Hệ thống truyền thông cổ truyền của người thái ở miền tây thanh hóa

ĐẠI H O C O U Ô C G IA HÀ NỘI TRƯỞNG DẠI HỌC KHOA HỌC X HỘI VÀ NHÂN VÃN KHOA l ỊCH SỪ —V" v ữ TTỈtTỞHi G3ÍTRG H Ệ T H Ơ N G T tU Y Ê V l T H Ô N G C Ô TRUYÉN C Ủ A N G Ư Ờ I THÁI Ị MIÊN TÂY THANH HĨA " LUẬN\rơwTnnc sĩ, CHU7CN NGÀNH dANTỘr HỌC N & Ò \ 03.10" í.ú NGƯỜI I!ĨTỚJW PAn KỀOA mọc G S r n : PĨTAN ITỨU DẬT hA /v< V L Ù IN Ó IĐ Ằ U Iliôn việc nghiôn cứu người Thái tộc ngươ' nói tiơng Táy-Thái khổng cịn vấn đồ riông cùa CỊUỐC gia nữa, trỏ Ihành mội vấn đỏ mang ý nghTa quốc tế nhiồu nhà khoa hoc giớỉ quan lâm Các hói nghị Thái học Hơn Liếp tổ chức nãm gồn đAy (năm 1981 Ỉ1 Ấn độ, năm 19S4 Thái lan, năm 1987 Úc, năm 1990 Trung quốc, năm 1993 Ĩ1 Anh nãm 1996 Thái lan) chứng n in h điồu So với lồn bơ cư dâp Thái Đơng nam Á nam Trung qc, ngirời Thái ViÊi nam khồng nhiều 1.040.000 người (l) , địa hàn phân bố hi chia cắt, lại chiu ảnh luiửng nliiồu luồng văn hố lứ níiiồu hướng, nOn việc nảy sinh khác biộl nhóm địa phưcmg điồu khóng tránh khỏi Mỏi sinh ngưòi Tliái vùng thung lĩing hay hồn địa núi dưực hìnli lliành qua mội trình xâm ứrực, hào mòn hay bồi lụ Nlur vây đặc Inrng t u ngưíti Tliái cư dân Ihung lũng n'Cn văn hố Thái góc độ nliâũ văn, gọi văn íiố Ihung lũng (Vallcy cultunỉ')).Với n£n ván hố Ihung lũng này, cạnh việc hái lượm săn bíin Chái hrợm Irội lum săn bắn) ngưới dã lìiơl liỏng trọi cAy àn qua rau củ Dăm ngàn năm trước công nguyên, v ù n g l l i u n g l ũ n g , C í ì y lí ia v c o n tríui đ ã đ i v o đ i s ỗ n g k i n l i l ố v v ă n hoá com n#»ời, llning lfing nưi nảy sinh cua nghe Irỏng lúa ctò sang Uùíi dại kim khí phát ừiển đại Irà vùng dơng hàng miền xi Như vây ỉìr buổi hình minh lịch sử, văn hoá Tày-Thái cổ ncn văn hố lớn Đơng nam Á lục ítịa Tiếng Tliái cổ văn hoá Thái cổ tmyồn (tóng góp vơ quan Irọng vào hình Ihành liếng VậM nồn van hoá Việt nainf Cho đốn ngưùi Thái văn hoá hái Ttirợtí nhiổu nhà khoa học tịiian (Am nghiên cứu, nhấl lĩnh vực kinh tế văn hoá vật d iấ u Trong Ihời phong kiỏn nước la cỏ môi số lác pliám nghiên cứu vồ dAn tộc hoc (Irong có Dgirịi lliái), nlurng (lừng lại ệỉ mức độ lìm liiểu kinh lố-xã hội Và dặc biệt khảo vầ (lịa danh "Dư địa chí" Lam s(Tn thực lục" (Nguyèn Trãi); "Kiốn văn liểu lục" (Ix Ọuý Đon); "Lịch triều hitìn d n tợ u g íoại chí" (Phíin ]Iny G tú); 'H ưng hố xứ phong thổ lục"(Hing Hình Chính); "Thanh lii (Ị nan phong" (Vương Duy (l)S o liơu lổnp cliÌMi Ira il.