Nghiên cứu, đề xuất giải pháp bảo tồn hiệu quả (di sản thế giới) phố cổ hội an phát triển du lịch bền vững

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA CÁC KHOA HỌC LIÊN NGÀNH _ HOÀNG THỊ DIỆU LINH NGHIÊN CỨU, ĐỀ XUẤT GIẢI PHÁP BẢO TỒN HIỆU QUẢ (DI SẢN THẾ GIỚI) PHỐ CỔ HỘI AN ĐỂ PHÁT TRIỂN DU LỊCH BỀN VỮNG LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA HỌC BỀN VỮNG Hà Nội – 2017 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA CÁC KHOA HỌC LIÊN NGÀNH _ HOÀNG THỊ DIỆU LINH NGHIÊN CỨU, ĐỀ XUẤT GIẢI PHÁP BẢO TỒN HIỆU QUẢ (DI SẢN THẾ GIỚI) PHỐ CỔ HỘI AN ĐỂ PHÁT TRIỂN DU LỊCH BỀN VỮNG LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA HỌC BỀN VỮNG Chuyên ngành: KHOA HỌC BỀN VỮNG Mã sỗ: Chƣơng trình đào tạo thí điểm Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS Mai Văn Hƣng Hà Nội – 2017 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn cơng trình nghiên cứu cá nhân thực dƣới hƣớng dẫn khoa học PGS.TS Mai Văn Hƣng Luận văn không chép từ cơng trình nghiên cứu ngƣời khác Số liệu kết luận văn chƣa đƣợc cơng bố cơng trình khoa học khác Các thông tin thứ cấp sử dụng luận văn có nguồn gốc rõ ràng, đƣợc trích dẫn đầy đủ, trung thực qui cách Tôi hồn tồn chịu trách nhiệm tính xác thực nguyên luận văn Hà Nội, ngày 10 tháng năm 2017 Tác giả luận văn Hoàng Thị Diệu Linh ii LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành cảm ơn PGS.TS Mai Văn Hƣng, ngƣời trực tiếp hƣớng dẫn nhiệt tình giúp đỡ cho tơi hồn thành luận văn Thầy giúp tơi tìm đƣợc hƣớng luận văn mình, góp ý hạn chế, vấn đề luận văn nhƣ giúp tơi vƣợt qua nhiều khó khăn để hồn thành luận văn Tôi xin chân thành cảm ơn Thầy Cô Khoa khoa học liên ngành, Đại học Quốc Gia Hà Nội giúp đỡ, góp ý nội dung thiếu xót để luận văn hồn thành Xin bày tỏ lịng biết ơn đến gia đình, bạn bè tơi, ngƣời động viên, hỗ trợ tạo điều kiện giúp đỡ cho tơi để vƣợt qua nhiều khó khăn suốt thời gian học tập thực luận văn Cuối cùng, Tôi xin cảm ơn cán Ban quản lý Di sản Thế giới Phố cổ Hội An nhiệt tình giúp đỡ tơi trình thu thập số liệu, khảo sát điều tra Phố cổ Hội An để hoàn thành luận văn Tôi xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày 10 tháng năm 2017 Tác giả luận văn Hoàng Thị Diệu Linh iii DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT DSVH Di sản văn hóa FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations Tổ chức Lƣơng thực Nông nghiệp Liên Hiệp Quốc ICOMOS International Council on Monuments and Sites Hội đồng quốc tế Di tích Di IUCN International Union for Conservation of Nature and Natural Resources Liên minh Quốc tế Bảo tồn Thiên nhiên Tài nguyên Thiên nhiên IUOTO International Union of Official Travel Oragnization Liên hiệp Quốc tổ chức lữ hành thức NKT Ngƣời khuyết tật OECD Organization for Economic Cooperation and Development Tổ chức Hợp tác Phát triển Kinh tế PTBV Phát triển bền vững UNEP United Nations Environment Programme Chƣơng trình Mơi