Công tác xã hội nhóm với việc nâng cao vị thế của người phụ nữ trong gia đình ở nông thôn miền núi ( Nghiên cứu trường hợp tại xã Thanh Thủy,Thanh Liêm, Hà Nam)

I HỌ QUỐ GI H N I TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN *** ĐÀO LỆ QUN CƠNG TÁC XÃ HỘI NHĨM VỚI VIỆC NÂNG CAO VỊ THẾ CỦA NGƢỜI PHỤ NỮ TRONG GIA ĐÌNH Ở NÔNG THÔN MIỀN NÚI (Nghiên cứu trường hợp xã Thanh Thủy - Thanh Liêm - Hà Nam) LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Công tác xã hội H Nộ – 2014 I HỌ QUỐ GI H N I TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN *** ĐÀO LỆ QUN CƠNG TÁC XÃ HỘI NHĨM VỚI VIỆC NÂNG CAO VỊ THẾ CỦA NGƢỜI PHỤ NỮ TRONG GIA ĐÌNH Ở NƠNG THƠN MIỀN NÚI (Nghiên cứu trường hợp xã Thanh Thủy - Thanh Liêm - Hà Nam) Chuyên ngành: Công tác xã hội Mã số: 60 90 01 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ N ƣờ ƣớn n o ọ PGS TS P ạm Văn Quyết H Nộ – 2014 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu, kết nêu Luận văn trung thực chƣa đƣợc công bố công trình khác TÁC GIẢ LUẬN VĂN Đ o Lệ Quyên LỜI CẢM ƠN Trong trình học tập, nghiên cứu thực Luận văn Thạc sỹ, nhận đƣợc giúp đỡ, tạo điều kiện nhiệt tình quý báu nhiều cá nhân tập thể Trƣớc tiên, tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc tới PSG TS Phạm Văn Quyết tận tâm hƣớng dẫn suốt trình học tập nghiên cứu hồn thành Luận văn Tơi xin chân thành cảm ơn Thầy, Cô Khoa Xã hội học, Trƣờng ại học Khoa học xã hội Nhân văn Hà Nội, tận tình giảng dạy, hƣớng dẫn, truyền đạt kiến thức suốt trình học tập, thực hồn thành Luận văn Tơi xin chân thành cảm ơn đồng chí lãnh đạo địa phƣơng, đồng chí cán hội phụ nữ thuộc xã Thanh Thủy, huyện Thanh Liêm tỉnh Hà Nam; Tôi xin chân thành cảm ơn tập thể học viên lớp Cao học Công tác xã hội ngƣời giúp trả lời bảng câu hỏi khảo sát làm sở cho việc phân tích đƣa kết nghiên cứu để hoàn thành Luận văn Mặc dù cố gắng hoàn thiện luận văn tất nhiệt tình lực mình, nhiên khơng thể tránh khỏi thiếu sót có phần nghiên cứu chƣa sâu Rất mong nhận đƣợc bảo, đóng góp q báu q thầy cô bạn Tôi xin trân trọng cảm ơn! TÁC GIẢ LUẬN VĂN Đ o Lệ Quyên MỤC LỤC MỞ ẦU 1 LÝ DO CHỌN Ề TÀI TỔNG QUAN VỀ VẤN Ề NGHIÊN CỨU 3 Ý NGHĨ NGHIÊN ỨU 11 3.1 Ý nghĩa khoa học 11 3.2 Ý nghĩa thực tiễn 11 ỐI TƢỢNG NGHIÊN CỨU, KHÁCH THỂ NGHIÊN CỨU 12 PH M VI NGHIÊN CỨU 12 MỤC TIÊU NGHIÊN CỨU 12 CÂU HỎI NGHIÊN CỨU 12 GIẢ THUYẾT NGHIÊN CỨU 13 PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN ỨU 13 9.1 Phƣơng pháp thu thập thông