Sau chiến tranh thế giới thứ hai, Đại Hàn Dân quốc từng bước trở thành đồng minh quan trọng của Mĩ. Theo thỏa thuận Mĩ – Hàn, tháng 9-1965, những đơn vị lính chiến đấu đầu tiên của Đại Hàn có mặt ở miền Nam Việt Nam để cùng với lính Mĩ tiến hành cuộc chiến tranh chống lại nhân dân Việt Nam. Số lượng quân và phương tiện chiến tranh của Đại Hàn tăng lên nhanh chóng, thời điểm cao nhất là năm 1967 với 50.000 quân. Quân đội Đại Hàn có mặt tại nhiều địa phương miền Nam như Quảng Nam, Quảng Ngãi, Khánh Hòa, Nha Trang, Sài Gòn, Tây Ninh… nhưng đông nhất là tại Quảng Nam.
UED JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES, HUMANITIES AND EDUCATION VOL.2, NO.4 (2012) NHỮNG CUỘC TÀN SÁT DÂN THƯỜNG CỦA QUÂN ĐỘI ĐẠI HÀN DÂN QUỐCTRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NAM (1967-1969) Nguyễn Mạnh Hồng* TÓM TẮT Sau chiến tranh giới thứ hai, Đại Hàn Dân quốc bước trở thành đồng minh quan trọng Mĩ Theo thỏa thuận Mĩ – Hàn, tháng 9-1965, đơn vị lính chiến đấu Đại Hàn có mặt miền Nam Việt Nam để với lính Mĩ tiến hành chiến tranh chống lại nhân dân Việt Nam Số lượng quân phương tiện chiến tranh Đại Hàn tăng lên nhanh chóng, thời điểm cao năm 1967 với 50.000 quân Quân đội Đại Hàn có mặt nhiều địa phương miền Nam Quảng Nam, Quảng Ngãi, Khánh Hịa, Nha Trang, Sài Gịn, Tây Ninh… đơng Quảng Nam Trong thời gian đóng quân, lính Đại Hàn tiến hành nhiều hành quân càn quét vào thôn xã tỉnh Quảng Nam, tiến hành vụ thảm sát, giết hại dân thường quy mô lớn, với thủ đoạn vô tàn bạo Từ khóa: quân đội, đồng minh, tàn sát, hành quân, tội ác Mở đầu Sau Hiệp định Giơnevơ ký kết năm 1954, đế quốc Mĩ thay chân Pháp xâm lược miền Nam Việt Nam, tiến hành chiến tranh mà quy mô, tàn phá hậu vượt Thực sách “chia xẻ trách nhiệm”, Mĩ lôi kéo nhiều nước đồng minh tham gia chiến tranh Việt Nam, có quân đội Đại Hàn Dân quốc Trong Thời gian 1964-1973, quân Đại Hàn với vai trị lính đánh th cho Mĩ gây nhiều tội ác với nhân dân miền Nam, với thủ đoạn giết người tàn bạo Nạn nhân tàn sát dân thường mà chủ yếu phụ nữ trẻ em Liên minh quân Mĩ – Đại Hàn chiến lược an ninh châu Á – Thái Bình Dương Mĩ Nhật Bản Đại Hàn đồng minh Mĩ khu vực châu Á – Thái Bình Dương Vì vậy, liên minh quân Mĩ – Hàn vô quan trọng chiến lược an ninh Mĩ Theo chuyên gia quân “Liên minh Mĩ – Hàn coi liên minh có nhiều pháp luật nhất, có chế kiện tồn hệ thống huy tác chiến hoàn chỉnh số liên minh quân song phương mà Mĩ thành lập sau Chiến tranh giới thứ hai” [6; tr48] Xét mặt quân bán đảo Triều Tiên khơng có vai trị quan trọng cục diện an ninh Viễn Đông Mĩ Thế nhân tố xảy sau Chiến tranh giới thứ hai, thành công cách mạng Trung Quốc (10-1949), bùng nổ chiến tranh Triều Tiên (1950), kháng chiến nhân dân Việt Nam… buộc 51 TẠP CHÍ KHOA HỌC XÃ HỘI, NHÂN VĂN VÀ GIÁO DỤC TẬP 2, SỐ (2012) Mĩ phải xem xét lại cách nghiêm túc tầm quan trọng bán đảo Mĩ thực cảm nhận sức ép chiến tranh Triều Tiên gây chiến lược tồn cầu Khi đánh giá Triều Tiên Mĩ cho rằng: “Triều Tiên tượng mang tính cục mà phận chiến lược tồn cầu Liên Xơ, mục đích Liên Xơ làm suy yếu vai trị Mĩ phương Tây khu vực Viễn Đông” Theo logic thì: “Đại Hàn khơng tiền duyên tuyến phòng thủ châu Á mà cịn đồng minh trung thực có giá trị Mĩ” [6; tr 47-48] Với danh nghĩa Liên hợp quốc, Mĩ tiến hành chiến tranh quy mô lớn bán đảo Triều Tiên (1950-1953) Cùng với tiến trình tiến hành chiến tranh, Mĩ đẩy nhanh hoạt động xây dựng hệ thống quân khu vực châu Á – Thái Bình Dương Ngày 4-1-1951, cố vấn an ninh Mĩ Dulles phát biểu Dự thảo cơng ước Thái Bình Dương Mĩ soạn thảo nói: “Phạm vi phịng thủ Mĩ khu vực Thái Bình Dương phải tuyến dây chuyền đảo kéo từ Nhật Bản đến quần đảo Ryukyu qua Đài Loan, Philippin đến Ốtxtrâylia” [6; tr 31] Trong tháng 9-1951, Mĩ ký loạt hiệp ước với nước như: “Hiệp ước phòng thủ chung Mĩ – Philippin”; “Hiệp ước Thái Bình Dương Mĩ – Ốtxtrâylia – Niu Dilân”; “Hiệp ước bảo đảm an ninh Nhật - Mĩ”; “Hiệp ước phòng ngự chung Mĩ – Hàn”; “Hội nghị hiệp thương an ninh Mĩ – Hàn” (SCM); Bộ huy quân liên hợp Mĩ – Hàn (CFC)… tất hiệp ước khâu quan trọng hệ thống chiến lược quân “Kiềm chế chủ nghĩa cộng sản” Mĩ khu vực châu Á – Thái Bình Dương Việc thiết lập liên minh Mĩ - Hàn khơng có ý nghĩa mặt qn mà cịn có ý nghĩa trị rõ rệt, đưa Đại Hàn vào hệ thống an ninh Đông Á Mĩ, làm cho Đại Hàn trở thành đồng minh quan trọng Mĩ, sát cánh bên Mĩ chiến lược trị, ngoại giao đặc biệt hoạt động quân châu Á – Thái Bình Dương Như vậy, liên minh Mĩ – Hàn cho dù kết trực tiếp chiến tranh Triều Tiên song từ bắt đầu hình thành khơng đơn liên minh song phương, mà cơng cụ để Mĩ trì cân lực lượng khu vực bố cục chiến lược toàn cầu Trong bối cảnh “Chiến tranh lạnh”, liên minh Mĩ Hàn khơng nhằm vào Cộng hịa dân chủ nhân dân Triều Tiên mà nhằm vào nước xã hội chủ nghĩa Thực chất liên minh có giá trị kép Chính khơng có đáng ngạc nhiên Mĩ tuyên bố thực chiến lược “Chiến tranh cục bộ”, đưa quân viễn chinh vào chiến trường miền Nam, dùng không quân hải quân đánh phá hủy diệt miền Bắc, Đại Hàn nhanh chóng ủng hộ Mĩ cách đưa lực lượng lớn lính chiến đấu phương tiện chiến tranh vào miền Nam Việt Nam Quân đội Đại Hàn vào tham gia chiến tranh với Mĩ miền Nam Việt Nam có số lượng đơng thời gian lại dài so với nước đồng minh khác Mĩ 52 UED JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES, HUMANITIES AND EDUCATION VOL.2, NO.4 (2012) QUÂN CÁC NƯỚC ĐỒNG MINH CỦA MĨ Ở MIỀN NAM VIỆT NAM TỪ 1964-1973 TT Tên nước Số lượng Tỷ lệ Ngày đến Ngày rút Đại Hàn Dân quốc 50.000 68,8% 9-1964 29-3-1973 Thái Lan 