trƣờng Liên Hiệp Quốc UNESCO United Nations Educational Scientific and Cultural Organization Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên hiệp quốc UNWTO United National World Tourist Organization Tổ chức Du lịch giới UNWTO Network United Nation World Tourism Organization Network Mạng Lƣới tổ chức Du lịch Thế giới Liên Hợp Quốc WTTC The World Travel & Tourism Council Hội đồng du lịch lữ hành giới WWF World Wide Fund For Nature Quỹ quốc tế Bảo vệ thiên nhiên XHCN Xã hội chủ nghĩa iv DANH MỤC BẢNG Bảng 1.1 Hệ thống tiêu môi trƣờng dung để đánh giá nhanh tính bền vững điểm du lịch 12 Bảng 3.1 Đánh giá ngƣời dân địa phƣơng giá trị di sản phố cổ Hội An……………………………………………………………………………………… 46 Bảng 3.2 Khảo sát khách du lịch ấn tƣợng Di sản Phố cổ Hội An 47 Bảng 3.3 Đánh giá ngƣời dân địa phƣơng trạng nhà Phố cổ Hội An 55 Bảng 3.4 Đánh giá ngƣời dân khách du lịch trạng khu Di sản Phố cổ Hội An 56 Bảng 3.5 Hình thức tổ chức du lịch khách du lịch đến Hội An 60 Bảng 3.6 Đánh giá ngƣời dân lợi ích phát triển du lịch Khu phố cổ Hội An gia đình 70 Bảng 3.7 Đánh giá ngƣời dân địa phƣơng ảnh hƣởng phát triển du lịch Phố cổ Hội An đến văn hóa - xã hội - mơi trƣờng địa phƣơng 71 Bảng 3.8 Đánh giá ngƣời dân ảnh hƣởng phát triển du lịch đến công tác bảo tồn Di sản giới Phố cổ Hội An 72 Bảng 3.9 Đóng góp ngƣời dân địa phƣơng vào hoạt động phát triển du lịch Phố cổ Hội An 79 DANH MỤC HÌNH Hình Sơ đồ không gian Phố cổ Hội An 74 v MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT iii DANH MỤC BẢNG iv DANH MỤC HÌNH iv MỤC LỤC v PHẦN MỞ ĐẦU 1 Lý lựa chọn đề tài nghiên cứu Mục tiêu nghiên cứu Dự kiến đóng góp đề tài Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu Các phƣơng pháp nghiên cứu Đặc điểm, đặc trƣng đối tƣợng phạm vi nghiên cứu Cấu trúc luận văn Chƣơng 1: TỔNG QUAN TÀI LIỆU NGHIÊN CỨU 1.1 Cơ sở lý luận 1.1.1 Cơ sở lý luận phát triển du lịch bền vững 1.1.1.1 Một số khái niệm 1.1.1.2 Các tiêu chí phát triển du lịch bền vững 10 1.1.1.3 Mục tiêu phát triển du lịch bền vững 13 1.1.1.4 Nguyên tắc phát triển du lịch bền vững 14 1.1.2 Cơ sở lý luận bảo tồn di sản văn hoá 15 1.1.2.1 Khái niệm di sản văn hoá 15 1.1.2.2 Phân loại di sản văn hoá 17 vi 1.1.2.3 Mối quan hệ bảo tồn di sản văn hoá với phát triển du lịch bền vững 18 1.1.3 Khái quát phát triển du lịch tỉnh Quảng Nam thành phố Hội An 19 1.1.3.1 Phát triển du lịch tỉnh Quảng Nam 19 1.1.3.2 Phát triển du lịch Hội An 22 1.2 Lịch sử vấn đề nghiên cứu 24 1.2.1 Tình hình nghiên cứu giới 24 1.2.2 Tình hình nghiên cứu nƣớc 29 Chƣơng 2: NỘI DUNG VÀ PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 33 2.1 Đối tƣợng nghiên cứu 33 2.2 Phạm vi nghiên cứu 34 2.3 Phƣơng pháp nghiên cứu 34 Chƣơng 3: KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ BÀN LUẬN 38 3.1 Nghiên cứu giá trị đặc sắc di sản phố cổ Hội An 38 3.1.1 Khái quát thành phố Hội An 38 3.1.2 Những giá trị đặc sắc Phố cổ Hội An 39 3.1.3 Đánh giá giá trị di sản phố cổ Hội An 46 3.2 Phân tích thực trạng phát triển du lịch thành phố Hội An dƣới góc độ bền vững 47 3.2.1 Chủ trƣơng, sách bảo tồn phát triển du lịch di sản phố cổ Hội An 47 3.2.2 Công tác đầu tƣ phát triển nguồn lực 49 3.2.2.1 Công tác đầu tƣ quy hoạch 49 3.2.2.2 Đầu tƣ cho công tác bảo tồn di sản phố cổ Hội An 51 3.2.2.3 Phát triển sở hạ tầng 57 3.2.2.4 Công tác xúc tiến, xây dựng sản phẩm du lịch 62 3.2.2.5 Công tác quản lý 67 3.2.3 Kết hoạt động kinh doanh du lịch 68 vii 3.2.3.1 Doanh thu du lịch 68 3.2.3.2 Lƣợng khách du lịch 69 3.2.3.3 Ảnh hƣởng phát triển du lịch đến tình hình kinh tế, văn hoá, xã hội địa phƣơng 69 3.3 Một số nguyên nhân ảnh hƣởng đến phát triển bền vững Hội An 73 3.4 Các giải pháp phát huy việc bảo tồn di sản giới phố cổ Hội An để phát triển du lịch bền vững 80 3.4.1 Giải pháp hoàn thiện quy hoạch phát triển du lịch bền vững Phố cổ Hội An 80 3.4.2 Giải pháp tăng cƣờng công tác bảo tồn phát triển giá trị Di sản giới Phố cổ Hội An 82 3.4.3 Giải pháp tăng cƣờng huy động vốn đầu tƣ 83 3.4.4 Giải pháp tổ chức quản lý quyền địa phƣơng 85 3.4.5 Giải pháp đẩy mạnh hoạt động xúc tiến đa dạng hóa sản phẩm du lịch 87 3.4.6 Giải pháp đào tạo, nâng cao chất lƣợng nguồn nhân lực 89 3.4.7 Giải pháp phát triển du lịch gắn với cộng đồng 91 3.4.8 Giải pháp bảo tồn Phố cổ Hội An phát triển du lịch bền vững bối cảnh biến đổi khí hậu 93 KẾT LUẬN 96 TÀI LIỆU THAM KHẢO 98 PHỤ LỤC PHẦN MỞ ĐẦU 1.Lý lựa chọn đề tài nghiên cứu Việt Nam nơi sinh sống 54 dân tộc khác với vị trí quan trọng giao lƣu kinh tế văn hóa giới suốt chiều dài lịch sử Việt Nam đƣợc biết đến đất nƣớc có văn hóa phong phú, giàu sắc Văn hóa di sản nguồn tài nguyên quan trọng cho phát triển du lịch Phát triển du lịch văn hóa di sản Việt Nam nói chung Quảng Nam nói riêng đem lại nhiều tích cực cho bảo tồn phát huy giá trị văn hóa địa Phƣơng Sự phát triển nhanh bền vững để du lịch trở thành ngành kinh tế mũi nhọn góp phần tăng thu nhập cho xã hội, nâng cao đời sống nhân dân, gắn kết chặt chẽ phát triển du lịch với củng cố quốc phòng an ninh; bảo tồn phát huy giá trị văn hố, cải tạo cảnh quan mơi trƣờng, nâng cao trình độ dân trí, thúc đẩy tiêu dùng phát triển nhiều dịch vụ trở thành “đầu tàu” lôi kéo ngành kinh tế khác phát triển, tạo việc làm, góp phần xố đói giảm nghèo vùng cịn nhiều khó khăn trở thành mục tiêu quan trọng thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam Nằm thị xã Hội An, Phố cổ Hội An điển hình đặc biệt cảng thị truyền thống Đông Nam Á đƣợc bảo tồn nguyên vẹn Hội An phố cổ Việt Nam đƣợc giữ gìn nguyên trạng, tài sản quý nhân loại Nằm xen kẽ nhà phố, cơng trình kiến trúc tơn giáo, tín ngƣỡng minh chứng cho trình hình thành, phát triển suy tàn đô thị Hội An vùng đất ghi nhiều dấu ấn pha trộn, giao thoa văn hóa Bên cạnh giá trị văn hóa qua cơng trình kiến trúc, Hội An cịn lƣu giữ văn hóa phi vật thể đa dạng phong phú Cuộc sống thƣờng nhật cƣ dân