Kỹ thuật chụp x quang

C a o D S n g Y ti P h u T h o - T h it v i $ n lit IIII 1111111111 KM.I008200 GS.TS PHAM MINH THONG C h ii b ic n KY THUAT CHUP X-QUANG KY THUAT VIEN CHAN DOAN HINH ANH iiim n m u n i L n h A x u Xt b A n ■I Y HQC II K? THUAl O CHyP X-QUAIM(G Ky thuat vien chan doan hir CAC SACH CUNG TAC GIA SIEU A m TONG QUAT, C h u b i e n N h a x u a t b a n Dai h o c H u e 1 t r a n g k h o sacli 19 x27 c m BAl GIANG CH AN DOAN H I N H AN H, Viet c u n g c a c t a c gia k h a c N h a x u a t b a n V Hoc, 07 PGS.TS PHAM MINH THONG chu bien KY THUAT CHUP X-QUA Ky thuat vien chan doan h NHA XUAT BAN Y HOC hA noi © 2 h\ C a o T n ISC and P h a m M in h T h o n g cl al Han q u \ c n c u o n sach dUtic g iu bdi C o n g t\ c o p h an C a o T n \ a cac tac gia N g h ic m c a m m oi hinh lhue chcp nhan ban k inh d o a n h dUifi bat k\ hinh thuc nao M oi \ c u can tho ng tin \ i n gifi \ c C o n g tv co p h a n C a o T r a n , /1 p h o \ " i n h T u \ q u a i l H a i B a T r i f n g t h a n h p h o H a N oi, \ iel N a m D ic n th o a i : (M3 87 094) 52 0 K.mail: c a o t r a n inc(£ v a h o o c o m CHU BIEN P g s T s P ham M inh T hong BAN BIEN SOAN P g s T s P ham M inh T hong Ts P ham H ong Due T hs L e T huy L an C n N guyen T uan D ung THU KY BAN BIEN SOAN Ts P ham H ong Due M y c L y c Lofi noi dau PHAN I KY THUAT CHUP X-QUANG KHONG CHUAN BI (THUCfNG QUY) Chu’tfng KY THUAT CHUP X-QUANG XUONG KHCJP CHI DUOl Bai Xuong d u i Bai Xao'ng cang c h a n Bai Khop h a n g 13 Bai Khop g o i .21 Bai Xtfo'ng b an h c h e 26 Bai Xuong klio'p co chan, xuo'ng g o t 29 Bai Xuo'ng khop ban ngon c h a n 37 Chtfo’ng KY THUAT CHUP X-QUANG XL^ONG KHOP CHI TREX Bai Xuo'ng canh tay 44 Bai Xuo'ng cang t a y 49 Bai 10 Kho'p v a i 53 Bai 11 Ivliuyu t a y 60 Bai 12 Co tay .(58 viii M u c luc Bai 13 Xuong klidp ban t a y .74 Chtfdng KY THUAT CHUP X-QUANG PHOI VA KHUNG XUONG LONG NGl/C Bai 14 P h o i S4 Bai 15 Xuo'ng s u o n 92 Bai 16 Xirong d o n 96 Bai 17 Khop Uc d o n 100 Bai 18 Xirong irc 102 Bai 19 Xirong ba v a i 105 Chtfdng KY THUAT CHUP X-QUANG BUNG - TIET NIEU - KHUNG CHAU Bai 20 He tiet nieu (khong chuan bi) 110 Bai 21 Bung (khong chuan b i ) .114 Bai 22 Khung c h a u 120 Chtfdng KY THUAT CHUP X-QUANG COT SONG Bai 23 Cot song c o 127 Bai 24 Cot song l u n g 138 Bai 25 Cot song that l ung 145 ChUo’ng KY THUAT CHUP X-QUANG XUCNG SO MAT Bai 26 Dai cuo'ng ve chup so m a t 158 Bai 27 So (thang n g h i e n g ) 162 Bai 28: Xoang - B lon de au 170 Bai 29 Nen so - Hirtz .175 Bai 30 Tang giua va sau ne n so - Worms Bre tton 182 Bai 31 Ho y e n 185 Bai 32 Ho ma t - xuo'ng go m a 189 Bai 33 Cung tiep xuo'ng go m a 192 Bai 34 Lo thi giac 194 Bai 35 Xuo'ng c h u m (tu the Sc h u ll e r) 197 Bai 36 Xuo'ng da (tu the S te n v e rs ) 201 Bai 37 Tai xuo'ng c h u m (tu the M ay e r) 206 Bai 38 Tai xuo'ng c h u m (tu the Chausse III) 209 Bai 39 Mom chain (tu the N ad eau ) 212 Bai 40 Xuong chinh m u i 216 Bai 41 Loi cau xuong h a m du6i va khop thai duong h a m 219 Bai 42 Ham dudi chech (ham c h e c h ) 222 Bai 43 R a n g 227 PHAN II KY THUAT CHUP X-QUANG CO CHUAN BI Chu’dng THUOC CAN QUANG, TAI BIEN VA CACH XLT TRI Bai 44 Thuoc