Những cơ sở pháp lý của việc hình thành tổ chức lý lịch tư pháp để phục vụ cho chính sách xử lý hình sự quản lý xã hội bằng pháp luật và bảo vệ các quyền lợi hợp pháp của công dân

l Ọ G IẢO D Ụ C VÀ Đ À O TẠO l ì ộ T PHÁP T R Ư Ờ N G ĐẠI H Ọ C L U Ậ T H À NỘI N G U Y Ễ N TRÍ HỊA NHỮNG Cơ SỞ PHÁP LÝ CỦA VIỆC HÌNH THÀNH Tố CHỨC LÝ LỊCH Tư PHÁP ĐỂ PHỤC vụ CHO CHÍNH SÁCH XỬ LÝ HÌNH sự, QUẢN LÝ XÃ HỘI BANG PHÁP LUẬT VÀ BẢO VỆ CÁC QUYỀN LỢl hộp pháp CÔNG DÂN Chuyên ngành: Luật Hình sự, T ố lụng Hình Mã số: 50514 L U Ậ N Ấ N T H Ạ C s ĩ L U Ậ T IIỌC NGƯỜI IIƯỚNG D Ẫ N KIIOA HỌC: Phó Tiến sĩ: TRẦN THẤT Vụ phó Vụ Quản lý Hộ tịch, Cơng cnứng, Giám định, Quôc tịch Lý lịcn ỉư pháp - Rn XuLịằiLtt Thành phơ'Hổ Chí Minh, năm 1997 MỤC LỤC Trang Pl-IẦN M Ở ĐẦU CH ƯƠ NG L Ị C H s , T H ự C T R Ạ N G Q U Ả N LÝ C U N G C Ấ P LÝ L Ị C H T P H Ấ P 1.1 Lịch s p h t t r i ể n c ủ a c n g t c lý lịch t p h p ỏ' Viộ-t na m 1.1.1 Trước Ihỡi kỳ Pháp ihuộc ( trước ngày 6.6.1884 ) 1.1.2 Lý lịch tư p h áp Irong Ihời kỳ Pháp thuộc ởM iề n 13 nam Viội nam Iníớc n ă m 1975 1.1.3 C ông tác Lý lịch tư p h áp c h ế độ Việt nam dân 22 chủ cộng hòa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam 1.2 Lý lịch t p h p c ủ a m ộ t s ố n đ c t r ê n t h ố gioi 27 1.2.1 Sự hình Ihành tác dụng lý lịch tư pháp 27 1.2.2 Giđi ihiệu lý lịch tư phá p 29 CH ƯƠNG N H Ữ N G c sở số nừđc P H Á P L Ý CỦ A V I Ệ C H Ì N H T H Ả N H T Ổ C H Ứ C Q U Ả N LÝ VẢ C U N G C Ấ P LÝ L Ị C H T Ư PHẤP 2.1 N h ữ n g nh u c ầ u k h c h q u a n c ủ a viộc q u ả n lý cu n g c ấ p 34 lý lịch tu' p h p 2.1.1 Lý lịch Lư pháp với họal động diều tra, hoạt động k iể m 35 sát Viện k i ể m sát 2.1.2 Lý lịch lư pháp với ng lác XĨI xử T ịa án 39 2.1.3 Lý lịch tư pháp với công lác thi hành án hình 44 2.1.4 Lý lịch lu' pháp vđi vấn đề đấu tranh phòng chổ ng tội 46 ph ạm 2.1.5 Lý lịch lư pháp với việc quản lý xã hội, quản lý 47 người, b ảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cơng dân 2.1.6 Lý lịch lu' pháp với việc gia nhập cộng dồng t h ế giđi 51 khu vực 2.1.7 MỘI sô k ê l bước đầu việc cấp giấy chứng 52 nhận lý lịch tư pháp Ihực hiệ n Ihí đ iể m lại Sở Tư pháp TP HCM 2.2 N h u n g qui định p h p lu ật hiộn h n h liên q u an đố n lý 56 lịch t p h p CH Ư Ơ N G Đ Ề X U Ấ T K H Á I N I Ệ M , P H Ạ M VI VẢ M H Ì N H TỔ C H Ứ C L Ý L Ị C H T Ư P H Ấ P 3.1 Khái n iệ m lý lịch iư pháp 63 3.2 Nội dung p h m vi lý lịch l p h p 67 3.3 Mơ hình lổ chức lý lịch lư pháp 71 K Ế T LU Ậ N 82 TÀ I L I Ệ U T H A M K H Ả O 88 PHỤ LỤC - CẢ U H Ỏ I VẢ K Ế T QUẢ Đ I Ề U T R A T H Ả M 1)0 XẢ HỘI H Ọ C - DANH M Ụ C C Ấ C VĂN B Ả N P H Ấ P L U Ậ T c ỏ QUY PH Ạ M L Ả M NỘI D U N G C H O C Ô N G T Ấ C L Ý L Ị C H T Ư P H Ấ P PHẨN MỞ ĐẨU T í n h c ấ p t h i ế t c ủ a đổ tài Nghị định 38/CP ngày 4-6-1993 Chính phủ qui định chiíc năng, n h iệ m vụ, q u y ề n hạn tổ chức Bộ Tư ph áp T h ô n g tư liên sỏ' 12/TTLB ngày 6- 7-1 99 liên Bộ Bộ Tư ph áp - Ban T ổ cluíc cán hộ phủ hướng dẫn Ihực Nghị định nêu h ê n clã đồ cậ p đ ế n công lác lý lịch tư ph áp coi d â y mộl nhiệm vụ ng àn h Tư pháp Nhưng việc tổ ch ức t h ế đ ể thực lôt n h i ệ m vụ qui ninh lác n g h iệ p liên quan đốn cung cấp c huyển đạt lliông liu, ghi c hcp, xử lý Ihông tin, lưu Uữ, cấp phái cá c lài liệu vồ lý lịch tư pháp Ihì cho đốn chưa có văn ciía quan Nhà nước cố lliẩm Cịiiyồn hướng dẫn qui định Do đó, Sở TƯ p h p thành phơ Hồ Chí Minh qua g ần n ă m Bộ T ph áp giao thực thí điểm lúng lúng gần d â y mộl s ổ s ô Tu’ pháp lỉnh triển khai ihực n h iệm vụ trôn g ặ p nhiều vướng mắc Bởi lẽ lý lịch tư p h p c h ế định tương đôi mỏ hộ ihơng ph áp luật Việl nam, nơn cịn xa lạ so với nhiều người, người làm ng lác pháp luật Kcì quả, Uiy thời gian qua, viỌc c3|) “giấy chứng nhận lý lịch iư p h p ” dược ihực s ỏ Tư pháp cổ khác kh hình Ihức nhu’ lên gọi , hiểu mẫu, câu tạo hiểu mẫu, lệ phí V.V mà nội dung chứng nhận cũ ng khác Sỏ TƯ p h áp C ó nơi, nội dung ng nhận lý lịch lu’ pháp hao gồm củ “ liền án, liền s ự ”, có nơi “liền n ” M ặl khác, cách qn lý phân lán kh xiiycn SI, nơn d ể ihận trọng, sô s ỏ T pháp chứng nhận: Đương k h ô n g có tiền án, h o ặ c k h ô n g có liền n , ti ề n thời gian thường trú lại địa phương Sở dĩ có nội dun g ng n h ậ n n h lõ qu an c ấ p g i ấ y k h ô n g q u ả n lý, k h ô n g b i ế l đư ợ c u c đ â y thường trú ỏ địa phương k hác họ cỏ vi p h m p h ấ p luật hay không Với h thức k ê t q uả ng n h ận li ên , đ â y m ộ t vấn dồ rấl d án g qu an ngại đcíi với nhữ n g q u a n l âm đ ế n h o i đ ộ n g ngành Tư pháp, M ặ c dù ihời gian g ầ n đ â y , Bộ T p h p dã có q u an tâm sâu sát d o làm thí đ i ể m , lổ c lổng k c ì đ ể l ú i kinh n g h i ệ m ch ung, kh ảo sái n ắ m lình hình ihực tế, phơ i hợ p N h p h p luật V i ệ t - P h p mở hội thảo, lọa đ m Hà N ội, T i T h n h phố’ Hồ C hí M inh, lại H Tĩnh n h ằm làm sáng tỏ m ộ t số" v n đ ề liên q