ÌM srt npìty 1- -1 9 G p T r ín Q u ố c Vưrtiig VẠ "M lừi gi hơ phân ỊThẳt âm cùa sáo BA pliẠn ítinti Ajn gồm lỏ nhị tơ (tưoc dùi pbía (rên, lỗ dùi (V phía d đ i S o clílng rủ1 (trrn cho Jdiẩp đề gọi bạn tinh trung ctêiTi khuya vắng Có íliề coi tiếng sáo 1?» giục gia cò* tinh cảin ngưồi trui vcH n g n ò i ỵfiu cùa m inh T ro n g (tơm vỉíng ngư (TÍ grii nghe âm tban h cù a sáo mh biốt npirị i y?g nói gi VÍVỈ ininli nên kJifiug ngần n g ại đ êm k liu ya tam tình Á m tlianlì cùa Sito nghe ré o rắt nlur tiổng suối, rủ rỉ nbư lồi tâm tvà tò hoi hộp thấp thịm klìi mong chở 3- Pi ệt phi (ktNn dăm utn): K£n nhy Btm bàng ống nifa nhò dài khonnp 50 cm Một (ỉtiu ống nưa bịt kín vh (lOng rtno t;1rli lâL m ịng phía đè tạo lưỡi gà Cong crt thề gán 1ưO'i £Ĩ\ đồng lĩrni phạn phát âm Ờ thân ^ n , Ịlnặt tn n có dùi lỗ TTỊỈÌt ilưííi tlCii lo tlơ đinh âm Hii ítau ngrơn lay tric động tối Dầu cùa kỉMi cổ gắn loa gổ (hoặc dồng, nửa quồ bầu khô) để làm nhiệm vụ khuyếch đai âm Kỉ^n ckrợc nng m o (ba ino) thổi dẻ đirn hồn n g i chết đSrn ma, am tha thiết, nao nĩing T rong trư n g h ọ p gia đìnli cổ người nm (laVI, bcnh t(ìl nih inởi tlìiìv MTO dán rúng tín Ỉ1Ọ thoi * n dt d.ỉn Mh èn bị lạc" vố! chù! (I) Oặíig Ngbtêm Van ívih Ihề): " rim châu", U R N D huvcn Mai chíUi Sừ V I n T liiế u vỉin hứa cồ trriv »1 cua np«àỉ H ầ W-Ị* bìuU, 1°8K Iranp 93 Mai -M VIII: T iế n g chuông Chuông 121 nhac cụ chế tao từ đồng có nhiều loại khác Loại chuông sử dụng vùng Tnái Thunh hớa loai chuông nhỏ không cáu tạo phần quai mà thay vào đỏ lỉi chuỏi cầm gắn lièn Vífi chịp chng rong LSng chng có q j đồng nhị b ì n g hịn bi, cổ dây x u y ê n q u a v b u ộ c liền V(ýi phàn sau cùa chóp ch u ô n g dể lác , "rung" tạo ta â m th a n h  m p h t nghe đanh, gọn, C ác thầy cứng th n g dùng chunng rlề " tóc" ciíng lẽ đề riưa hồn n g i chết đ m m a ( xãn c h u ô n g êt phi) T iế n g ch u ô n g m ột hiêu lệnh đề liên ]ạc vrti thần linh, đưa rriíi đến, goi ma ?ĩ KẾT LUÂN Qua nghiôn cứu hẹ thống Iruyồn thông cổ truyền người Thái miền Tây Thanh hoá, chúng tơi rút số nhận xót sau: 1“ Hệ hống truyền thông cổ tmyẽn cùa người Thái dân tộc khác Việt nam giới đời nhu cầu thiết trực tiêp cua s< Lig Nó mơt thống tín hiêu để hổ sung ngơn ngữ sau bổ sung cho chữ viết nữa, dạnp đảc ngơn ngữ chữ viêì yếu cho biêt 2- Trong lịch sử lồi ngưịi nói chung lịch sử người Tliái nói riịng, lùi sãu q khứ, lliì vai trị dời sống tộc ngưíri lớn Khi chữ viết đời, ngu( hước vào thời ilai công nghiệp lliì vai Irị bị lim hẹp lại cịn lưu giữ Tại mơt số rnảnh vụn" mộl hệ Ihống hoàn chỉnh lồn (ại lịch sư cua lừng dân lộc 3- Qua ngliiôn cứu hệ thống truyềa lliông cổ truyền người Thái, (a có Ihổ phán hai loại: biểu tirợng ám Mỗi loại có nct độc đáo riêng hổ sung cho để lạp Ihànli hệ thống hồn chinh Về phương diện có lliổ xcm mỏ! nguồn sử liệu dóc dáo đè nghiCn cứu tộc người Qua ta có thổ Ihấy trình độ phái triển kinh tế-xã