y6u cAu b5ng v6n ban crla co quan tii5n hdnh t5 tung, co quan c6ng

an ho6c BQ Th6ng tin vd TruyAn th6ng;

c) TO chric quan ly thu6 bao c6 quyt5t ttinh thu h6i gi6y ph6p hoat tlQng, chia, t6ch, s6p nhdp, gi6i ttriS ho4c ph6 s6n theo quy dinh cta ph6p luQt;

d) C6 dt cdn cri x6c <Iinh thu6 bao vi ph4m c6c quy dfnh ve quan lf, sri dgng khori bi mat vd thii5t bi luu git kho6 bi m4t;

d) Chtmg thu sO h6t hiQu tuc st dung

3 T6 chtc quan lf thu6 bao gui 0l (mQt) b6 h6 so dA nghi thu h6i chimg thu

sti gO- Gi6y de nghi thu trOi, tliy b6 nghiQp vu chimg thu s6 theo Phu luc 06 ban hanh kdm theo Th6ng tu ndy

4 Thdi hgn gini quy,5t va k€t qui thuc hi€n

a) Trong thoi han 01 ngdy lim viQc k.i ru khi nhfn ttuqc d6 nghi thu hOi chimg thu s6 theo quy tlinh tai tli,5m a, b khoin 2 DiAu ndy, Cuc C6ng nghQ th6ng

tin thgc hi6n ki6m tra hd so, thu h6i ho4c hriy b6 nghiQp vg chfmg thu s6 cho thu6 bao Trudng hgp h6 so kh6ng hgp lQ, Cgc C6ng nghQ th6ng tin tir ch6i xri lj hO

so vd n6u 16 l1i Th6ng tin phan h6i vd k6t qui xri lf tluo c thUc hipn theo quy dinh tai khoan Di6u 4a Th6ng tu ndy;

b) Trong thoi han 01 ngdy lim vi6c kti tir nhQn rtugc th6ng tin theo quy dinh tpi di6m c, d, d khodn Didu ndy, CUc C6ng ngh6 th6ng tin tu dQng thu hOi

chrlmg thu s5 cria thu6 bao."

1l Khoan Di6u l0 duo c sria d6i, b6 sung nhu sau:

"2 Thu6 bao phii t4o c4p kh6a tru6c ngdy h6t h4n cria md kich hoat n6u t4i

th6ng b6o cAp chtmg thu s6 Trud,ng hqp bi 10, nghi bi lQ md kich ho4t ho[c qu6 ngdy h6t han kich ho4t t4i th6ng b6o c5p chimg thu s5, thu0 bao chua t4o rluoc

c[p kh6a vd c6 nhu cAu ti6p tpc sri dgng chimg thu st5, t6 chric quan lyf thu6 bao grii 01 (m6t) b6 h6 so g6m GiSy de nghi thay d6i md kich ho4t chrlmg thu s5 theo

PhU IUc 08 ban hinh kdm theo Th6ng tu ndy."

12 Khoan 2, khorin Ei6u 11 dugc sria d6i, b6 sung nhu sau:

"2 T0 chuc quan If thu6 bao gui (mdt) bQ h6 so tt6 nghi thay tl6i c4p kh6a g6m Giay dC nghi thay tl6i cdp kh6a chrJmg thu s6 theo PhU lqc 07 ban henh kdm theo Th6ng tu ndy

3 Trong thdi h4n 05 ngdy ldm viQc kC tir ngdy nhdn duoc h6 so d€ nghithay aOi cap kh6a, Cuc C6ng ngh6 th6ng tin thuc hi6n ki6m tra h6 so, thay d6i cap kh6a, gui th6ng b6o thay d6i cdp kh6a vd mE kich ho4t chimg thu s6 d6n dia chi thu diQn tri vd tin nfran a6n sO Oien thoai di d6ng cria thu6 bao Ddi voi chimg thu

stl cho tO chfc, CUc C6ng nghQ th6ng tin gui th6ng b6o thay dOi cap kh6a vd md

dQng cria crin bQ diu *i5i phg t ,lch vC chimg thu s6 cria t6 chric quin lf thu6 bao theo quy dinh t4i khoan I Di0u 14 Th6ng tu ndy

Trudng hq,p h6 so kh6ng hsp lQ, Cgc C6ng nghQ th6ng tin tu chi5i xt lf h6 so vh n6u 16 lli do Th6ng tin phin h6i vd k6t qui xri ly h6 so duo c thgc hiQn theo

quy dinh tai khoan Di6u 4a Th6ng tu niy.

NhQn duqc md kich ho4t chimg ttru s5, thuC bao thuc hiQn kich ho4t chimg ttru sO Oi! tao cap kh6a m6i trudc thoi di6m hi5t hiQu lgc cria md kich ho4t theo tii liQu hudng dAn kich ho?t, gia hqn chimg thu s5 dugc ddng tai tr6n C6ng thdng tin diQn tu Ngdn hdtrg Nhi nu6c."