tin: 13 Phƣơng pháp quan sát 14 9.3 Phƣơng pháp thảo luận nhóm 14 10 KẾT CẤU CỦA LUẬN VĂN 15 HƢƠNG Ơ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA NGHIÊN CỨU 16 1.1 Các khái niệm liên quan 16 1.1.1 Vị 16 1.1.2 Vị phụ nữ 16 1.1.3 Gia đình 17 1.1.4 Vị phụ nữ gia đình 17 1.1.5 Giới 17 1.1.6 Vai trò giới 18 1.1.7 Bình đẳng giới 18 1.1.8 Công tác xã hội 19 1.1.9 Cơng tác xã hội nhóm 21 1.1.10 Công tác xã hội nhóm với việc nâng cao vị ngƣời phụ nữ :22 1.2 Lý thuyết ứng dụng nghiên cứu 22 1.2.1 Thuyết cấu trúc - chức 22 1.2.2 Thuyết vị thế, vai trò xã hội vị thế, vai trò giới 24 1.2.3 ác quan điểm Công tác xã hội nhóm 27 1.3 Khái quát địa bàn nghiên cứu 29 1.3.1 ặc điểm tự nhiên xã Thanh Thủy 29 1.3.2 ặc điểm kinh tế - xã hội xã Thanh Thủy 29 1.3.3 Thực trạng hoạt động Hội Phụ nữ xã Thanh Thủy, huyện Thanh Liêm, tỉnh Hà Nam 32 HƢƠNG THỰC TR NG VỊ THẾ NGƢỜI PHỤ NỮ TRONG GI ÌNH Ở NƠNG THƠN MIỀN NÚI VÀ NHỮNG YẾU TỐ ẢNH HƢỞNG 34 2.1 Thực trạng vị ngƣời phụ nữ gia đình nơng thơn miền núi 34 2.1.1 Vị ngƣời phụ nữ việc giữ vai trò chủ hộ 34 2.1.2 Vị ngƣời phụ nữ đời sống vật chất 35 2.1.2.1 Vị ngƣời phụ nữ việc định kinh tế gia đình 35 2.1.2.2 Vị ngƣời phụ nữ tổ chức đời sống vật chất gia đình 43 2.1.3 Vị ngƣời phụ nữ đời sống tinh thần 51 2.1.4 Vị ngƣời phụ nữ lao động sản xuất 51 2.1.5 Vị ngƣời phụ nữ hoạt động tái sản xuất 53 2.1.5.1 Chức sinh sản 53 2.1.5.2 Chức nuôi dạy hình thành nhân cách trẻ 55 2.1.6 Vị ngƣời phụ nữ ứng xử gia đình 57 2.2 Những yếu tố ảnh hƣởng đến vị ngƣời phụ nữ gia đình nơng thơn miền núi 60 2.2.1 Những yếu tố kinh tế 60 2.2.2 Những yếu tố liên quan đến văn hóa 61 2.2.3 Những yếu tố từ phía thân ngƣời phụ nữ 62 HƢƠNG CÁC CAN THIỆP CTXH NHÓM CHO VIỆC NÂNG CAO VỊ THẾ CỦ NGƢỜI PHỤ NỮ TRONG GI ÌNH Ở NÔNG THÔN MIỀN NÚI 65 3.1 Những kĩ nhân viên xã hội xây dựng mơ hình nhằm nâng cao vị ngƣời phụ nữ gia đình 65 3.2 Xây dựng mơ hình nhóm “ Phụ nữ với bình đẳng giới” thơn Mỹ Tho xã Thanh Thủy 68 3.2.1 Giai đoạn 1: Giai đoạn chuẩn bị thành lập nhóm 70 3.2.2 Giai đoạn lên kế hoạch hoạt động 75 3.2.3 Giai đoạn tập trung hoạt động 77 3.2.4 Giai đoạn lượng giá kết thúc hoạt động 82 3.3 Những kinh nghiệm từ mơ hình cơng tác xã hội nhóm thơn Mỹ Tho việc nhân rộng mơ hình toàn xã 83 KẾT LUẬN VÀ KHUYẾN NGHỊ 86 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 90 PHỤ LỤC 95 DANH MỤC BẢNG Bảng 1.1 Ngƣời giữ vai trò chủ hộ, phân theo giới tính ngƣời trả lời 34 Bảng 1.2 Mức thu nhập trung bình