Di tích thái lăng (đông triều quảng ninh)

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN VĂN ANH DI TÍCH THÁI LĂNG (ĐƠNG TRIỀU – QUẢNG NINH) Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành: Khảo cổ học Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Tống Trung Tín Hà Nội - 2011 MỤC LỤC MỤC LỤC .1 DANH MỤC CÁC KÝ HIỆU VÀ CHỮ VIẾT TẮT TRONG LUẬN VĂN DANH MỤC BẢN ĐỒ, KHÔNG ẢNH, BẢN VẼ VÀ BẢN DẬP MINH HỌA TRONG PHỤ LỤC DANH MỤC ẢNH MINH HỌA TRONG PHỤ LỤC 11 MỞ ĐẦU 22 Tính cấp thiết đề tài luận văn 22 Mục đích nghiên cứu 23 Lịch sử nghiên cứu vấn đề 23 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 24 Phương pháp nghiên cứu 25 Đóng góp luận văn 25 Cấu trúc luận văn 26 Chương 1: LĂNG CÁC VUA TRẦN 29 1.1 Khái niệm Lăng 29 1.2 Lăng vua Trần 31 1.2.1 Khu sơn lăng nhà Trần Tam Đường (Thái Bình) 31 1.2.2 Khu sơn lăng nhà Trần An Sinh (Quảng Ninh) 33 1.2.3 Thái Lăng trình nghiên cứu 39 1.3 Tiểu kết chương 45 Chương 2: DI TÍCH THÁI LĂNG 47 2.1 Những phát di tích di vật 47 2.1.1 Di tích 47 2.1.1.1 Mặt tổng thể di tích Thái Lăng 47 2.1.1.2 Hệ thống di tích kiến trúc Thái Lăng 50 2.1.1.3 Tiểu kết phần di tích 73 2.1.2 Di vật 75 2.1.2.1 Vật liệu kiến trúc 75 2.2.2.2 Đồ gốm sứ 95 2.2.2.3 Đồ sành 111 2.2.2.4 Các loại hình di vật khác 119 2.2.2.5 Các đặc trưng di vật 122 2.3 Diễn tiến, cấu trúc niên đại di tích Thái Lăng 124 2.3.1 Diễn tiến cấu trúc 124 2.3.2 Niên đại giai đoạn kiến trúc Thái Lăng 129 Chương 3: DI TÍCH THÁI LĂNG TRONG HỆ THỐNG DI TÍCH THỜI TRẦN Ở AN SINH VÀ GIÁ TRỊ CỦA NÓ 133 3.1 Thái Lăng hệ thống di tích thời Trần An Sinh 133 3.1.1 Các di tích có liên quan trực tiếp 133 3.1.2 Thái Lăng hệ thống lăng tẩm nhà Trần An Sinh 135 3.1.3 Đền Sinh Đền Thái mối liên hệ với Thái Lăng .136 3.2 Giá trị di tích Thái Lăng .139 3.2.1 Về phương diện kiến trúc 139 3.2.2 Về phương diện di vật 141 3.2.3 Tính truyền thống tính riêng biệt 142 KẾT LUẬN 145 Chú thích: 147 DANH MỤC BÀI VIẾT VÀ TƯ LIỆU CỦA TÁC GIẢ CÓ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN VĂN 148 TÀI LIỆU THAM KHẢO 150 PHỤ LỤC 1: BẢNG THỐNG KÊ LĂNG TẨM CỦA CÁC VUA TRẦN 158 PHỤ LỤC 2: BẢNG THỐNG KÊ CÁC LOẠI HÌNH GỐM, SỨ TÌM ĐƯỢC Ở THÁI LĂNG .161 PHỤ LỤC 3: BẢN ĐỒ, KHÔNG ẢNH, BẢN VẼ, BẢN ẢNH ……………… 162 DANH MỤC CÁC KÝ HIỆU VÀ CHỮ VIẾT TẮT TRONG LUẬN VĂN TAT07 : Ký hiệu vật khai quật di tích Thái Lăng năm 2007 TAT08 : Ký hiệu vật khai quật di tích Thái Lăng năm 2008 V-001 : Mã số loại hình vật V vật liệu kiến trúc, 001 số vật Gm-001 : Mã số loại hình vật Gm gốm men, 001 số vật S-001 : Mã số loại hình vật S đồ sành, 001 số vật CT001 : Chân tảng 001 MT001 : Móng trụ 001 BT 021 : Bậc thềm 021 BN008 : Bó 008 Sn02 : Ký hiệu di tích, Sn sân; 02 số thứ tự di tích KT05 : Ký hiệu di