can quang, tai bien va cach xu t r i .238 Chtfdng KY THUAT CHUP X-QUANG HE TIEU HOA Bai 45 Thuc q u a n 248 Bai 46 Da day - ta t n g 259 Bai 47 Ruot n o n .278 Bai 48 Dai t r a n g .287 Bai 49 Duong ma t - tui m a t 305 Chtfdng KY THUAT CHUP X-QUANG HE TIET NIEU Bai 50 UIV (Urographie Intra Veineuse) 322 Bai 51 He tiet nieu nguoc d o n g 344 Bai 52 Dan luu be t h a n 347 Chtftfng 10 KY THUAT CHUP X-QUANG HE SINH DUC Bai 53 Buong tu cung - voi trUng 352 Bai 54 Tuven vu (mamography) 363 ChUdng 11 KY THUAT CHUP X-QUANG TUY SONG c An QUANG (Myelography) Bai 55 Tuv song can quang (Myelography) 380 Chtfofng 12 KY THUAT CHUP X-QUANG TUYEN NU6C BOT (SIALOGRAPHY) Bai 56 Tuven nuo'c bot (Sialography) 392 ChUong 13 KY THUAT CHUP X-QUANG KHOP c An QUANG Bai 57 Khop can q u a n g 402 T H l / M U C THAM KHAO 413 CHI MUC (INDEX) 415 x Muc luc Chi muc (Index) than, 2-324 nhifdc diem, 4 -345 tuyen vu, 366 ifu diem, 344 soi can quang, 113 U I V , 2-328 Giam ap life dai - be than dan lifu be than, 347 voi hoa, I 13 Gian he thong ong tuyen nifdc bot, 393 He tieu hoa, -319 Gian tinh mach thifc quan, 250, Hit sau chup phoi 86 87 Goc Bohler, 30, 35 h Hoc xifdng dot song co, 128 Goc His thifc quan, 251 Ho mat - xifdng go ma, 189-191 chi dinh chup, 189 H a m chech, 2 -2 cung la Ham difrti chech giai phau phim chup, 226/7 ky thuat chup, 2 -2 ky thuat chup 189-190 190/; H6 yen 185-188 chi djnh chup, 185 ng6i, 223-225 224/7, 225 h giai phau phim chup nghieng 188/; n^m, 2 -2 223/7 ky thuat chup, 186-188 muc dich chup 222 Ham mat chan thifdng, 170 u, giai phau phim chup, 191/; 170, 219 222 nghieng, 187-188 187/; thang 186 Hoc mat 189 so mat 158 Han che cua chup tuyen vu, 376 Hoi trang giai phau, 278, 279 Hep ong song, 382 Hong trang giai phau, 278 279 Hep phi dai mon vj d tre em, 264 Hinh long chim ruot non 280 Hexabrix, 330 Hinh thai phau thuat da day, 275/; He sinh due 351 -3 7 He tiet nieu -3 Iobitridol, 330 giai phau dien quang, 2-328 Iohexol, 330 khong chuan bi 110-113 Iopamidol 330 chi dinh chup 110-111 Iopamiron, 330 384 chuan bj benh nhan 111 Iopromide 330 ky thuat chup 111-113 Ioversol 330 nghieng 111 Ioxaglate 330 thang 111 112/; Ioxithalamate 330 ngifdc dong 4 -3 chi djnh 344 chong chi dinh 344 ky thuat chup 5-346 bang quang ngifdc dong, -3 be than nieu quan ngifdc dong, 345 nieu dao ngifdc dong co kiem tra qua soi 346 K e n Baker khdp goi 408 Khau kinh ruot non 279 Khi tif khoang phuc mac (chup bung khong chuan b i ) 114 Khoi bung (chup bung khong chuan bi) 114 Khoi u bat thifdng vung tieu khung 121 2 Chi' muc (Index) Khdp can quang, 402-411 chi dinh chup, 402 ky thuat chup, 401-411 Khdp co - ban chan giai phau phim chup, - nghieng, 36/7 thang, 35/7 giai phau, 13 phim chup, 19-20 nghieng, 20/? thang, 20/? ky thuat chup, 14-20 nghieng, 16-19 tia X di ngang, 19/? Khdp co chan dau, 29 tif the chan ech, 18/? Khdp cang - co chan tif the nieu dao, 17/? giai phau phim chup thang 14-16, 15/? nghieng, 35/? lao, 121 thang, 34/7 ton thifdng, 14 Khdp cung vai don, ky thuat chup, -9 , 99/? trat, 13-14 viem, 14, 121 Khdp gia xifdng cang tay, 49 Khdp mom ban nguyet dot song, 128 Khdp g6i, 21 -2 Khdp mu toac 121 benh ly, 22 