phố cổ với phong tục tập quán, sinh hoạt tín ngƣỡng, nghệ thuật dân gian, lễ hội văn hóa đƣợc bảo tồn phát triển Với giá trị bật, kỳ họp lần thứ 23 cuối năm 1999, Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên Hiệp Quốc (UNESCO) cơng nhận đô thị cổ Hội An di sản văn hóa giới Trong vài năm trở lại đây, du lịch Hội An đƣợc du khách biết đến nhƣ điểm đến hấp dẫn miền Trung nƣớc Không gian du lịch Hội An khơng phố cổ mà cịn đƣợc mở rộng đến vùng quê, làng nghề, biển đảo… Điều đáp đứng đƣợc nhu cầu đa dạng đối tƣợng khách từ nghỉ dƣỡng, khám 96 KẾT LUẬN Qua thực “Nghiên cứu, đề xuất giải pháp bảo tồn hiệu (di sản giới) phố cổ Hội An phát triển du lịch bền vững”, luận văn rút số kết luận sau: 1.Thực trạng di sản giới phố cổ Hội An Thứ nhất, tiềm phát triển du lịch: Di sản Phố cổ Hội An tập trung giá trị đặc sắc, độc đáo kiến trúc, cảnh quan, giá trị lịch sử, văn hoá vật thể - phi vật thể với đầu tƣ chất lƣợng dịch vụ nhƣ thân thiệt, cởi mở ngƣời dân Hội An Những giá trị tạo cho Hội An sức hút lớn du khách nƣớc Thứ hai, thực trạng bảo tồn di sản Phố cổ Hội An gắn với phát triển du lịch bền vững: Trong năm qua, thành phố Hội An đạt đƣợc nhiều thành tựu việc bảo tồn, phát huy Di sản văn hóa giới Hội An Nhờ thực tốt việc xây dựng quy hoạch, ban hành sách, tăng cƣờng đầu tƣ cho cơng tác bảo tồn, xây dựng sở hạ tầng, nhƣ tăng cƣờng công tác tuyên truyền, quảng bá, xây dựng sản phẩm du lịch hấp dẫn giúp cho Hội An bảo tồn nguyên vẹn giá trị văn hóa truyền thống, đƣa Di sản Văn hóa Hội An trở thành “thƣơng hiệu” hấp dẫn du khách quốc tế nƣớc Qua góp phần thúc đẩy tăng trƣởng phát triển kinh tế, nhƣ làm cho đời sống kinh tế, văn hóa, xã hội nhân dân Hội An đƣợc thay đổi, nâng cao rõ rệt Tuy nhiên bên cạnh thành công đạt đƣợc cơng tác bảo tồn gắn với phát triển du lịch bền vững Di sản Phố cổ Hội An cịn khơng hạn chế, bất cập Sự hạn chế nguồn lực địa phƣơng với tƣợng phát triển du lịch ạt kéo theo hệ lụy, ảnh hƣởng tiêu cực đến phát triển kinh tế, ảnh hƣởng xấu đến giá trị văn hóa truyền thống, làm ảnh hƣởng đến an ninh - trật tự xã hội địa phƣơng nhƣ cho công tác bảo tồn di sản Hội An 2.Một số nguyên nhân ảnh hƣởng đến phát triển bền vững Hội An Thứ nhất, công tác quy hoạch phát triển du lịch Hội An chƣa thực đƣợc quan tâm phát huy hiệu phát triển du lịch bền vững Thứ hai công tác bảo tồn phát triển giá trị Di sản giới Phố cổ Hội An nhiều bất cập 97 Thứ ba, công tác bảo tồn Di sản giới Phố cổ Hội An chƣa thực phát huy hiệu nguồn kinh phí hỗ trợ cơng tác cịn hạn hẹp Thứ tƣ, cơng tác tổ chức quản lý quyền địa phƣơng nguyên nhân ảnh hƣởng lớn đến việc bảo tồn Phố cổ Hội An Thứ năm, hoạt động xúc tiến đa dạng hóa sản phẩm du lịch Hội An đạt đƣợc kết định chƣa thực tƣơng xƣớng với phát triển Di sản giới Thứ sáu, nguồn nhân lực phục vụ cho công tác bảo tồn nhƣ phát triển du lịch Phố cổ Hội An hạn chế Thứ bảy, vai trò cộng đồng chƣa đƣợc phát huy công tác bảo tồn, phát