Chế độ tài sản của vợ chồng theo luật hôn nhân và gia đình việt nam 03

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT LÃ THỊ TUYN CHế Độ TàI SảN CủA Vợ CHồNG THEO LUậT HÔN NHÂN Và GIA ĐìNH VIệT NAM Chuyờn ngnh: Lut Dân tố tụng dân Mã số: 60 38 01 03 LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Người hướng dẫn khoa học: TS NGUYỄN HẢI AN HÀ NỘI - 2014 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan Luận văn cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các kết nêu Luận văn chưa công bố cơng trình khác Các số liệu, ví dụ trích dẫn Luận văn đảm bảo tính xác, tin cậy trung thực Tơi hồn thành tất mơn học tốn tất nghĩa vụ tài theo quy định Khoa Luật - Đại học Quốc gia Hà Nội Vậy, viết Lời cam đoan đề nghị Khoa Luật xem xét để tơi bảo vệ Luận văn Tôi xin chân thành cảm ơn! NGƯỜI CAM ĐOAN Lã Thị Tuyền MỤC LỤC Trang Trang phụ bìa Lời cam đoan Mục lục Danh mục từ viết tắt MỞ ĐẦU Chương 1: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ CHẾ ĐỘ TÀI SẢN CỦA VỢ CHỒNG 1.1 KHÁI NIỆM, ĐẶC ĐIỂM, Ý NGHĨA CỦA CHẾ ĐỘ TÀI SẢN CỦA VỢ CHỒNG 1.1.1 Khái niệm chế độ tài sản vợ chồng .9 1.1.2 Đặc điểm chế độ tài sản vợ chồng 12 1.1.3 Ý nghĩa chế độ tài sản vợ chồng 13 1.2 NỘI DUNG CÁC LOẠI CHẾ ĐỘ TÀI SẢN CỦA VỢ CHỒNG 15 1.2.1 Chế độ tài sản dựa thoả thuận vợ chồng (chế độ tài sản ước định) .16 1.2.2 Chế độ tài sản vợ chồng theo quy định pháp luật (chế độ tài sản pháp định) 18 1.3 KHÁI QUÁT CHẾ ĐỘ TÀI SẢN CỦA VỢ CHỒNG TRONG PHÁP LUẬT VIỆT NAM QUA CÁC THỜI KỲ LỊCH SỬ .24 1.3.1 Chế độ tài sản vợ chồng pháp luật thời kỳ phong kiến .24 1.3.2 Chế độ tài sản vợ chồng pháp luật thời kỳ Pháp thuộc .26 1.3.3 Chế độ tài sản vợ chồng pháp luật HN&GĐ nước ta từ Cách mạng tháng Tám (1945) đến .32 1.4 CHẾ ĐỘ TÀI SẢN CỦA VỢ CHỒNG TRONG PHÁP LUẬT HƠN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH CỦA MỘT SỐ NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI 38 Chương 2: CHẾ ĐỘ TÀI SẢN CỦA VỢ CHỒNG THEO LUẬT HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH HIỆN HÀNH 44 2.1 TÀI SẢN CHUNG CỦA VỢ CHỒNG 44 2.1.1 Căn xác lập tài sản chung vợ chồng .44 2.1.2 Quyền nghĩa vụ vợ chồng tài sản chung 49 2.1.3 Chia tài sản chung vợ chồng theo Luật HN&GĐ .53 2.2 TÀI SẢN RIÊNG CỦA VỢ, CHỒNG 61 2.2.1 Căn xác lập tài sản riêng vợ, chồng .61 2.2.2 Quyền nghĩa vụ vợ, chồng tài sản riêng 64 Chương 3: THỰC TIỄN ÁP DỤNG VÀ MỘT SỐ KIẾN NGHỊ HOÀN THIỆN CHẾ ĐỘ TÀI SẢN CỦA VỢ CHỒNG .70 3.1 THỰC TIỄN ÁP DỤNG CHẾ ĐỘ TÀI SẢN CỦA VỢ CHỒNG 70 3.1.1 Áp dụng chế độ tài sản vợ chồng thực tiễn xét xử 70 3.1.2 Áp dụng chế độ tài sản vợ chồng thông qua hoạt động cơng chứng Văn phịng cơng chứng 88 3.2 MỘT SỐ KIẾN NGHỊ NHẰM HOÀN THIỆN CHẾ ĐỘ TÀI SẢN CỦA VỢ CHỒNG TRONG LUẬT HƠN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH VIỆT NAM 96 3.2.1 Những kiến nghị nhằm hoàn thiện pháp luật chế độ tài sản vợ chồng .96 3.2.2 Một số kiến nghị nhằm nâng cao hiệu áp dụng pháp luật chế độ tài sản vợ chồng 106 KẾT LUẬN 112 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 114 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BLDS : Bộ luật Dân DLBK : Dân luật Bắc kỳ DLGYNK : Dân luật Giản yếu Nam kỳ DLTK : Dân luật Trung kỳ GCNQSDĐ : Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất HĐTPTANDTC : Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân tối cao HN&GĐ : Hôn nhân gia đình HVLL : Hồng Việt