Báo cáo thường niên 2008

BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN annual report BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN annual report www.viet-hancorp.com.vn VIET-HAN CORPORATION Page 2 of 71 Thông điệp của Chủ tịch Hội đồng quản trị 4 Tổng quan về Công ty CP Đầu tư & Sản xuất Việt-Hàn . 6 Tầm nhìn & Sứ mệnh . 8 Lịch sử hoạt động 10 Thống kê tài chính . 12 Báo cáo của Hội đồng quản trị . 14 Báo cáo của Ban giám đốc . 18 Mục tiêu năm 2009 26 Báo cáo tài chính kiểm toán . 33 Thông tin dành cho cổ đông . 54 Thông tin về Công ty CP Đầu tư & Sản xuất Việt-Hàn . 59 Mục lục VIET-HAN CORPORATION Page 3 of 71 Thông điệp của Chủ tịch Hội đồng quản trị VIET-HAN CORPORATION VIET-HAN CORPORATION Page 4 of 71 Đúng vậy, chúng ta có thể làm được! Thưa Quý vị, Chúng ta đang sống và kinh doanh trong thời kỳ suy thoái kinh tế, chưa ai trong chúng ta đã từng trải nghiệm một cuộc suy thoái tương tự nhưng những hoàn cảnh cực kỳ khó khăn về kinh tế thì đã có rất nhiều Quý vị, nhất là các vị đứng tuổi nếm trải. So với các khó khăn trước đây, chúng ta còn sung sức và nhiều hy vọng. Năm v ừa qua, so với tuổi của mình - VHG như chàng trai mới lớn, được may mắn và ưu ái của thị trường đã lớn vọt lên chỉ trong 2 năm. Với nguồn sinh lực dồi dào, tiềm lực mạnh mẽ cộng với thời vận kinh tế của Việt Nam đang ở đỉnh cao: vào WTO, đầu tư nước ngoài đổ vào ồ ạt,… chúng ta bung ra hoạt động dàn trải trên nhiều lĩnh vực hứa h ẹn lợi nhuận cao và quy mô lớn. Thế nhưng khách hàng chính là VNPT đã bỏ dỡ kế hoạch 2006- 2008 về phát triển máy cố định của họ và khủng hoảng tài chính của Việt Nam và gần đây là Thế giới đã huỷ hoại tham vọng và làm mất 3,9% tiền vốn của chúng ta. Những người mạo hiểm và năng động nhất đã bị tổn thương nhiều nhất trong biến cố vừa qua. Chúng ta chỉ bị tổn thương chứ chưa kiệt quệ, chúng ta đã trưởng thành vượt bậc về tố chất và kinh nghiệm. Chúng ta đã điều chỉnh chiến lược và sửa chữa sai lầm cho phù hợp với hoàn cảnh kinh tế mới. Chúng ta mất về tài chính nhưng được nhiều kinh nghiệm và nghị lực, chúng ta đã được cảnh báo đau đớn và thức tỉnh, năm 2008 quả thực là may mắn đối với chúng ta. Quy luật thịnh suy và dồn nén đã thể hiện rõ Công ty chúng ta đã qua thời điểm khó nhất, chúng ta đang có ý chí mạnh nhất mà khó khăn càng dồn nén thì càng bị đập tan vỡ, chúng có niềm tin và còn tiềm lực tài chính, có kinh nghiệm thất bại và miễn dịch để thành công. Với sự kích thích của khó khăn, với cơ hội của khủng hoảng, với sự trưởng thành của mình Chúng ta sẽ chấm d ứt thất bại, củng cố thành công và làm tiền đề cho thành công rực rỡ vào năm 2010. Hàng trăm con người và bộ óc của các thành viên VHG đang lao động tại cac nhà máy, văn phòng các miền… đang ngày đêm nỗ lực hướng về cùng một mục tiêu phải thành công: niềm vinh dự và tự hào là thành viên của cái tên VHG. Quý vị, xin hãy đứng vào hàng ngũ của chúng tôi cùng chia sẻ quyết tâm và tận hưởng thành quả do chính mình giành lấy. Xin cảm