13 Di€u 14 dugc sria ddi, bd sung nhu sau:

"Didu 14 Tr6ch nhiQm cria t6 chric quin If thu6 bao

1 Chi dinh c6 nhAn hoflc b0 phan tliu mOi phu tr6ch ddng ky, quan lf hd so,

vd.n bAn, b6o c6o li6n quan diin chimg thu s5, danh s6ch thu6 bao cria t6 chric;

th6ng brio cho Cgc C6ng nghQ th6ng tin mn Aau vi khi c6 thay tl6i c6 nhdn/bQ

-l x

pn4n cau mol

2 DFngh-i vi chiu hoAn toi,n trrlch nhiQm vO tinh chinh x6c cria c6c thdng

tin t4i vdn ban, hO so, b5o c6o li6n quan d6n chimg thu s5 cria thu6 bao thuQc td chric qu6.n lj gui C\rc C6ng ngh€ th6ng tin.

3 Quan lf, th6ng k6, cQp nhft danh s6ch thu6 bao tO chric T6i thiiiu 6

thang I IAn, thuc hiQn ri so6t, d6i chi6u danh s6ch chimg tttu sO da du-oc Ngen

hang Nhd nudc c6p so voi nhu cAu sri dgng vi th6ng tin thlrc tiS tai tO chitc quin If thu6 bao C6c chimg thu s6 kh6rg khop dring th6ng tin, t6 chric quan lf thu6 bao ph6i thgc hiQn c6c thri tuc thay d6i thdng tin, tam dimg, thu trOi ho4c hriy

b6 nghiQp vs chimg thu s6

4 B6o c6o dinh k,,vd dQt xuSt theo quy dinh tgi Th6ng tu niy.

5 Hu&ng d6n, ki6m tra vd tao di€u ki€n cho c6c thuO bao thuQc t6 chric quan

llf si dgng chimg thu s6 vd kho6 bi mft theo dfng cric quy dlnh tai Th6ng tu nriy Th6ng b6o kip thoi cho Cuc C6ng nghQ th6ng tin tam dimg ho4c thu h6i

chimg thu s6 cta thu6 bao c6c trudng hgp:

- Kh6a bi mSt cria thu6 bao nghi bi lO, bi 10, bi denh cip ho4c sri dpng tr6i

ph6p;

- Thi(5t bi luu kh6a bi mft cria thu6 bao bf thAt 14c;

- ThuO bao thay tl0i vi tri c6ng tac kh6ng cdn sir dgng chimg thu s6 tl6 phltc

vg c6ng viQc;

- Thuo bao thu6c chi nhanh/don vi cta t6 chirc qu6n lf thu6 bao tI6 bi hriy

mE ngdn hang;

- C5c trudrng hgp khrlc xu6t ph6t tu nhu cdu cta ti5 chfc quan If thu6 bao. chtmg thu s6 c6p cho t6 chfc phii duo c giao cho c6 nhan quan lf vi sir dung vi6c ban giao phii duoc l6p vdn ban quy tlinh 16 vai trd, tr6ch nhi6m cria c6 nhdn iluo c giao quan lf c6 nhan dugc giao quan ly ph6i thuc hi6n vai trd,

tr6ch nhi6m cria thu6 bao quy dinh tai Th6ng tu ndy

8 T6 chirc quan lli thu6 bao ld dcn vi hdnh chinh thu6c Ng6n hang Nhd nu6c thu h6i kip thdi thi6t bi luu kh6a bi mQt cria c6c thu6 bao kh6ng cdn sri dung d6 sri dung lai cho thu6 bao kh6c."

14 Khoan Di6u 15 duo c sria d6i, b6 sung nhu sau:

"2.Bito quin vd sri dung m6 kho6 truy c6p thi6t bi, cric dft ligu thi€t bi lrru kho6 bi mat m6t c6ch an todn, bi m6t su6t thoi gian chimg thu s6 cria

minh c6 hi6u luc vd bi tam dimg; kh6ng chia s6, cho mugn md kh6a truy cflp thiiit

bi, thi6t bi l*u kh6a bi mdt cta chimg thu s6 Khi nghi vi6c, chuy€n cong uic ho6c thay d6i vi tri cdng t6c, y€u cdu c6ng vi6c kh6ng c6n sri dung .i,r-g tr," s6 phii

brin giao thi6t bi h.n: kh6a bi mdt cho t6 chtc quan ly thu6 bao.,,

1 86 sung khoan vdo Di6u 1 nhu sau:

"3 Ngudi lcf chiu tr6ch nhiQm vC tinh x6c thuc th6ng tin do minh lcf si5 vd

chi thuc hiQn lcf s6 tron c6c h6 th6ng th6ng tin kni h6 th6ng th6ng b6o trang th6i

chimg thu s6 cria minh c6 hi6u luc."