luật lệ HVTKHL : Hồng Việt Trung kỳ hộ luật LGĐ : Luật Gia đình QTHL : Quốc triều hình luật TAND : Tồ án nhân dân UBND : Uỷ ban nhân dân XHCN : Xã hội chủ nghĩa MỞ ĐẦU Tính cấp thiết việc nghiên cứu đề tài Chế độ tài sản vợ chồng chế định quan trọng pháp luật nhân gia đình Luật Hơn nhân gia đình đưa quy định vấn đề sở hữu tài sản vợ chồng; xác lập tài sản chung tài sản riêng vợ, chồng; vấn đề chia tài sản chung hậu chia tài sản chung vợ chồng; quyền thừa kế tài sản vợ chồng… Chế độ tài sản vợ chồng quy định phụ thuộc chặt chẽ vào phát triển điều kiện kinh tế, văn hoá, xã hội, tập quán… đất nước Những quy định chế độ tài sản vợ chồng hệ thống pháp luật Việt Nam có từ lâu, nhà làm luật lựa chọn theo thời gian ngày thêm hoàn thiện Chế độ tài sản vợ chồng quốc gia đất nước giai đoạn phát triển khác Ở Việt Nam, từ năm 1945 đến có nhiều quy định chế độ tài sản vợ chồng: Từ chế độ cộng đồng tồn sản, Luật HN&GĐ năm 1959 khơng thừa nhận vợ chồng có tài sản riêng, đến chế độ cộng đồng tạo sản vợ chồng theo Luật HN&GĐ năm 1986 2000 Pháp luật điều chỉnh chế độ tài sản vợ chồng vừa mang tính khách quan, vừa thể ý chí chủ quan Nhà nước Kế thừa phát triển quy định chế độ tài sản vợ chồng pháp luật Việt Nam, Luật HN&GĐ năm 2000 Nhà nước ta quy định chế độ cộng đồng tạo sản vợ chồng tương đối cụ thể, có nhiều điểm khác biệt tiến hơn, xoá bỏ phong tục tập qn lạc hậu nhân gia đình, thừa nhận chế độ tài sản chung, tài sản riêng vợ chồng, đảm bảo quyền bình đẳng vợ chồng … Thực áp dụng chế độ tài sản vợ chồng góp phần vào ổn định quan hệ nhân gia đình, tạo sở pháp lý thực quyền, nghĩa vụ tài sản vợ chồng Tuy nhiên, bên cạnh kết đạt pháp luật điều chỉnh vấn đề tài sản vợ chồng, trình thực áp dụng Luật HN&GĐ năm 2000 chế độ tài sản vợ chồng cho thấy cịn có bất cập vướng mắc, gây khó khăn việc giải tranh chấp tài sản vụ án ly hôn, áp dụng luật vào thực tế quan có thẩm quyền, trình áp dụng có nhiều quan điểm, nhận thức, đánh giá khác liên quan đến chế độ tài sản vợ chồng vấn đề xác định tài sản chung tài sản riêng vợ chồng để đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng; vấn đề đóng góp vào việc thực nghĩa vụ; nguyên tắc chia tài sản chung thời kỳ hôn nhân; xác định tài sản bên bị tuyên bố chết mà sau trở về; việc xác định nợ chung, nợ riêng … Các quy định chế độ tài sản vợ chồng Luật HN&GĐ dừng lại tính chất định khung, văn hướng dẫn thiếu, chưa cụ thể, chưa theo kịp với tình hình phát triển kinh tế - xã hội Xuất phát từ lý trên, với đề tài luận văn “Chế độ tài sản vợ chồng theo Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam” góp phần làm rõ quy định pháp luật điều chỉnh chế độ tài sản vợ chồng; sở nghiên cứu quy định hành pháp luật nhân gia đình, với việc tìm hiểu thực trạng áp dụng quy định pháp luật chế độ tài sản vợ chồng để đưa điểm hợp lý hay không hợp lý Từ đó, luận văn đưa kiến nghị nhằm hoàn thiện chế độ tài sản vợ chồng theo Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam Tình hình nghiên cứu đề tài Trong thời gian qua, nước ta có số cơng trình nghiên cứu liên quan đến chế độ tài sản vợ chồng Có thể phân loại cơng trình nghiên cứu thành ba nhóm lớn sau: Nhóm luận văn, luận án: Các cơng trình nghiên cứu tiêu biểu nhóm có: Chế độ tài sản vợ chồng theo Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam (Nguyễn Văn Cừ, Luận án Tiến sĩ, 2005); Xác định chế độ tài sản