huy giá trị Di sản Phố cổ Hội An gắn với phát triển du lịch bền vững Các giải pháp phát huy việc bảo tồn di sản giới phố cổ Hội An để phát triển du lịch bền vững Để bƣớc khắc phục hạn chế, phát huy tối đa hiệu công tác bảo tồn phát triển du lịch Di sản giới phố cổ Hội An nói riêng di sản khác Hội An nói chung, thành phố Hội An cần thực đồng giải pháp sau: Thứ nhất, hoàn thiện quy hoạch phát triển du lịch bền vững Phố cổ Hội An Thứ hai, tăng cƣờng công tác bảo tồn phát triển giá trị Di sản giới Phố cổ Hội An Thứ ba, tăng cƣờng huy động vốn đầu tƣ Thứ tƣ, tổ chức quản lý quyền địa phƣơng Thứ năm, đẩy mạnh hoạt động xúc tiến đa dạng hóa sản phẩm du lịch Thứ sáu, đào tạo, nâng cao chất lƣợng nguồn nhân lực Thứ bảy, phát triển du lịch gắn với cộng đồng Hy vọng với giải pháp đƣa góp phần giúp Hội An trở thành điểm sáng khai thác hiệu giá trị di sản phục vụ phát triển du lịch, trở thành điểm đến du lịch mang tầm cỡ quốc tế 98 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu tiếng Việt A.A Radughin (chủ biên) (2004), Văn hoá học giảng, Viện Văn hố Thơng tin Trần Ánh (2005), Nhà gỗ Hội An – Những giá trị giải pháp bảo tồn, Trung tâm quản lý bảo tồn di tích Hội An Antonio Machado (2003), Du lịch phát triển bền vững, Dự án: “Xây dựng lực cho phát triển Du lịch Việt Nam”, tr 237 Báo Quảng Nam (2016), Hội An với sản phẩm du lịch đặc trưng, http://vietnamtourism.gov.vn/index.php/printer/16438 Bộ Chính Trị BCHTW Đảng Cộng Sản Việt Nam (1998), Chỉ thị Bộ Chính Trị BCHTW Đảng Cộng Sản Việt Nam tăng cường cơng tác bảo vệ mơi trường q trình cơng nghiệp hố, đại hố, Số 36/CT- TW ngày 25/6/1988 Bộ Văn hóa Thể thao Du lịch, Tổng cục Du lịch (2015), Số liệu năm 2014 Nguyễn Chí Bền (chủ biên) (2010), Bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hóa vật thể Thăng Long – Hà Nội, NXB Hà Nội Nguyễn Chí Bền (2005), “Di sản văn hóa Việt Nam tình trạng báo động đỏ”, Báo Lao động cuối tuần, ngày 19/6/2005 Trƣơng Chi (2014), Lập dự án nâng cấp hạ tầng khu phố cổ Hội An, http://www.thesaigontimes.vn/124230/Lap-du-an-nang-cap-ha-tang-khu-pho-coHoi-An.html 10 Chris Barker (2011), Nghiên cứu văn hoá – Lý thuyết thực hành, NXB Văn hố Thơng tin 11 Cục thống kê Quảng Nam (2013), Niên giám thống kê 2012, Nxb Thống kê, tr.13 12 Cục thống kê Quảng Nam (2015), Niên giám thống kê 2014, Nxb Thống kê 13 Du lịch Quảng Nam thách thức vượt qua (2015), http://www.vietnamtourism.com/index.php/news/items/15365 14 Đảng Cộng sản Việt Nam (1996), Báo cáo trị Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ VIII Đảng năm 1996 99 15 Nguyễn Thị Anh Đào (2015), Hội An, “thực thể sống”, http://www.nhandan.com.vn/mobile/hangthang/doisongxahoi/phongsu/item/26061502.html 16 Quốc Hải (2016), Hội An: Mỗi năm đầu tư tu bổ di tích khoảng tỷ đồng, http://hoianrt.vn/tin-tuc/nong-thon-moi/hoi-an-moi-nam-dau-tu-tu-bo-di-tichkhoang-7-ti-dong.html 17 