16 Di6u 1 tlugc sria d6i, b6 sung nhu sau:

"Didu 17 Ch6.IO b6o cr{o

TO chirc quan ly thu6 bao c6 tr6ch nhi6m gui b6o c6o ve Ngan hang Nhd nu6c nhu sau:

1 Brio c6o dinh ky

a) T€n b6o cilo: 86o crio d6i so6t danh srich chimg thu s5 Ngan hang Nhd nu6c;

b) N6i dung b6o c6o:

- Th5ng k6 chimg thu s5 vd tinh tr4ng st dung;

- OOi ctrit5u danh s6ch chimg thu s6 d6 tluoc Cpc C6ng ngh€ th6ng tin c6p so

voi nhu c6u sri dr.rng vd th6ng tin thuc t6 tai to chric quan lf thu6 bao vd b6o c6o danh s6ch chimg thu s6 chua khop ttung

c) Di5i tuqng thuc hi6n: C6c don vi thudc Ng6n hang Nhd nudc, c6c t6 chtc

Vi6t Nam, C6ng ty C6 phan Thanh torin Qui5c gia ViQtNam, C6ng ty Quan lj tdi

s6n cria c6c t6 chric tin dgng Viet Nam va c6c co quan, t6 chric kh6c sri dUng dich

vq chfng thgc cht ky sO Ngan hang Nhi nu6c;

d) Co quan, don vi nh{n b6o c6o: Cuc C6ng nghQ th6ng tin - Ngdn hang Nhn

nu6c;

d) Phuong thric gui, nhfln brio crio:

- ViQc gtri, nhan b6o c6o thuc hiQn theo quy tlinh t4i khoan Di6u 4a Th6ng

tu nlry;

- T6 chric quan ly thuQ bao grii b6o c6o tliSi so6t chimg thu s6 qua HQ thling

dich vu c6ng theo de cuon! L6o c6o tai Phu luc 09 ban hdnh kdm theo Th6ng tu

ndy

e) TAn su6t, thoi han grii b6o c6o: dinh k! 6 thring, chfm nhSt vdo ngiy 20 thring vir ngAy 20 thang 12 ndm b6o c6o;

g) Thdi gian chtit sti ligu beo c6o:

- Thoi gian ctri5t st5 IQu d6i v6i b6o c6o thring tldu nim dugc tffi ti ngiy

l5 thring 12 ndm tru6c k! b6o c6o di5n ngiy 14 thang cria lc! b6o c6o;

- Thoi gian chOt sO lipu d6i voi b6o c6o thrlng cu6i n6m dugc tinh tu ngiy

15 th6ng d6n ngdy 14 thing 12 cria lc! b6o c6o

2.86o c6o dQt xuSt khi c6 ydu cAu crla td chric cung c6p dfch vu chimg thgc

cht ky s6 NgAn hMgNhir nu6c." Di6u 2

l Thay d6i cgm tir "Cuc C6ng nghQ tin hqc" thrinh cum tir "Cgc Cdng nghQ

th6ng tin".

2 Thay thii M5u bi6u 01, 02,03,04, 05, 06,07,08, 09 ban hanh kdm theo Th6ng tu 28/201 5/TT-NHNN bdng c6c Phs luc Ol, 02, 03,04, 05, 06, 07, 08, 09

tuong img ban hinh kdm theo Th6ng tu ndy

3 86 sung PhU IUc }Zabanhdnh kdm theo Th6ng tu ndy

Didu 3 Tr:ich nhiQm t6 chric thgc hiQn

Thti tru&ng c6c dor vf thuQc NgAn hang Nhd nud t, cbct6 chirc tin dpng, chi

nhanh ngdn hing nu6c ngoii, Kho bac Nhd nu6c, 86o hirim ti6n grii Viet Nam,'

C6ng ty CO pnan fnantr torin Qu5c gia ViQt Nam, C6ng ty Quan If t2ri sdn cria cric v

tO chric tin dgng Viet Nam c6 trAch nhiQm t6 chirc thgc hiQn Th6ng tu ndy

Didu 4 Diiiu khoin thi hirnh

1412019/TT-NHNN ngity 30108/2019 sria d6i, b,5 sung m6t sti <riAu tai c6cTy'}ng tu c6 quy ttinh vd cne aO bao c6o dinh kj cria Ngdn hang Nhd nu6c.l.r2,/

Nai nhQn:

- Nhu Di6u 3;

- Ban Linh dao NHNN;

- Vdn phdng Chinh phri; / - B$ Tu phdp (dti kitim tra); / - C6ng b6o;

- Lnu: VP, PC,CNTT lrr,

2 Th6ng tu ndy b6i b6 khoan 6 DiCu I vd khoan 4 Di6u 2 Th6ng tu

KT TIIoNG D6C

PHO TH6NG D6C

I

I

!{@":.'ti;1 *//

<rnx 16 cut/c QuAw lf rnuE nao, cQuc noA xA HQI cHU NGHIA v 4r NAM

56: DQc lip - Tg - H4nh phtic

V/v Ddng lcj chrmg thu sd

Ng6n hang Nhe rrr6"tu "'' ncay thdng

ndm "'

Kinh gui: Cuc C6ng nghQ th6ng tin - Ngdn hang Nhd nu6c

DC nghi Cgc C6ng nghQ th6ng tin c6p, b6 sung nghiQp vU chimg thu sO Ngan n*g

Nhi nuoc cho c6c c6 nhdn nhu sau:

<feN fO CffUC eUAN LV TIfUE BAO> cam k6t va chiu hodn toan chiu tr6ch nhiom rrudc ph6p 1u6t ,e tioh phap li cria c6c hd so tien quan t6i chimg thu s6 cria thu6 bao minh quan li.

