U.S Consumer Product Safety Commission Ủy Ban An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng Hoa Kỳ

U.S Consumer Product Safety Commission Ủy Ban An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng Hoa Kỳ This presentation was prepared by CPSC staff, has not been reviewed or approved by, and may not reflect the views of, the Commission Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn không phản ảnh quan điểm Ủy Ban Đạo Luật Cải Thiện An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng năm 2008 (“CPSIA”) Mục 102 Thử Nghiệm Bắt Buộc Bên Thứ Ba Một Số Sản Phẩm cho Trẻ Em Richard W O’Brien Director, International Programs and Intergovernmental Affairs Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn không phản ảnh quan điểm Ủy Ban 14 tháng Tám, 2008 „ Tổng Thống Bush ký sửa đổi sâu rộng đạo luật an toàn sản phẩm tiêu dùng „ Ngày ký trở thành cột mốc quan trọng nhiều ngày bắt đầu có hiệu lực luật Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban CPSIA Mục 102 tăng cường thử nghiệm sản phẩm „ Chứng nhận Hợp Chuẩn Tổng Quát cho sản phẩm tiêu dùng có kiểm sốt „ u cầu thử nghiệm bên thứ ba sản phẩm cho trẻ em Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban Chứng nhận Hợp Chuẩn Tổng Quát „ Cần có giấy chứng nhận với chuyến hàng „ Giấy chứng nhận nêu lên hợp chuẩn yêu cầu liên quan CPSC Hoa Kỳ (quy định, lệnh cấm, tiêu chuẩn, quy tắc) Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban Chứng nhận Hợp Chuẩn Tổng Quát Việc tự chứng nhận hợp chuẩn tổng quát áp dụng cho tất sản phẩm có yêu cầu Ủy Ban thực thi thể theo điều luật Ủy Ban áp dụng (bao gồm sản phẩm cho trẻ em, sau trở thành đối tượng chịu yêu cầu thử nghiệm bên thứ ba bổ sung) „ „ „ „ „ „ „ Đạo Luật An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng Đạo Luật Các Chất Gây Hại Liên Bang Đạo Luật Vải Sợi Dễ Cháy Đạo Luật Bao Bì Ngăn Ngừa Nhiễm Độc Đạo Luật An Toàn Hồ Bơi Hồ Nước Mát-xa (Spa) Đạo Luật Ngăn Ngừa Phỏng Xăng cho Trẻ Em Đạo Luật An Tồn Tủ Lạnh Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban Chứng nhận Hợp Chuẩn Tổng Quát „ Mở rộng đáng kể yêu cầu tự chứng nhận hành „ Trước CPSIA, sản phẩm tiêu dùng chịu tiêu chuẩn an toàn theo Đạo Luật An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng phải tuân thủ yêu cầu Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban Chứng nhận Hợp Chuẩn Tổng Quát „ Chứng nhận gia hạn, ngày có hiệu lực 12 tháng 11 năm 2008 „ Việc chứng nhận phải dựa vào thử nghiệm sản phẩm hay vào chương trình thử nghiệm hợp lý Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban Chứng nhận Hợp Chuẩn Tổng Quát „ Quan trọng tập trung không vào sản phẩm cụ thể, mà cịn vào nhóm sản phẩm với đặc tính đó, ví dụ, “đồ gỗ có sơn” „ Sản phẩm khơng có giấy chứng nhận nhập hay phân phối để mua bán Hoa Kỳ Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban Chứng nhận Hợp Chuẩn Tổng Quát „ Giấy chứng nhận phải kèm theo sản phẩm hay lơ hàng sản phẩm phải có sẵn cho CPSC Hải Quan Hoa Kỳ có