tích, KT Kiến trúc; 05 số thứ tự di tích TB13 : Ký hiệu di tích, TB Tường bao; 13 số thứ tự di tích Đg01 : Ký hiệu di tích, Đg Đường; 01 số thứ tự di tích Tp : Tháp AA1, : Ký hiệu ô lưới A1 thuộc khu A BA1, : Ký hiệu ô lưới A1 thuộc khu B CA1,… : Ký hiệu ô lưới A1 thuộc khu C DA1,… : Ký hiệu ô lưới A1 thuộc khu D BV : Bản vẽ BA : Bản ảnh BĐ : Bản đồ BD : Bản dập Nxb : Nhà xuất NPHMVKCH : Những phát khảo cổ học KCH : Khảo cổ học HTTT : Hoàng thành Thăng Long tr : trang DANH MỤC BẢN ĐỒ, KHÔNG ẢNH, BẢN VẼ VÀ BẢN DẬP MINH HỌA TRONG PHỤ LỤC BĐ01: Vị trí khu KA02: Khơng ản Thái Bình BĐ03: Bản đồ cá Sinh, Đơn BV05: Cấu trúc m BV06: Bản đồ địa Thái Lăng BV07: Mặt trước BV08: Sơ đồ mặt BV09: Mặt BV10: Mặt bằng, BV11: Xác định, BV12: Các kiến t BV13: BV14: khu vực tr BV15: Mặt bằng, BV16: Mặt BV17: 2- Các kiến BV18: BV19: 1- Vị trí củ BV20: BV21: BV22: 2- Phục dự BV23: Mặt t BV24: Phác dựng BV25: Thái Lăng BV26: Mặt c BV27: Phác dựng BV28: Phác dựng BV29: Mặt k BV30: Mặt k kỷ 19 BV31: Phác dựng BV32: Bản đồ phâ mối q 1- Bản vẽ m BV33: cứu Ng BĐ34: Bản đồ phâ BĐ35: Bản đồ phâ BV36: Mặt t 1- Bản vẽ m BV37: 2- Cấu trúc 1-3 Gạch h BV38: BV39: 1, Gạch h BV40: BV41: 2,3 4,5 BV42: Ngói mũi s BV43: Ngói mũi s BV44: Phần đuôi n BV45: BV46: BV47: BV48: BV49: BV50: BV51: BV52: BV53: BV54: BV55: BV56: 8 Bình nhỏ thời Trần, kỷ 14 BV57: 1-5 Đĩa men trắng, thời Trần, kỷ 14; Đĩa men trắng vẽ lam, thời Trần, kỷ 14; BV58: Nắp; B¸t hoa lam, thÕ kû 14 1-3 B¸t men ngọc, thời Trần, kỷ 14; 4,5 Đĩa men ngọc, thời Trần, kỷ 14; 6-8 Âu, bình men ngọc thời Trần, kỷ 14 BV59: 1-4 Bát men nâu, thời Trần, kỷ 14; 5, Bát, đĩa men nâu trắng, thời Trần, kỷ 14 7, Âu, nắp men nâu, thời Trần kỷ 14 BV60: 1, Bát thời Lê, kỷ 16-17; 3, Bát men ngọc, thời Nguyên, kỷ 14 5, Đĩa men ngc thi Nguyên th k 14; Bát men trắng vẽ lam thời Nguyªn kỷ 14; Nắp men ngọc, thời Nguyên, kỷ 14 BV61: 1-5 Vò, thi Trn; 6-8 ng h-ơng, bình, vò nhỏ, kû 14 (6 - 8) BV62: 1-6 Lon thêi TrÇn, thÕ kû 14; V¹i thời Trần kỷ 14 BV63: Bình vôi thời Trần, kỷ 14; Lon vai cong thêi TrÇn kỷ 14; 3, ChËu thÕ kû 14; 5-8 Nåi, n¾p, thÕ kû 14 BD01: 1,2 Họa tiết trang trí tàu mái; TÀI LIỆU THAM KHẢO L Bezacier (1950) Các lăng vua đời Hậu Lê (bản dịch) Tư liệu Viện Khảo cổ học L Bezacier (1950) Tháp Phổ Minh (bản dịch) Tư liệu Viện Khảo cổ học Phan Thuận An (2008) Lăng tẩm Huế kỳ quan Nxb Thuận Hóa, Huế Đào Duy Anh (2005) Hán Việt từ điển Nxb Văn hố Thơng tin, Hà Nội Nguyễn Văn Anh, Nguyễn Văn Sơn (2008) Sưu tập di vật thời Trần trưng bày đền An Sinh, xã An Sinh, huyện Đông Triều Quảng Ninh NPHM KCH năm 2007 Nxb Từ điển Bách Khoa, Hà Nội, tr 388 Nguyễn Văn Anh (2008) Am Ngọa Vân qua chứng khảo cổ học T/c Nghiên cứu Phật học, Số 5/2008 Nguyễn Văn Anh (2009) Phát