ơn. Chủ tịch HĐQT Đinh Công Trạng Thông điệp của Chủ tịch Hội đồng quản trị VIET-HAN CORPORATION Page 5 of 71 Tổng quan về Công ty CP Đầu tư & Sản xuất Việt-Hàn VIET-HAN CORPORATION VIET-HAN CORPORATION Page 6 of 71 Tên tiếng Việt : CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ & SẢN XUẤT VIỆT-HÀN Tên tiếng Anh : VIET-HAN CORPORATION Địa chỉ : Lô 04, 05 KCN Điện Nam-Điện Ngọc, Điện Bàn, Quảng Nam Điện thoại : 84-510-3946345 Fax: 84-510-3946333 Email : vhg@viet-hancorp.com.vn Website : www.viet-hancorp.com.vn Văn phòng Hà Nội : C12, tầng 5, KS Horizon, 40 Cát Linh – Hà Nội Điện thoại/Fax : 84-4-37367392 Văn phòng Đà Nẵng : 09 Lê Duẫn, Tp.Đà Nẵng Điện thoại : 84-511-3647666 Fax: 84-511-3647333 Vốn điều lệ : 250.000.000.000 đồng (Hai trăm nă m mươi tỷ đồng) Niêm yết cổ phiểu tại Sở giao dịch Chứng khoán Tp. Hồ Chí Minh Tên cổ phiếu : Cổ phiếu Công ty cổ phần Đầu tư & Sản xuất Việt-Hàn Mệnh giá : 10.000 đồng/cổ phiếu Mã chứng khoán : VHG Số lượng cổ phiếu đăng ký niêm yết: 25.000.000 (Hai mươi lăm triệu cổ phiếu) Trong năm 2008, VHG đã đăng ký sửa đổi bổ sung Giấy đăng ký kinh doanh lầ n thứ 7 và được Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Quảng Nam cấp ngày 14/08/2008 Ngành nghề kinh doanh chính • Sản xuất cáp viễn thông: sợi đồng, sợi quang học, truyền dữ liệu… • Sản xuất dây cáp điện • Sản xuất các sản phẩm nhựa công nghiệp và dân dụng • Sản xuất các sản phẩm từ sợi thủy tinh • Sản xuất v ật liệu xây dựng • Khai thác, chế biến quặng đồng • Khai thác, chế biến các khoáng sản • Đầu tư hạ tầng: giao thông, phát điện, khu công nghiệp, bất động sản • Kinh doanh thương mại • Trồng cây công nghiệp Tổng quan về Công ty CP Đầu tư & Sản xuất Việt-Hàn VIET-HAN CORPORATION Page 7 of 71 Tầm nhìn và sứ mệnh VIET-HAN CORPORATION VIET-HAN CORPORATION Page 8 of 71 TẦM NHÌN Trở thành Công ty hoạt động đầu tư và sản xuất đa ngành hàng đầu tại khu vực miền Trung Việt Nam SỨ MỆNH Khởi tạo với đam mê, đối diện trực tiếp với thử thách, hòa quyện nguồn nhân lực, công nghệ, tiềm năng để tạo ra các sản phẩm và dịch vụ hoàn hảo mang lại giá trị đích thực, “Phồ n vinh cùng đất nước” Nguyên tắc phát triển An toàn - Hiệu quả - Lành mạnh - Kiểm soát được rủi ro. Mục tiêu hành động Tăng trưởng dựa trên quy mô và nền tảng vững chắc Không ngừng nâng cao hình ảnh thương hiệu Xây dựng nguồn nhân lực chuyên nghiệp Mở rộng mạng lưới phân phối sâu rộng Giải pháp hành động Tổ chức công ty mềm dẻo, linh hoạt như của một công ty nhỏ, có sức mạnh của một công ty lớn khi cần thiết Thiết lập liên minh chiến lược trên cơ sở Win – Win Tập trung và phải trở thành một công ty tiên phong trong lĩnh vực kinh doanh đã lựa chọn VHG nhất định phải được xây dựng và phát triển trên 3 trụ cột: Nhân sự - Công nghệ - Tài chính Tầm nhìn và sứ mệnh VIET-HAN CORPORATION Page 9 of 71 Lịch sử hoạt động VIET-HAN CORPORATION VIET-HAN CORPORATION Page 10 of 71 THÀNH LẬP CÔNG TY Ngày /07/2003 Công ty cổ phần Đầu tư & Sản xuất Việt-Hàn (VIET-HAN