phân theo giới, dựa vào tính tốn ngƣời trả lời (đơn vị: ngàn đồng/ tháng) 36 Bảng 1.3 Mức thu nhập, phân theo giới tính ngƣời trả lời ( ơn vị: ngàn đồng/tháng) 37 Bảng 1.4 Ngƣời đóng góp kinh tế gia đình, theo ý kiến ngƣời trả lời 38 Bảng 1.5 So sánh mức lƣơng nam nữ dựa vào ý kiến ngƣời trả lời, phân theo giới tính 41 Bảng 1.6 Ngƣời quản lý ngân sách gia đình, phân theo giới tính ngƣời trả lời 44 Bảng 1.7 Tỉ lệ % ngƣời thực công việc chợ nấu ăn, phân theo giới tính ngƣời trả lời 46 Bảng 1.8 Tỉ lệ % mức độ đồng ý việc nội trợ công việc ngƣời phụ nữ, phân theo giới tính ngƣời trả lời 48 Bảng 1.9 Những công việc thực lao động sản xuất, phân theo giới tính ngƣời trả lời 52 MỞ ĐẦU LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI Qua trình lịch sử phân công lao động nam nữ, khơng phủ nhận vai trị quan trọng ngƣời phụ nữ gia đình, cộng đồng xã hội thuyết lịch sử nhân loại iều đƣợc chứng minh qua truyền ặc biệt ngƣời phụ nữ Việt Nam, vai trò đƣợc thể rõ nét qua kháng chiến chống quân xâm lƣợc Là ngƣời Việt, ai tự hào ngƣời phụ nữ dũng cảm đảm từ hậu phƣơng tiền tuyến Nơi hậu phƣơng, họ đảm nhận tốt vai trò làm con, làm mẹ, làm vợ vai trị sản xuất ngƣời chồng xơng pha chiến trận Khơng thế, ngƣời phụ nữ tham gia vào kháng chiến chống giặc ngoại xâm lập đƣợc nhiều chiến công lừng lẫy nhƣ Hai Bà Trƣng, Bà Triệu làm cho quân địch phải khiếp sợ … Thế nhƣng, đất nƣớc ta bƣớc vào thời kỳ Bắc thuộc với tƣ tƣởng Nho giáo có ảnh hƣởng mạnh, xã hội phụ quyền bắt đầu thiết lập Trong gia đình, ngƣời ta thƣờng coi ngƣời cha gia trƣởng, rƣờng cột ngƣời mẹ nội tƣớng Mặc khác, nhu cầu “nối dõi” “tế tự” dẫn đến quan điểm: “Nhất nam viết hữu, thập nữ viết vô”: đứa trai có mà có mƣời đứa gái khơng, xã hội lấy: “Tam tòng tứ đức” để áp đặt lên ngƣời phụ nữ Chính tƣ tƣởng đẩy lùi ngƣời phụ nữ vào gia đình, làm mờ nhạt chí cịn xóa bỏ vai trị quan trọng vốn có ngƣời phụ nữ thực tế vai trò họ phải đảm nhận ũng từ đây, vấn đề phân biệt đối xử nam nữ hình thành bất bình đẳng diễn ngày sâu sắc Trong thập niên gần đây, phong trào đấu tranh địi quyền bình đẳng phụ nữ lên ngƣời ta bắt đầu quan tâm đến ngƣời phụ nữ nhiều ã có nhiều viết, cơng trình nghiên cứu vai trị ngƣời phụ nữ gia đình nhƣ vai trò làm mẹ, vai trò làm vợ vai trò ngƣời phụ nữ cộng đồng nhƣ ngồi xã hội nói chung Có thể nói, có nhiều đề tài nghiên cứu phụ nữ vấn đề có liên quan đến phụ nữ , luận văn tốt nghiệp với đề tài “ ông tác xã hội nhóm với việc nâng cao vị ngƣời