hội, có Ihổ thấy luật luc, Irìnli độ văn hố cir dân thung lũng; trình độ lư duy, Ihẩm mỹ lính chân Lhực người miền núi 4- Hệ (hống Iruvồn ihông cổ Iruyồn góp phần quan trọng diồu hành trì mối quan hộ xã hội Qua liê thống ta leo Ihấy ta leo quycn sở hửu, chiếm hữu làng han cộng đồng Ihừa nhận quvồn hất khả xâm pliạm Đicu có ý nghía lớn quyền sộ hữu cá nhân cộng đồng bao Irợ Ibì quyền lực sức mạnh cỉia cộng đồng tăng lên gấp hội Cùng với ngôn ngữ cua người, "ngôn ngữ đặc biệt" sợi dây c ố kôt người VỞ! người VỚI cộ n g đông rnà người Tlrái cổ dã tạo ia lao động Hơn nữa, người dùng tiếng làm phương líện để giao tiếp với lực lương siổu nhiỏn, vơ liọ quan niệm Do có vai trị quan trọng nlur n6n đirợc người Thái trì phát triổn Ibực thổ thiếu Irong đời sổng tộc người H5- Người Thái ]à nhứng cư dân thung lũng Do địa vực cùa bàn, mường Thái"đóng kín" nên mAi tPiờng đa tao phản hồi và”đồn nến'’ âm Cư dân Thấi đa biết ' lợi dụng" điều kiên đề sáng tạo hệ thống phương tiện truyền thông âm độc đáo dán tranh ch in h p h uc thiÊn Tiliiên củ a m ìn h 6- tíệ thổng truyền thơng Thái sàn phầm cùa cư dân trồng trọt nâm bối cành Đơng nam Á Ngưịi Thái tồn phát triển vtfi kinh tế nông nghiệp trồng lúa mrtfc Truyền thông cồ truyền cùa người Thái (chủ yếu la hệ thôiity biểu tượng) phàn ánh đậm nét tín ngưỡng phồn th ự c thể rõ việc sử dụng số chùng loại thực vật đề làm nguyên liệu m thiôn nhiỡn miền nhiệt dơi biệt đấi họ Kỹ thuật chế tạo phirtrng tiện truyền thông cồ truyền Thái thù công gắn V(fi hoạt động cùa gia (tmh vỉl xa hội 7- N ghiên CƯU vấn đồ tn thấy bật mối quan hệ truyền thống vằ đai Cấc loại tín hiệu cùa tồ chưc huitng đạo sinh m n fc ctAy, c c lo ại tín hiệu cùa Cííe ngành giao thơng nađ irờ n g tliùy (tinVng bơ, clưcrng sắt ) raộl ph.ìn ln bãi nguồn tử hệ thổng truycAthơng lồi n g i tn n íc cải biến cho phù hcrp V(íi xa hội đại 8- N g y ý nghĩa pliíiin vi hoạt rlộng hộ thống truyền thòng cồ truyền T hái khỏng chn n h xưa Nố khơng cịn vai trồ quan trọng đởi sống tộc n g i nhir hàng t r a m năm trư đ c Nhưng, nối vạv nghía lỉt cĩắ lioần toĩin m ất hăn đời sống tộc ngư i, m n ó g iữ lại d đ i dạng rần dư Chàng hạn hệ thống ta leo chí quyền s h ữ u , chiếm bữu, cầu mong phồn thực; âm điệu cùa trống chiêng, khèn sấo 9- Hiên đề phan bổ lại lực lưcỵng lao động phạm vi toỉin quốc hàng ttiệu n g u ò i miền xiỉôi len u u ề n núi tham gia phát trién kinh te-xỉt hỏi, Miền Tầy T h a n h hóa cổ hàng van người Kinh dân tôc khilc sinh sống Ncu không liiểu biết tỏn trọng hệ thống tín hiệu, bieu tì iọ n g đó, xâm plụun tin dề dan đcn bất hịa, xích mích dan tộc' Hon nữa, tíiồu kiện hệ thống trnn thơng nhà n c han chế dirrYng