CORPORATION) được thành lập Ngày 28/01/2008 Cổ phiếu VIET-HAN CORPORATION (VHG) chính thức giao dịch trên Sở giao dịch chứng khoán TP Hồ Chí Minh QUÁ TRÌNH PHÁT TRIỂN 2004 Sản phẩm cáp viễn thông mang thương hiệu VIET-HAN CABLE được OEM từ Hàn quốc có mặt tại thị trường Việt Nam. 2005 Tháng 09/2005, xuất lô hàng cáp viễn thông đầu tiên 2006 Sản xuất cáp viễn thông có dung lượng 2.400 đôi, trở thành nhà s ản xuất cáp có dung lượng lớn nhất Việt Nam 2007 Nhà máy cáp viễn thông đạt công suất 3.000.000 km đôi/năm, trở thành một trong những nhà máy sản xuất cáp viễn thông hàng đầu Việt Nam Khánh thành giai đoạn 1 nhà máy dây và cáp điện (VPC) Khánh thành nhà máy cáp quang Mua lại Công ty cổ phần nhựa Việt-Hàn, đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất các sản phẩm từ cốt sợi thuỷ tinh (VPF) INDOCHINA CAPITAL trở thành nhà đầu tiên chiến lược và VINA CAPITAL là cổ đông l ớn của VHG PHON VINH CORP và HANDIC hợp tác toàn diện với VHG VNR-Top 500 Company xếp VHG nằm trong Top 500 doanh nghiệp tư nhân lớn nhất Việt Nam 2008 Tháng 03/2008: Khánh thành nhà máy sản xuất sản phẩm từ cốt sợi thủy tinh FRP Tháng 04/2008: Đầu tư nhà máy công nghệ vật liệu tại Quảng Nam (VMC) Tháng 05/2008: Hoàn tất dự án đầu tư giai đoạn 2 cho Nhà máy VPC và VPF Tháng 11/2008: Triển khai dự án trồng 4.115 ha cao su tại Quảng Nam Tháng 12/2008: Sở hữu đất dự án cao ốc tại 09 Lê Duẩn, 02 Yên Bái, Tp.Đ à Nẵng VNR-Top 500 Company tiếp tục xếp VHG nằm trong Top 500 doanh nghiệp tư nhân lớn nhất Việt Nam Lịch sử hoạt động [...]... 12 năm 2008 Số: 130/BCKT-AAC Đà Nẵng, ngày 04 tháng 03 năm 2009 BÁO CÁO KIỂM TOÁN Kính gửi: Hội đồng quản trị và Ban Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Đầu tư và Sản xuất Việt Hàn Chúng tôi, Công ty TNHH Kiểm toán và Kế toán AAC đã kiểm toán các Báo cáo tài chính cho năm 2008 gồm: Bảng cân đối kế toán tại ngày 31/12 /2008, Báo cáo kết quả kinh doanh, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ và Thuyết minh báo cáo tài... lập Báo cáo tài chính này gồm có: Hội đồng quản trị • Ông Đinh Công Trạng Chủ tịch HĐQT Bổ nhiệm lại ngày 29/03 /2008 • Ông Huỳnh Tấn Chung Phó Chủ tịch HĐQT Bổ nhiệm lại ngày 29/03 /2008 • Bà Lê Thị Kim Anh Ủy viên Bổ nhiệm ngày 05/07/2003 Miễn nhiệm ngày 29/03 /2008 • Ông Lê Kông Minh Ủy viên Bổ nhiệm ngày 29/03 /2008 • Ông Thomas Joseph Ngo Ủy viên Bổ nhiệm lại ngày 29/03 /2008 Miễn nhiệm ngày 18/09 /2008. .. 29/03 /2008 Ban Kiểm soát • Bà Đinh Thị Thúy Hạnh Trưởng ban Bổ nhiệm lại ngày 29/03 /2008 • Ông Phạm Ngọc Hiệp Ủy viên Bổ nhiệm lại ngày 29/03 /2008 • Ông Doãn Văn Thụy Ủy viên Bổ nhiệm lại ngày 29/03 /2008 Ban Tổng Giám đốc và Kế toán trưởng • Ông Huỳnh Tấn Chung Tổng giám đốc Bổ nhiệm ngày 01/01/2006 • Ông Nguyễn Đông Kế toán trưởng Bổ nhiệm ngày 01/03/2007 VIET-HAN CORPORATION Page 34 of 71 Báo cáo tài... Chi trả cổ tức trong năm 2008 Cổ tức năm 2007 được chi trả đầy đủ theo nghị quyết ĐHĐCĐ 2008 Đứng trước những ảnh hưởng của suy thoái kinh tế toàn