phụ nữ gia đình nơng thơn miền núi” hồn tồn khơng phải “phát kiến”, chủ đề hoạt động thực tiễn nhƣ khoa học nghiên cứu luận văn việc ứng dụng mơ hình cơng tác xã hội nhóm nhằm góp phần nâng cao vị ngƣời phụ nữ gia đình địa phƣơng, qua việc đƣa tiến trình TXH nhóm, tổ chức sinh hoạt nhóm nhằm thơng qua cung cấp số kiến thức vai trị giới, bình đẳng giới, kỹ ứng xử gia đình… tạo mơi trƣờng nhóm để ngƣời phụ nữ chia sẻ vấn đề khó khăn gặp phải sống gia đình, mong muốn, nhu cầu hỗ trợ họ vƣơn lên sống, khẳng định vị gia đình xã hội Thanh Thuỷ xã miền núi, phía Tây huyện Thanh Liêm - tỉnh Hà Nam Tuy ngƣời dân sống vùng dân tộc Kinh nhƣng điều kiện sống khó khăn, vị ngƣời phụ nữ nơi chƣa đƣợc đề cao Xã Thanh Thủy xã nghèo, ngƣời dân sống chủ yếu nghề trồng lúa, rừng đốn củi, công việc khai thác đá phần lớn lực lƣợng lao động xã có trình độ học vấn thấp, có hội tham gia vào thị trƣờng lao động môi trƣờng công nghiệp Trong năm qua thực đƣờng lối đổi ảng, xã Thanh Thuỷ có nhiều tiến phát triển kinh tế - xã hội, giữ vững an ninh - quốc phòng, nâng cao đời sống nhân dân Tuy nhiên, nhận thức vị ngƣời phụ nữ gia đình cịn nhiều hạn chế, phong trào hoạt động hội phụ nữ cịn chƣa sơi nổi, chƣa thu hút đƣợc tham gia chị em PHỤ LỤC PHIẾU THĂM DÕ Ý KIẾN Với mong muốn tìm hiểu vị phụ nữ xã Thanh Thủy, q ơng bà anh chị vui lịng cho đƣợc tham khảo số ý hiến suy nghĩ Ơng bà (anh, chị) Những thơng tin ông bà cung cấp quan trọng cần thiết nhằm giúp làm tƣ liệu cho nghiên cứu Kính mong q ơng bà q anh chị nhiệt tình giúp đỡ, thơng tin mang tính khuyết danh nên quý ông bà, anh chị an tâm Lƣu ý: - Xin đánh dấu X vào câu hỏi có □ - Xin điền thơng tin vào câu hỏi có - Xin khoanh trịn vào câu hỏi có bảng số 1,2,3 NHỮNG THÔNG TIN VỀ HOẠT ĐỘNG TÁI SẢN XUẤT Cl hị (anh) lập gia đình từ năm nào? Sau kết hôn chị (anh) nhà ai? □ mẹ chồng □ Ở nhà riêng □ mẹ vợ □ Ở nhà ngƣời khác Nhà chị (anh) ai? □ mẹ chồng □ nh chị mua □ mẹ vợ □ Ngƣời khác……… C4 a Hiện gia đình chị (anh) gồm ngƣời? (tín tất ả n ữn ngƣời sống chung với chị) b Gồm ai? □ Vợ chồng □ mẹ Vợ chồng □ Vợ chồng □ Những ngƣời khác 95 hị (anh) đƣợc cháu trai gái? Thế chị (anh) có lịng với số trai gái có khơng? □ Có □ Khơng Vì sao………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… i ngƣời định số □ Anh □ ả hai □ hị □ Ngƣời khác……… hị (anh) có quan tâm đến việc sinh trai hay gái không □ Có □ Khơng a hị (anh) thích sinh trai hay gái đầu lòng? □ Con trai □ on đƣợc □ Con gái b Vì chị (anh) thích trai (gái) đầu lịng ………………………………………………………………………….