yêu cầu „ Vi phạm dẫn đến mức phạt dân hình „ Chính phủ Hoa Kỳ lệnh tiêu hủy sản phẩm vi phạm yêu cầu CPSC Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 10 Công Nhận Các Cơ Quan Đánh Giá Hợp Chuẩn (Phịng Thí Nghiệm) „ „ Chỉ có Ủy Ban cơng nhận phịng thí nghiệm nhà sản xuất kiểm sốt hay nhà cấp nhãn tư nhân sản phẩm cho trẻ em đề cập Các phịng thí nghiệm phủ phải đáp ứng yêu cầu công nhận “cơ bản” cộng điều kiện bổ sung luật quy định Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn không phản ảnh quan điểm Ủy Ban 17 Cơng Nhận Các Cơ Quan Đánh Giá Hợp Chuẩn (Phịng Thí Nghiệm) Khuyến nghị nhân viên CPSC Ủy Ban: Sản phẩm có sơn (tìm sơn có chì) „ Đạt chứng nhận ISO 17025 quan cơng nhận ILAC-MRA xem tiêu chí để CPSC thừa nhận phịng thí nghiệm Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn không phản ảnh quan điểm Ủy Ban 18 Cơng Nhận Các Cơ Quan Đánh Giá Hợp Chuẩn (Phịng Thí Nghiệm) Khuyến nghị nhân viên CPSC Ủy Ban: „ Ngồi ra, phịng thí nghiệm nhà sản xuất làm chủ “để bảo đảm độc lập”, cần có tài liệu thỏa mãn yêu cầu chứng tỏ tuân thủ quy định luật: Ủy Ban phải thông báo nỗ lực từ nhà sản xuất, nhà cấp nhãn tư nhân hay bên thứ ba có liên quan khác muốn che dấu hay tạo ảnh hưởng không phù hợp lên kết thử nghiệm; Các cáo buộc tạo ảnh hưởng không phù hợp phải báo cáo riêng cho Ủy Ban Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 19 Công Nhận Các Cơ Quan Đánh Giá Hợp Chuẩn (Phịng Thí Nghiệm) Đối với phịng thí nghiệm phủ làm chủ tồn hay phần, khuyến nghị nhân viên CPSC với Ủy Ban là: „ Đạt chứng nhận ISO 17025 „ Ngoài ra, phải tuân thủ điều kiện luật định: Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 20 Công Nhận Các Cơ Quan Đánh Giá Hợp Chuẩn (Phịng Thí Nghiệm) Các Điều Kiện cho Phịng Thí Nghiệm Chính Phủ Trong chừng mực thực được, nhà sản xuất hay nhà cấp nhãn tư nhân đóng nước phép chọn phịng thí nghiệm thử nghiệm mà khơng phủ nước làm chủ hay kiểm sốt; Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 21 Công Nhận Các Cơ Quan Đánh Giá Hợp Chuẩn (Phịng Thí Nghiệm) Các Điều Kiện cho Phịng Thí Nghiệm Chính Phủ Kết thử nghiệm đơn vị chịu tác động không phù hợp ai, kể đơn vị phủ khác; Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 22 Công Nhận Các Cơ Quan Đánh Giá Hợp Chuẩn (Phịng Thí Nghiệm) Các Điều Kiện cho Phịng Thí Nghiệm Chính Phủ Đơn vị khơng đối xử thuận lợi phịng thí nghiệm thử nghiệm khác cơng nhận nước đó; Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn không phản ảnh quan điểm Ủy Ban 23 Công Nhận Các Cơ Quan Đánh Giá Hợp Chuẩn (Phịng Thí Nghiệm) Các Điều Kiện cho Phịng Thí Nghiệm Chính Phủ Kết thử nghiệm đơn vị không quan thẩm quyền phủ gán giá trị cao so với phịng thí nghiệm cơng nhận khác; Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 24 Công Nhận Các Cơ Quan Đánh Giá Hợp Chuẩn (Phịng Thí Nghiệm) Các Điều Kiện cho Phịng Thí Nghiệm Chính Phủ Đơn vị khơng tạo ảnh hưởng không phù hợp lên quan thẩm quyền phủ vấn đề ảnh hưởng lên hoạt động hay lên định quan thẩm quyền