Tìm ra các biện pháp nhằm tìm ra các biện pháp để khắc phục tình trạng phục khó khăn khi sử dụng tiếng anh trong lĩnh vực xây dựng. Trong ngôn ngữ anh ngôn ngữ có nghĩa là lời nói sẽ bay đi mất chỉ có chữ viết mới tồn tại được lâu mà thôi. Do đó chúng ta phải biết tận dụng mọi trường hợp để viết và tập viết, bạn cũng có thể viết cả những suy nghĩ đang hiện ra trong đầu bạn vì biết đâu sau nay nó sẽ giúp ích cho bạn thì sao.
MỤC LỤC ĐẶT VẤN ĐỀ Lý chọn đề tài Trong tình hình nay, việc làm chủ hay nhiều ngôn ngữ vấn đề đáng quan tâm Điều giúp tiếp cận với nhiều văn hóa khác làm phong phú thêm vốn hiểu biết Ngơn ngữ giúp người rút ngắn khoảng cách gần Do việc học nhiêu ngoại ngữ thời đại ngày trở nên vô quan trọng Trong ngôn ngữ anh ngơn ngữ có nghĩa lời nói bay có chữ viết tồn lâu mà thơi Do phải biết tận dụng trường hợp để viết tập viết, bạn viết suy nghĩ đầu bạn sau giúp ích cho bạn Học viết nghe đơn giản liệu có chắn rắng thân viết tốt chưa, làm có viêt hồn hảo? Đó điều khơng đơn giản Trong suốt bốn năm học đại học nhận thấy người làm lĩnh vực xây dựng học viết tiếng pháp thường có xu hướng dịch từ tiếng việt sang Nên em chọn đề tài “Cách khắc phục khó khăn sử dụng tiếng anh lĩnh vực xây dựng” Đối tượng nghiên cứu Khó khăn sử dụng tiếng anh lĩnh vực xâu dựng Mục đích nghiên cứu Tìm biện pháp nhằm tìm biện pháp để khắc phục tình trạng phục khó khăn sử dụng tiếng anh lĩnh vực xây dựng Phạm vi nghiên cứu thời gian nghiên cứu Thời gian nghiên cứu: 2020 CHƯƠNG TỔNG QUAN VỀ CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ XÂY DỰNG SPACE MAX 1.1 Thành lập phát triển Công Ty TNHH Đầu Tư Thương Mại Dịch Vụ Xây Dựng Space Max Thành lập ngày 28-07-2015 có mã số thuế 1101797376 đăng ký kinh doanh địa 234A ấp Thanh Ba, Xã Mỹ Lộc, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An Thông tin chung Tên công ty: Công Ty TNHH Đầu Tư Thương Mại Dịch Vụ Xây Dựng Space Max Chủ sở hữu: Phạm Thế Nhật Linh Mã số thuế: 1101797376 Tên SPACE MAX CONSTRUCTION CO., LTD giao dịch: Địa thông tin liên hệ Địa Chỉ: 234A ấp Thanh Ba, Xã Mỹ Lộc, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An Điện 0917433400 thoại: 1.2 Chức hoạt động quan tiếp nhận (bao gồm lĩnh vực hoạt động, mạnh công ty) Công Ty TNHH Đầu Tư Thương Mại Dịch Vụ Xây Dựng Space Max doanh nghiệp có đủ tư cách pháp nhân, hạch toán kinh tế độc lập, có dấu riêng mở tài khoản Ngân hàng Đầu tư & Phát triển - Chi nhánh tỉnh Ninh Thuận Công ty cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (số: 4500242565) bao gồm ngành, nghề kinh doanh sau: ▪ Khảo sát địa hình, địa chất; ▪ Lập quy hoạch tổng thể, chi tiết khu trung tâm hành chính, khu dân cư, cụm cơng nghiệp, tiểu thủ công nghiệp công nghiệp; ▪ Lập dự án đầu tư xây dựng (cơng trình dân dụng – cơng nghiệp, giao thông, thủy lợi, hạ tầng kỹ thuật); ▪ Lập thiết kế kỹ thuật vẽ thi công tổng dự tốn xây dựng (cơng trình dân dụng – công nghiệp, giao thông, thủy lợi, hạ tầng kỹ thuật); ▪ Lập báo cáo kinh tế kỹ thuật xây dựng (cơng trình dân dụng – cơng nghiệp, giao thơng, thủy lợi, hạ tầng kỹ thuật); ▪ Tư vấn thiết kế cơng trình điện (đường dây trạm biến áp) quy mô cấp điện áp