…… ………………………………………………………………………….…… 10 nh (chị) có thƣờng xun tìm hiểu thơng tin sức khỏe sinh sản khơng ? (Nếu “có” trả lời câu 10a)  Có  Khơng 10a i ngƣời tìm hiểu thơng tin sức khỏe sinh sản ?   hồng Vợ 96 Thành viên khác  11 Khi sinh nh (chị) chọn sinh đâu?   Trạm y tế xã ác bệnh viện tuyến C12 hị (anh) có sử dụng biện pháp tránh thai khơng? □ Có □ Khơng (chuyển sang Câu 15) C13 i gia đình ngƣời định lựa chọn biện pháp tránh thai □ Anh □ ả hai □ hị □ Ngƣời khác……… C14 hị (anh) thƣờng sử dụng biện pháp tránh thai nào? □ Tính vịng kinh □ ặt vịng □ Uống thuốc ngừa thai □ Dùng bao cao su □ Triệt sản □ Khác……………………… C15 Nếu chị (anh) chọn phƣơng án triệt sản ngƣời thực phƣơng án này? □ Anh □ hị C16 Khi mang thai, thái độ ngƣời chồng vợ nhƣ □ Thờ lạnh nhạt □ Hơi quan tâm □ Bình thƣờng □ Quan tâm chăm sóc nhiều C17 Thái độ ngƣời chồng ngƣời vợ lần sinh a Con trai? 97 □ Thờ lạnh nhạt □ Hơi quan tâm □ Bình thƣờng □ Quan tâm chăm sóc nhiều b Con gái? □ Thờ lạnh nhạt □ Hơi quan tâm □ Bình thƣờng □ Quan tâm chăm sóc nhiều C18 Ngƣời vợ nghỉ làm việc để sinh sản thời gian bao lâu? ………… Trƣớc sinh ………… Sau sinh C19 a Trong thời gian nghỉ để sinh, ngƣời giúp đỡ vợ công việc nội trợ □ hồng □ Mẹ chồng □ Con gái □ Mẹ vợ □ Ngƣời khác b i chăm sóc em bé (trong tháng đầu sinh)? □ hồng □ Mẹ chồng □ Con gái □ Mẹ vợ □ Ngƣời khác C20 Khi ốm, ngƣời chăm sóc cho con? (có thể chọn phƣơng án theo thứ tự ƣu tiên 1, 2) □ Vợ □ Mẹ chồng □ Con gái □ hồng □ Mẹ vợ □ Ngƣời khác 98 Thƣờng xuyên hồng Vợ hăm sóc (ăn, ngủ,chơi ) 3 ôn đốc học tập 3 Họp phụ huynh 3 Xin phép cho nghỉ hoc 3 Gặp gỡ thầy cô 3 Tâm với 3 ông việc Thỉnh thoảng hồng Vợ 2 2 2 2 2 2 Không hồng Vợ 1 1 1 1 1 1 C21 i ngƣời chăm lo việc giáo dục gia đình? C22 nh chị có thƣờng chia sẻ khó khăn khơng? □ Có □ Khơng C23 Nói chung, gặp khó khăn, chị (anh) thƣờng tâm với ai? □ Anh □ hị □ Ngƣời khác………… C24 Khi chị (anh) phạm lỗi, anh chị dạy dỗ nào? Hình thức Khơng quan tâm Khuyên giải ánh đòn La mắng Phạt nặng Phat nhẹ Hình thức khác Thƣờng xuyên hồng Vợ 3 3 3 3 3 3 3 Thỉnh thoảng hồng Vợ 2 2 2 2 2 2 2 99 Không hồng vợ 1 1 1 1 1 1 1 C25 Một ngày chị (anh) dành thời gian cho cái? C26 hị (anh) nghĩ nhƣ trách nhiệm của: a Ngƣời mẹ b Ngƣời cha C27 Nếu anh chị phải nghỉ học ngƣời nghỉ học trƣớc tiên? □ Con trai □ Con gái □ Tùy C28 Nếu định cho nghỉ học học tiếp ngƣời định? □ Anh □ ả hai □ hị □ Khác……… Tại sao? C29.Trong