Hg vi t6n c6'n bQ tl6u m6i php tr5ch v0 chimg thu s6' : " "

56dienthoaididQng: Diachiemail:.""'''''

Nguiri tliu miii png trich vd chri''ng thu s6 Nguiri tISi diQn hqp ph6p

(Kj,vd ghird h9 ftn) (K!'vd ghi rd hp ftn)

Noi nhQn:

- Nhu tr6n;

- Lrru tai don vi D[nh kim:

- ciAy d6 ngh! cip, b6 sung nghiQp vg chring thu s6

cho ci nhAn

STT Md don vi

T6n don

vi/Noi cdng tbc

T€n crin b0 NghiQp vr1 chimg thu s6

Ghi chti

(dd c6 chimg

thu sd)

(t) (2) (3) (4) (s) (6)

I

2

BCNHNN

TTLNH Qrttyin th6ng)

I

Chrt thich:

1 COt NghiAp vqt chilng thtt sO (5):

Ghi t6n vi0t tit tr-rong ring voi tung nghiQp vu chimg thu s5, cg th€:

2 COt Ghi chrt (Q:

DOi vdi c6c thud bao ttd dugc T6 chric cung c6p dich vu chimg thyc cht hy' s(5 chuyOn

dnng NHNN c6p chimg thu sd thi drinh d6u (X) vdo cQt Ghi chri

3 Gidy itd ngh! ciip, bO sung nghiQp vqt chr?ng thrc s6 cho cd nhdn rtw.oc gfti kim theo c6ng vdn ndy,

STT

T6n vi6t tit nghiQp vg

chri.ng thu s6

NghiQp vU chri.ng thu s6 Ghi chrl

1 TTLNH H€ th6ng Thanh torin diQn hr li6n

ngdn hlng

Ghi 16 dung cho Truydn thdng hay PhC duyet lCnh

2 TTM HQ th6ng D6u thAu vd Thi trulng

md, bao g6m c6c phan h0 nghiQp

w:

- D6u thAu vA thi trudng md;

- PhAt hanh, torin, gia han vd hriy trrlLi phiiiu d[c bi6t;

-, i I

- Ial Cap von

Chimg thu s5 c6 nghiQp vu TTM c6 quy6n ky duyQt t6t

ci c6c phdn hQ nghiQp vu

3 BCNHNN HQ th5ng 86o c6o Ngdn hang Nhd nudc

4 DVC HQ th6ng Dfch vu cdng

euAN

DQrl4p_: Ig !9j lg$_pL,i. .,nCdy thdng ndm

cIAvotNGIqcAP,Bo SUNG NGI@P VU CTITNG TIilT 56 CHO CA NIIAN

Kinh gui: Cuc C6ng nghQ th6ng tin - Ng6n hang Nhd nu6c Ho vir tOn can bQ dAu m6i php tr6ch v0 chrmg thu s6r:

SO OiCn thopi di dQng: Dia chi email:

1 ThOng rin cfia thuA bao itn.ac cdp chimg thn s6 Ngdn hdng Nhd nudc

2 Thilng tin ift ngh!

- Dd nghi c6p moi chimg thu s6: tr

fnoi na" hiQu luc 1t6i ta ta 05 nem kri tu ngiy chimg thu sd c6 hiQu llrc): ' ' ' ' ' ""' n[m

NghiQp vg chimg thu s6: (TTLNII/BCNHNN/DVCITIM ):

Muc elich sri dung: (Khi ddng bi nghiQp vlr Thanh todn EAn ngdn hdng (TTLNH))"

tr Truy0n th6ng tr PhC duYQt giao dich

- Dd nghi bd sung nghi€p W chtug thu s6: tr

NghiQp vr,r chimg thu sri hign c6 (TTLNH/BCNHNN/DVCI|TM ' ): '

NghiQp vu chring thu s6 dO nghi b6 sung (T'ILNII/BCNHNN/DVC/TTM):

Muc dich su dgng: (Khi ddng kj' nghiQp vtt Thanh todn han ngdn hdns ?TLNH)):

fl TruvOn tr PhC duv6t siao dich

S6:

<reN T0 CHUC QUAN I_Y rrn-lE sao> cam doan nhirng th6ng tin khai b6o h6n

li chinh x6c vd hoan tod.,n chiu tr6ch nhiQm n6u th6ng tin cung c5p kh6ng dung s1r th{t