gi*o tlrủng c 6ng sinh hoat văn hóa cùa cấc dân tộc Nghệ tinh", T p chí Vĩin hria nghẹ thMíìt, só 5-1905, tranc 58, 59 53- Mạc ĐircYng: " Các dân tộc ỊDÌCĨÌ míi h-íc rung bộ" (Sư phân bố dàn cư dạc tnrng văn iirta), Nhà xuất bàn khoa học, Hà nôi 1964 54- Mạc Phỉ Ticn (lăn ngiTỜi yêu" (xổng xu xỏn xao), Nhà xuát bàn Vân học, Ilà nội 1973 55- M(ÌC Phi: " Dan ca T h i Nhà xuất han Vần hóa, Hà nội 1979 56- Mai Thanh Sơn: "Con trâu đời sổng kinli tế-xỉl hội truyền tháng cùa người Tliííi Quỳ châu Nghệ Tĩnh", Luận văn tốt nghiẹp Dai học năm 1990-Phòng tư Ịiệu khoa lich sử rirừng đai học khoa hoc xĩl hội nliân vãn 57- N ay Nơ " TÌm hiều nhac cụ CÌH CÍÍC dần tộc ỏ Tây npun", Luận vSn số 114-Pliòng tir lún/khoa licli sù T rirở n e Đại học khoa hoc xa hội n hân vãn ?8- N g u y ề n Dolìn Hiro-ag: " Truyền thống thìiy lợi lễ nghi liên quan đến thủy lợi cùa npivởi Tặy Họ Vạn xuân-Thưòng xuânThanh hda", luận văji số 500, pliímg tư liỡu khoa lịch Si>-Đại học khoa học xn liội nhân V?T1 59- Nguvcn Dương Binlr " Tàn dir tôn giáo nguycn thủy mnt số (lân tộc ỏ- mrèn Bĩtc nirốc ta", Phòng tư liệu khoa lịch sừ-Trưòng đại học klioa học xft vỉl nhíln vfln, kỹ liiC'11 DM 60- N ‘ uyẫ n -Dinh Lộc: " Các (lân tỏc thiểu số N g h ệ a n Nhà xuất hàn N p h ệ an, -V - 61- Nguyễn ‘0«nh Khoa: "Các dân tộc ngưịi miền Bắc Việt namVciân liệu nhân chủng học), Nhà xuất hàn khoa bọc xa hội, Hà nội 1976 62- Nguyễn Tử Cíii (và fập thồ); " Người Mpg với van hóa cò truyền M n g Bi", ủ y ban nhân đẫn hu y fn Tân lạc, S văn hóa tỉỉỏng tin Hà sưn bình, 1988 63- Nguyễn Văn Hny: " KỈ chuyện phong tục dân tộc Việt nam ', Nhà xuất bàn giáo dục, Hà nọi 1990 64- Nguyễn Vỉín Sự-Nguyễn Xuân Diện : " Nhân vật mồ ỉhng cộng đồng làng xa V iệ t n a m thịi triTííc", Tạp chí xưa số (XU), tháng 2-1995 ồ5- N g n y ẽ n X u â n ĩĩồ n g : "N hữ ng cluiyển biển niơ’i cùa ngiròi Thái xa Bát iDỌtíThinbig xn Tliíỉnh hóa) từ sau cách mạng tháng 8-1945 đến nay" Luận vỉto 502-phịĩì^ Ur liệu khoa lịch Sir -Trirờng đại liọc khoa học xa hội nhân văn 66- Phạm Van Thành: " Str hó khàọ sát ma chay cò truyrn cùa dãn tộc Thái ỏ- tinh Thanh lìớa", luận vỉto 403A-P!iồng tư liổu khoa 1ích sửTnrrVnp đại h ọ c khoíi hoc xỉl hội Víl nhân v in 67- Phạm Cao Dạt: "Cồng chiêjig (V Kon tum" ,Tap chi Văn hỏa nghệ thuật, số 3-1995, trang 33-34 68- Phan Hitu D ậ t (và tập tlìề): " TV tục cầu mùa cùa dân tọu ViỌt nam", Nhít xuất bàn Văn báo díìu tộc, I nội 1993 69- Pliya \minian Rafađhôn* " Vỉín hóa dân gian Thái”, Viện Dơng nam Á, Nhà xuất bàn Văn hổn, ĩlĩl nội 1988 70- Tỏ Ngọc T h a n h -IIồ n g Thao: " T u n hiếu âm nliac dân tộc cổ truyền", N hà xuất bàn Vìín hóa, IIỈI nội 1986 71- T ổ Ngọc T