gia đình, ngƣời: (có thể chọn nhiều phƣơng án theo thứ tự ƣu tiên 1, ) a i chợ nấu ăn? □ Vợ □ Con trai □ hồng □ Con gái □ Ngƣời khác……… b Giặt quần áo? □ Vợ □ Con trai □ hồng □ Con gái □ Ngƣời khác……… c Dọn dẹp nhà cửa? □ Vợ □ Con trai □ hồng □ Con gái d Sửa sang đồ dùng nhà? 100 □ Ngƣời khác……… □ Vợ □ Con trai □ hồng □ Con gái □ Ngƣời khác……… e Mua vật dụng nhà? □ Vợ □ Con trai □ hồng □ Con gái □ Ngƣời khác……… C30 Trong gia đình: (có thể chọn nhiều phƣơng án) a i ngƣời ngủ trễ nhất? □ Vợ □ Con trai □ hồng □ Con gái □ Ngƣời khác……… b i ngƣời dạy nhất? □ Vợ □ Con trai □ hồng □ Con gái □ Ngƣời khác……… C31 ông việc nội trợ chiếm thời gian ngƣời phụ nữ? □ Nhiều □ Tƣơng đối 101 □ Không đáng kể B THÔNG TIN VỀ VAI TRÕ ỨNG XỬ TRONG GIA ĐÌNH C32 Khi gia đình xảy mâu thuẫn, ngƣời đứng hòa giải đầu tiên? □ Vợ □ Con trai □ hồng □ Con gái □ Ngƣời khác……… C33 Phản ứng ngƣời vợ ngƣời chồng a Hút thuốc □ Bình Thƣờng □ Tức giận nhƣng chịu đựng □ Buồn khóc □ Khuyên bảo □ La lối, chửi mắng □ Khác………………… b ánh □ Bình Thƣờng □ Tức giận nhƣng chịu đựng □ Buồn khóc □ Khuyên bảo □ La lối, chửi mắng □ Khác……………… c Say rƣợu □ Bình Thƣờng □ Tức giận nhƣng chịu đựng □ Buồn khóc □ Khuyên bảo □ La lối, chửi mắng □ Khác……………… d i khuya □ Bình Thƣờng □ Tức giận nhƣng chịu đựng □ Buồn khóc □ Khuyên bảo □ La ó, chửi mắng □ Khác………………… 102 C34 nh chị cho biết cách đánh gia nhận định sau Hồn Ngƣời phụ nữ gia đình Do Khơng ý dự đồng ý 5 toàn đồng ý Tạo nên hạnh phúc gia đình Nhẫn nhục, nhƣờng nhịn,phục tùng chồng Thoả mãn nhu cầu cho thành viên gia đình Hồn tồn ồng khơng đồng ý 103 C THÔNG TIN VỀ HOẠT ĐỘNG TINH THẦN C35 Ngƣời vợ có đƣợc tự thăm bạn bè khơng? □ ƣợc □ Không C36 Khi rảnh, chị (anh) thƣờng làm Giờ rảnh Xem ti vi Xem video Nghe dài Nghe nhạc với Sang chơi nhà hàng xóm oc báo Thƣờng xuyên 3 3 3 Thỉnh thoảng 2 2 2 Không 1 1 1 C37 Trong gia đình, ngƣời vợ thƣờng trang điểm trƣờng hợp nào? □ Vào buổi sáng □ Khi làm □ Khác………… □ Vào buổi tối □ Khi chơi □ Không □ Khi đám tiệc □ Tùy thích C38 Khi xã/ thơn tổ chức hội họp thƣờng ngƣời tham gia? □ Anh □ ả hai □ Chị □ Khác……… Vì sao? C39 a Ngƣời vợ có tham gia vào hội phụ nữ thơn/ xã khơng? □ Có □ Không b Tham gia mức độ nào? 104 □ Thƣờng xuyên □ Thỉnh thoảng □ Không Vì ……………………………………………………………………… C40 hị (anh) cho biết đánh giá nhận định sau: Hồn Nhận định tồn đồng ý ơng việc nội trợ cơng việc phụ nữ ơng việc gia đình cần có chia sẻ chồng Ngƣời vợ cần đóng góp thu nhập cho gia đình