13.000 17,9% 7-1966 2-1972 Ốxtrâylia 7.000 9,7% 9-1964 12-1972 Philippin 2.000 2,8% 4-1965 29-3-1973 Niu Dilân 600 0,8% 7-1965 12-1972 72.600 100% Cộng [1; tr 506] Trong chiến tranh Việt Nam, Đại Hàn nước có số lính thiệt mạng nhiều (gần 5.000 lính chết bị thương); Ốxtrâylia có 500 chết 3.000 bị thương; New Zealand 38 chết 187 bị thương; Thái Lan 351 chết bị thương [9] Hoạt động quân vụ tàn sát dân thường lính Đại Hàn tỉnh Quảng Nam Theo thỏa thuận Mĩ Đại Hàn, từ năm 1965 quân đội Đại Hàn vào miền Nam Việt Nam tham gia chiến chống cộng sản Hai sư đồn có biệt danh Mãnh Hổ Bạch Mã, với lữ đồn Rồng Xanh đóng qn nhiều khu vực thuộc số tỉnh miền Nam Việt Nam Quân đội Đại Hàn có nhiệm vụ với quân đội Mĩ tiến hành hành quân “tìm diệt” chủ lực Quân giải phóng; với quân đội Mĩ qn đội Việt Nam cộng hịa tiến hành “bình định” miền Nam Ngồi qn đội Đại Hàn cịn thực hành quân “quét giữ”, nhằm đẩy lùi cộng sản xa Mĩ xa sở kinh tế, quân miền Nam Tháng 9-1965, đơn vị lính chiến đấu Đại Hàn có mặt chiến trường miền Nam Đến tháng 5-1966, tiểu đoàn thuộc lữ đồn Rồng Xanh đóng qn thị xã Hội An Một tiểu đồn đóng qn Xun Châu (nay Nam Phước, huyện Duy Xuyên) Bộ huy đóng Bến Kiến (xã Điện Hải, huyện Điện Bàn) Các đơn vị thuộc lữ đồn Rồng Xanh có nhiệm vụ bảo vệ an tồn cho vành đai phía Bắc thị xã Hội An [1; tr158] Trong thời gian từ 1966-1967, lực lượng đơn vị thuộc lữ đoàn Rồng Xanh quân Mĩ thực nhiều hành quân phối hợp, có hỗ trợ xe tăng, xe bọc thép, xe giới càn quét vào xã Điện Dương, Điện Nam, Điện Thọ, Điện Ngọc (Điện Bàn) Bình Dương, Bình Đào (Thăng Bình), An Bàng Tân Thành (Cẩm An, Hội An)… Thực hành quân càn quét xúc tát dân, lập khu dồn Xuyên 53 TẠP CHÍ KHOA HỌC XÃ HỘI, NHÂN VĂN VÀ GIÁO DỤC TẬP 2, SỐ (2012) Thọ Xuyên Phước (xã Duy Nghĩa, Duy Xuyên), càn quét vào nhiều xã huyện Quế Sơn Một phận quân Đại Hàn đóng chốt dọc tuyến đường từ Hội An – Điện Nam – Điện Dương… với nhiệm vụ kiểm sốt tuyến giao thơng tỉnh, ngăn chặn hoạt động nhân dân lực lượng vũ trang Việt cộng địa bàn Sau Tổng tiến công dậy tết mậu thân năm 1968 quân dân miền Nam, với quân Mĩ, quân Đại Hàn thực hành quân “tìm diệt”, mà thực hành quân “quét giữ” dọc tuyến đường giao thông nhằm bảo vệ khu vực trọng yếu Mĩ – ngụy Quảng Nam Đà Nẵng Trong thời gian từ 1967-1969, lính Đại Hàn gây nhiều vụ tàn sát dã man dân thường nhiều địa phương tỉnh Quảng Nam Tiêu biểu số vụ sau đây: - Vụ thảm sát Thủy Bồ (Điện Thọ, Điện Bàn, Quảng Nam) Ngày 31-1-1967 (nhằm ngày 30 Tết Âm lịch), theo tục lệ cổ truyền dân tộc Việt Nam, từ sáng sớm nhân dân Thủy Bồ lo dọn dẹp nhà cửa, chuẩn bị cúng tổ tiên đón chào năm Khơng khí Tết tràn ngập gia đình vào khoảng 12 trưa, trung đội lính Đại Hàn từ xã Điện Phước tiến quân vào thôn Thủy Bồ Các trận địa pháo từ Hòn