Khdp thai difdng ham, 219-221 chan thifdng, -2 Khdp ufc don, 100-101 chi dinh chup, -2 chi dinh chup, 100 chup can quang, 408-411 ky thuat chup, 100-101 chi dinh chup, 408 tu'the chech sap, 100, 101/? chuan bi benh nhan, 408 chuan bi phifdng tien, 408 tif the sap thang, 100-101 Khdp vai - ky thuat choc kim bdm, -4 chi dinh chup - ky thuat chup, -4 1 , 409/7, 41 Oh chup can quang, -4 muc dich chup, 408 chi dinh chup, 402 tai bien, 411 chuan bi benh nhan, 402 thuoc can quang, 408 chuan bi phifdng tien, -4 giai phau, 21 phim chup, -2 nghieng, 25/? thang, 25/? ky thuat chup, 2 - giai phau o khdp, 407/? ky thuat choc kim bdm, -4 40-4/7 405/? 406/? ky thuat chup 4 -4 , 407/? muc dich chup, 402 nghieng, -2 , 24/? tai bien 407 thing, 2 -2 , 23/? thuoc can quang 403 tran dich, 22 Khdp hang, 13-20 giai phau 53 phim chup -5 benh Perthes - Legg - Calve 14 nghieng 59/? chi dinh chup, 13-14 thang 58/? gay co xifdng dui, 14 ky thuat chup - Chi muc (Index) nghieng, 56-57, 51h thang, 54-56, 55/7 Khung chau, 120-124 chi djnh chup, 120-121 giai phau, 120 ky thuat chup, 121-124 nghieng, 122, 124/7 thang, 122, 123/i Khung xtfdng long ngirc, 83-91 Khuyu tay, 60-67 chi dinh chup, 60-61 giai phau, 60 phim chup, 63-67 nghieng, 66/? thang, 67/? ky thuat chup 61-63 mom khuyu 63 64/? nghieng, 62-63, 63/7 thang 61-62 62/? khac, 65/? 66/? Kiem tra lifu thong thirc quan 250 mieng noi da day da phau thuat, 274 phan da day lai sau phau thuat, 274, 275/? sir thong suot cua voi trifng, 359 trtfdc chup can quang ong tieu hoa, chup nieu tinh mach, chup dtfcfng mat •> (chup bung khong chuan bi), 114 kV chup phoi, 86 tuyen ntfdc bot, 391-399 Ky thuat co dien chup da day - ta trang (ttf the), 273, 274/? Lac noi mac ttf cung 355 Lao cot song co, 128 dot song ltfng, 138-139 that ltfng, 145 khdp hang 121 phoi, 84 dai than, 338 xtfdng khdp, 128 goi, 22 Lien xtfdng xtfdng canh tay, 44 xtfdng cang chan, xtfdng cang tay 49 xtfdng don, 97 xtfdng dui, Liet ruot, chup bung khong chuan bi, 287 Lipiodol 396 Loang xtfdng xtfdng dui Loet da day hanh ta trang, 264 Lo nen so nen so 175 Lo tai ngoai so mat 160 tai xtfdng chum 206 Lo thi giac 194-196 Ky thuat choc song, 383-384 chi dinh chup 194 Ky thuat chup X-quang co chuan bi 235-411 ky thuat chup 194-196 he sinh due 351-377 he tiet nieu 321-349 he tieu hoa 247-319 khong chuan bi 1-233 Hartman 194-196 195/? cai tien 196 vi tri 194 Lo tiep hdp cot song c o 131 khdp can quang 401-411 ltfng 142-143 song 385-390 can quang 379-390 that ltfng 151-153 4 Chi muc (Index) Loi cau xuting ham diTdi & khdp thai diTdng ngira 2 - 213/; ham , -2 sSp 12-214 214/; ky thuat chup, - 2 q ua hom S igm a, - 2 P arm a, 220 Loi cau xtfdng ham gay 219 m uc dich chup 212 q u a phat 212 M o m nha gay 127 cot song co 13 L ong ruot, xoan dai trang 291 M oc (diem m oc) cu a so mat 159-160 159/; Ldi ich va han che cua c h up tuyen vu M oc tim vi tri cu o n g rang ham tren \ a ham 376-377 diTdi, 229/; Lun xiTdng vo m so, 162 M d qu an h than, giai p hau dien qu an g 323 LiTu thong M uc dich ch u p loi cau xuting ham diTdi & khclp thai diTdng ham 219 dich m at, - ong voi trifng, 355 M y e lo g p h y , 380 ruot non, 286// M y elo