vợ chồng - số vấn đề lý luận thực tiễn (Nguyễn Hồng Hải, Luận văn Thạc sĩ, 2002); Luật hôn nhân gia đình năm 2000 - Thành tựu, vướng mắc hướng hoàn thiện (Trần Thị Thuỳ Liên, Luận văn Thạc sĩ, 2012); Chia tài sản chung vợ chồng theo pháp luật Việt Nam - Thực tiễn áp dụng hướng hoàn thiện (Nguyễn Thị Hạnh, Luận văn Thạc sĩ, 2012); … Các cơng trình có cơng trình có phạm vi nghiên cứu rộng, đề cập đến nhiều khía cạnh khác nhau, có cơng trình giải khía cạnh nhỏ vấn đề tài sản vợ chồng, có cơng trình nghiên cứu riêng chun sâu chế độ tài sản vợ chồng Song, cơng trình nghiên cứu cho dù có nội dung ưu việt, tiên tiến nhiều vấn đề không bắt kịp nhịp sống xã hội vốn chuyển biến ảnh hưởng trực tiếp tới sống vợ chồng, đặc biệt vấn đề tài sản Nhóm giáo trình, sách chun khảo: Trong nhóm phải kể đến số cơng trình tiêu biểu như: Giáo trình Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam (Trường Đại học Luật Hà Nội, Nxb Công an nhân dân, 2008); Giáo trình Kỹ giải vụ việc dân (Học viện Tư pháp, Nxb Cơng an nhân dân, 2007); Bình luận khoa học Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam (Nguyễn Ngọc Điện, Nxb Trẻ, 2004); Chế độ tài sản vợ chồng theo pháp luật hôn nhân gia đình Việt Nam (Nguyễn Văn Cừ, Nxb Tư pháp, 2008); Một số vấn đề lý luận thực tiễn Luật HN&GĐ năm 2000 (Tác giả Nguyễn Văn Cừ - Ngơ Thị Hường, Nxb Chính trị quốc gia Hà Nội, 2002); Trong sách trên, chế độ tài sản vợ chồng phân tích cách chung chung, có tính chất tổng qt, có vào phân tích chuyên sâu cụ thể chưa nêu hết bất cập, hạn chế trước biến đổi đời sống xã hội có ảnh hưởng tới chế độ tài sản vợ chồng Nhóm viết báo, tạp chí: Có thể kể đến số Hậu pháp lý việc chia tài sản chung thời kỳ hôn nhân (Nguyễn Phương Lan, 2002, Tạp chí Luật học, số 6); Bàn thêm chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân theo pháp luật nhân gia đình hành (Nguyễn Hồng Hải, 2003, Tạp chí Luật học, số 5); Chế độ tài sản theo thoả thuận vợ chồng liên hệ từ pháp luật nước đến pháp luật Việt Nam (Bùi Minh Hồng, 2009, Tạp chí Luật học, số 11);… Các viết thường phân tích sâu vấn đề chế độ tài sản vợ chồng, tính chất viết nghiên cứu, tác giả đề cập đến khía cạnh trường hợp cụ thể liên quan đến chế độ tài sản vợ chồng mà khơng thể phân tích tồn diện khía cạnh chế định Một điểm chung ba nhóm cơng trình nghiên cứu kể trên, phần lớn tác giả thường thiên việc phân tích, đánh giá thực trạng pháp luật quy định chế độ tài sản vợ chồng Một số cơng trình nghiên cứu, có dẫn chiếu, liên hệ thực tiễn áp dụng số quy định pháp luật, nhiên, liên hệ, phân tích có tính chất minh hoạ cho số trường hợp cụ thể mà chưa có soi chiếu cách tổng thể, tồn diện tất khía cạnh việc áp dụng quy định chế độ tài sản vợ chồng vào thực tiễn Trong nhóm trên, có cơng trình nghiên cứu chế độ tài sản vợ chồng, đứng trước phát triển kinh tế - xã hội với nhiều chuyển biến, chịu ảnh hưởng tập quán đất nước tất yếu có tác động lớn tâm lý cá nhân, gia đình, cặp vợ chồng Vấn đề tài sản vấn đề quan trọng đảm bảo cho sống gia đình ổn định, phát triển phù hợp với tình hình mới, điều kiện mới, luận văn vào nghiên cứu chế độ tài sản vợ chồng theo Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam với hy vọng thể số ý kiến nhỏ thân trước nhu cầu sửa đổi Luật Hôn nhân gia đình thời gian tới Mục đích nhiệm vụ luận văn Trên sở tìm hiểu quy định pháp luật Việt Nam chế độ tài sản vợ chồng, luận văn phân tích, đánh giá việc áp dụng pháp luật, nhận dạng thuận lợi bất cập, hạn chế trình áp dụng pháp luật chế độ tài sản vợ chồng, sở điểm cịn thiếu sót, chưa phù hợp luật thực định trình áp dụng luật vào thực tiễn Từ đó, luận văn đưa số kiến nghị, giải pháp có tính chất khả thi nhằm góp phần hồn thiện quy định pháp luật chế độ tài sản vợ chồng đáp ứng đòi hỏi thực tiễn đời sống ngày phát triển đa dạng, phong phú Để đạt mục tiêu nêu trên, luận văn xác định nhiệm vụ sau đây: Thứ nhất: Nghiên cứu vấn đề lý luận chế độ tài sản vợ chồng Thứ hai: Nghiên cứu quy định pháp luật hành chế độ tài sản vợ chồng Thứ ba: Tìm hiểu thực tiễn áp dụng pháp luật chế độ tài sản vợ chồng qua hoạt động xét xử ngành Toà án giải tranh chấp từ quan hệ HN&GĐ liên quan trực tiếp vấn đề tài sản vợ chồng; Tìm hiểu thực tiễn áp dụng pháp luật chế độ tài sản vợ chồng Văn phịng cơng chứng thông qua hoạt động công chứng Hợp đồng, giao dịch liên quan đến tài sản vợ chồng Qua đó, đánh giá thành cơng hạn chế việc áp dụng pháp luật chế độ tài sản vợ chồng Thứ tư: Trên sở phân tích nội dung thực tiễn áp dụng chế độ tài sản vợ chồng theo luật thực định, luận văn kiến nghị số giải pháp nhằm hoàn thiện quy định pháp luật chế độ tài sản vợ chồng góc độ pháp luật áp dụng pháp luật chứng, cụ thể hoạt động Văn phịng cơng chứng Song, chất lượng đội ngũ công chứng viên, chất lượng hoạt động công chứng cịn nhiều hạn chế, điều có ảnh hưởng không nhỏ tới quyền lợi người dân tham gia giao dịch, vấn đề liên quan tới chế độ tài sản vợ chồng chiếm tỷ trọng tương đối lớn Đặc biệt đối tượng tranh chấp nhà, đất vợ chồng Trên thực tế có hợp đồng mua bán nhà hợp đồng khơng có đủ điều kiện có hiệu lực hợp đồng mua bán nhà hợp pháp, trường hợp nhà thuộc sở hữu chung vợ chồng bên lại đứng bán, khơng đáp ứng điều kiện hình thức (thiếu trách nhiệm việc xác định chữ ký chủ sở hữu), nhiên, hợp đồng Phịng cơng chứng chứng nhận Hoặc có trường hợp Phịng cơng chứng khơng xác minh tình trạng nhà đem bán, cho tài sản riêng bên vợ chồng (có chữ ký bên), thực chất lại tài sản chung vợ chồng cơng chứng Phịng cơng chứng chứng nhận hợp đồng hợp pháp Vậy trách nhiệm Công chứng viên quan công chứng xử lý nào? Đây vấn đề xúc, Nhà nước giao cho Công chứng viên thay mặt Nhà nước giúp người dân đảm bảo tính hợp pháp giao dịch quan trọng bậc đời sống, họ thiếu trách nhiệm, cố tình tạo điều kiện vi phạm pháp luật Để khắc phục tình trạng nêu trên, tơi hồn tồn trí với quan điểm: Phải đưa biện pháp triệt để, cho việc công chứng không nhằm đảm bảo điều kiện mặt hình thức hợp đồng, mà cịn cần phải chứng nhận tính hợp pháp mặt nội dung hợp đồng, tạo cho giao lưu dân quỹ đạo pháp luật, giảm bớt tranh chấp dân sự, phải kiện Tồ án [2] Bên cạnh đó, theo quy định pháp luật xét tình hình thực tế nay, văn thoả thuận chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân phải cơng chứng Tồ án cơng nhận, điều dẫn tới cần 110 thiết phải có chế hỗ trợ cơng chứng phát triển Vì vậy, việc cấp phép thành lập Văn phịng cơng chứng tư phải đảm bảo theo quy hoạch, phân bổ hợp lý vùng, địa phương Đồng thời, Nhà nước cần xây dựng chế kiểm tra, giám sát hiệu để đảm bảo chất lượng công chứng Bên cạnh kiến nghị chế độ tài sản vợ chồng theo luật định, thời gian tới đưa hướng dẫn Luật HN&GĐ năm 2014, theo cần bổ sung nội dung sau áp dụng chế độ tài sản ước định: - Pháp luật