di tích Mộc Cảo thời Trần bên suối Phủ Am Trà (Đông Triều – Quảng Ninh) NPHM KCH 2008 Nxb Từ điển Bách Khoa, tr336-337 Nguyễn Văn Anh, Nguyễn Văn Sơn (2009) Điều tra khu vực cánh Đồng Quan (Đông Triều, Quảng Ninh) NPHM KCH năm 2008 Nxb Từ điển Bách khoa Hà Nội, tr 333 Nguyễn Văn Anh nnk (2008) Phát dấu tích kiến trúc thời Trần Đồi Đất Đỏ (Đông Triều – Quảng Ninh) NPHM KCH năm 2007 Nxb Từ điển Bách khoa Hà Nội, tr 387 10 Nguyễn Văn Anh, Nguyễn Tiến Hưng (2010) Báo cáo kết khai quật thăm dị di tích Lăng Tư Phúc Tư liệu Viện Khảo cổ học 150 11 Nguyễn Văn Anh, Lê Đình Ngọc nnk (2009) Báo cáo sơ kết khai quật thăm dò di tích Đền Thái (Đơng Triều – Quảng Ninh) Tư liệu Viện Khảo cổ học 12 Nguyễn Du Chi (2001) Lăng mộ vua Trần An Sinh Đông Triều, in đường tìm đẹp cha ông, tr160-173 Nxb Mỹ Thuât, Hà Nội 13 Nguyễn Đình Chiến (1999) Cẩm nang đồ gốm Việt Nam có minh văn kỷ 15- 19 Viện Bảo tàng lịch sử Việt Nam, Hà Nội 14 Phan Huy Chú (2006) Lịch triều hiến chương loại chí Nxb Giáo Dục, Hà Nội 15 Nguyễn Mạnh Cường, Đặng Kim Ngọc Nguyễn Ngọc Phát (1980) Khai quật di tích Tam Đường (Thái Bình) lần thứ hai NPHM KCH năm 1980, tr202 16 Phan Văn Dật (1972 -1973) Tìm hiểu lăng tẩm Huế Lăng Gia Long nói riêng Đặc san Huế 1972-1973 17 Nguyễn Văn Đồn (2004) Khu di tích trung tâm Lam Kinh (Thanh Hóa) Luận án Tiến sĩ lịch sử Tư liệu Viện Khảo cổ học 18 Lê Quý Đôn (2006) Kiến văn tiểu lục Nxb Văn hóa Thơng tin, Hà nội 19 Nguyễn Thanh Giản Trần triều lăng tẩm đồ mạn ký Chữ Hán, dịch Hoàng Giáp Tư liệu Viện Hán Nơm 20 Lê Giảng (2001) Bí mật lăng mộ vua chúa Trung Hoa (bản dịch) Nxb Văn hố Dân tộc, Hà Nội 151 21 Hồng Giáp (2003) Cụm bia lăng mộ vua Trần đền An Sinh, Đông Triều, Quảng Ninh In Thông báo Hán Nôm học năm 2002 Viện Hán Nôm, Hà Nội 22 Hoàng Giáp (2008) Bát vị hoàng đế nhà Trần – Thành hoàng làng Đốc Trại, xã An Sinh, huyện Đông Triều Kỷ yếu Hội thảo Đông Triều với lịch sử nhà Trần tr121-126 23 Phan Thanh Hải (2010) Lăng mộ hoàng gia thời Nguyễn Huế Tài liệu tác giả cung cấp 24 Phạm Như Hồ (2004) Vật liệu xây dựng khu di tích Tam Đường – Thái Bình Một di tích điển hình Bài tham dự Hội thảo tiểu ban nghiên cứu vật liệu kiến trúc Hoàng thành Thăng Long Tư liệu Viện Khảo cổ học 25 Nguyễn Văn Hun (1970) Ngơi mộ lạ thuộc thời Trần Tam Đường T/c Khảo cổ học số 5-6/1970, tr93-97 26 Lê Văn Hưu (2001) Đại Việt sử ký tồn thư Nxb Văn hố Thơng tin, Hà Nội T1 27 Bùi Duy Lan, Trịnh Cao Tưởng (1976) Khai quật mộ Trần Phạm Lễ (Thái Bình) NPHM KCH năm 1976, tr324-327 28 Vũ Tam Lang (1991) Kiến trúc cổ Việt Nam, Nxb Xây dựng – Nxb Khoa học Kỹ thuật, Hà Nội 29 Lê Nguyễn Lưu (2006), Văn hóa Huế xưa – Đới sống văn hóa cung đình tập 3, Nxb Thuận Hóa, Huế 30 Dương Đạo Minh (1988) Lược khảo kiến