sca n , 382 can quang, 280/; Lull y ch u p tuyen vu, 369 N a n g rang 219 222, 227 N ang tuyen vu, 374 M a n g thai, ch o n g chi dinh chup, 355 N ao M an g phoi, 84 khoi u 185 M an h trang, giai phau dien quan g, 290 so m at 158 M an h kim dot song co, 128 N a m phoi ky thuat ch u p phoi, 91 M ay ch u p tuyen vu, - N a n g ngirc ch u p vu, 369 M ay X -q u a n g du ng nha khoa, 227 N en so - Hirtz 175-181 M at ca chan gay, 29 giai phau phim ch up 181/; M at p han g so mat, -1 , 160/; ky thuat chup, 175-180 chinh dien, 160-161 c a m - din h - phim 175-179 dufng doc - sagittal, 160 -16 dinh - c a m - phim , 179, 180/; dufng n gan g - coronal 161 ngdi 178-179, 178/; ngan g - axial, 161 nam ngiia 175-178 ng an g ben, 161 nam ngila co dai, 175-176 176/; Reid 161 n a m ngtfa, co n gan 177-178 177/; tran, 161 V irc ho w , 161 M edio lateral, 373 m uc dich chup 175 N en so - W o r m s B retton tang giufa va sau 182-184 M ediolateral O blique, 369 giai p hau phim chup 184/; M ien g noi thirc quan, 257 ky thuat chup 182-184 M L 373 dau dat thang 183-184 183// M L O , 369 dau ke cao 182-183 M o m c h a m (tu'the N a deau ), 2 - ky thuat chup, 2 - N g a cao cot song lirng, 138 I Chi muc (Index) Nghi ngd thung ruot, chong chi djnh chup, 281 Nghiem phap Boyden, 319 Cotte, 359 ep nieu quan, 338-340, 339 h Ngon chan gay dot, 37 ✓ / ■> Ngira co toi da cot song co, 131 Ngirc chan thiTdng, 84 xiTdng stfdn, 92 xtfdng tfc, 102 ngtfc, 84 Ngtfdi gia gay co xtfdng dui , 121 Nhan vien y te chup song, 382 Nhiem khuan dtfdng ho hap xtfdng chum, 197 sinh due, chong chi djnh chup, 355 Nhiem trung chup song, 384-385 Nhin an thtfc quan, 250 Nhu dong ruot non, 280 Nhu mo than, giai phau dien quang, 323 Niem mac ruot non, 279-280 thtfc quan, 251 ttf cung,355 Nieu dao, giai phau dien quang, 327-328, 327/; Nieu quan doi, 328 giai phau dien quang, 325-326, 326/; Nin thd Omnipaque, 330, 384, 403 Optiray, 330 Ong ban khuyen xtfdng da, 201 Ong tuyen, tuyen ntfdc bot 393 Phan tfng di tfng da thudc can quang 244 Phan tfng nhe thudc can quang 244 Phan tfng toan than nang thudc can quang 244-245 Phi dai tien liet tuyen lanh tinh, 328 Phim chup rang, 227 Cotte, 359 mieng va phim ngoai mieng chup rang, 227 Phinh to dai trang bam sinh 291 thtfc quan, 250 Phinh vj ldn, 272 Phdi, 84-91 chi dinh chup, 84 chup dinh phdi, 91.91/; ky thuat chup, 84-91 bd sung khac, 90-91 nghieng, 87-89, 88/; thang, 85-87, 85/; chdch 89-90 89 h ung thtf 146 va khung xtfdng long ngtfc 83-91 Phu ntf beo lun chup phdi 86 ldn tuoi tuyen vu 367 367/; da day - hanh ta trang, 266, 267, 269, 270 273 dai trang 294 297, 300, 301, 304 phoi 86 87 Phtfdng phap dtfa thudc can quang vao ruot rudt non 281 Phtfdng tien chup sdng 382 Polyp dai trang 291 thtfc quan 253, 255, 256 UIV 332 335, 338 342 tre tuyen vu 367 367/; non 281-282 Q uai ruot gian day hdi 278 Quai Sigma, giai phau dien quang 289 Chi muc (Index) Quy trinh chieu chup dai trang, 292-293 Rach cac can cd xoay khdp vai, 402 Rach sun chem khdp goi, 408 Radioselectan, 330 Ranh ngang dai trang, giai phau dien quang, 289 Rang, 227-233 ky thuat chup, 228-232 phim nam ngang mieng (co dien), 228 phim sau huyet co rang, 228-232 