hanh: " Phác thâo âm nhạc dân tộc cùa dân tộc người bẳơ Viớt nam", Sưu tập Dân tộc học , 1979 trang 200-202 72- T ỏ Ngọc Thanh: "Viết thêm cồng chiêng", Tạp chí Van hỏm nghệ thuật* sổ 1-1904, trang 32-33 73- T ổ S\ H ịa: "Đ Tict nông n 'hiêp m ỏ n g nươc cùa ngirởi Thái xa Vạn xuân huyện ThiríVng xuân-tĩnli Thar.il liốa”, luận văn 497, phịng từ I'Ị11 k h o a lịch s - T r ò n g (lụi lioc khoa học xa hội nhiin văn 74- Th'Uìh Son: "Hội rè dèn 9, giỉin cù*'1 Tliái (V miền Tây Nghe an", Tạp cbíV ăn hổn dân gian , số 4-1995, trang 6-5, 68 -ẩ l 75- Trần BỈnh: " Gia cốm gồ máng, sinli hoạt văn hóa truyền tháng cùa np,ư(>i Thái", Tạp chí D3n tộc thịi đai sơ 21-1Q96 76- Tràn Bmh " Hội chiPng trống cùa ngưịi T h1i\ Tạp chí ìn tộc th(>i đại, số 24-1996 77 Tràn Quốc Vượng-ơầra Trọng: " Thái đen-Thái trắng phân bố cư dân Tày-Thái cổ Vipt nam", Tạp điíNglũên CƯU lích sử, số 5-61987 78- Trầnữuốc Vượng: rX \í Thanh-vhi Iiốt vè lịch sử văn hóa", Tạp chí Văn hóa nghệ thuật, số 4-1994 79- Trần ỡuang Khải: "Dân tộc nliar học gì”, Tap chí Dftn tơc bọc, số I 1996 80- Trần Thị Liỗn-PhạmVỉín Dấu-PLLẸUD Minh Trị: " Vhn hóa truyền thống ThucYng xuân" U B N D huyện Tln rịng xn, s ỏ ’ văn hỏa thơng tin Thanh liỉa , 1989 81- Trịnh 4)ìnli N ĩê n -V i An (i('ip phun tìm hiểu tín ngirữnc lễ tục dăo gian cùa dồng hào ThẾi tniền núi Nghệ an", Tạp chí Vhn hóa dân gian số 2-E)94, trang 27-30 82- Trung tâm hợp tác nghiên GƯ*U Việt mun Chng tiìnli Tliííi học: "Kỳ yếu lìội tlinoTh/íi học lồji thư ]," Nhh xìt bàni Vặn hda (l;ìn tộc, Hồ nội 1992 83- Trưong Sy lỉùng-Cầm Laii: " Sách chữ Thái-tnột nguồn dãn tơc học cíáng q", Tạp ch * Díìn tộc học số 1-1995 84 ủ y ban phỉtt tlianh truyền hình Việt uu: " Kỹ cbuật truyền thanh", N h xuất hàn đại học trung bọc chuyên nghiêp", H nội 19-87 VỈUi ĩ lịe: " Klằn Thái Thanh hóa", Báo văn hổa thông tin Thanh hria so 220, nghy 4-8 109 ị 86- Vi An Đ nét dịng ho cùa Hgirỏi Thái vùng đtrỏng 7, tinh N g M Tỉnii", T p chi Đán tộc học số 10X8 87- V ị An: " Góọ thrirt tư liệu t('n gọi vỉr lich SỪ CƯ trú cùa nhrtĩĩỉ Tbííi vílng rtường 7, tinh Nghè ttii" Tạp chi D.íln tộc hoc, số 1993 88- Vi An: " Tục lc tang LDH cùa nhóm Tày Muờng (V mi ' n An", Tíip chí Dâ* tộc Ỉ1ỌC số 1994 tâyNghũ -J 89- Vi An : "Vài nét cấu tổ cluíc ché độ sờ hữu đất đai cùa người Thai vùng đường 7, rỉnh Nghệ An", Tạp chí Dân tộc học, số 21995 90- Ví An "Hôn nhân tục lệ cưcfi xin người Thái miền núi Nghệ an", Tạp chí Vằn hóa dân gian, số 2-1996 91- Viện Dân tộc học: " Các dãn tịc ngưịi Việt n a m' (Các tinh phía Bác), Nhà xuất bàn khoa học xa hôi, Hà nội 1978 92-Vũ Cmh L ợi: " N h n g nghi lề chu kỳ canh tác rẫy cùa người Ê Dê huyện Krông Bnk, Đắc