Nguiri tliu m5i pnu trich v6 chring thu s5 Nguoi tl4i diQn hqp phip

(Ki' vd ghi rd ho ftn) (K!'vd ghi rd hq tan)

Noi nhQn:

- Nhu tr€n;

- Luu tai tlon vi

Ho vd t6n: Gi6i tinh:

Ngdy sinh: Noi sinh: " Qu6ctich: 56 CMND/CCCDAIQ chitlu: Ngdy c6p:." ' Noi cAp:

Noi c6ng t6clchi nhSnh: Md don vi: " " " " " " Dia chi noi c6ng tiic:

DiQnthoaididQng: Eiachiemail:

Chric vg: Phdng ban:

S6:

DQrl$p: fg,l9: IIgE lL,,i"

, ngay thdng ndm

cny of NGE CAp, B0 suNG NGmp vt]

CITUNG TTru S6 CIIO T6 CHI'C

Kinh gui: Cuc C6ng ngh€ th6ng tin - Ng6n hang Nhd nudc Ho vd t6n crin b6 dAu -5i phq tr6ch vA chftng thu s6r,

SOaientho4ididQng: Diachiemail:

1 Th1ng tin td chftc ilu.oc cdp chrixtg thr s6 Ngdn hdng Nhd nwfuc TOn co quan, td chr?c:

Dia chi: Md ttcm vi:

DiQn tho4i: Dia chi email:

2 Thing tin it€ ngh!

- De nghi c6p moi chimg thu s6: tr

ThdihanhiQullrcltOiAata05n6mkrihrngiychimgthus5c6hiQuluc): n[m

Nghigp qr chimg thu s5: (TTLNIVBCNHNN/DVCTTIM ):

Muc dich sri dung: (Khi ddng lcj, nghiAp vu Thanh todn hAn ngdn hdng QTLNH)):

D Truydn th6ng tr Ph€ duyQt giao dich

- DC nghi b6 sung nehi€p vU chimg thu s6: tr

NghiQp vu chimg thu sO hign c6 (TTLNH/BCNHNN/DVCTTTM .):

NghiQp r,r chimg thu sd d0 nghi btl sung (TTLNI{/BCNHNN/DVC/TTM):

Muc clich sri dung: (Khi ddng b! nghiQp v4 Thanh todn hin ngdn hdng (TTLNH)):

D Truvdn th tr Phc

<fEN fo CHUC QUAN Lf THUE BAO> cam doan nhirng th6ng tin khai b6o

tr6n ld chinh x6c vi hodn toan chiu tr6ch nhi€m n6u th6ng tin cung cAp kh6ng rtring su th6t

Nguoi quin lf, phg tr6ch chr?ng thu s6 Ngucri tl4i diQn hqp ph6p

(Kj,vd ghi rd ho ftn) (Kfvd ghird he ftn)

Noi nhQn:

- Nhu tr6n;

- Lrru tai tlon vi

euAN sao,

D6 r_bI_ rg ig:_l[t4-pL,r"

,ngdy thdng ndm

crav or NGIr[ GrA HAN, TrrAY DoI NQr DUNG CHLNG TrrLI SO Kinh grii: Cgc C6ng nghQ th6ng tin - NgAn hang Nhd nu6c

Hg vi t6n c6n b0 ttdu m6i phu h6ch v6 chring thu s5r : ' '.

56 Aign ttro4i di dQng: Dia chi email:

1 ThOng tin thuA bao

- DC nghi gia hqn chfng thu s6: tr Thdi han gia han (t6i da td 05 n6m): " ' ndm

- DC nghi thay d6i nQi dung thdng tin chimg thu s6: tr

Th6ng tin cin thay tl6i Th6ng tin mriti

S5:

<feN fO CHUC QUAN fY fffUg BAO> cam doan nhting th6ng tin khai b6o tr6n ld chinh x6c vd hoan todn chiu tr6ch nhiQm niiu th6ng tin cung c6p kh6ng dung su thQt'

Nguoi tliu mi6i png trich v6 chring thu s5 Nguiri tl4i diQn hqp ph6p (Ki, vd ghi rd hp ftn) $i' vd ghi rd hP ftn)

Nai nhQn:

- Nhu tr6n;

- Luu tai don vi

I

La cd nh6q bQ phfn theo quy dinh 'ai kh- odn I Didu 14 ThOng tu ndy

, Dinh danh cta c6 nh6n hoac co quan, t6 chtc dugc CA-NHNN cdp su dung cec hQ thling ung dung nghieP ru cua

NHNN (vl du: 202.quowq; quanvaquang )

I Sd Serial Number iua chriug thu sii. TOn t6 chric, cri nhdn:

MZ don vi:

Di6n thoai: Dia chi email:

Dinh danh thuO bao2:

2 Thing tin chftng thu sd Ngdn hdng Nhd nudc crta thuA bao

Lo4i chimg thu s6: tr CA nhan tr T6 chric

S6 nieu cria chimgthu s63: a) b) '