rang ham dtfdi, 231 -232, 231 h rang ham tren, 230-231, 230// lull y chup, 232-233 muc dich chup, 227 (rang) so 8, 227 vat dung chup, 227-228 Ro bang quang - trtfc trang, 328 Roi loan hap thu ruot, 281 Ruot non, 278-286 chi djnh chup, 280-281 chong chi dinh chup, 280-281 ■> chuan bj benh nhan, 281 dinh khu o bung, 279// giai phau, 278 dien quang, 278-280 hinh long chim, 280 khau kinh, 279 ky thuat chup, 282-286 doi quang kep, 285-286, 286// can quang, 282-285, 283// 284// lull thong, can quang, 280// nhu dong, 280 niem mac, 279-280 thudc can quang, Sao bao tai xtfdng chum 209 Sao dao thifdng nhi tai xtfdng chum 209 Say thai lien tiep, 355 Sialography, 392 Sieu am o bung he tiet nieu 10 So (thang nghieng), 162-169 chi dinh chup, 162 giai phau phim chup 168-169 nghieng, 169// thang, 168// ky thuat chup, 163-168 nghieng, 165-168 ngoi, 167 nam nghieng, 166-167 nam ngtfa, 167 nam sap, 165-166, 166// thang, 163-165 sau - trtfdc (nam sap), 163-164 163// trtfdc - sau (nam ngijfa), 164-165 164// So mat dai ctfdng ve chup X-quang 158-161 giai phau 161 So nao chan thtfdng, 162 xtfdng chum, 197 Sdi bang quang, 121, 328, 340 can quang thuoc o bung he tiet nieu 113 than 328 phai 111 cot sdng ltfng, 139 dtfdng mat 309, 310, 31 tui mat 111 tuyen ntfdc bot 393 Suy than tram chdng chi dinh chup 329 T a trang 259-277 272 chi dinh chup 264 Chi muc (Index) chuan bj benh nhan, 264-225 Tam vi 272 giai phau, 279 Tang gitfa va sau nen so - W orm s Bretton 182-184 (hanh) giai phau, 260 dien quang, 264 Telebrix, 330, 357 Thai dtfdng ham chup cat ldp 221 ky thuat chup, 265-273 Thanh ngtfc, 84 thuoc can quang, 264-265 Thay doi Tao bon khung chau, 122 binh thtfdng cua vu 366 -3 367// Tao hinh kich thtfdc cua ho yen 185 dai be than dan ltfu be than, 348 Than kinh trung tfdng benh ly 185 khdp vai, 402 Than Tai da nang, benh ly, 328 gitfa tai xtfdng chum, 206 danh gia chtfc nang bai tiet -2 4 khong phat trien tai xtfdng chum, 209 dieu trj bao ton dan ltfu be than, 348 so mat, 158 giai phau dien quang, 2 -3 xtfdng chum (ttf the Chausse III), 209-211 lac cho, 328 chi djnh chup, 209 qua trinh thai trir thuoc can quang, -2 4 ky thuat chup, 209-211 tf ntfdc, tf mu dan ltfu be than 348 cai tien, 211 cd dign, -211, 210/? xtfdng chum (ttf the Mayer), -208 xoay bat thtfdng 328 Than thuoc (UIV: Urographie Intra Veineuse) 322-343 ky thuat chup 206-208, 207/; chi djnh chup, 328 muc dich chup 206 chuan bi benh nhan 329 Tai bien giai phau dien quang 2 -3 chup can quang khdp goi, 411 ky thuat chup 3 -343 chup can quang khdp vai, 407 thuoc can quang -3 chup ttf cung - voi trufng, 1-362 That ltfng dau 139 va xtf tri song, 384-385 Theo doi sau mo dan ltfu be than 347 Tai nan giao thong, cot song ltfng, 138 Thieu mau chong chi dinh chup 329 Tk Thieu nien day thi tuyen vu 367 367/; dai trang chong chi djnh chup, 281 Thieu nieu chong chi djnh chup 328 dtfdng bai xuat cap tinh hoac man tinh, 328 Thoai hoa bang quang 340 dot song he thong ong tuyen ntfdc bot, 393 cd 128 ruot 281 cot song ltfng 139 chup bung khong chuan bj, 114, 287 Tang ap ltfc noi so, 162 185 cot song 145 khdp mom ban nguyet dot sdng 128 chong chi djnh chup, 382 Thoai khdp xtfdng