cầu, năm 2008 Công ty gặp nhiều khó khăn trong hoạt động sản xuất kinh doanh nên dẫn đến thua lỗ nên không tiến hành chi trả cổ tức VIET-HAN CORPORATION Page 20 of 71 Báo cáo của Ban giám đốc Đánh giá kết quả sản xuất kinh doanh 2008 Một số chỉ tiêu cơ bản... và Sản xuất Việt Hàn (sau đây gọi tắt là “Công ty”) đính kèm từ trang 4 đến trang 21 Các Báo cáo tài chính này được lập theo Chế độ kế toán Việt Nam, các chính sách kế toán chủ yếu được trình bày tại mục số 4 của Thuyết minh Báo cáo tài chính Trách nhiệm của Ban Tổng Giám đốc và của Kiểm toán viên Việc lập các Báo cáo tài chính này là trách nhiệm của Ban Tổng Giám đốc Công ty Trách nhiệm của Kiểm toán... đó năm 2008, các tập đoàn viễn thông tại Việt Nam chạy đua trang bị công nghệ không dây, đột ngột thay đổi kế hoạch đầu tư mạng truyền dẫn hữu tuyến đã ảnh hưởng lớn đến kế hoạch sản xuất Tổng nhu cầu của năm 2007 là 4.620 tỷ đồng, trong khi đó năm 2008 chỉ 250 tỷ đồng và dự kiến năm 2009 chỉ có 100 tỷ đồng Nhu cầu cáp đồng VT 4.650 250 2007 100 2008 2009 VIET-HAN CORPORATION Page 21 of 71 Báo cáo của... từng dòng sản phẩm, dịch vụ của VHG Có kế hoạch quảng bá cho từng dự án cụ thể VIET-HAN CORPORATION Page 31 of 71 VIET-HAN CORPORATION Báo cáo tài chính kiểm toán VIET-HAN CORPORATION Page 32 of 71 Báo cáo tài chính kiểm toán Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2008 THÔNG TIN KHÁI QUÁT VỀ CÔNG TY Thông tin khái quát Công ty Cổ phần Đầu tư và Sản xuất Việt Hàn (sau đây gọi tắt là “Công ty”)... năm 2008 còn tùy thuộc vào quy định sau này của các cơ quan có thẩm quyền Theo ý kiến chúng tôi, xét trên mọi khía cạnh trọng yếu, ngoại trừ sự ảnh hưởng của vấn đề nêu trên thì các Báo cáo tài chính đã phản ánh trung thực và hợp lý về tình hình tài chính của Công ty tại thời điểm 31/12 /2008 và kết quả hoạt động kinh doanh cũng như tình hình lưu chuyển tiền tệ trong năm tài chính kết thúc ngày 31/12 /2008, ... cấu tài sản Chỉ số về cơ cấu nguồn vốn Nợ /Tổng nguồn vốn Vốn chủ sở hữu/Tổng nguồn vốn Các số liệu tài chính đã được kiểm toán bởi Công ty Kiểm toán và Kế toán AAC (có báo cáo kiểm toán đính kèm) VIET-HAN CORPORATION Page 19 of 71 Báo cáo của Ban giám đốc Bảng đối chiếu biến động của vốn chủ sở hữu Danh mục Vốn đầu tư Thặng dư vốn CP của CSH (tr.đồng) (tr.đồng) LNST chưa Quỹ DPTC Quỹ ĐTPT (đồng) phân... 487 500 410 400 287 268 300 200 100 63 86 0 2006 2007 2008 -100 Doanh thu thuần VIET-HAN CORPORATION Lợi nhuận sau thuế Tổng tài sản Page 12 of 71 VIET-HAN CORPORATION Báo cáo của Hội đồng quản trị VIET-HAN CORPORATION Page 13 of 71 Báo cáo của Hội đồng quản trị Môi trường kinh doanh Môi trường chính sách vĩ mô cũng như môi trường kinh doanh có rất nhiều sự thay đổi VHG đối mặt với sự cạnh tranh quá . BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN annual report BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN annual report www.viet-hancorp.com.vn VIET-HAN. . 12 Báo cáo của Hội đồng quản trị . 14 Báo cáo của Ban giám đốc .