Ngiyc6p: Ngdyh6th?n:

Nghi€pvqchungthuso(rrDrryecNHNN/DVCrmM.'.):.' '

DQ:_!ep_ rgdg:_l{g1!a\,i"

, ngay thdng ndm

GIAY DI NGHI TAM DUNG CIII.ING TIITI 56 Kinh gui: C1rc C6ng nghQ th6ng tin - NgAn hang Nhd nu6c

Ho vd t0n crin bQ ddu m6i phu tr6ch vd chimg thu st5l :

SOAientho4ididQng: Diachiemail: 1 Thdng linthuA bao

Thoi gian t4m dimg: Tir ngiy E6n ngdy

Ly tam dimg:

<TEN TO CHTIC QUAN LV THUE BAO> cam tloan nhirng thdng tin khai b6o tr6n

ld chinh x6c vd hodn toan chiu tr6ch nhi0m n6u th6ng tin cung c6p kh6ng dring sg th6t

Ngucri tliu miii pnq tr6ch vd chring thu s6 Ngucri il4i diQn hgp ph6p

(Kj,vd ghird ho taQ (Ki'vd ghird hp ftn)

Noi nhfin: - Nhu tr6n; - Lm tai tlon vi

I

t-A cd nhdn b6 phin theo quy dlnh Si khoan I DiAu t4 Th6ng tu ney

'? DiDh danh cfu ce nhdn hoic co quan, t6 chuc cluo c CA-NHNN cjp st dung cdc hC th6ng ung d\ng nghiep vU cua

NHNN (r,1 dl,t: 202.qzanvq; qaanwquang )

3 36 Seriat Number

cua chimg thu sii

S6:

TOn t6 chric, c6 nhdn:

Dia chi: Md rlon vi:

Di6n thoai: Dia chi email:

Dinh danh thu6 bao2:

2 Thdng tin chilrng thu sO Ng6n hdng Nhd nu6c cfia thuA bao Loqi chimg thu s6: tr CA nhan

SO nieu cria chimg thu s53: a)

tr T6 chric b)

Ngdy c6p: Ngdy htit han:

NghiQp vu chimg thu sO (INTVACNHNN/DVC/IIM ):

nao, vlpr xau

DQ:_!gp: fg,lg: lglL plt c

, nCdy thdng ndm

cHy of NGq Krror prilJC cr{uNc THr.I s6 Kinh gui: CUc Cdng nghQ th6ng tin - Ngdn hang Nhd nu6c

Ho vd t6n crin bQ dAu m,li ptrg tr6ch vA chimg thu s6r:

S(SdienthoaididQng:, Diachiemail:

1 Thdng tin thuO bao

T€n t6 chic, c6 nhdn:

Dia chi: Md don vi:

DiQn thoai: Dia chi email:

Dinh danh thu€ bao2:

2 Th6ng tin chtng thr s6 Ngdn hdng Nhd nudc crta fiuA bao

Lo4i chfmg thu s6: tr C6 nhen tr T6 chric

s5nieu criachimgthu s63: a) b)

Ngiryc6p: Ngdyhtith4n:

Nghigp w chrmg thu sr5 lrturnou+wovc/rTM ): 3 Thilng tin iIA nghi khili phttc

Thdi gian t4m dimg: Tir

Lj do kh6i phsc:

<TEN TO CHUC QUAN LY TfrUE BAo> cam doan nhirng th6ng tin khai b6o

tr0n ld chinh xric vd hod,n toin chiu tr6ch nhi0m n6u th6ng tin cung c6p kh6ng dung sU thft

Ngudi tIAu mdi pnu tr6ch vd chring thu sii Ngucri rl4i diQn hqp ph6p

(Ki' vd ghi rd he t€n) 6i'vd ghi rd hq ftn)

Ntri nhQn:

- Nhu tr6n;

- Luu tai alon vi

' Ld ca nh6o, b0 phfn fteo quy linh Bi khoetr Didu I Th0ng tu

'z Dinh danh cua;6 nh6n hoic co quar! n5 chtc tluqc CA-NHNN i:p st dung b:ong c6c he th6ng rmg dpng nghifu 4r cua

NHNN (vI du: 202.@anq; quantuquang )

<TtN TO cHrrc euAN r,ri rnu0 sAo> cQNc noA xA HQr cnttNcnia vlpr

DQS_!gp_ t* !o: xg!!1h,f"

, ngdy thdng ndm 56:

crAy Dt NGrrI THU ttdI, nuv Bo NGHIEP vU CHLNG THII so

Kinh grii: Cuc C6ng nghQ th6ng tin - Ngdn hing Nhd nu6c

<rsN TO CHLIC QUAN LV THUE BAO> de nghi Cuc C6ng nghQ th6ng tin thu hoi chrlng thu stl/ hriy b6 nghiQp vu chftng thu s6 NgAn hdng Nhir nudc cia c6c thu6 bao sau:

STT TOn t6 chuc/ Hg t6n

thu6 bao

Dinh danh thu6 baot

s6 nieu chimg thu

^1

so-Loai dA

nghi3

NghiQp v.u c6n

thu h6i/hty b64

Mpc dich stl dung

(PhA duyQt,

truy€n th6ng)

Thu di-On tu

(email) Ly

1

2

<TEN T0 CHIJC eUAN LV THUE BAO> cam kiit c6c th6ng tin dA nghi thu hdi chimg thu s6 li chinh x6c vi hodn todn chiu tr6ch

Ngudi tl4i diQn hqp ph6p

(Kj, vd ghi rd h9 tAn)

I Dinh daDh thue bao cua cd nh6n hofc co quan, t6 chric duqc CA-NHNN cCp su dung c6c hQ th6ng img dung nghiep vu cua NHNN (vl dr1: 202.quawq; quatvuquang ).

56 Serial Number cna chrlng thu s6

3

Loai rrA nghi ehi gi6 tri s6 theo quy dinh nhu sau: Lo4i dA nghi =t: ttru hdi; t lei dd nghj : 2: Hny b6 nghiQp r1r

r*oog nip'ilei"aa nghi = t: I-ipi d toen b0 nghiQp vu chrlne oru s6 duqc cdp Trueng hqp Loai aC nBhi = 2: Li€t k€ cac nghieP w cAn nriy uo

s tj

sa

"ha", bO ph6n thlo quy dinh tai khodn I DiSu 14 Th6ng tu

nhiQm n6u thdng tin cung c6p kh6ng dring sg thflt H9 vd t6n c6n b0 dAu m5i phg tr6ch vA chring thu s65:

SO diCn tho4i di dQng: Dia chi email:

Nguoi tIAu m6i plg tr6ch vd chring thu s6 (K!, vd ghi rd h9 ftn)

Noi nhQn:

- Nhu tr6n;

CHrJC QUAN rHUt eA.O' cgue

D0:lgp: fgig:xg4lL,i.

, ngay thdng ndm

cmvoB NGHI THAYDor C+p KHOA CHUNG Trrrrso

Kinh grii: Cuc C6ng nghQ th6ng tin - Ngdn hang Nhd nudc

Ho vd t6n crin b0 ddu m6i phu tr6ch vd chimg thu s6r : SOdientho4ididQng: Diachiemail:

1 Thdng tin thuA bao

T€n t6 chuc, crl nhdn:

Ela chi:

MZ tlon vi:

Di6n thoai: Eia chi email:

Dinh danh thu6 bao2:

2 Thing tin chftng thu sii NgAn hdng Nhir nrfuc cia fiuA bao

Loai chimg thu s5: D C6 nhen tr T6 chric

SO hieu cria chimgthu s53: a) b)

Ngdy c6p: Ngiy htit h4n:

NghiQp u,r chfng ttru sri ITTLNHIBCNHNNIDVC/TTM ):

j Thbng tin ili ngh! thay il6i c(p khda

L! do thay d6i:

Thdi h4n chimg thu sO ltiit da ld 05 ndm ): ndm

<fEN fd CHUC QUAN LV THUE BAO> cam doan nhtng th6ng tin khai b6o tr6n li chinh x6c vd hoan toan chiu tr6ch nhiQm n6u th6ng tin cung c6p kh6ng dring sg thft

Nguoi tliu -6i png trdch vd chring thu sii Ngutri tl4i diQn hqp phip

(Ky vd ghi rd ho ftn) (Ki' vd ghi rd hp ftn)

Noi nhfin:

- Nhu tr€n;

- Luu tai don vi

' Le ca nheq bO phan theo quy dinh t4i khoen I Diiu 14 'lih6ng u nAy

, Dinh danh cua cd nhfln ho4c- co quan, tO chrfc dugc CA-NHNN cip sri dung cdc hQ thiSng tmg dUng oghifu vU cua NHNN S6:

(vl dp' 212.quarvq: quanvuquang .)

cHrJc euAN sA.o, cnu Ncnia

DQr_!Ap_: fg,I9j Hg4-p!9.

, nCay thdng ndm

clq.y of NGHI TrrAy DOr MA ricu no4r crruNc TrilI so

Kinh grii: Cpc C6ng ngh0 thdng tin - NgAn hang Nhd nudc

Ho vd t6n crin bQ diu mtli phu tr6ch vd chimg thu s6r : SOAientho4ididQng: Diachiemail:

1 Thing tin lhu? bao

Loai chimg thu s6: tr C6 nhan tr T6 chrlc

Ngdycdp: Ngdyh6than:

NghiQp vu chimg thu s6: ITLNH/BCNHNN/DVC/TIM .): 3 Thilng tin iIA ngh!