banh che 26 chup song, 384 Thoat \ j Tang huyet ap than va khong than, 328 dia dem cot sdng 382 Chi muc (Index) qua khe hoanh tui mat, 315 thirc quan, 250 sdng, 383, 384 da day, 264 U I V 329-330 vu, ky thuat chup can thiep tuyen stfa 375 Thop sau so mat, 160 Thut thao ky he tiet nieu, 111 trtfdc so mat, 160 Thtfc quan, 248-258 Thong bang quang qua dtfdng bung, chong chi dinh ep nieu quan, 340 chi djnh chup, 250 chuan bj benh nhan 250-251 Thdi gian chup phim UIV, 3 -3 dtfdng dd, 257 Thung giai phau dien quang, 248-249 249 h mang nhi xtfdng chum, 197 cd di vat, 258 thtfc quan thuoc can quang, 250 ky thuat chieu, 251 Thuoc can quang, -245 ky thuat chup, 252-257 buong ttf cung - voi trtfng, 357 chech trtfdc phai, 252-253, 252/; da day, 264-265 chech trtfdc trai, 256-257, 256 h da phau thuat, 275 nghieng, 253-255, 254/? doi quang kep, 276 thang trtfdc - sau (sau - trtfdc), 255-256 di tfng, bieu hien lam sang va cach xtf tri, 244-245 255 h mieng ndi, 257 dai ctfdng, -2 muc dich chup d ttf the (dtfng, n a m ) 251 dai trang, -2 sau phau thuat, 257 iode thudc can quang, 250-251 cau tao, 0-243 ddn phan ttf, 240, 241, 242 Thtfdng tdn re than kinh chup sdng 385 hai phan ti/ (trung hdp), 240, 241, 242 Tiem thudc can quang UIV 331 ion hoa, 240, 241, 242 Tien dinh dc tai xtfdng da, 201 khong ion hoa, 240, 241, 242 Tien liet tuyen, ung thtf, 139, 146 khdp goi, chup can quang, 408 Tien stf md u khdp vai, 403 phi dai tien liet tuyen, 139 phan tfng xd ttf cung 139 di tfng da, 244 Tiet nieu ky thuat chup X-quang 109-124 nhe, 244 Tieu eo sdng cot sdng that ltfng 146 toan than nang, 4 -2 Tieu than ddt sdng 146 phtfdng phap dtfa vao ruot non -2 Tieu xtfdng ruot non 281 xtfdng chum 197 sinh ly thai trtf, -2 4 an mon xtfdng stfdn 93 ta trang, -2 Tieu nao tai bien va cach xir tri -2 gdc cau nen so - W orm s Bretton 1^2 than thudc -3 khoi u xtfdng da 201 thtfc quan, - sau phau thuat, 257 Tieu trang 278 Chi muc (Index) Toac khdp Trtfdc chup cat ldp vi tinh cong htfdng ttf hat nhan, chup mach 163 cung chau, 121 mu, 121 Toe tiem thuoc can quang UIV, 331 Trtfdt dot song, cot song that ltfng 146 Tu mau ngoai mang chup song, Ton thtfdng nho 385 Tui mat (ky thuat chup can quang bang dtfdng nong d da day, 276 uong), 314-318 d dai trang, 293 chi djnh chup, 314 long dtfdng mat, 309, 310, 313 chong chi djnh chup - 15 nong d da day, 272 chuan bi benh nhan 315 d phan dtfng da day - hanh ta trang, 265 giai phau dien quang 306-307, 307/; tui mat, 314 ky thuat chup, 5-318 Tran dich dtfng thang sau trtfdc 318,318/; khoang mang phoi, ky thuat chup phoi, 91 nam chech trtfdc trai -3 /; khdp goi, 22 nam sap, 315-316, 315/; Tran mang phoi so ltfdng It, 90 nghieng phai sau trtfdc, 317, 317 h Tranh hien ttfdng md hinh chup, 86 thuoc can quang, 315 Trao ngtfdc bang quang - nieu quan, 340 Trat Tui thtfa dai trang, 291 khdp Meckel, 281 dot song c o , , 128 thtfc quan, 250 hang, 13-14 da day, 264 thai dtfdng, 219 Tuy song (ky thuat chup can quang), -3 ttf C3 - C7, 127-128 chi dinh chup, 382 vai, - chong chi djnh chup, 382 khuyu tay (khdp) 60-61 chuan bi c h u p 382-383 xtfdng ban nguyet co tay, -6 co ky thuat choc 384 Tre em khong co hau mon