đến 35KV; ▪ Tư vấn quản lý dự án đầu tư xây dựng (cơng trình dân dụng – công nghiệp, giao thông, thủy lợi, hạ tầng kỹ thuật); ▪ Tư vấn thẩm tra thiết kế kỹ thuật – dự tốn xây dựng (cơng trình dân dụng – công nghiệp, giao thông, thủy lợi, hạ tầng kỹ thuật); ▪ Tư vấn đấu thầu đầu tư xây dựng (cơng trình dân dụng – cơng nghiệp, giao thơng, thủy lợi, hạ tầng kỹ thuật); ▪ Tư vấn giám sát thi cơng xây dựng (cơng trình dân dụng – công nghiệp, giao thông, thủy lợi, hạ tầng kỹ thuật); ▪ Tư vấn giám sát thi công công trình điện (đường dây trạm biến áp) quy mơ cấp điện áp đến 35KV; ▪ Tư vấn kiểm tra chứng nhận đủ điều kiện đảm bảo an toàn chịu lực chứng nhận phù hợp chất lượng cơng trình xây dựng; ▪ Xây dựng cơng trình thủy lợi; Xây dựng cơng trình giao thơng; Xây dựng cơng trình dân dụng cơng trình cơng ích 1.3 Sơ đồ tổ chức bố trí nhân 1.3.1 Sơ đồ cấu tổ chức công ty Công Ty TNHH Đầu Tư Thương Mại Dịch Vụ Xây Dựng Space Max có 01 giám đốc; 01 Phó giám đốc; 03 phịng ban: Phịng kế tốn; Phịng hành chính; phịng kỹ thuật; Phịng Marketing Sơ đồ 2.1: Tổ chức Công Ty TNHH Đầu Tư Thương Mại Dịch Vụ Xây Dựng Space Max GIÁM ĐƠC PHĨ GIÁM ĐỐC PHỊNG KẾ TỐN PHỊNG HÀNH CHÍNH PHỊNG KỸ THUẬT PHỊNG MARKETING Nguồn: Phịng hành 1.3.2 Chức nhiệm vụ phận cấu máy tổ chức Công ty * Giám đốc : Là người đứng đầu công ty, quản lý vấn đề sau: - Hoạch định chiến lược phát triển công ty dài hạn - Quyết định vấn đề hoạt động hàng ngày công ty - Đại diện cho công ty ký kết hợp đồng giấy tờ liên quan cơng ty trì mối quan hệ với nhà cung cấp, khách hàng đối tác khác - Tạo dựng, trì phát triển thương hiệu công ty - Tạo dựng mối quan hệ tốt đẹp thành viên cơng ty * Phó giám đốc : Bao gồm 01 phó giám đốc - Phó giám đốc kinh tế chịu trách nhiệm công việc quản lý bán hàng, tài hành chính; chịu trách nhiệm quản lý kỹ thuật Phịng Kế tốn - Lên kế hoạch tài dựa vào mục tiêu doanh thu cơng ty - Lên kế hoạch tài hàng tháng hàng năm công ty - Lên kế hoạch tồn kho giống nông nghiệp công ty * Phịng hành - Tiếp nhận, lưu trữ cơng văn cơng văn đến - Hỗ trợ phịng ban khác công việc liên quan đến giấy tờ: thư, hỏi hàng, đặt hàng hợp đồng vấn đề liên quan khác - Tuyển dụng thiết bị điện tử trường hợp cần thiết - Quản lý thiết bị văn phòng lưu trữ tài liệu công ty - Nhận gọi điện thoại trường hợp cần thiết * Phòng kỹ thuật - Xây dựng dịch vụ kỹ thuật phù hợp định hướng công ty - Thỏa mãn yêu cẩu khách hàng giải pháp kỹ thuật tốt Cập nhật thông tin giống nông nghiệp công nghệ công ty - Hỗ trợ khách hàng, nhà cung cấp, chi nhánh phận khác việc giải vấn đề liên quan đến kỹ thuật, giống nơng nghiệp * Phịng Marketing - Nghiên cứu tiếp thị thơng tin, tìm hiểu thật ngầm hiểu khách hàng - Lập hồ sơ thị trường dự báo doanh thu - Khảo sát hành vi ứng sử khách hàng tiềm - Phân khúc thị trường, xác định mục tiêu, định vị thương hiệu - Phát triển giống nơng nghiệp, hồn thiện giống nơng nghiệp với thuộc tính mà thị trường mong muốn (thực trước sản xuất giống nông nghiệp, xây dựng Công ty ,….) - Quản trị giống nông nghiệp (chu kỳ sống giống nơng nghiệp): Ra đời, phát triển, bão hịa, suy thối, hồi sinh - Xây dựng thực kế hoạch chiến lược marketing 4P: giống nông nghiệp, giá cả, phân phối, chiêu thị; C: Nhu cầu, mong muốn, tiện lợi thông tin Đây kỹ tổng hợp toàn trình nhằm kết hợp 4P 4C CHƯƠNG 2: NỘI DUNG THỰC TẬP TẠI CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ XÂY DỰNG SPACE MAX 2.1 Những khó khăn chung học tiếng anh học tiếng anh 2.1.1 Trọng âm, ngữ điệu ng âm, ngữ điệu Tiếng Việt ngôn ngữ đơn âm tiết có điệu Đặc điểm tiếng Việt gây cản trở lớn trình học tiếng Anh, ngơn ngữ đa âm tiết với đặc tính phức tạp trọng âm, ngữ điệu Trong tiếng Anh, từ hai âm tiết trở lên ln có âm tiết phát âm khác biệt hẳn so với âm tiết lại độ dài, độ lớn, độ cao Ví dụ: Climate /‟klaimit/, event /i‟vent/, expensive /ik‟spensiv/ Cũng cần lưu ý số từ có hai trọng âm, trọng âm trọng âm phụ Ví dụ: Examplify /ig‟zempli, fai/ Mặc dù có số nguyên tắc việc xác định trọng âm từ tiếng Anh ngơn ngữ có nhiều ngoại lệ nên tốt học tiếng Anh người học nên ghi nhớ trọng âm từ cách máy móc nhớ cách viết từ Tra từ điển giúp người học biết xác trọng âm từ Ngồi trọng âm từ tiếng Anh cịn có trọng âm câu Nghĩa số từ chuỗi lời nói phát âm mạnh so với từ lại Những từ nhấn mạnh chuỗi lời nói thường từ miêu tả nghĩa cách độc lập như: danh từ (shirt, flower, people ), động từ (do, eat, read, travel, ) trạng từ (rapidly, fluently, correctly…), tính từ (lovely, nice, beautiful, …), từ để hỏi (what, why, who…) Những từ không nhấn chuỗi lời nói từ chức như: giới từ (in, on, at…), mạo từ (a, an the), trợ động từ (must, can, have…), đại từ (he, she it, …), từ nối (and, but, or, …), đại từ quan hệ (which, what, when, …) Ngữ điệu tiếng Anh không phức tạp vấn đề trọng âm, ngữ điệu đặc điểm thấy từ điển luyện nghe thực hành hội thoại Khi nghe nhiều phát ngôn sống hàng ngày, người học tiếng Anh nhận thấy rằng, tiếng Anh người nói thường có xu hướng lên giọng trọng âm câu xuống giọng cuối câu câu trần thuật, câu yêu cầu hay câu hỏi để hỏi Ví dụ: We love children Get out of my life! What did you buy? Với câu hỏi đảo trợ động từ, người nói thường lên giọng cuối câu Việc lên giọng thực người nói dùng câu trần thuật với mục đích để hỏi Ví dụ: Can you swim? You are hard-working No, you are so lazy + Với câu hỏi đi, lên xuống giọng cuối câu, lên xuống định ý nghĩa câu Ví dụ: You broke the vase, didn‟t you? + Xuống giọng cuối câu người nói chờ đợi đồng ý người nghe Ví dụ: You broke the vase, didn‟t you? + Lên giọng cuối câu người nói muốn hỏi thơng tin 2.1.2 Cách nối từ chuỗi lời nói + Phụ âm - nguyên âm 10 + altar /ˈɔ:ltə(r)/: bàn thờ, bệ thờ, án thờ + alter /ˈɔ:ltə(r)/: thay đổi ate, eight + ate /et/: khứ “eat” + eight /eɪt/: số bail, bale + bail /beɪl/:+ tát (nước) thuyền gàu + đóng tiền bảo lãnh + bale /beɪl/: kiện hàng bean, been + bean /bi:n /: hạt đậu + been /bi:n /: khứ phân từ “be” bear, bare + bear /beə(r)/: (1) mang vác, (2) gấu + bare /beə(r)/: trần trụi blew, blue + blew /blu:/: khứ động từ “blow” + blue /blu:/: màu xanh boar, bore + boar /bɔ(r):/ lợn đực + bore /bɔɪ(r):/ (1) khứ “bear” (2) khoan (3) tẻ nhạt, nhạt nhẽo board, bored 18 + board /bɔ:d/: ván + bored /bɔ:d/: mệt mỏi, chán ngán bough, bow + bough /baʊ/: cành + bow /baʊ/: (1) cúi đầu (2) cung (3) vòm (4) nơ boy, buoy + boy /bɔɪ/: cậu bé + buoy /bɔɪ/: phao 2.2 Những khó khăn riêng khu sử dụng tiếng anh lĩnh vực xây dựng 2.2.1.Khó khăn chung nghe Trong khó khăn liệt kê bao gồm: · Không hiểu nội dung nghe · Chất lượng băng đĩa thiết bị nghe không tốt · Không theo kịp tốc độ người nói nghe · Có nhiều từ · Không nhận âm tiếng Anh · Khó khăn khác: Thiếu kiến thức nền, khơng hiểu u cầu đề bài… Khó khăn lớn Người sử dụng tiếng anh lĩnh vực xây dựng công ty không theo kịp tốc độ nghe (35/40, 87.5%) Tiếp theo đó, khó khăn bao gồm khơng hiểu nội dung nghe, có nhiều từ không nhận âm tiếng Anh chiếm tỷ lệ (30/40, 75%) Ảnh hưởng chất lượng băng đĩa chiếm tỉ lệ nhỏ 19 2.2.2 Khó khăn riêng giao tiếp tiếng anh giao tiếp với khách nước 2.2.2.1 Khó khăn từ vựng lại dụng cụ, thiết bị ngành xây dựng a.Từ vựng tiếng Anh dụng cụ xây dựng Giao tiếp ngành xây dựng bình thường yêu cầu bạn phải nắm rõ tên thiết bị Vậy nên việc học từ vựng liên quan tới thiết bị học phát âm chúng vô cần thiết Ở hình ảnh Elight tổng hợp từ vựng dụng cụ liên quan tới tiếng Anh xây dựng để bạn bắt đầu học ln 20 b.Từ vựng tiếng Anh thiết bị xây dựng – Vice: mỏ cặp – Hammer: búa – Bolt: bu lộng – Pickaxe: búa có đầu nhọn – Drill: máy khoan – Pincers: kìm – Piler: kìm – Chisel: đục – Shears: kéo lớn – Chainsaw: cưa – Level: ống thăng – Nut: ốc – Spade: xẻng – Screwdriver: tua vít – Tape: thước cuộn – Nail: đinh – Wrench: cờ lê c.Từ vựng tiếng Anh vật liệu xây dựng Ngoài dụng cụ xây dựng vật liệu xây dựng kiến thức quan trọng Bạn cần nắm rõ 10 loại vật liệu xây dựng để đảm bảo giao tiếp tiếng Anh lĩnh vực xây dựng trơn tru 21 22 Từ vựng tiếng Anh vật liệu xây dựng – sand: cát – soil: đất – rock: đá viên – mud: bùn – stone: đá tảng – gravel: sỏi – concrete: xi măng – brick: gạch – rubble: viên sỏi, viên đá – pebble: đá cuội – wood: gỗ – steel: thép – iron: sắt 2.2.2.2 Từ vựng tiếng Anh loại phương tiện, vận tải xây dựng Trong hình ảnh lại xe vận tải khác sử dụng ngành xây dựng Trong tiếng Việt từ xe tải, nhiên chúng có chức khác nhau, có loại xe chuyên dùng để cán, có loại sử dụng để múc nguyên vật liệu, có loại dùng để cẩu nguyên vật liệu… 23 2.2.2.3 Những từ vựng tiếng Anh phổ biến ngành xây dựng Ngoài từ vựng tiếng Anh đơn giản thiết bị ngành xây dựng có nhiều từ vựng mang tính chun mơn sâu danh sách từ – allowable load: tải trọng cho phép – alloy steel: thép hợp kim 24 – alternate load: tải trọng đổi dấu – anchor sliding: độ trượt mấu neo đầu cốt thép – anchorage length: chiều dài đoạn neo giữ cốt thép – angle bar: thép góc – angle brace: (angle tie in the scaffold) giằng góc giàn giáo – antisymmetrical load: tải trọng phản đối xứng – apex load: tải trọng nút (giàn) – architectural concrete: bê tơng trang trí – area of reinforcement: diện tích cốt thép – armoured concrete: bê tông cốt thép – arrangement of longitudinal reinforcement cut-out: bố trí điểm cắt đứt cốt thép dọc dầm – arrangement of reinforcement: bố trí cốt thép – articulated girder: dầm ghép – asphaltic concrete: bê tông atphan – assumed load: tải trọng giả định, tải trọng tính tốn – atmospheric corrosion resistant steel: thép chống rỉ khí – average load: tải trọng trung bình – axial load: tải trọng hướng trục – axle load: tải trọng lên trục – bag: bao tải (để dưỡng hộ bê tông) – bag of cement: bao xi măng – balance beam: đòn cân; đòn thăng 25 – balanced load: tải trọng đối xứng – balancing load: tải trọng cân – ballast concrete: bê tông đá dăm – bar: (reinforcing bar) cốt thép – basement of tamped concrete: móng (tầng ngầm) làm cách đổ bê tông – basic load: tải trọng – braced member: giằng ngang – bracing: giằng gió – bracing beam: dầm tăng cứng – bracket load: tải trọng lên dầm chìa, tải trọng lên cơng xơn – brake beam: địn hãm, cần hãm – brake load: tải trọng hãm – breaking load: tải trọng phá hủy – breast beam: tì ngực; (đường sắt) chống va – breeze concrete: bê tông bụi than cốc – brick: gạch – buffer beam: chống va, giảm chấn (tàu hỏa) – builder’s hoist: máy nâng dùng xây dựng – building site: công trường xây dựng – building site latrine: nhà vệ sinh công trường xây dựng – build-up girder: dầm ghép – built up section: thép hình tổ hợp – bursting concrete stress: ứng suất vỡ tung bê tông 26 – dry concrete: bê tông trộn khô, vữa bê tông cứng – dry guniting: phun bê tông khô – duct: ống chứa cốt thép dự ứng lực – dummy load: tải trọng giả – during stressing operation: trình kéo căng cốt thép – dynamic load: tải trọng động lực học – early strength concrete: bê tơng hóa cứng nhanh – eccentric load: tải trọng lệch tâm – effective depth at the section: chiều cao có hiệu – guard board: chắn, bảo vệ – gunned concrete: bê tông phun – gusset plate: nút, tiết điểm – gust load: (hàng khơng) tải trọng gió giật – gypsum concrete: bê tông thạch cao – h-beam: dầm chữ “h” – half- beam: dầm nửa – half-latticed girder: giàn nửa mắt cáo – hanging beam: dầm treo – radial load: tải trọng hướng kính – radio beam (-frequency): chùm tần số vô tuyến điện – railing: lan can cầu – railing load: tải trọng lan can – rammed concrete: bê tông đầm 27 – rated load: tải trọng danh nghĩa – ratio of non- prestressing tension reinforcement: tỷ lệ hàm lượng cốt thép thường mặt cắt – ratio of prestressing steel: tỷ lệ hàm lượng cốt thép dự ứng lực – ready-mixed concrete: bê tông trộn sẵn – rebound number: số bật nảy súng thử bê tông – split beam: dầm ghép, dầm tổ hợp – sprayed concrete: bê tông phun – sprayed concrete, shotcrete: bê tông phun – spring beam: dầm đàn hồi – square hollow section: thép hình vng rỗng – stack of bricks: đống gạch, chồng gạch – stacked shutter boards (lining boards): đống v gỗ cốp pha, chồng ván gỗ cốp pha – stainless steel: thép không rỉ – stamped concrete: bê tông đầm – standard brick: gạch tiêu chuẩn – web girder: giàn lưới thép, dầm đặc – web reinforcement: cốt thép sườn dầm – welded plate girder: dầm thép hàn – welded wire fabric (welded wire mesh): lưới cốt thép sợi hàn – wet concrete: vữa bê tông dẻo – wet guniting: phun bê tông ướt – wheel load: áp lực lên bánh xe 28 – wheelbarrow: xe cút kít, xe đẩy tay – whole beam: dầm gỗ – wind beam: xà chống gió 2.2.3 Khó khăn giao tiếp với khách hàng người nước ngồi Thiếu thơng tin: +Đối tác +Mơi trường văn hóa, trị - pháp luật -Chuyên môn yếu: người