Nhiệm vụ ngƣời chồng kiếm tiền Ngƣời vợ không nên tham gia cơng việc ngồi XH on hƣ mẹ, cháu hƣ bà Vợ bình đẳng với chồng gia đình ồng Ý Do dự Khơng đồng ý Hồn tồn khơng đồng ý 5 5 5 105 D NHỮNG THÔNG TIN VỀ VAI TRÕ SẢN XUẤT VẬT CHẤT C41 Kinh tế gia đình anh chị thuộc loại nào? □ Giàu □ Trung bình □ Khá □ Nghèo C42 Trong sổ hộ gia đình, ngƣời đứng tên chủ hộ? □ Anh □ hị □ Ngƣời khác ……… C43 Nói chung, ngƣời lên kế hoạch cho công việc gia đình? □ Anh □ ả hai (chuyển sang câu 49) □ hị □ Ngƣời khác ……… C44 Nếu hai lên kế hoạch (chọn ƣu tiên theo thứ tự 1, 2, 3) a nh thƣờng lên kế hoạch cho công việc nào? □ ồng □ hăm sóc □ Kinh tế gia đình □ Nội trợ □ Việc quan trọng □ Khác………………… b hị thƣờng lên kế hoạch cho công việc nào? □ ồng □ hăm sóc □ Kinh tế gia đình □ Nội trợ □ Việc quan trọng □ Khác………………… C45 i ngƣời phân cơng cơng việc gia đình? □ Anh □ ả hai □ hị □ Ngƣời khác ……… 106 C46 i ngƣời giữ tiền bạc gia đình? □ Anh □ ả hai □ hị □ Ngƣời khác ……… C47 Trong gia đình, ngƣời đóng góp kinh tế chủ yếu? □ Vợ □ Con gái □ hồng □ Con trai □ Ngƣời khác ……… C48 Khi có vấn đề quan trọng chị (anh) có tham gia bàn bạc với chồng (vợ) chị (anh) không? □ Thƣờng xuyên □ Thỉnh thoảng □ Không C49 Trong công việc sau, ngƣời định ông việc hồng Vợ ả hai Khác họn giống trồng, vật ni hăm sóc trồng, vật nuôi Thu hoạch sản phẩm Mua bán sản phẩm Xây dựng, sửa nhà cửa Chi tiêu hàng ngày Vay tiền Mua đồ đừng đắt tiền Hôn nhân 4 ịnh hƣớng nghề nghiệp cho C50 Khi thực lao động sản xuất anh (chị) thƣờng làm cơng việc gì? □ Làm đất □ Bón phân 107 □ Thu hoạch sản phẩm □ Gieo hạt □ Phun thuốc □ Làm cỏ □ lúa □ Khác………… C51 Một tháng chị (anh) làm việc đƣợc ngày? C52 Thu nhập chị (anh) đƣợc bao nhiêu/tháng /ngày C53 So với ngƣời nam (nữ) giới tham gia cơng việc nhƣ chị (anh) họ có lĩnh tiền chị (anh) không? □ Bằng □ Nữ thấp nam □ Nam thấp nữ □ Tùy công việc C54 hị (anh) có hài lịng với số tiền mà chị (anh) lĩnh đƣợc khơng? □ Có □ Khơng Vì sao? C55 hị (anh) gặp khó khăn công việc? (công việc nội trợ, làm kinh tế cho gia đình) C56 Với khó khăn chị (anh) mong muốn điều gì? C57 nh chị cảm nhận nhƣ sống anh chị nay? 108 E NHỮNG THƠNG TIN CÁ NHÂN C58 Giới tính: □ Nam □ Nữ C59 nh chị sinh năm C60 a Hiện chị (anh) làm nghề gì? b hồng (vợ) chị (anh) làm nghề gì? C61 hị học đến lớp mấy? b hồng (vợ) chị (anh) học đến lớp mấy? C62 nh (chị) theo tôn giáo nào? □ Không tôn giáo □ Phật giáo □ Công giáo □ Tôn giáo khác………………… Ngày tháng năm 2014 Ngƣời vấn 109