Bung (khong chuan bj), 114-119 Tre sd sinh thuoc can quang Dai trang, -2 Tri so creatinine huyet d ngtfdi binh thtfdng, 330 Trtfc trang giai phau dien quang, 289 ky thuat chup giai phau 380 -3 381/; ky thuat choc song -3 doan song co, 384 that ltfng -3 ky thuat chup -3 vung co 385 386/; vung ltfng -3 8 387/; vung that ltfng 8 -3 389/; 390/; muc dich chup -3 nghieng 300 301// tai bien va xtf tri -3 thang sau thai can quang, 302-304 thuoc can quang 384 303/i Tuyen dtfdi ham chup khdng chuan bj -3 394/; 395/; Chi muc (Index) giai phau, 2-393 tfdn ngtfc 91 Tuyen dtfcli ltfdi, 393 Worms 182 Tuyen giap ung thtf, 139, 146 Tuyen mang tai Ttf cung buong trtfng ung thtf 146 chup khong chuan bi, 393 giai phau 352-353 giai phau, 392 phan phu ung thtf, 139 dien quang, 389 -3 9 399/; Tuyen ntfdc bot, -3 9 voi trtfng, 352-362 cac thi chup, 359, 360/;, 361/; chi dinh chup, 393 chong chi dinh chup, 355 chup can quang, 4-398 chuan bi benh nhan, 355-356 chuan bj benh nhan, 396 chuan bi dung cu, 356-357 356/; 358/; chuan bi phtfdng tien 396 giai phau 352-354, 354/; ky thuat bdm can quang muc dich chup, 355 tuyen dtfdi ham, -397 phtfdng tien chup, 356 tuyen mang tai, -397 sau man kinh giai phau, 354 ky thuat chup tai bien chup, 361-362 tuyen dtfdi ham, 398 398/; theo doi thtfc hien ky thuat, 359 360 tuyen mang tai, 397, 397 h thuoc can quang, 357 thuoc can quang, 396 chup khong chuan bi, -3 giai phau, 392-393 tien hanh ky thuat, 357-359, 358/; tre mdi sinh va trtfdc tuoi day thi giai phau 354 muc dich chup, 393 Tuy§n stfa, 374-376, 375h Tuyen yen u, 185 Ttf the Blondeau, 170 Chausse III tai xtfdng chum 209-211 chan ech khdp hang, 17-18, 18/; Fleischner chup phoi, 91 Hartman lo thi giac 194-196 195/; Mayer tai xtfdng chum, -2 Nadeau m om cham 2 -2 U bang quang 121, 328 U chen ep da day hoac khung ta trang, 264 ruot non, 281 U cuon canh xtfdng da, 201 U day than kinh VIII nen so - W orm s Bretton 182 tai xtfdng chum 209 xtfdng da 201 U dtfdng bai xuat dai be than 338 nieu dao khdp hang, 16-17 17/; U hat 219 222 ntfa nam ntfa ngoi chup phoi 90-91 U mang nao 185 Parma loi cau xtfdng ham dtfdi 220 nen so - W orm s Bretton 182 Schuller Xtfdng chum, 197-200 199/; U mang xtfdng da 201 Stenvers Xtfdng da, -2 U mo than 328 thai dtfdng nhi tai, 197-199 199/; U nao 162 185 tran chum, -2 I' ngoai va lanh tinh va ac tinh Trendelenburg, 357 382 Chi muc (Index) U nguyen hao xtfdng da, 201 U phi dai tien liet tuyen tien stif mo, 139 U phoi, 84 U quai buong trtfng, 121 U ruot 281 U sun dau xtfdng khdp goi, 22 U trung that chen ep hoac xam lan vao thtfc quan U thtfdng than chong chi dinh chup, 329 U tuyen ntfdc bot, 393 U tuyen yen, 185 U tuf cung va buong trufng, 355 U vu, 368 U vung cot song.382 U vung ham mat, 170, 219, 222 U xd tuf cung tien stf mo, 139 U xtfdng, 219, 222 xUdng canh tay 44 xifdng cang chan xifdng cang tay 49 xifdng dui xifdng khdp ban tay 75 UIV (Urographie Intra Veineuse), 322-343 chi dinh chup 328 chong chi dinh chup, 328-329 chuan bj benh nhan 329 chup bang quang 340-342, 341/; nieu dao tieu tien 342-343 343/; giai phau dien quang 322-328 ky thuat chup 330-343 chuan bi ky thuat 330-343 muon thi bang quang, 