cần quy định thêm trường hợp sửa đổi, bổ sung nội dung thoả thuận mà ảnh hưởng đến quyền lợi người thứ ba chế tài xử lý - Cần đưa điều kiện để thoả thuận tài sản có hiệu lực bắt buộc, như: Thoả thuận ký kết tất bên; trước ký kết thoả thuận bên tư vấn pháp lý cách độc lập, liên quan đến hiệu lực thoả thuận, mặt lợi bất lợi ký kết thoả thuận trước ký kết thoả thuận, bên cung cấp chứng nhận trung tâm trợ giúp khẳng định trợ giúp cho khách hàng nội dung quy định luật - Cần có quy định việc chấm dứt thoả thuận tài sản Luật HN&GĐ năm 2014 đưa quy định sửa đổi, bổ sung nội dung thoả thuận chế độ tài sản thoả thuận vợ chồng bị tuyên vô hiệu không đáp ứng điều kiện pháp luật quy định, theo cần bổ sung trường hợp để chấm dứt thoả thuận tài sản vợ chồng, thể hết nội dung quy định chế độ tài sản vợ chồng theo thoả thuận Với đề xuất trên, tơi hy vọng góp phần hồn thiện quy định pháp luật, đảm bảo việc áp dụng chế độ tài sản vợ chồng Toà án Văn phịng cơng chứng thực có hiệu quả, đáp ứng nhu cầu người dân, bảo vệ quyền lợi ích đáng đương có yêu cầu quan chức giải 111 KẾT LUẬN Chế độ tài sản vợ chồng thực chất chế độ sở hữu tài sản vợ chồng, có đặc điểm riêng với ý nghĩa quan trọng tồn phát triển gia đình, xã hội Vợ chồng có trách nhiệm khơng mặt xã hội, mà trách nhiệm pháp lý Sự ràng buộc vợ chồng quan hệ tình cảm, mà cịn quan hệ tài sản chung hợp quan hệ nhân thật bền vững Quan hệ tài sản gia đình trước hết điều chỉnh pháp luật HN&GĐ Các giao dịch liên quan đến tài sản vợ chồng ngày nhiều phức tạp Vì vậy, việc giải vụ việc liên quan tới tài sản vợ chồng gặp nhiều khó khăn, rắc rối; địi hỏi pháp luật phải cụ thể hơn, người thực thi pháp luật phải nâng cao trách nhiệm giải đảm bảo quyền, lợi ích đáng đương Với đề tài “Chế độ tài sản vợ chồng theo Luật Hôn nhân gia đình Việt Nam”, luận văn hồn thành với nội dung chủ yếu sau: Đưa khái niệm chế độ tài sản vợ chồng Phân tích đặc điểm, ý nghĩa chế độ tài sản vợ chồng tồn phát triển gia đình xã hội Phân tích loại chế độ tài sản vợ chồng theo pháp luật HN&GĐ số nước giới hệ thống pháp luật Việt Nam Trên sở đó, so sánh, đối chiếu để thấy nét tương đồng đặc thù Qua đó, khẳng định lý giải Luật HN&GĐ Nhà nước ta không quy định chế độ tài sản ước định Hệ thống hoá phát triển pháp luật Việt Nam điều chỉnh chế độ tài sản vợ chồng Phân tích quy định pháp luật HN&GĐ nội dung chế độ tài sản vợ chồng 112 Phân tích tính kế thừa phát triển Luật HN&GĐ năm 2000, Luật HN&GĐ năm 2014 chế độ tài sản vợ chồng Nêu rõ điểm chế độ tài sản vợ chồng Luật HN&GĐ hành so với văn pháp luật HN&GĐ trước Trên sở nghiên cứu mặt lý luận thực tiễn áp dụng chế độ tài sản vợ chồng hoạt động xét xử Toà án hoạt động cơng chứng Văn phịng cơng chứng, luận văn rõ quy định bất cập, chưa hợp lý, khơng phù hợp thực tiễn Từ đó, luận văn đưa số kiến nghị đề xuất hướng hoàn thiện quy định chế độ tài sản vợ chồng theo pháp luật hành, với việc đưa giải pháp nâng cao hiệu áp dụng pháp luật HN&GĐ nói chung chế độ tài sản vợ chồng nói riêng 113 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Nguyễn Hải An (2004), “Trách nhiệm liên đới vợ chồng hợp đồng dân bên thực hiện”, Tạp chí Tồ án nhân dân (12), tr.25-27 Nguyễn Hải An (2004), “Nhà vợ chồng bên đứng bán”, Tạp chí Dân chủ Pháp luật (6), tr.29-30 Nguyễn Hải An (2005), “Về áp dụng Luật Hơn nhân gia đình giải vụ án có yếu tố nước ngồi”, Tạp chí Tồ án nhân dân (15), tr.30-32 Nguyễn Hải An (2012), “Thực tiễn áp dụng quy định Bộ luật dân năm 2005 chế định thừa kế”, Tạp chí Toà án nhân dân (17), tr.613 Nguyễn Hải An (2012), Pháp luật tặng cho quyền sử dụng đất Việt Nam, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội Bắc Kỳ (1931), Bộ luật dân Bộ tư pháp, Viện nghiên cứu khoa học pháp lý (1995), Bình luận khoa học Bộ luật dân Nhật Bản, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội Thu Lan Boehm (2011), “Tổng quan Luật gia đình CHLB Đức”, Tạp chí Luật học, (9) Chính phủ (1960), “Tờ trình Dự Luật Hơn nhân gia đình”, Cơng báo, (1) 10 Chính phủ (2001), Nghị định số 70/2001/NĐ-CP ngày 03/10/2001 quy định chi tiết thi hành Luật Hôn nhân gia đình năm 2000, Hà Nội 11 Chính phủ (2001), Nghị định số 77/2001/NĐ-CP ngày 22/10/2001 quy định chi tiết đăng ký kết hôn theo Nghị số 35/2000/QH10 Quốc hội thi hành Luật Hôn nhân gia đình năm 2000, Hà Nội 12 Chính phủ (2001), Nghị định số 87/2001/NĐ-CP ngày 21/11/2001 xử phạt vi phạm hành lĩnh vực nhân gia đình, Hà Nội 114 13 Chính phủ (2002), Nghị định số 32/2002/NĐ-CP ngày 27/3/2002 quy định việc áp dụng Luật Hơn nhân gia đình dân tộc thiểu số, Hà Nội 14 Chính phủ (2002), Nghị định số 68/2002/NĐ-CP ngày 10/7/2002 quy định chi tiết thi hành số điều Luật Hôn nhân gia đình quan hệ nhân gia đình có yếu tố nước ngồi, Hà Nội 15 Chính phủ (2008), Nghị định số 02/2008/NĐ-CP ngày 04/01/2008 quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật cơng chứng năm 2006, Hà Nội 16 Chính phủ nước Việt nam dân chủ Cộng hòa (1945), Sắc lệnh số 90/SL ngày 10/10/1945 17 Chính phủ nước Việt nam dân chủ Cộng hòa (1950), Sắc lệnh số 97/SL ngày 22/5/1950 18 Chính phủ nước Việt nam dân chủ Cộng hòa (1950), Sắc lệnh số 159/SL ngày 17/11/1950 19 Cộng hòa miền Nam Việt Nam (1964), Sắc luật số 15/64 quy định giá thú, tử hệ tài sản cộng đồng, Sài Gịn 20 Nguyễn Văn Cừ, Ngơ Thị Hường (2002), Một số vấn đề lý luận thực tiễn Luật Hơn nhân gia đình năm 2000, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 21 Nguyễn Văn Cừ (2000), “Chia tài sản chung vợ chồng nhân tồn tại”, Tạp chí Tồ án nhân dân, (9) 22 Nguyễn Văn Cừ (2002), “Quyền sở hữu vợ chồng theo Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam năm 2000”, Tạp chí Luật học, (6) 23 Nguyễn Văn Cừ (2003), “Quyền bình đẳng vợ chồng tài sản thuộc sở hữu chung hợp theo Luật Hơn nhân gia đình năm 2000”, Tạp chí Nhà nước pháp luật, (5) 115 24 Nguyễn Văn Cừ (2005), Chế độ tài sản vợ chồng theo Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam, Luận án Tiến sĩ Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội 25 Nguyễn Văn Cừ (2006), “Thời kỳ hôn nhân - Căn xác lập tài sản chung vợ chồng”, Tạp chí Tồ án nhân dân, (23) 26 Trần Quang Cường (2011), “Tài sản riêng hay chung”, Tạp chí Tồ án nhân dân (01), tr.36-24 27 Nguyễn Ngọc Điện (2004), Bình luận khoa học Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam, Nxb Trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 28 Đồn Thị Phương Điệp (2008), “Ngun tắc suy đốn tài sản chung Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam Luật dân Pháp”, Tạp chí Nghiên cứu lập pháp (18), tr.47-49, 54 29 Nguyễn Hồng Hải (2002), Xác định chế độ tài sản vợ chồng - số vấn đề lý luận thực tiễn, Luận văn thạc sĩ Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội 30 Nguyễn Hồng Hải (2003), “Bàn thêm chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân theo pháp luật hôn nhân gia đình hành”, Tạp chí Luật học, (5) 31 Nguyễn Hồng Hải (2008), “Khái quát tài sản vợ chồng pháp luật nhân gia đình số nước giới”, http://thongtinthuvienphapluat.wordpress.com 32 Trần Đức Hoài (2006), Một số vấn đề tài sản vợ chồng hoạt động sản xuất kinh doanh, Luận văn thạc sĩ Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội 33 Học viện Tư pháp (2007), Giáo trình kỹ giải vụ việc dân sự, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 116 34 Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân tối cao (2013), Quyết định Giám đốc thẩm số 136/2013/DS-GĐT ngày 18/10, Hà Nội 35 Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân tối cao (2013), Quyết định Giám đốc thẩm số 147/2013/DS-GĐT ngày 16/12, Hà Nội 36 Bùi Minh Hồng (2009), “Chế độ tài sản theo thoả thuận vợ chồng liên hệ từ pháp luật nước đến pháp luật Việt Nam”, Tạp chí Luật học, (11) 37 Phan Thị Vân Hương (2013), “Một số ý kiến việc sửa đổi bổ sung Luật Hơn nhân gia đình thơng qua cơng tác xét xử”, Tạp chí Tồ án nhân dân, (1) 38 Thu Hương, Duy Kiên (2013), “Một số vấn đề chia tài sản chung vợ chồng ly theo Luật Hơn nhân gia đình thực tiễn giải quyết”, Tạp chí Tồ án nhân dân, (5) 39 Thu Hương, Duy Kiên (2013), “Một số vấn đề chia tài sản chung vợ chồng ly hôn theo Luật Hôn nhân gia đình thực tiễn giải quyết”, Tạp chí Tồ án nhân dân, (6) 40 Lê Hương Lan (1996), “Những quy định pháp luật nhân gia đình Việt Nam thời kỳ phong kiến, thực dân”, Kỷ yếu đề tài nghiên cứu khoa học cấp bộ: Nghiên cứu số di sản pháp luật dân từ kỷ XV đến thời Pháp thuộc, Bộ Tư pháp, Hà Nội 41 Nguyễn Phương Lan (2002), “Hậu pháp lý việc chia tài sản chung thời kỳ nhân”, Tạp chí Luật học, (6) 42 Luật Gia Long (1812), Hoàng việt luật lệ 43 Lê Thị Mận (2011), “Thực tiễn giải tranh chấp hợp đồng liên quan đến tài sản chung có giá trị lớn vợ chồng: vướng mắc hướng hồn thiện”, Tạp chí Toà án nhân dân, (12) 44 Nam Kỳ (1883), Bộ luật giản yếu Nam Kỳ 117 45 Nhà pháp luật Việt - Pháp (1998), Bộ luật dân Cộng hồ Pháp, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 46 Trần Thị Mai Phước (2004), “Xác định đăng ký tài sản vợ chồng theo Luật Hôn nhân gia đình năm 2000”, Tạp chí Khoa học pháp lý, (1) 47 Nxb Quốc hội (1946), Hiến pháp nước Việt Nam dân chủ cộng hồ, Chính trị quốc gia, Hà Nội 48 Nxb Quốc hội (1959), Hiến pháp nước Việt Nam dân chủ cộng hồ, Chính trị quốc gia, Hà Nội 49 Quốc hội (1959), Luật Hôn nhân gia đình Việt Nam, Hà Nội 50 Quốc hội (1980), Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 51 Quốc hội (1986), Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam, Hà Nội 52 Quốc hội (1992), Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 53 Quốc hội (1995), Bộ luật dân nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Hà Nội 54 Quốc hội (2000), Luật Hôn nhân gia đình Việt Nam, Hà Nội 55 Quốc hội (2000), Nghị số 35/2000/QH10 ngày 09/6/2000 thi hành Luật Hơn nhân gia đình, Hà Nội 56 Quốc hội (2004), Bộ luật Tố tụng dân nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Hà Nội 57 Quốc hội (2005), Bộ luật dân nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Hà Nội 58 Quốc hội (2006), Luật Công chứng, Hà Nội 59 Quốc hội (2011), Luật sửa đổi, bổ sung số điều Bộ luật Tố tụng dân (2011), Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 