QuốcHải(2016),Chấnchỉnhtìnhtrạnglưutrú“chui”, http://hoian.gov.vn/CMSPages/BaiViet/Default.aspx?IDBaiViet=14899 18 Quốc Hải (2016), Phát triển mạng lưới lưu trú Hội An: Cần công khai, minh bạch, http://www.hoianrt.vn/tin-tuc/binh-luan-nhan-dinh/phat-trien-mang-luoi-luutru-tai-hoi-an-can-cong-khai-minh-bach.html 19 Lê Xuân Hậu (2013), Di sản Văn hoá với phát triển du lịch Đồng Nai, Luận văn thạc sĩ trƣờng ĐH KHXH&NV TPHCM 20 Hiệp hội quốc tế bảo tồn thiên nhiên tài nguyên thiên nhiên (1980), Chiến lược bảo tồn thiên nhiên giới: bảo vệ tài nguyên tối cần thiết nhằm phục vụ cho phát triển lâu dài 21 Nguyễn Đình Hịe (chủ biên), Vũ Văn Hiếu (2001), Du lịch bền vững, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội 22 Đỗ Huân (2012), Phát triển homestay bền vững, http://www.hoianworldheritage.org.vn/vi/news/Dat-va-nguoi-Hoi-An/Pha-t-trie-nhomestay-ben-vung-836.hwh 23 Đỗ Huân (2013), Phát triển du lịch bền vững, Trung tâm Quản lý bảo tồn di sản văn hóa Hội An 24 Đỗ Huấn (2016), Đóng góp tích cực Hội An, http://www.hoianworldheritage.org.vn/vi/news/Dat-va-nguoi-Hoi-An/dong-goptich-cuc-cua-hoi-an-1259.hwh 25 Cát Nguyên Hùng, Hoàng Anh Sơn (2004), Sơ lược địa chất vùng Hội An, Kỷ yếu hội thảo “Văn hóa Sa Huỳnh Hội An”, Trung tâm quản lý bảo tồn di tích Hội An, tr 54 100 26 Nguyễn Hồng Kiên (2014), “Vài nét lịch sử hình thành khu thị Hội An”, Đặc san Nghiên cứu lịch sử xứ Quảng, số (5) 27 Đinh Trung Kiên (2006), Một số vấn để du lịch Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia, Hà Nội 28 Thái Linh (2016), Thu vé phố cổ: Hội An muốn “ăn xổi thì”, http://baodatviet.vn/chinh-tri-xa-hoi/tin-tuc-thoi-su/thu-ve-pho-co-hoi-an-muonan-xoi-o-thi-3035793/ 29 Phƣơng Lựu (1984), Từ di sản, NXB Tác phẩm mới, Hà Nội 30 Tấn Nguyên (2016), Quảng Nam khai thác tiềm năng, đầu tư phát triển du lịch, http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/du_lich/item/28469702-quang-nam-khaithac-tiem-nang-dau-tu-phat-trien-du-lich.html 31 Nhiều tác giả (2007), Văn hoá học – Những phương pháp nghiên cứu, Viện Văn hố Thơng tin 32 Hoàng Phê (2005), Từ điển Tiếng Việt, NXB Đà Nẵng, Trung tâm Từ điển học 33 Võ Đăng Phong (2012), Bảo tồn di tích kiến trúc Hội An khó khăn thách thức, http://www.hoianworldheritage.org.vn/vi/news/print/Dat-va-nguoi-HoiAn/Bao-ton-di-tich-kien-truc-o-Hoi-An-kho-khan-va-thach-thuc-636.hwh Thế Phong (2016), Đà Nẵng, Hội An: Xử lý hoạt động lữ hành trái phép, http://baochinhphu.vn/Du-lich/Da-Nang-Hoi-An-Xu-ly-hoat-dong-lu-hanh-traiphep/280630.vgp 35 Phòng Thƣơng mại du lịch Hội An (2011), Báo cáo tình hình phát triển thương mại du lịch Hội An năm 2011 36 Phòng Thƣơng mại du lịch Hội An (2015), Báo cáo tình hình phát triển thương mại du lịch Hội An năm 2015 37 Hồ Hữu Phƣớc (2004), “Phát triển sở hạ tầng đô thị du lịch vai trị nhà nƣớc”, Tạp chí kinh tế dự báo, Số (10) 38 Quảng Nam: Khai thác tiềm năng, đầu tư phát triển du lịch (2016), http://moitruongvadoisong.vn/2016/01/11/quang-nam-khai-thac-tiem-nang-dau-tuphat-trien-du-lich/ 