Bằng (Duy Xuyên), Cẩm Hà (Hội An) bắn dọn đường cho quân Đại Hàn khủng bố nhân dân Đến khu vực Thủy Bồ, lính Đại Hàn chia thành toán nhỏ, toán từ 5-7 tên, súng lăm lăm tay tiến vào nhà dân Trước thái độ vẻ quân Đại Hàn, nhiều trẻ em hoảng sợ bỏ chạy, chui xuống hầm Lính Đại Hàn lệnh cho người phải khỏi hầm, người từ hầm chui lên bị bắn chết cách không thương tiếc Một phận quân Đại Hàn tiếp tục tàn sát, phận khác lùng sục nhà thôn, bắt chúng bắt đứng thành hàng dùng súng tiểu liên nhắm bắn khơng cịn sống sót Những gia đình nấp hầm khơng chịu lên bị lính ném lựu đạn xuống dùng mìn cho nổ sập hầm Có gia đình ăn cơm trưa bị giết khơng cịn sống sót Chỉ đồng hồ, lính Đại Hàn giết hại 81 người dân Thủy Bồ, có 31 em từ sinh đến tuổi Hành động tàn sát người dân vơ tội lính Đại Hàn vơ dã man sức tưởng tượng - Vụ thảm sát Xóm Bàu, thơn Văn Quật (nay thơn Xun Tân, Duy Thành, Duy Xuyên) Ngày 19-1-1968, đại đội lính Đại Hàn hành qn dị mìn mở đường từ Nam Phước đến cống Trị Yên, đến Xóm Bàu, thơn Văn Quật bị du kích Duy Thành đánh phục kích Sau phút bất ngờ trước cách đánh du kích địa phương, qn địch nhanh chóng ổn định lại đội hình tiến vào thơn Văn Quật Khơng tìm thấy lực lượng vũ trang ta, lính Đại Hàn quay sang tàn sát dân để trả thù, chúng đốt nhà, phá hoại hoa màu tài sản, lùa dân đến nơi tập trung Nhiều người dân chui xuống hầm ẩn nấp lính Đại Hàn lệnh cho tất người phải khỏi hầm, khơng chúng cho nổ mìn sập hầm phải tập trung đứng thành hàng trước sân nhà Bà Xuyến xả 54 UED JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES, HUMANITIES AND EDUCATION VOL.2, NO.4 (2012) súng bắn Lính Đại Hàn giết hại 28 người dân vô tội, làm10 người khác bị thương Trước rút quân, lính Đại Hàn tiếp tục hành đốt nhà, phá hoại hoa màu nhân dân cướp chúng mang - Vụ thảm sát Da Dù (xã Điện An, huyện Điện Bàn) Ngày 14-2-1968, tiến hành hành quân lùng sục “Việt cộng” xã Điện Thắng vấp phải mìn đối phương, số lính Đại Hàn bị thương vong, quân Đại Hàn bắt niên nông dân nhiều tuổi đồn để tra khảo Tuy nhiên đường đi, ba người bị bắt chốn thoát Ngày hơm sau, đại đội lính Đại Hàn mở trận càn quét quy mô vào hai thôn xã Điện An Phong Nhất Phong Nhị Trên đường đi, quân Đại Hàn xả súng bắn giết bừa bãi Trước kẻ thù, số người dân bỏ chạy, số khác co cụm lại với Lính Đại Hàn lùng sục vào gia đình, bắt chúng đưa tới Đa Dù Mặc cho trẻ em hoảng sợ kêu khóc thảm thiết, lính Đại Hàn dùng súng tiểu liên giết hại 78 người dân xã, có 23 phụ nữ 13 trẻ em - Vụ thảm sát Hà My (xã Điện Dương, huyện Điện Bàn) Có mặt Điện Dương từ năm 1966 thời gian dài lính Đại Hàn chưa gây tội ác mà thực chiến tranh tâm lý Lính Đại Hàn vui chơi với trẻ em, phát thuốc cho người già, người bệnh Tối 25-2-1968, đơn vị lâu đóng quân Điện Dương lệnh rút