khác phủ kiểm soát việc phân phối sản phẩm dựa vào kết đánh giá hợp chuẩn đơn vị Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 25 Công Nhận Các Cơ Quan Đánh Giá Hợp Chuẩn (Phịng Thí Nghiệm) „ CPSC trì danh sách cập nhật phịng thí nghiệm cơng nhận trang web www.cpsc.gov „ CPSC có thẩm quyền tạm ngưng hay chấm dứt việc cơng nhận phịng thí nghiệm tình thích hợp Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 26 Công Nhận Các Cơ Quan Đánh Giá Hợp Chuẩn (Phịng Thí Nghiệm) „ Nhân viên CPSC khuyến nghị Ủy Bản quy trình đăng ký cơng nhận mạng www.cpsc.gov „ Nếu Ủy Ban định số lượng phịng thí nghiệm cơng nhận khơng đủ, hạn chót để chứng nhận u cầu an tồn cho trẻ em gia hạn tối đa 60 ngày Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 27 Thử nghiệm Bắt Buộc Bên Thứ Ba Một Số Sản Phẩm cho Trẻ Em Tóm tắt „ Chứng nhận Hợp Chuẩn Tổng Quát với sản phẩm có u cầu an tồn liên bang theo thẩm quyền CPSC (bao gồm sản phẩm cho trẻ em) có hiệu lực từ ngày 12 tháng 11 năm 2008 „ Yêu cầu thử nghiệm bên thứ ba sản phẩm cho trẻ em theo lộ trình với ngày có hiệu lực rải ra, bắt đầu với sơn có chì 90 ngày sau CPSC cơng bố u cầu cơng nhận Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 28 Thử nghiệm Bắt Buộc Bên Thứ Ba Một Số Sản Phẩm cho Trẻ Em Tóm tắt „ Giấy chứng nhận phải kèm theo sản phẩm hay lô hàng sản phẩm phải có sẵn cho CPSC Hải Quan Hoa Kỳ có yêu cầu „ Vi phạm dẫn đến mức phạt dân hình „ Chính phủ Hoa Kỳ lệnh tiêu hủy sản phẩm vi phạm yêu cầu CPSC Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 29 Thử nghiệm Bắt Buộc Bên Thứ Ba Một Số Sản Phẩm cho Trẻ Em Tóm tắt „ „ „ Khuyến nghị nhân viên CPSC Ủy Ban -Sản phẩm có sơn (tìm sơn có chì): Đạt chứng nhận ISO 17025 quan cơng nhận ILAC-MRA xem tiêu chí để CPSC thừa nhận phịng thí nghiệm Phịng thí nghiệm nhà sản xuất/nhà cấp nhãn tư nhân phải nộp hồ sơ cho CPSC để đáp ứng yêu cầu bổ sung luật Phịng thí nghiệm phủ phải đạt ISO 17025 phải đáp ứng năm điều kiện luật Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn không phản ảnh quan điểm Ủy Ban 30 Theo dõi trang web CPSC để biết thông tin việc triển khai Đạo Luật Cải Thiện An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng năm 2008 (“CPSIA”) www.cpsc.gov Richard W O’Brien Director, International Programs and Intergovernmental Affairs Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 31 ... hành „ Trước CPSIA, sản phẩm tiêu dùng chịu tiêu chuẩn an toàn theo Đạo Luật An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng phải tuân thủ yêu cầu Bài thuyết trình nhân viên CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê... chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 14 tháng Tám, 2008 „ Tổng Thống Bush ký sửa đổi sâu rộng đạo luật an toàn sản phẩm tiêu dùng „ Ngày ký trở thành cột mốc quan trọng... CPSC soạn, chưa Ủy Ban xem xét hay phê chuẩn khơng phản ảnh quan điểm Ủy Ban 30 Theo dõi trang web CPSC để biết thông tin việc triển khai Đạo Luật Cải Thiện An Toàn Sản Phẩm Tiêu Dùng năm 2008