101 39 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2003), Luật Di sản văn hóa nghị định hướng dẫn thi thành, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 40 Quốc hội (2005), Luật Du lịch, NXB Chính trị quốc gia, H.2006, tr 11 41 Thích Đại Sán (2016), Góc Nhìn Sử Việt - Hải Ngoại Kỷ Sự, NXB Khoa Học Xã 42 Vũ Đình Thanh (2015), Về khái niệm phát triển, http://tadri.org/vi/news/Tin- tuc/VE-KHAI-NIEM-PHAT-TRIEN-199/ 43 Nguyễn Văn Thanh (2006), Nghiên cứu mơ hình du lịch cộng đồng, Đề tài KHCN cấp bộ, Viện Đại học Mở Hà Nội 44 Trần Ngọc Thêm (1996), Tìm sắc văn hố Việt Nam (Cái nhìn hệ thống – loại hình), NXB Thành phố Hồ Chí Minh 45 Ngơ Đƣƣ́c Thinḥ (2006), Văn hóa tơcc̣ người văn hóa ViêṭNam, Nxb KHXH 46 Thủ tƣớng Chính phủ (2012), Quy hoạch tổng thể bảo tồn, tôn tạo phát huy giá trị di sản văn hóa giới thị cổ Hội An gắn với phát triển thành phố Hội An du lịch giai đoạn 2012 - 2025, Quyết định số 78/QĐ-TTg ngày 12/01/2012 47 Phạm Phƣớc Tịnh (2016), Công tác nghiên cứu khoa học công nghệ Trung tâm Quản lý Bảo tồn Di sản Văn hóa Hội An 10 năm qua (2006 -2016), Trung tâm Quản lý Bảo tồn Di sản Văn hóa Hội An 48 Tổng cục du lịch Việt Nam (2006), Chương trình phát triển nguồn nhân lực đến 2015 49 Võ Quang Trọng (chủ biên) 2010: Bảo tồn phát huy giá trị văn hóa phi vật thể Thăng Long – Hà Nội, NXB Hà Nội 50 Trung tâm Quản lý Bảo tồn Di sản Văn hóa Hội An (2015), Bảo tồn Vững Chắc phát huy bền vững di sản văn hóa giới Hội An, http://hoianheritage.net/vi/trao-doi-chuyen-nganh/chuyen-de-nghien-cuu-traodoi/bao-ton-vung-chac-va-phat-huy-ben-vung-di-san-van-hoa-the-gioi-hoi-an471.html 51 Trung tâm Quản lý bảo tồn di sản văn hóa Hội An (2015), Chiến lược phát triển du lịch Hội An, http://www.hoianworldheritage.org.vn/vi/news/Du-lich-HoiAn/Chien-luoc-phat-trien-du-lich-Hoi-An-1053.hwh 102 52 Trung tâm Quản lý bảo tồn di sản văn hóa Hội An (2015), Đặc điểm Tự Nhiên, http://hoianheritage.net/vi/lich-su/tu-nhien/dac-diem-tu-nhien-1.html 53 Nguyễn Chí Trung (2005), Cư dân Faifo Hội An lịch sử, Trung tâm quản lý bảo tồn di tích Hội An 54 Võ Thị Ánh Tuyết, Đào Vĩnh Hợp (2015), Phát triển du lịch Hội An thời kỳ tồn cầu hóa– tiềm thách thức, http://saigonact.edu.vn/index.php? option=com_content&view=article&id=4923:ph at-trin-du-lch-hi-an-trong-thi-ktoan-cu-hoa-tim-nng-va-thach-thc&catid=283:th-mi-tham-d-hi-tho&Itemid=1017 55 Văn phòng Ủy ban Nhân dân TP.Hội An (2012), Báo cáo “Giải trình kế hoạch phát triển kinh tế – xã hội năm 2010–2015”, 56 Viện Nghiên cứu Phát triển Du lịch (1998), Tuyển tập báo cáo hội thảo 57 hội Viện Sử học (1977), Lê Q Đơn tồn tập, Nhà xuất Khoa học xã 58 Hoàng Vinh (2011), 12 năm phấn đấu bảo tồn phát huy Di sản Văn hóa Hội An, http://www.hoianworldheritage.org.vn/vi/news/Dat-va-nguoi-Hoi-An/12-namphan-dau-bao-ton-phat-huy-Di-san-Van-hoa-Hoi-An-524.hwh 59 Trần Quốc Vƣợng (1991), Vị địa lịch sử sắc địa–văn