lắc" Tạp chi Diìĩì tộc học số 1-1^96 trang 23- 29 93- V ũĩrư ìV ng Giang: " Cĩ\n c Trịnh V ạn khỏ T nghia c ằ m ÍV1 Thưcíc" , Tạp cbíLịdi sừ qn sư, số 3-1995 94- Vo T n r ò n g G iang: " Phát huv n h ữ n g yếu tố truyền thong quàn lý kinh tế-xn hội người Thái", viết cho dề tài cấp Bó " Phát huy n h ữ n g yếu tố truyền thống quân lý kinh tế - x l hôi cùa số dân tộc ngirổi ỏ’ miền niíI phía BÉc", Ma số 95 98 068/K Q PTS N guyẻn Hưu N gà chù nhiêm, Hoc viên tri cịuốc gia ĩ tồ Chí Minh chủ quàn, nghiộưi thu năm 199.5 95- V o n g Duy Trinh "Thanh hịn quan pbtìng", Bộ vãn hóa giáo ikic \il niẻn 1973 96- V ưcm g HoAng Tuyên: " Cốc dán tộc nguồn gốc nam \ Ó’ miên bếc V iệt nam", N h xuất bàn giáo dục Hà nôi 1963 97- YaơlOtn A.M Y a c l m Ĩ.M " G ió i thiêu lý tliuvtt thơrig tin* NI xit bàn khoa học ky tluiẠr, Ha 19T2 II- Tieng Pháp: 1- I ouppe Albert : " M irớ n c de a R o ' Etude monugraphkiue 11 m n o 1934 2- R R o b e rt : " Notes s u r les Taydỉiăg Lang Chánh (lluinh lu5u -Ạ n n a m ) Hanoi ím p n m e r i e d Rxtrèrtuĩ - Orienr 1941 3- Chíirlcs Robequain: " Le Thanh hóa", Etiiđc ^éograplnque d une province a n a a m i te - Bruxelles G Van Ocst 1929 „85 MỤC LỤC Trang L(Vi n ổ i đ ầ u : C lv rc m g ĩ ; D p i c o v g v ề n g i T M i (ỳ u iiề n Tỉĩỳ T lì.in h hóa 1- Ề)ièu kiện tu nhiên 2- N g ữ ’i Tliííi m irn Tây Tlianli bóa 10 C h o n g I I : K iĩẠ i q u t v è k ý hỉCU yà ỈJity ề n thơng, vè iìâ th ố n g 18 t i v y c n th ô n g T b ầ i yà C iír d ền tộ c k h c : 1- Một vài khai riifm \ r ký hiệu truyền thông 18 2- Khái quát hệ thống truyền thủng Thái vh dân tỏc khác 20 c 'tn ro n g ỉ ĩ ỉ : ĩ ĩ ệ th ố n /ỉ p iim r n p tịt n vầ p h n n th ứ c tn iỵ ề n th ô n g b iế u r ọ ĩig : 1- Chon đát dirnp bàn làm nhh 2- Trong kinh tổ lĩòi sốniỊ 3- N h ữ n g dấu hiậu kliííc 29 29 32 47 Chimnn IV: fíệ thắng phinriìỉĩ tiện r.') phimnư thức trnvèũ thơnp ầJV >4 J- K hua lnổng 2- Dổnli trốngchiêng 58 3- Pánh 6S ftis3n 4- TLintth la 6** 5- T iến g mo 65 6- Xỉáiì stlng 7- Khịn-sấo 70 8- Tiếng chuông K ế t lũ ậ n T i t i ậ i th am kh-ìo 78 ... hậu Thanh hóa" , NXB Thanh hóa, 1986, ‘rang 120-121 lị V kiến khác cho ràng miềnTSy Thanh hrta crt 181.000 người Thái Xin xcrn Lồ Nai Maỉ xuân nấng: "Người Thái Tây bắc Thanh hớa mối quan hệ van... hài sần II- Người Thái mièn Tầy Thanh hốa Theo tnng diều tra d&n số ngày 1-4-1989, Thanh hóa có 2.993.239 ngưởi, dổ người Kinh chiếm da số, người Mường, người Thái (lãn tộc khác cổ dân số TI... thòng Thái cổ trnycn miềnTây Thrtnh hố Nội dung hán luận van này, ngồi lời nói đầu kếl luận, có phần sau đây: Chutmẹ Ị Dai circíng người Thái miền Tây Thanh hố Chưnììs lt Khái qi k> hiệu truyền thông;