u a n đ ế n lổ chức, h o t đ ộ n g lý lịch tư pháp Nhưng lẽ dĩ n h i ê n , đ â y n h i ệ m vụ n ê n Hình lìm lịi mơ hình h o i đ ộ n g hữu h i ệ u , n g n h T p h p k h n g tránh khỏi khó khăn, lúng lúng Vì , có m ộ i đ ề tài n g h i ê n cứu urơng đơi có hệ (hơng m ộ t cách lồn d i ệ n đ ầ y đủ đ ể m sán g lỏ : N g u n gố c, hình ih àn h p h t triển củ a lý lịch tư p h p ; vai trò, ý nghĩa, lác d ụ n g c ủ a lý lịch tư p h p ; Nội dung, p h m vi lý lịch U í p h p đ ế n đ â u , tiền án liền sự, n ếu liền cụ th ể g m nhữ n g loại liền ; c h ế phôi h ợ p v iệ c cung cấp ch u y ể n đ l c ác th ông tin lý lịch lu' p h p sao, mơ hình lổ ch ức lỷ lịch tư p h áp nôn n h i h ế iH m ộ l nhu cầu k h ô n g c â p b c h vồ m ặ l lý luận mà cho thực liễn h ọ a t d ộ n g cua n g n h T pnáp ỈVlue đích, p h a m vi n g h i ê n u: B ản thân may m ắ n người công lác s ỏ Tư pháp clưỢc chọn làm thí đ i ể m , n ên thực liễn thi hàn h nhiệm vụ cổ nh ững tâm lư trăn trỏ nội dung mắc mứu nêu liên Tu y lài liệu vân dề n ày râl íl, trình độ, lầm hiểu biết, kinh n g h iệ m có giới hạn, c ũ n g mong mỏi có ý kiên d ể may có dỏng góp định cho h o t động c ủ a ngành, n h ấ t ho ạt động tổ chức Bổ trợ T p h p , có hoạt động iý lịch lư p h p N h n g thân học viên c h u y ê n ng àn h luậl hình sự, nên đồ lài luy cổ đ ề c ậ p Ihực chiía sâu phân lích chi liốl vồ mơ hình tổ chức, quy trình lác n g h i ệ p cụ thể c ủ a h ọ a l động lý lịch lư pháp nhu' nội dung q u ả n lý Nhà nước đôi với lổ chức hoạt dộng lý lịch Tư pháp, mà p h ần lớn chủ y ê u dự a liên sở sách qui định pháp luậl hình ( n h ấ t Bộ luật hình sự, Tơ" lụng hình ) d ể phân tích làm 1'Õ vai trị mối qu an hệ lý lịch tư ph áp liình điều tra, truy lơ", x é í xử, thi h n h án hình p h ụ c vụ cho đấu tranh p h ò ng chống tội phạm B c n c ạnh c h ú n g lơi có nêu vai trị lý lịch iư p h p dcíi với việc q u ả n lý xã hội, q u ả n lý người bảo vệ q u y ề n lợi ích hợp pháp n g dân M ụ c đích cu ôi củ a dề tài muôn dề xuất với nhà Irtíđc sớm cổ v ăn qui định lổ chức, quản lý VĨI cung câp lý lịch lu' p h áp P h n g p h : ntihiên cứu; T r ê n sỏ phương ph áp vật chứng vậl lịch sứ, trình n g h i ê n cứu đề tài, sử dụng m ộ t sô" phương pháp nhận thức chủ yếu sau: _ Phươtm p h án [Ịch sử : N g h iê n cứu lý lịch tư p h p g óc độ lịch sử hình thành phát iriển n g lác lý lịch tư p h p Việ l nam mộl sô' nước đ ể đ úc rút kinh n g h i ệ m , đ ề x u ấ t m hình tổ chức, p h m vi h o t đ ộ n g lý lịch tư p h p c ủ a V iệ l n a m lương lai _ Phương p h p p h â n tích so sánh: T r ê n sở h ệ Ihơng h ó a c c văn p h p luật h iệ n h n h có c c qui p h m làm nội d u n g cho lý lịch tư p h p , c h ú n g lôi p h â n Lích, so sánh đổ làm rõ vai trị, tác d ụ n g c ủ a lý lịch tư p h p v iệc bảo đ ả m thực c c qui p h m c c văn b ả n nàv - Phương p h p c h u y ê n g i a : Thu Ihập, sử d ụ n g sơ' k ế t ciìa c ác c u ộ c hội thảo, tổng kết Bộ Tu' p h áp Sở T p h p Ihành p h Hồ Chí Minh tổ c có liên quan đ n lý lịch lu' pháp Q ua đổ cũ n g nêu lên ý kiên k h c vù quan d i ể m lập luận c ủ a c h ú n g lôi vồ c c v ấ n đ ề lý lịch lu' p h p m c h ú n g lôi hảo vệ hay p h ả n bác - Phương p h p d i ề u tra xã hối h o c : Vì lý lịch tư p h p ruột c h ế định m đ i p h p lu ật V iệ t nam nơn đ ổ thăm dị dư luận m ộ t sô nội du ng liên q u an đ ế n lý lịch iư ph áp, ch ún g in Ihành ph iếu p h â n p h t tương dôi r ộ n g rãi giới luật gia, luật sư, cán cô n g chức đ an g Irực tiếp làm cô n g lác p h p luật h o ặ c nghỉ hưu đ ế th ă m dò ý kiến N h ữ n g đ ó n g g ó j m đ i c ủ a l u â n n : Nhu’ Irên đ ã nói, lý lịch iư p h p n h i ệ m vụ tương đôi n g n h Tư p h áp Do đó, có lẽ c ịn xa lạ, m ẻ so vđi nh iều người, nlìâì nh ững cán p h p luật u ỏ n g thành lừ sau năm 1975 Bởi v ậ y làm rõ lý lịch lư p h áp gì; ]ỷ lịch iư p h p có lừ ; vai trị, m ục đích, ý nghĩa lý lịch lu' p h p Irong việc ứng dụng vào sách xử lý hình nói r iê n g N h nước q u ả n lý xã hội ph áp luật nói chung i h ế đ ể thơng qua đề xuất cần thiếl phải thành lập lổ chức lý lịch iư pháp Đ ể tổ chức lý lịch tư ph áp hoạt động có hiệu mơ hình lổ chức ; nội dung p h m vi lý lịch iư pháp đến đâu ; cách lliức cung cấp c h u y ể n đạl Ihông tin, ghi c hép, lưu trữ, xử lý cấp phát thông tin lý lịch lu' pháp phải dược tiến h n h m ặt luật p h p phải sửa đổi Luậ t Tơ lụng hình sự, p h áp lệnh xử lý h àn h văn b ả n p h p luật có liên quan t h ế nào- T ấ t ỷ kiến đề xuất đóng gó p luận án BO euc c ủ a lu â n n ; B ố cục luận án q u y ế t định m ục đích, nội dung phạm vi n g h iê n cứu luận án Bản luận án g m p h ần mở đầu, phần nội dung g m có chương, ph ần k ế t luận, sau da nh m ục tài liệu tham kh ảo c u ố i phụ lục g m câu hỏi k ế l q uả điều Ira thăm dò xã hội học danh mục văn ph áp luậl có quy p h m m nội dung cho công tác lý lịch tư pháp CHƯƠNG LỊCH SỬ, THựC TRẠNG QUẢN LÝ, CUNG CẤP LÝ LỊCH Tư PHÁP ■ 1.1 L I C H S Ử P H Ấ T T R I Ể N C Ủ A C Ổ N G T Ấ C L Ý L Ị C H T Ư P H Ấ P V1Ê T N A M T h e o Sử, nước Việt N a m ta lập quôc lừ đời Hồng B n g lức vào k h o ả n g n ă m 2879 (Irước C ông nguyên), đ ế n đ ế n đời Nhà Đinh ( n ă m 968 - 980) nước la lổ chức dược Ihành mội q u ố c gia dộc lập với tên nước “ ĐẠI c V I Ệ T ” có hộ thống tổ chức Irị hành tương i vững ch ắc vua quan người V iệ t Iham gia điều khiển Nhưng hoàn nh lịch sử, với ngàn n ă m đô hộ c ủ a ng kiến phương Bắc th ế kỷ bị đ ặ l ách “ hảo h ộ ” cai trị củ a c h ế độ Thực d â n Pháp, n ê n lổ chức máy hành - tư pháp nước ta qua lừng thời kỳ đ ề u bị ả n h hưởng sâu đậm k h uôn mẫu lổ chức c ủ a Nhà nước Trung q u ố c N h nước Pháp Vì vậy, v iệ c irình bày lịch sử p h i triển công lác lý lịch lu’ p h áp (LLTP) c ủ a V i ệ t nam, chún g lôi xin giới Ihiệu sơ lược qua giai đoạn: Câu hỏi Tơ chức ÌẢ A 'P nên g ia o cho ngành quản /v phù hợp? a Cơ/ìỊi an Ị~ Ị h Kiểm sát Ị~ Ị r TỊCI án j ~Ị í/ 'l'ưpháp I Kêl qua có: 4- 36 phiếu (23%) trả lời cơng an, cơng an nơi lưu Iriỉ tàng I hưc ãn cước, lí quan diều tra chủ yếu, quan chủ yếu có nhiệm vụ đấu iranh phịng chỏng lội phạm C(í quan khỏi đầu ciía quy liình điều Ira - Iruy l ố - XĨI xử + phiêu (4,3%) Irả lời ki ểm sát kiểm sát quan kiểm sál tồn hộ hoại dộng diều tra xét xử lội phạm + 54 phiếu (33,8%) Irả lời quan Tòa án Vì LLTP lừ Irưđc đốn Việl Nam cũ nu ỏ c c nước phần lớn phụ c vụ cho v i ệ c thẩm định tội trạng q u y ế l dinh hình phạt Mặl khác giao cho quan Tịa án thuận liện cho cơng lác cập nhậl lưu Irữ (vì phần lớn LLTI’ han án ciia Tòa án) + 54 phiêu (33,8%) trả lời quan Tư pháp Vì việc tlĩĩ Chính pluỉ qui (.lịnh I lơn việc câp LLTP câp cho cịng dân (hâl kỳ cơng dân cũ nu có quyền xin LLTP mình).IX) đó, đ ể họ dốn quan ' l oa án, Ki ểm sát, Cổng an Ihì hât tiện, lâm lý chung ciía nhân dân ]à “n g i ”, "S ợ " liếp xiic vđi quan này, quan Tu' pháp quan hành nên liếp xúc dồ dùng, Ihuận lợi (Tui hỏi Có cần thiết plúíi thành lập cục LLTP TruiiíỊ ươiiíi vù phận ỈL T P (lịa /)hư(fin> kliơỉiíỊ ? Có Q Khơng C ó 141 p h iế u (889f) trả lời có 19 p h iê u (I29Í-) k h n g trả lời Câu hỏi Theo Anh chị can nên làm IỊÌ diẴ tổ chức U T I’ dời pliál huy lác t/imx lìo l dộniỊ có h iệ u q u ả ? Da số phiếu Irả lời cho cần phai sửa dổi luật (Irưđe hếl luậl lồ tụng văn hán pháp luậl cỏ liên quan đến LLTP); cần có văn ban riêng quy định tổ chức quan lý LLTP; cần phái có người íỏl “trung Ihực, khách q u a n ” làm việc iroiiỊỊ lổ chức LLTP đổ hảo đ ảm vô lư ghi nhận cấp phái LLTP; song song cần phải trang bị sỏ vật c h â l h iệ n dại (như má y vi lính) cho tổ chức d ể ứng d ụ n g c n g nghệ Ihơng tin m('íi o c ò n g tác lu'11 ưữ, quan lý cấp phái L L T P vv D A N ll MỤC CẤC VÃN BẨN PHÁI* LUẬT CỚ QUY PHẠM LÀM NỘI DUNG CHO CÔNG TẤC LÝ LỊCH TƯ PHÁI' * lìộ luật hình sự: Diều 3: Nguyên tắc xử lý: Nghi êm trị kẻ lái phạm Dơi vđi người lần dầu phạm lội íl nghi êm Irọng ihì có t hể áp dụng hình nhọ lu(n hình phạt lù, gia o họ cho C(í quan Nhà Iiưđc, l ổ chức xã hội ma phạt dìnli g h im sái, giát) d ụ c Dơi với người dã chấp hành xoim hình phạt lạo diều kiện cho họ làm ăn, sinh sơrm lươnti Ihiơn Diều 37: Ngun tắc quyếl định hình phạl Khi quyốl định hình phạt, Tịa án vào quy định Bộ luật này, cân nhắc lính châì mức độ nguy hi ểm ciìa hành vi phạm lội, nhân lliân người phạm lội lình liốl giảm nhẹ tăng nặng trách nhiệm hình s ự ” Điều 38: Những lình liốt giảm nhẹ Nhữnu tình liốl sau coi ìà lình tiốl giảm nhe: (.1 Phạm tội lần dầu ihuộc trường hợp íl nghiêm trọng Diều 39: Nhiìng lình liốl lăng nặng Chí tình liốl sau dây inđi coi tình liếl tăng nặng: c Phạm lội thời gian dang chấp hành hình phạt h Phạm lội nhiều lần; tái phạm; lái phạm nguy hiểm Diều 40: Tái phạm, tái phạm nguy hiểm NhiTnti Irường hựp sau coi lái phạm: a Dã bị phạt tù tội cố ý, chưa dưực xóa án mà lại phạm lội nghiêm trọng vơ ý lội nghi êm trọ nu cô ý; h Dã bị pliạl lù lội nghiêm trọng vỏ ý; chưn iữ (diều 24), cấm đảm nhiệm chức vụ, làm nghề công việc nhồi địnli (điều 28); cấm cư trú (iliềit 29); quàn chê (diều 30); tước ột sơ (Ịtiycn rơiìí> dân (diều ỉl); lnớt' daníì hiệu qnâii Iiliân (diều 71); hỗn, miễn chấp lìàiili lììnli phạt tíi (diều 69) * I5Ộ Liiỉìt TỐ T ụ n g Hình Sự: Diều I ] Xác định thật vụ án Cđ quan điều tra, Viện kiểm sái Tỏa án phíi áp dụrm pháp hợp pháp dê xác (.lịnh lliậl vụ án cách khách quan, loàn điện dầy đủ, làm rõ chứng xác định có lội chứng xác định vỏ tội, tình tiốl l ăng nặng tình liết giam nhẹ Irách nhiệm hình bị can, hị cáo Diều 47: Những vân (Jc phai chứng minh vụ án hình Khi diều tra, Iruy lổ" XĨI xử vụ án hình sự: eơ quan điều tra, v i ệ n k i ể m sát Tịa án phải chứng minh: Những tình liốt lăng nặng, tình tiốl giam nhẹ trách nhiệm hình bị can, bị cáo dặc ểm vổ nhân ihân cùa bị can, bị cáo Diều 237 Diều kiện đế đưỜY -1 -1 9 ? \/v qỵcín lý ( ức >ụ>hè k iiilì d o a iĩh clăc b iê t Diều 3: Những người sau clâv không làm nghề kinh doanh đặc hiệt: I/ D a n g bị qu;ín chế, cải lạo k h ô n g g ia m uiữ, bị ŨI cho lnícìng án Ireo; 2/ C ó l iề n án vồ tội x â m phạm an ninh q u ố c gia tội hình khác có quan hệ Itục l i c p Ỉ p h iù U ìỉi li r n vân i h o a i d ó ììỊ ì trê n d ĩìíi bơ d n g tln íy n ó i c lia I Diều kiện xin thành lập doanh nghiệp, công tykinh doanh vận tái công cộng dường hộ, d n g thủ y nội địa 1/ Người diều hành hoại động kinh doanh: - Không dang bị Iruy cứu irách nhi ệm hình khơng bị pháp luậl lưđc quyền kinh doanh 3/ Người diều khiển phương tiện vận lải (lái xc, lái làu) - Không dang bị truy cứu trách nhiệm hình khơng bị pháp luậl iưđc quyền diều khiển phương úệ n vận lải + 'U iơtìỊỉ tư / l ’M , n.v Ị 8-5-1992 Hưânsỉ dẫn N.nlii d inh 6 - ỉìD B T cá nhân \’à nhóm k in li d o a n h d i vốn p lu íp d in h II 66: Những người sau dây không kinh doanh thương mại, dịch vụ Iheo Nghị dịnli c/ Người clíing bị giam giữ, bị truy ná, iruy tố, ;ín lưtk- quyền kinh (.loanh; d/ BỊ xử phạt hành Ihr hồi giây phép kinh doanh ironsi Ihời hạn hiệu lực ciía CỊUyốl định xử phạt * Văn ban trontì lĩnh vu'c bầu cử, bổ nliiQnn tuyển dunu vào niộl sô' co’ quan nhà nưóc, tơ clìức xã lìội nụhổ nụliiC‘1): I l.iu lt hầu c D a i b iếu l l ô i dồR a nhân dân, 1 XÙY -7 -1 9 Diều 2: Cơng dân nưđc Cọng hịa xã hội chủ nghĩa Việt nam khơng phân biệt dân lộc, nam nữ có quyền ứng cử đại hiểu Hội đồng nhân dân Iheo qui định pháp luậl, trừ người mâl trí nuưcii hị Tòa án nhàn dân luVỉc quyền dó + I.HỘt tổ chức tịa Ún nhân dân cơtìiỉ bố n íiù v 10- / - 1992 (Diều 37) + riiáp lênh Kiếm sát viên Viên kiểm sút nhân dân, ngàỵ 26-5-1993 (Diều 21 -I riu ÌỊ) lê n h về_ tliẩ m phán \'à h i tliắm T ịa ÚII njìân_ d â n ỉigcrv 14-5-1994 (D iê n 4) + P h ú ji[ ê n h T ổ ch ứ c lu â l sư n iỉà x - -8 ỊD iề u I I ) I Ị2 hÚ R Ịcỵ h tru, lĩíỉù v 1-4-1990 (D iề u 24) + N ỉ i h i d in h Ị - Ị ì D U , IIỈÌÙY - -1 9 Q u i d in h lồ ( h ứ c vă l io a l c lâ iụ ’ Ciíci c c b a n [ h a iili tra n liâ n t/â n (l)iề u ) + Nylìi clinli 07-CP, nsiàx 29-1 -1994 Ban ỊùmỊi Qui c h ế kiểm tóì dâc lâp IroiiỊi kinli lê Í/IIƠC í/cm (Diều 10) + 77 ’ 13- V r / Í S , Ị ig ỵ -4 -Ị 989 củ a Hô Tư pháp III) tliư c Ịú ê ji q u i chê D o n hjỊÔJ_sư ( l) iư ui 2h M a c II) + N ỉih i (lin li / I - C I \ Itiỉùv 5-9-/994 l ổ ch ứ c \'à lio a ! clơn.i> ciíci tro I)Ị> l i k in li tc ( l)i(h i