Ly thay d6i:

<fEN fd CHTJC QUAN LV TffUE BAO> cam doan nhtng th6ng tin khai b6o tr€n ld chinh x6c vd hoan toan chiu tr6ch nhiQm ntlu th6ng tin cung c6p kh6ng dring sU thdt

Ngucri tIAu miil pnB trdch vd chrimg thu s5 Nguoi tl4i diQn hqp ph6p

(Klvd ghird he ftn) (Ki' vd ghi rd he ftn)

Noi nhQn' - Nhu tr6n; - Luu tai tlon vi

' Li cd nh&q b$ ph6n theo quy tlinh tai khoan I Di6u 14 Th6ng tu ney

'z Dinh danh crla c6 nh6n hoic co quan, t6 chrtc dugc CA-NHNN cAp srl dlug c6c hQ th6ng tng r\lng nghiep vu cria NHNN

(i du: 202.quawq: quanvuquang )

S6:

T€n t6 chric, cil nhdn:

Dia chi: Md tfon vi:

Di€n thoai: Eia chi email:

Dinh danh thu€ bao2:

NAM

D0_s_!4p: rc !g_rHg!!-p!s"

sAo cAo Dor soAr DANH sAcH crrr.ING Trruso

NGAN HANG NIIA NII6C

Diin ngay <ddmmyyy>

Kinh grii: Cgc C6ng nghQ thdng tin - Ngdn hang Nhd nudc

1 K6t qui tISi sor{t danh s6ch chrimg thu s6 cdn hiQu lrlc so vriri thr;c t6 t4i tlon vi

<TEN TO CHTJC QUAN fY fffUe BAO> x6c nh{n c6c th6ng tin tai danh s6ch chimg thus6(CTS)clangcdnhiQulgccriadonvid6nngdy 1 ddngtiitr6nC6ngth6ngtin

di€n tu cria NHNN nhu sau:

' Khop dung v6i nhu cAu sri drlng vd th6ng tin thr;c te tai don vi. ' KI6ng khop vdi nhu cAu sir dgng vd th6ng tin thqc t6 t4i dcm vi.

T6ng s6 CTS dang ho4t dQng:

T6ng s6 CTS cdn thu hdi: ^i r ^-^ )

TOng s6 CTS cdn hty nghiQp w:

T6ng sti Cf S can ki6m tra, thay dOi ttrOng tin:

2 Danh sich chrimg thu s6 chua kht5p thing vrii nhu ciiu sir dgng v)r th6ng tin thr5c t6 t4i

tlcrn v!

<TEN TO CHTJC QUAN LV THUE BAO> cam rloan nhirng th6ng tin khai b6o tr€n ld chinh x6c vi hodn todn chiu tr6ch nhiQm n6u thdng tin cung c6p kh6ng ilung ql thft

Nguli tIAu m6i pnrt trdch vd chrlng thu s6 Ngutri tlgi diQn hgp ph6p (ghi rd ftn, di4n thoqi, email)

Noi nhQn:

- Nhu tr6n; - Luu tai ilon vi

S6:

TT

TCnt6 chric/Ho

tdn thu€ bao

MA tlon vi

T€n

don vi

NghiQp vU CTS hiOn c6

Dinh

danh thue bao

Tinh trang

NehiQp.vu CTS cdn

h,iy

Ghi chri

0) (2) (3) (4) 0) (6) (7) (8) (e)

3 D6 xuit, ki6n nghi (n6u c6)

chtiltlcl:

1 T4i cdc cQt c6 thdng tin CTS chua khtrp thlng vfi nhu cAu sfr dgng vi th6ng tin thr;c t6 tgi ddn vi, don vi cflp nhflt lpi th6ng tin dung vd ghi chri th6ng tin vio cQt "Ghi chri"

2 Danh s6ch CTS dugc sip x6p theo tht tu t[ng dAn cria md tlon vilchi nh6nh

3 CQt "NghiQp vU CTS hiQn c6": th6ngkC t6t cd c6c nghiQp vu CTS hiQn c6 CQt "NghiQp

vg CTS cAn hriy" chi ghi c6c nghiQp w CTS kh6ng c6 nhu cAu sri dpng nta cAn <16 nghi Cuc

C6ng nghQ thdng tin hty.

Ghi t€n vitlt t6t tuong img v6i tirng nghiQp vu CTS, qr th6:

STT T0n vitit t6t

nghiQp vg CTS

NghiQp vs CTS

I TTLNH HQ th6ng Thanh todn li6n ngAn hang

2 TTM HQ th5ne D6u thAu vd thi trudmg md

3 BCNHNN HQ th6ng B6o c6o Ngdn hang Nhd nudc

4 DVC HQ th6ne Dich vq cdng

5 BCBHTG 86o c6o Bno hi6m ti6n gui

4 C6t "Tinh tr4ng" ghi gi6tri s6 theo quy dinh nhu sau:

Tinh trang :0: CTS KHONG cdn nhu cAu st dgng, cen thu t Oi

Tinh trang :1: CTS vdn cdn nhu cdu sri dpng, can nrly bdt nghiQp vr1

Tinh trqng:2: CTS cAn ki6m tra ho{c thay d6i th6ng tin

'i

_l