S GIO DC V O TO TIN GIANG TRNG THPT TN HIP S: /Q-TH CNG HềA X HI CH NGHA VIT NAM c lp T do Hnh phỳc Tõn Hip, ngy 20 thỏng 10 nm 2010 CễNG KHAI HNG DN CC NI DUNG C BN V KHIU NI, T CO CA CễNG DN ( TRCH LUT KHIU NI, T CO S 09/1998/QH10) I. V KHI U N I C A CễN G DN: Điều 17 1- Ngời khiếu nại cócác quyền sau đây: a) Tự mình khiếu nại hoặc thông qua ngời đại diện hợp pháp để khiếu nại; b) Đợc nhận văn bản trả lời về việc thụ lý để giải quyết khiếu nại; nhận quyết định giải quyết khiếu nại; c) Đợc khôi phục quyền, lợi ích hợp pháp đã bị xâm phạm, đợc bồi thờng thiệt hại theo quy định của pháp luật; d) Đợc khiếu nại tiếp hoặc khởi kiện vụ án hành chính tại Toà án theo quy định của Luật này và pháp luật về tố tụng hành chính; đ) Rút khiếu nại trong bất kỳ giai đoạn nào của quá trình giải quyết. 2- Ngời khiếu nại cócác nghĩa vụ sau đây: a) Khiếu nại đến đúng ngời có thẩm quyền giải quyết; b) Trình bày trung thực sự việc, cung cấp thông tin, tài liệu cho ngời giải quyết khiếu nại; chịu trách nhiệm trớc pháp luật về nộidung trình bày và việc cung cấp các thông tin, tài liệu đó; c) Chấp hành nghiêm chỉnh quyết định giải quyết khiếu nại đã có hiệu lực pháp luật. Điều 18 1- Ngời bị khiếu nại cócác quyền sau đây: a) Đa ra bằng chứng về tính hợp pháp của quyết định hành chính, hành vi hành chính bị khiếu nại; b) Đợc nhận quyết định giải quyết khiếu nại của ngời giải quyết khiếu nại tiếp theo đối với khiếu nại mà mình đã giải quyết nhng ngời khiếu nại tiếp tục khiếu nại. 2- Ngời bị khiếu nại cócác nghĩa vụ sau đây: a) Tiếp nhận, giải quyết khiếu nại đối với quyết định hành chính, hành vi hành chính bị khiếu nại; thông báo bằng văn bản về việc thụ lý để giải quyết, gửi quyết định giải quyết cho ng ời khiếu nại và phải chịu trách nhiệm trớc pháp luật về việc giải quyết của mình; trong trờng hợp khiếu nại do cơ quan, tổ chức, cá nhân có trách nhiệm chuyển đến thì phải thông báo việc giải quyết hoặc kết quả giải quyết cho cơ quan, tổ chức, cá nhân đó theo quy định của Luật này; b) Giải trình về quyết định hành chính, hành vi hành chính bị khiếunại, cung cấp các thông tin, tài liệu liên quan khi cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền yêu cầu; c) Chấp hành nghiêm chỉnh quyết định giải quyết khiếu nại đã có hiệu lực pháp luật; d) Bồi thờng thiệt hại, khắc phục hậu quả do quyết định hành chính, hành vi hành chính trái pháp luật của mình gây ra theo quy định của pháp luật. Điều 21 Thủ trởng cơ quan thuộc sở và cấp tơng đơng có thẩm quyền giải quyết khiếu nại đối với quyết định hành chính, hành vi hành chính của mình, của cán bộ, công chức do mình quản lý trực tiếp. 1 II. V T CO C A CễN G DN: Điều 57 1- Ngời tốcáocócác quyền sau đây: a) Gửi đơn hoặc trực tiếp tốcáo với cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền; b) Yêu cầu giữ bí mật họ, tên, địa chỉ, bút tích của mình; c) Yêu cầu đợc thông báo kết quả giải quyết tố cáo; d) Yêu cầu cơ quan, tổ chức có thẩm quyền bảo vệ khi bị đe dọa, trù dập, trả thù. 2- Ngời tốcáocócác nghĩa vụ sau đây: a) Trình bày trung thực về nộidungtố cáo; b) Nêu rõ họ, tên, địa chỉ của mình; c) Chịu trách nhiệm trớc pháp luật về việc tốcáo sai sự thật. Điều 58 1- Ngời bị tốcáocócác quyền sau đây: a) Đợc thông báo về nộidungtố cáo; b) Đa ra bằng chứng để chứng minh nộidungtốcáo là không đúng sự thật; c) Đợc khôi phục quyền, lợi ích hợp pháp bị xâm phạm, đợc phục hồi danh dự, đợc bồi thờng thiệt hại do việc tốcáo không đúng gây ra; d) Yêu cầu cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền xử lý ngời tốcáo sai sự thật. 2- Ngời bị tốcáocócác nghĩa vụ sau đây: a) Giải trình về hành vi bị tố cáo; cung cấp thông tin, tài liệu liên quan khi cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền yêu cầu; b) Chấp hành nghiêm chỉnh quyết định xử lý tốcáo của cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền; c) Bồi thờng thiệt hại, khắc phục hậu quả do hành vi trái pháp luật của mình gây ra. Điều 59 Tốcáo hành vi vi phạm pháp luật mà ngời bị tốcáo thuộc thẩm quyền quản lý của cơ quan, tổ chức nào thì cơ quan, tổ chức đó có trách nhiệm giải quyết. Tốcáo hành vi vi phạm quy định về nhiệm vụ, công vụ của ngời thuộc cơ quan, tổ chức nào thì ngời đứng đầu cơ quan, tổ chức đó có trách nhiệm giải quyết. Tốcáo hành vi vi phạm quy định về nhiệm vụ, công vụ của ngời đứng đầu cơ quan, tổ chức nào thì ngời đứng đầu cơ quan, tổ chức cấp trên trực tiếp của cơ quan, tổ chức đó có trách nhiệm giải quyết. III. HNG DN THấM V CC LUT, VN BN LIấN QUAN KHIU NI, T CO: Ngoi phn trớch Lut khu ni, t cỏo s 09/1998/QH10 ó ghi trờn, ngh ngi khiu ni t cỏo cn xem thờm cỏc Lut v vn bn di õy thc hin quyn cụng dõn ca mỡnh: - Lut Khiu ni, t cỏo s 09/1998/QH10 ngy 02 thỏng 02 nm 1998; - Ngh nh s 136/2006/N-CP ca Chớnh ph; - Ch th s 36/2004/CT-TTg ca Th tng chớnh ph; - Sa i b sung lut khiu ni, tụt cỏo nm 2004; - Ch th s 26/2001/CT-TTg ca Chớnh ph. HIU TRNG Ni cụng khai: - Phũng tip cụng dõn; - Website ca trng; - Lu VP. Lờ Vn Thnh 2 . về nội dung tố cáo; b) Nêu rõ họ, tên, địa chỉ của mình; c) Chịu trách nhiệm trớc pháp luật về việc tố cáo sai sự thật. Điều 58 1- Ngời bị tố cáo có các. cáo có các quyền sau đây: a) Đợc thông báo về nội dung tố cáo; b) Đa ra bằng chứng để chứng minh nội dung tố cáo là không đúng sự thật; c) Đợc khôi phục