hóa Hội An, Kỷ yếu Hội thảo quốc tế “Đô thị cổ Hội An”, Nxb Khoa học xã hội, Hà 60 Trần Quốc Vƣợng (1998), Việt Nam nhìn địa - văn hố , NXB Văn hoá Dân tộc 61 Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Sở văn hóa, thể thao du lịch, (2013), Hội thảo phát huy giá trị di sản văn hóa để phát triển du lịch Hà Nội 62 Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam (2011), Chiến lược lồng ghép văn hóa du lịch 63 Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam (2014), Kế hoạch thực chương trình hành động du lịch tỉnh Quảng Nam giai đoạn 2014-2020 64 UBND tỉnh Quảng Nam (2015), Kế hoạch xúc tiến du lịch tỉnh Quảng Nam giai đoạn 2015-2020 103 65 UBND tỉnh Quảng Nam (2015), Kế hoạch hành động Thực nghị số 92/NQ-CP ngày 8/12/2014 Chính phủ số giải pháp đẩy mạnh phát triển du lịch Việt Nam thời kỳ 66 UNESCO (2003), Công ước bảo vệ di sản văn hóa giới 67 UNESCO (7/2013), Hướng dẫn thực công ước di sản giới Tài liệu tiếng Anh 68 Herbert.D.T, Heritage (1995), Tourism and Society, London: Mansell Publishing Limited, tr.8 69 International Recommendationsfor Tourism Statistics 2008, Department of Economic and Social Affairs, Studies in Methods, Series M No 83/Rev.1 70 Mansour Esmaeil Zaei (2013), “The Impacts of Tourism Industry on Host Community”, EuropeanJournal of Tourism Hospitality and Research, Vol.1, No (2), pp.12-21 71 OECD (1991), Manual on Tourism Economic Accounts, Paris 72 Seers, D (1967), The Meaning of Development, IDS Communication 44, Brighton, UK: Institute of Development Studies 73 Stephen L J Smith (2013), Tourism Analysis: A Handbook, Published by Routledge, New York 74 The UNESCO UNITWIN Network (2016), Tourism and Cultural Landscapes: Towards A Sustainable Approach An English language exchange of experiences 75 Training and Certification Programme for UNESCO World Heritage Site (2007), 76 World Tourism Organization (1996), Draft Manual of a Satellite Account for Tourism, statistics.unwto.org/sites/all/files/docpdf/parti.pdf, 77 WTO (2002), Sustainable Development of Tourism: A Compilation of Good Practices, Madrid 78 WTTC, WTO and Earth Council (1995), Agenda 21 for the travel and tourism industry: Towards Environmentally Tài liệu web 79 http://www.hoianworldheritage.org.vn/ 104 ... DIỆU LINH NGHIÊN CỨU, ĐỀ XUẤT GIẢI PHÁP BẢO TỒN HIỆU QUẢ (DI SẢN THẾ GIỚI) PHỐ CỔ HỘI AN ĐỂ PHÁT TRIỂN DU LỊCH BỀN VỮNG LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA HỌC BỀN VỮNG Chuyên ngành: KHOA HỌC BỀN VỮNG Mã sỗ:... văn vấn đề bảo tồn di sản Phố cổ Hội An phát triển du lịch bền vững Trong bao gồm: - Các đặc điểm phố cổ Hội An nhằm phát triển du lịch bền vững: Phố cổ Hội An nằm cách thành phố Đà Nẵng 30 km... tồn phát huy giá trị di sản văn hóa giới nhân loại thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam, học viên lựa chọn đề tài ? ?Nghiên cứu, đề xuất giải pháp bảo tồn hiệu (di sản giới) phố cổ Hội An phát triển du