tham gia đàm phán không trang bị đầy đủ kiến thức chuyên môn ngoại thương -Ngoại ngữ yếu: trình độ ngoại ngữ yếu, phụ thuộc vào người thông dịch -Không hiểu biết đầy đủ hàng hóa: chất lượng, quy cách, bao bì đóng gói, bảo hành… -Nghệ thuật đàm phán, kỹ giao tiếp: cứng rắn không vững vàng đàm phán 29 CHƯƠNG 3: SO SÁNH THỰC TẾ VỚI LÝ THUYẾT ĐỀ XUẤT CÁC GIẢI PHÁP CẢI TIẾN 3.1 So sánh thực tế với lý thuyết Trong trình học lý thuyết nhà trường tìm hiểu khái niệm cụ thể chi tiết quy trình mà chưa thực hành, thực tập tiếp xúc trực tiếp với công cụ, dụng cụ liên quan đến chuyên ngành thực theo quy trình học trường 3.2 Giải pháp 3.2.1 Nắm vững kiến thức ngành Việc bạn học, học tiếng Anh ngành xây dựng, bạn cần nắm vững kiến thức ngành nhằm mang tới định hướng việc học, dịch Việc bạn vận dụng kiến thức vào việc dịch học tiếng Anh hỗ trợ bạn nhiều để bạn làm chủ từ tiếng Anh lĩnh vực 3.2.2 Duy trì thói quen học hàng ngày Bạn nên dành ngày khoảng 15 – 30 phút để học từ vựng tiếng Anh ngành xây dựng, lần học bạn học khoảng 5-10 từ vựng để đạt hiệu cao Học từ vựng tiếng Anh qua hình ảnh đốn nghĩa từ phương pháp hay giúp bạn cải thiện vốn từ vựng Bên cạnh đó, bạn dễ dàng tìm hiểu, trau dồi vốn từ thông qua việc học video 3.2.3 Thực hành, ứng dụng kiến thức học vào thực tế Đối với người ngồi ngành tiếng Anh xây dựng chủ đề khó, với người học làm việc ngành bạn khơng Đặc biệt bạn có hội để ứng dụng ln từ vựng, mẫu câu học vào giao tiếp thực tế để ghi nhớ từ kiến thức sâu Ngoài việc có kế hoạch học, luyện tập cách khoa học 30 bạn nên kiên trì Lặp lại thói quen ngày để tránh việc nhồi nhét nhiều kiến thức Việc vừa học vừa luyện tập, liên tưởng thực tế giúp bạn học tiếng Anh ngành xây dựng hiệu 31 KẾT LUẬN Theo nghiên cứu này, khó khăn lớn người làm lĩnh vực xây dựng học kỹ nghe nhà nhà việc thiếu động lực học tập người làm lĩnh vực xây dựng không đầu tư nhiều thời gian cho việc học nghe Chính việc nâng cao nhận thức vai trò quan trọng kỹ Nghe học tập giao tiếp cần giáo viên nhấn mạnh Ngồi việc thay đổi chế, sách, đề, chấm thi, đa dạng nguồn nghe đề thi nghe điều cần thiết để người làm lĩnh vực xây dựng tích cực, chủ động học nghe Ngoài ra, nghiên cứu cho thấy để học nghe hiệu phương pháp tối ưu tăng cường thời gian học tập trì thời gian học cách đặn có khoa học Chính vậy, việc hỗ trợ người làm lĩnh vực xây dựng sử dụng phịng máy tính có nối mạng Internet phòng lab tự học thiết nghĩ việc nên làm để tạo điều kiện cho em người làm lĩnh vực xây dựng có hồn cảnh khó khăn tự rèn luyện kỹ nghe cho thân 32 ... lĩnh vực xây dựng? ?? Đối tượng nghiên cứu Khó khăn sử dụng tiếng anh lĩnh vực xâu dựng Mục đích nghiên cứu Tìm biện pháp nhằm tìm biện pháp để khắc phục tình trạng phục khó khăn sử dụng tiếng anh. .. c.Từ vựng tiếng Anh vật liệu xây dựng Ngoài dụng cụ xây dựng vật liệu xây dựng kiến thức quan trọng Bạn cần nắm rõ 10 loại vật liệu xây dựng để đảm bảo giao tiếp tiếng Anh lĩnh vực xây dựng trơn... Trong suốt bốn năm học đại học nhận thấy người làm lĩnh vực xây dựng học viết tiếng pháp thường có xu hướng dịch từ tiếng việt sang Nên em chọn đề tài ? ?Cách khắc phục khó khăn sử dụng tiếng anh