trúc lăng mộ Trung Quốc, in Trung Quốc mỹ thuật toàn tập Trung Quốc Kiến Trung xuất xã 152 31 Tiêu Mặc (2002) Kiến trúc Trung Quốc, Nxb Thế giới, Hà Nội 32 Đỗ Văn Ninh (1971) Khảo cổ học lịch sử nhà Trần T/c Khảo cổ học số 11-12/1971, tr106-110 33 Đỗ Văn Ninh (1978) Xung quanh vấn đề mộ táng thời Trần T/c Khảo cổ học số 5/1978, tr68-76 34 Đỗ Văn Ninh (2004) Tìm kiếm âm phủ Nxb Thanh Niên, Hà Nội 35 Đặng Kim Ngọc, Nguyễn Mạnh Cường (1980) Khai quật mộ Phần Cựu thuộc thời Trần Tam Đường (Thái Bình) NPHM KCH năm 1980 Nxb Khoa học Xã Hội, Hà Nội, tr207-208 36 Phạm Quốc Quân (1977) Một mộ thời Trần ý: Mộ Dưỡng Phú (Hải Hưng) T/c Khảo cổ học số 21 năm 1977, tr77-81 37 Phạm Quốc Quân (1982) Thêm tư liệu để hiểu kiến trúc mộ thời Trần NPHM KCH năm 1982 Nxb Khoa học Xã hội, tr237-238 Hà Nội 38 Phạm Quốc Quân (1979) Khai quật mộ Trần Dương Phú NPHM KCH năm 1979 Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội tr327-330 39 Phạm Quốc Quân, Nguyễn Đình Chiến (2005).Gốm hoa nâu Việt Nam Bảo tảng Lịch sử Việt Nam, Hà Nội 40 Dương Sĩ, Nhạc Nam (2001) Định Lăng bể dâu (bản dịch) Nxb Thế giới, Hà Nội 41 Nguyễn Đức Nùng (chủ biên) (1977) Mỹ thuật thời Trần, Hà Nội 153 42 Đặng Hồng Sơn (2007) Vật liệu kiến trúc thời Trần - Hồ Thành Nhà Hồ, Nam Giao Ly Cung Luân văn Thạc sĩ Khoa học Lịch sử Tư liệu Bảo tàng Nhân học 43 Quốc Sử quán triều Nguyễn (2006) Đại Nam thống chí (bản dịch) Nxb Thuận Hoá 44 Nguyễn Đức Thơm, Nguyễn Ngọc Phát (2008) Di tích Khảo cổ học Thái Bình Bảo tàng Thái Bình 45 Tống Trung Tín (1982).Gạch lát hoa văn trang trí gạch lát thời phong kiến, Khảo cổ học (4), tr.45-60 46 Tống Trung Tín (1997) Nghệ thuật điêu khắc Việt Nam thời Lý thời Trần kỷ 11-14 Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 47 Tống Trung Tín, Bùi Minh Trí, Nguyễn Văn Anh nnk Báo cáo kết khai quật thăm dị di tích Thái Lăng (giai đoạn I) Tư liệu Viện Khảo cổ học 48 Tống Trung Tín, Bùi Minh Trí, Nguyễn Văn Anh nnk (2010) Báo cáo sơ kết khai quật, nghiên cứu khảo cổ học di tích Thái lăng giai đoạn – năm 2008 Tư liệu Viện Khảo cổ học 49 Tống Trung Tín (2008) Từ khu lăng mộ Long Hưng (Thái Bình) đến khu lăng mộ Yên Sinh (Quảng Ninh) Kỷ yếu Hội thảo Đông Triều với lịch sử Nhà Trần 50 Tống Trung Tín, Bùi Minh Trí (2010) Thăng Long – Hà Nội, Lịch sử nghìn năm từ lịng đất Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 51 52 Tiêu Mặc (2002) Kiến trúc Trung Quốc Nxb Thế giới, Hà Nội Bùi Minh Trí (2002) Gốm Hoa Lam Việt Nam Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 154 53 Bùi Minh Trí, Nguyễn Văn Anh (2008) Những khám phá khảo cổ học Lăng mộ vua Trần Anh Tông Kỷ yếu Hội thảo Đông Triều với lịch sử nhà Trần tr62-69 54 Chu Quang Trứ, Nguyễn Du Chi Vài nhận xét phong cách nghệ thuật niên đại khu vực lăng nhà Trần Trại Lốc, xã An Sinh, huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh Tư liệu Viện Mỹ thuật 55 Nguyễn Quốc Tuấn (2004) Phác thảo tinh thần Phật giáo thể qua vật liệu khai quật 18 Hoàng Diệu Bài tham dự Hội thảo Tiểu ban nghiên cứu vật liệu kiến trúc Hoàng thành Thăng Long Tư liệu Viện Khảo cổ học 56 Trịnh Cao Tưởng, Phan Tiến Ba Bùi Duy Lan (1975) Trở lại di tích Tam Đường (Thái Bình) NPHM KCH năm1975, tr312 57 Viện Ngôn Ngữ (2005) Từ điển tiếng Việt Nxb Đà Nẵng Trung tâm Từ điển học, Đà Nẵng 58 Trần Quốc Vượng (2004) Văn hóa Việt Nam tìm tịi suy ngẫm Nxb Văn hóa Thông tin, Hà Nội 59 Trần Quốc Vượng, Hà Văn Tấn (1963) Lịch sử chế độ phong kiến Việt Nam, Nxb Giáo Dục, Hà Nội 60 Cổ tích danh lam Tư liệu Viện Hán Nơm 61 Đơng Triều huyện chí (chữ Hán) Tư liệu Ban Quản lý Di tích trọng điểm tỉnh Quảng Ninh 62 Trần triều thánh tổ xứ địa đồ (chữ Hán) Tư liệu Viện Thông tin Khoa học Xã hội 63 Tam tổ thực lục (bản dịch Thích Phước Sơn) (1995) Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam 155 64 Công ty xây dựng thích ứng Hà Nội (2006) Báo cáo kết khảo sát nghiên cứu di tích lăng Đồng Thái Tư liệu phịng Văn hóa, Thể thao huyện Đơng Triều 65 Lou Zhewen (1993) China’s Imperial Tombs and Mausoleums Foreign Languages Beijing 66 http://www.google.com.vn/ 156 PHỤ LỤC 1: BẢNG THỐNG KÊ LĂNG TẨM CỦA CÁC VUA TRẦN TT Đời vua Tên húy Trần Thừa Trần Thái Tông Trần Cảnh Trần Thánh Tông Trần Hoảng Trần Nhân Tông Trần Khâm Trần Trần Anh Tông Thuyên Trần Minh Tông Trần Mạnh 158 TT Đời vua Tên húy Trần Hiến Tông Trần Vượng Trần Dụ Tông Trần Hạo Trần Nghệ Tông Trần Phủ 10 Trận Duệ Tơng Trần Kính 11 Trần Phế Đế Trần Hiện 159 TT Đời vua Tên húy 12 Trần Thuận Tông Trần Ngung 13 Trần Thiếu Đế Trần An 160 PHỤ LỤC 2: BẢNG THỐNG KÊ CÁC LOẠI HÌNH GỐM, SỨ TÌM ĐƯỢC Ở THÁI LĂNG Nguồn gốc, Dịng men niên đại Viêt Nam Lm L1 Men trắng 109 Men ngọc 36 Men nâu 18 Hoa nâu 13 Hoa lam Men trắng 1 Hoa lam 0 Men trắng Hoa lam Men ngọc 4 Men ngọc 8-9 Men nâu Viêt Nam 13-14 Viêt Nam 15-17 Viêt Nam 19-20 Trung Quốc 14 Hoa lam Men trắng Trung Quốc 19-20 Hoa lam Tổng 161 187 ... tọa độ di tích Thái Lăng Hệ tọa độ di tích Thái Lăng xây dựng sở khảo sát sơ di tích, theo đó, xác định cách sơ trục trung tâm hướng di tích Hệ tọa độ Thái Lăng xây dựng trục trung tâm di tích, ... huy giá trị di tích Thái Lăng tổng thể di tích lăng tẩm, đền miếu nhà Trần huyện Đông Triều (Quảng Ninh) Lịch sử nghiên cứu vấn đề Khu di tích lăng tẩm vua Trần An Sinh nói chung, Thái Lăng nói... tơi định lựa chọn đề tài Di tích Thái Lăng (Đông Triều – Quảng Ninh) cho luận văn thạc sĩ Luận văn chọn đề tài lý sau: - Di tích Thái Lăng di tích quan trọng hệ thống lăng tẩm nhà Trần lần khai