118 60 Quốc hội (2014), Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam, Hà Nội 61 Sài Gịn (1959), Luật Gia đình chế độ Sài Gòn cũ, Sài Gòn 62 Sài Gòn (1972), Bộ luật dân 63 Thái Lan (1995), Bộ luật Dân Thương mại Thái Lan, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 64 Phùng Trung Tập (2012), “Việc chia tài sản chung vợ chồng thời kỳ hôn nhân”, http://tuphap.wordpress.com 65 Phạm Văn Thiệu (2003), “Về vấn đề chia tài sản chung vợ chồng phá sản doanh nghiệp tư nhân”, Tạp chí Tồ án nhân dân, (11) 66 Lê Thu (2013), “Có coi tài sản chung vợ chồng”, Tạp chí Tồ án nhân dân, (5) 67 Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Tư pháp (2001), Thông tư liên tịch số 01/2001/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BTP ngày 03/01/2001 hướng dẫn thi hành Nghị số 35/2000/QH10 ngày 09/6/2000 Quốc hội việc thi hành Luật Hơn nhân gia đình, Hà Nội 68 Toà án nhân dân tối cao (1988), Nghị số 01/1988/NQ- HĐTP ngày 20/01/1988 Hội đồng thẩm phán Toà án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng số quy định Luật Hôn nhân gia đình năm 1986, Hà Nội 69 ngày Tồ án nhân dân tối cao (1999), Công văn số 16/1999/KHXX 01/02/1999 Giải pháp số vấn đề hình sự, dân sự, kinh tế, hành tố tụng 70 Tồ án nhân dân tối cao (2000), Nghị số 02/2000/NQ- HĐTP ngày 23/12/2000 Hội đồng thẩm phán Toà án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng số quy định Luật Hơn nhân gia đình năm 2000, Hà Nội 119 71 Toà án nhân dân tối cao (2012), Nghị số 03/2012/NQ- HĐTP ngày 03/12/2012 Hội đồng thẩm phán Toà án nhân dân tối cao hướng dẫn thi hành số quy định phần thứ “Những quy định chung” Bộ luật Tố tụng dân sửa đổi, bổ sung theo Luật sửa đổi, bổ sung số điều Bộ luật Tố tụng dân năm 2011, Hà Nội 72 Toà án nhân dân tỉnh Lào Cai (2011), Bản án dân phúc thẩm số 17/2011/DSPT ngày 21/10/2011 73 Trung Kỳ (1936), Bộ luật dân 74 Nẵng Trung tâm Từ điển học (1997), Từ điển tiếng Việt, Nxb Đà 75 Trường Đại học Luật Hà Nội (2001), Từ điển Luật học, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 76 Trường Đại học Luật Hà Nội (2008), Giáo trình Luật Hơn nhân gia đình Việt Nam, Nxb Cơng an nhân dân, Hà Nội 77 Đinh Trung Tụng (2001), “Khái quát số điểm Luật Hôn nhân gia đình năm 2000”, Dân chủ Pháp luật, (Chun đề Luật Hơn nhân gia đình) 78 Đinh Trung Tụng (2001), “Những quan điểm đạo xây dựng Luật Hơn nhân gia đình năm 2000”, Dân chủ Pháp luật, (Chuyên đề Luật Hôn nhân gia đình) 79 Viện Nghiên cứu Khoa học pháp lý, Bộ Tư pháp (1998), Một số vấn đề pháp luật dân Việt Nam từ kỷ XV đến thời Pháp thuộc, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 80 Viện Sử học Việt Nam (1991), Quốc triều Hình luật, Nxb Pháp lý, Hà Nội 120 ... chế độ tài sản vợ chồng: chế độ tài sản vợ chồng theo pháp luật (chế độ hôn sản pháp định) chế độ tài sản vợ chồng theo thoả thuận (chế độ hôn sản ước định) 1.1.2 Đặc điểm chế độ tài sản vợ chồng. .. khác biệt tài sản vợ chồng Tuy nhiên, pháp luật quốc gia giới quy định có hai chế độ tài sản vợ chồng chế độ tài sản theo thoả thuận vợ chồng (chế độ tài sản ước định) chế độ tài sản theo quy... 1.4 CHẾ ĐỘ TÀI SẢN CỦA VỢ CHỒNG TRONG PHÁP LUẬT HƠN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH CỦA MỘT SỐ NƯỚC TRÊN THẾ GIỚI 38 Chương 2: CHẾ ĐỘ TÀI SẢN CỦA VỢ CHỒNG THEO LUẬT HƠN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH HIỆN HÀNH 44 2.1 TÀI