file bị lỗi b tải lại file ở link drive này nhé : https://drive.google.com/file/d/18YMW6NZacGIsaAr5MUljE_xdE13JYe04/view?usp=sharing

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本

2015 河河河河

ĐAỊ HOCC̣ QUÔ ́

C GIA HÀNÔỊ

TRƯỜNG ĐAỊ HOCC̣ NGOẠI NGƯ

KHOA SAU ĐAỊ HOCC̣

Mã số chuyên ngành: 60220204

Người hướng dẫn: TS Đỗ Thị Thanh Huyền

Hà Nội, 2015

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

ii

2015 本 04 本本本本

河河

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

iii

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本

河河

本本 iii

本本 01

河河河 河河 04

1.1 本本本本本本本本本 04

iv

1.1.1 1.1.2

1.2本本本本本本本本本本本本

1.3本本本本本本本本本本本本

本本

河河河 河河河河河河河河河河河河河河河河

2.1本本本本本本本本本本本

2.1.1 2.1.2 2.2本本本本本本本本本本本本………

2.2.1

2.3 本本本本本本本本本本本本 33

本本 46

河河河 河河河河河河河河河河河河河 47

3.1 本本本本本本本本本本本本本本本本本本 47

3.1.1 本本本本本本本本本本本本本本 47

3.1.2 本本本本本本本本本本本本本本本本 49

3.2 本本本本本本本本本本本本……… 51

3.2.1 本本本本本本本本本本本本本本本本本本 52

3.2.1.1 本本本本本本本本本 52

3.2.1.2 本本本本本本本本本本本本 54

3.2.2 本本本本本本 57

3.2.2.1 本本本本本本本 57

3.2.2.2 本本本本本本本 59

本本 61

河河 62

河河 I

1 河河河河河

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本本本本本本本本”本本本本“本本本本本本”本本本本本本本本本本本本本“本本本本本本本本本本本本本本”本本本本本“本本本本本本本本本本本本本本本本本”本本本本本 本本本本“本本本本本本本本本本本本本本”本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

1

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本

7河河河河河

本本本本本本本本本本本本本本本·本本本本本本本本本本本本 13 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本104 本本本本本本本本本本 6本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本·本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

① 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本21 本本本本本本本本本本本本本P126-P127

4

本本本本本“本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本

本本本本本“本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本……本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本”⑥

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本——本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本——本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 1—本

2本本本本本本本本本本本本本本本 1—本本 2本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本—本本本—本本本本本本本本本本本本本本本本—本本本本本—本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本本—本本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本本—本本本本本本”本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本”⑧本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本——“本本本本本本本本本本本本本本本本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

⑧ 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本1982 本本P115-116

⑨ 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本1985 本本P85

10

：：：：：：：：本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本“本”本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本“本”本“本本本”本“本”本“本本本”本“本”本“本本本”本“本”本

“本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本⑩本本本本本本本本本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本“本”本“本本”本“本”本“本本”本“本”本“本本本本本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本 —本 ”本“本 —本 ”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本

“本”本本本本本·本本本本本“本本本本本本本本本本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本本本本”本本本本本本本本本“本”本本“本本本”本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本本本”本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本

：：：：：：：：：本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“metre”本本本“本”本本本本本本本本本本本本“本本本本本”本本本本本本本

13

1.2 河河河河河河河河河河河河

1.2.1 河河河河河

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 OK本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

1.2.2 河河河河河

本 2000 本本本本本本本本本“本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本”本本本本本本本“本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本”本本本本本本本本本本“本本”本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本“本本本本本本本本本本本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本19 本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本“本本”本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本“本本”本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

15

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

1.2.3 河河河河河河河河河

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

1.3 河河河河河河河河河河河河

本本本 2005 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本 2008 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本 2008 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

20

本本本本本本本本本本本本本本本本本本 1982 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

21

河河

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

23

河河河 河河河河河河河河河河河河河河河河

2.1 河河河河河河河河河河河

2.1.1 河河河河河

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

25

： 9：：a：：点：：： 3 ：：

：b：：：：：：：：：：：点：：：：：：：：：：：：：：： 66

：：

“本”本“本”本本本本本本 9a 本本“本”本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本 9b 本本“本”本本本本本本本本本本

本 10 ：：a：：：：：：：：点：：：：：：：： 23 ：：：b：：点：：：：：：：：：

：： ：：

本 10a 本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本 10b 本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本 8本本 9 本本 10 本本本“本—本”本“本—本”本“本—本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本 13：：a：：：：：：：：点点：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：……：：： 84 ：：

：b：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：点点：：：：：：：：：：：： 87 ：：

29

本 13a 本本“本本”本本本本本本本本本本本本 13b 本本“本本”本本本本本本本本本本 本本本

本 14 ：a：：：：：：点点：：：：：：：： 50 ：：

：b：点点：：：：：：：：：：：：：： 33 ：：

本 14a 本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 14b 本本“本本”本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本“本本—本本”本“本本—本本”本“本本—本本”本“本本—本本”本“本本—本本”本“本本—本本 ”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本—本本本本本—本本本本本

—本

2.2 河河河河河河河河河河河河

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本—本本本—本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本—本本本本本本本本本本本—本本本本本本

2.2.1 河河河河河河河河

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 6 本本本本本本—本本本本本—本本本本本—本本本本本—本本本本本本—本本本本本本—本本本本本本本本本本本

河河—河河本 本 20 本本本 62.5%

： 17：：a：点：：：：：：：：：：：： 73 ：：

河河—河河本本本本本本本—本本本本 3.125%

本 26 ：：a：：：：：：：点：：：： 49 ：：：： 2：

：b：：：：：点：：：

本 26a 本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本 26b 本本“本”本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本

： 32：：a：：：：：：“：：：”：：：：：：：：：：：点：：： 80

：：

：b：：：点：：：：：：：：：：：：： 63 ：：

本 32a 本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本 31b 本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本

河河—河河河河本 6 本本本 6.52%

： 33：：a：：：：：：：点：：：：： 85 ：：

本 36a 本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本36b 本本“本”本本本本本本本本本本本本本

河河—河河河河河本本本本本本—本本本本 1.09%

： 44：：a：：：：：：：：：点：：：：：： 28 ：：

：b：：点：：：：： 11 ：：

：c：：点：：：：：：：：：：：：： 14 ：：

本 44a 本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 44b 本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本 44c 本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本河本河本本河本河本本”

本本本本本本本本本本本本本本本本本本“Chơi chữ đồng âm”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本 “chơi chữ đồng âm” 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本

本 47：Bà già đi chợ Cầu Đông：：：：：：：：：：

Xem bói một quẻ lấy chồng lợi chăng ：：：：：：：：：：：：

：：：

Thầy bói gieo quẻ nói rằng：：：：：：：：

Lợi thì có lợi nhưng răng không còn. ：：：：：：：：：：：：

“Lợi”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本“本本本”本本本本本本本本本本本本本“lợi”本本本本本本本本本

本本

本 49：Thằng mù nhìn 1 thằng mù nhìn 2 , thằng mù nhìn 2 không nhìn 1 thằng mù.

：：：：：：：：：：：：：：

nhìn1 : 本本本本本本nhìn2 本本“mù nhìn”本 nhìn本本mù nhìn 本本“bùnhìn”)本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本“本本本本本本”本本本本本本本本“本本本本本本”本本本本本本本本本“本”本本本本“本”本本本本本本

本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本

本河河河河河

本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

49

“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本“本本” 本本本本本本本“本” 本 “本”本本本本本本本本本本本本本本“本本本本”本本

“本本”本本“本本本本”本本 本“本”本本本本“本”本“本”本本本 本本本本“本本本本”本“本本”本“本本本本”本本本本本本本本本本本本本本

51

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本“本本”本本本本“本本本本”本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本“本本”本“本本”本“本本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本”本

本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

“本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本”本本本本本本本本本本本本

本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本”本本本本本本“本本本本”本

本本本本本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本河河河河河河河

53

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本“本”本本本本“本”本本本本本本本本本本本“本本本本本本本本本本本本本”本本本本本本本本本“本本本”本本本本

“本本本”本本本本本本本本本本本“本本本本本本本本本本本本本本本本本本本”本本本本本“本”本本本本“本”本本本本本本本本本本本 “本本本本本本本本本”本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本“本”本本本本本本本本 “本本” 本“本本本本”本本本本本“本”本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本“本本本本”本本本本“本”本“本本”本“本”本本本本本本本“本本”本本本本“本本”本本本本本本本“本本”本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

河河河河河

54

本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本“本本”本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本“本本”本“本本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本本本本”本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本本本本”

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本”本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本“本”本本本本本本本本本本本本本本“本本本本”本本本“本”本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本 “本本本本 本本本本” 本本本本本本“本”本“本”本本 本本本本本 “本本本 本 )”,本本本本“本”本“本”本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本“本”本“本”本本本“本”本“本”本本本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本

55

本本本本本 “本本本本”, 本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本 本本本本“本本”本“本本”, 本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本, “本本”本本“本本”本本本本本本本本本本本本本“本”“本”本本本本本“本”本“本”本本本“本本”本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本

“本”本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本 本“本”本本“本”本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本

河河河河河河

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本“本”本本本“本”本“本”本本本“本”本“本”本本 本本本“本”本“本” 本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本“本本”, 本“本本”本“本本”, 本“本本”本“本本 本“本”本“本本”本本“本”本本“本”本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本本本本“本”本本本本“本”本“本本”本“本本本”本“本本”本本

56

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本①本“本”本本本本本本本本本本

②“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本”本“本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

58

“河”本本本本本本本本本本本本本本本②本“河”本本本本本本本本本本③“河”本本本本本本“河”本本本本本本本 本本本④本本本“河”本本本“河”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本河本”“本河本本”“河本本本本 本本河本”本“本本本河本本本河本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

60

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

河河河 河河河河河河河河河河河河河

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本·本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

3.1 河河河河河河河河河河河河河河河河河河

3.1.1 河河河河河河河河河河河河河河

63

本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本“河本河”本本 59 本本本本本本本“：：：：：：：：：：

：：：点点：：：：：：：：：：：：：：：：”本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

64

本本本本 本 “：：：：：：：：：：：：：点点：：：：：：：：：：：：：：：：”本“本本”本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“ ：：：”本本“河”本本 本本本本本本本本本本“：：：”本本“河”本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

点点：

本 53a 本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“本本”本本本本本 53b本本“本本”本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本 本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本“：：点点 点点：：：”本本本本本本本本本本本本本

本本本本本本本本本

本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本本

66