đi, đơn vị từ Cẩm Hà (Hội An) lên thay Sáng sớm ngày 25-2-1968, nghi ngờ xã có Việt cộng, hai đại đội lính Đại Hàn từ đến bao vây xóm Tây xóm Trung làng Trà My Quân Đại Hàn chia lùng sục khắp gia đình xóm, chúng tiến hành bắt dân tập trung gia đình xóm khác xã Nhân dân làng tưởng quân Đại Hàn phát thuốc, phát gạo lần trước Tuy nhiên, thực tế lại diễn trái ngược hồn tồn, khơng lời giải thích, lính Đại Hàn dùng lựu đạn ném vào nhà dân, sau chúng châm lửa đốt nhà dùng súng tiểu liên bắn vào người dân tập trung Trước hành động dã man kẻ thù, nhiều người bỏ chạy vài bước chân họ bị lính Đại Hàn bắn chết, người chưa chạy bị bọn lính lao tới dùng súng đánh gãy xương, dùng lưỡi lê đâm chết Dã man hơn, lính Đại Hàn dùng xe ủi vùi lấp tất người vừa bị chúng giết hại Trong vịng đồng hồ, thơn Trà My, lính Đại Hàn giết hại 135 người dân vô tội, làm bị thương người khác thương tâm là, có gia đình bị giết hại khơng cịn sống sót - Vụ thảm sát Bình Dương (Thăng Bình) Ngày 12-11-1969, lực lượng hỗn hợp gồm lính Mĩ, lính Đại Hàn Điện Bàn, Thăng Bình Duy Xuyên mở càn quét lớn xuống Bình Giang, Bình Đào, Bình Dương Từ Quảng Ngãi đơn vị lính Đại Hàn khác tiến vào Bình Dương 55 TẠP CHÍ KHOA HỌC XÃ HỘI, NHÂN VĂN VÀ GIÁO DỤC TẬP 2, SỐ (2012) xe giới Khi tiến qn vào thơn 1, lính Đại Hàn dồn 74 người đến Trảng Trầm xả súng giết hại 73 người (chỉ em nhỏ tháng tuổi ngậm vú mẹ khơng khóc nên chết) Tại thơn (Bàu Bính), với thủ đoạn dã man, quân Đại Hàn giết hại 33 người, thôn 6, 54 người dân vô tội chủ yếu người già trẻ em bị giết hại, có nhiều gia đình khơng cịn sống sót [4; tr 134] Trên số hàng chục vụ thảm sát lớn mà lính Đại Hàn thực thời gian đóng quân địa bàn Quảng Nam – Đà Nẵng Đặc điểm vụ giết người tập thể mà lính Đại Hàn tiến hành không theo quy luật Cách giết người dã man, tàn bạo như: dìm trẻ em vào chum nước chết, đập đầu trẻ em vào vật góc cạnh, dùng súng liên bắn vào đám đông đứng tập trung, dùng lựu đạn để tàn sát Những người bị giết hại Việt cộng mà phần lớn phụ nữ, trẻ em người dân vô tội, họ bị giết khơng có lấy tấc sắt tay để tự vệ Kết luận Chiến tranh qua gần 40 năm, ngày dân tộc Việt Nam Đại Hàn thiết lập mối quan hệ ngoại giao đầy đủ trị, kinh tế, văn hóa…, nhiên xảy q khứ thật đáng lên án, cần nhắc lại để hệ sau tránh xa Trong số 50.000 lính Đại Hàn tham gia chiến tranh Việt Nam có sĩ quan Đại Hàn tên Kim Jin Sun năm 1968 đại uý, Đại đội trưởng đại đội 11, thuộc sư đồn Mãnh Hổ, ơng hưu với quân hàm đại tướng Giải thích cho hành động tàn sát dân thường lính Đại Hàn Việt Nam, lời nói đầu hồi ký mình, Kim Jin Sun viết: “Tại nơi chiến trường có giết giết đó, giá trị đạo đức bị tan vỡ chẳng khác mảnh đạn pháo Và trở thành người khơng biết khác ngồi bắn giết Sự điên dại chiến trường điều khơng thể tưởng tượng lý trí lúc bình thường” [6] TÀI LIỆU THAM KHẢO [1] Ban đạo tổng kết chiến tranh trực thuộc Bộ Chính trị (2000), “Chiến tranh cách mạng Việt Nam 1945-1975 thắng lợi học”, NXBCTQG [2] Ban huy quân huyện Duy Xuyên (2004), “Lực lượng vũ trang nhân dân huyện Duy Xuyên”, Sở VHTT tỉnh Quảng Nam [3] Đảng huyện Điện Bàn (2003), Lịch sử Đảng huyện Điện Bàn (1930-1975), NXBĐN [4] Đảng xã Điện Dương (1997), Lịch sử đấu tranh cách mạng xã Điện Dương (1930-1975), NXBĐN [5] Đảng xã Cẩm An (2008), Lịch sử đấu tranh cách mạng Đảng nhân dân xã Cẩm An, NXBĐN [6] Tạp chí kinh tế trị giới (11-2002) “Về chiến lược bảo vệ bá quyền Mĩ” [7] Tỉnh ủy Quảng Nam (2006), Lịch sử Đảng Quảng Nam – Đà Nẵng (193056 UED JOURNAL OF SOCIAL SCIENCES, HUMANITIES AND EDUCATION VOL.2, NO.4 (2012) 1975), NXBCTQG [8] http://www.Vnkrol.com, “Hồi ký vị tướng Đại Hàn chiến tranh Việt Nam” [9] http://www.Wikipedia - “Tổn thất nhân mạng chiến tranh Việt Nam” MASSACRES OF CIVILIANS BY THE SOUTH KOREAN ARMY IN QUANG NAM PROVINCE (1967-1969) Nguyen Manh Hong The University of Da Nang - University of Science and Education ABSTRACT After the Second World War (WWII) ended, the Republic of Korea became one of the important allies of the United States According to the agreement between the United States and the Republic of Korea, the first Korean armed troops made their presence in South Vietnam in September 1965, carrying out their war against Vietnamese people The number of sodiers and weapons of the Korean army increased rapidly, reaching their peak of 50,000 sodiers in 1967 The Korean army were present in many locations in South Vietnam, namely Quang Nam, Quang Ngai, Khanh Hoa, Nha Trang, Sai Gon, and Tay Ninh, etc, and they made their greatest presence in Quang Nam During their garrison period, the Korean troops carried out many operations in many areas in Quang Nam, causing a number of massacres and slaughtering innocent civilians on the large scale with brutal actions Keywords: army, ally, massacre, operation, crime ThS Nguyễn Mạnh Hồng, Khoa Sử, Trường Đại học Sư phạm, Đại học Đà Nẵng email: Nguyenmanhhong.hn@gmail.com 57 ... 351 chết bị thương [9] Hoạt động quân vụ tàn sát dân thường lính Đại Hàn tỉnh Quảng Nam Theo thỏa thuận Mĩ Đại Hàn, từ năm 1965 quân đội Đại Hàn vào miền Nam Việt Nam tham gia chiến chống cộng sản... vực thuộc số tỉnh miền Nam Việt Nam Quân đội Đại Hàn có nhiệm vụ với quân đội Mĩ tiến hành hành quân “tìm diệt” chủ lực Quân giải phóng; với quân đội Mĩ qn đội Việt Nam cộng hịa tiến hành “bình... Việt Nam có sĩ quan Đại Hàn tên Kim Jin Sun năm 1968 đại uý, Đại đội trưởng đại đội 11, thuộc sư đồn Mãnh Hổ, ơng hưu với quân hàm đại tướng Giải thích cho hành động tàn sát dân thường lính Đại Hàn