336-338, 337/; thi bai xuat sau 10 15 phut 332-335, 334/; sau 20 phut, chech sau phai va trai, 335-336 336/; thi nhu md than 332 333/; nghiem phap ep nieu quan 338-340, 339/; thdi gian chup phim 331 -332 thudc can quang 329-330 tiem thudc can quang 31 Ultravist, 330 Ung thu da day 264 dai trang 139, 146 291 mang phdi xifdng sifdn 93 phdi, 146 xifdng sifdn 93 thifc quan 250, 251 tien liet tuyen, 139 146 tuyen giap 139 146 tif cung buong trifng 146 phan phu, 139 vu 368 U (tim), 90 U nifdc than, 328 Udn tdi da cot sdng that lifng, 150 151/; Vang da tac mat 312 Vat nang dd vao lifng 138 Vi tri cuong rang ham tren va ham dtfdi, 228 229/; Viem bang quang 328 340 cot sdng dinh khdp 146 da day cap va man 264 dinh bao khdp khdp vai 402 mang quanh sdng 382 da khdp dang thap xtfdng khdp ban tay 75 dai trang 291 ddt sdng cot sdng ltfng 139 gan sinh ddi khdp vai 402 hong xtfdng chum 197 khdp hang 14 121 loet rudt non 281 mang nhen chdng chi djnh chup 382 mu be than 328 phdi 84 Chi muc (Index) quanh khdp vai, 54 quanh rang, 219, 222, 227 tai giua cap tinh xtfdng chum, 197 man tinh xtfdng chum, 197 tai xtfdng chum, 209 thirc quan, 250 tieu cau than cap hoac man tinh, 328 xoang xoang - Blondeau, 170 xtfdng canh tay, 44 xtfdng cang chan, 9 xtfdng cang tay, 49 _ ■> V / xtfdng da, 201 xtfdng dui, xtfdng ham, 219, 222 xtfdng khdp gdi, 22 xtfdng xtfdng khdp ban tay, 75 xtfdng tfc, 102 Vd than giai phau dien quang, 323 Vdi trtfng giai phau, 353 kiem tra stf thong suot, 359 Vom hong nen so, 175 Vong tranh thai vj tri, 355 Vd nieu, chdng chi dinh chup, 328 Vd sinh nguyen phat hoac thtf phat, 355 Vdi hoa bat thtfdng so, 162 /• ✓ thuoc o bung he tiet nieu, 113 •> o bung (chup bung khdng chuan bi), 114 tuyen tung nen so - Worms Bretton, 182 Vd xtfdng banh che, 26 chau, 120 da 201 tai xtfdng chum, 209 xtfdng chum, 197 got 30 Vu (Mamography), 363-377 chi dinh chup, 367-368 chan doan, 367-368 tam soat, 367 chuan bi benh nhan, 368-369 giai phau, 364-365, 365 h dien quang, 366, 366 h ky thuat chup can thiep 374-376 nang tuyen vu, 374 tuyen sufa, 374-376, 375/7 chuan bj, 375 thi chup, 375-376 thudc can quang, 375 ky thuat chup thtfdng quy, 369-374 htfdng chech gitfa ben, 369-371 370/i /7 htfdng mat - ttf the tren dtfdi, 371 -373 /7 nghieng gitfa ben, 373-374 373/? ttf the bd sung, 374 ky thuat ep vu, 369 ldi ich va han che cua chup X-quang 376-377 ltfu y chup, 369 may ehup tuyen vu, 363-364 phu ntf ldn tuoi, 367, 367 h phu ntf tre, 367, 367 h thay ddi binh thtfdng, 366-367 367/7 thiet dd dtfng doc, 365 h thieu nien day thi, 367, 367/; to d nam gidi, 368 Vung mat - gd ma vd xtfdng 189 Xenetix 330 Xoang - Blondeau 170-174 giai phau phim chup, 174/7 ky thuat chup 170-173 Blondeau cai tien 171 171 /* Blondeau cd dien 170-171 Blondeau ttf the trtfdc sau 172 Chi muc (Index) 3 Blondeau tu'the Water - Waldron, 172, 173/2 muc dich chup, 170 Xoang ham nen so, 175 Xtfdng chau bi toac, 121 vd, 120 Xtfdng chinh mui, 6-218 Xoang mat so mat, 158 giai phau phim chup 217-218 218/? Xoang nen so nen so, 175 ky thuat chup, -217 X-quang co chuan bj ky thuat chup, 235-411 nghieng, 216-217 217/? X-quang khong chuan bi ky thuat chup, thang, 216-217, 217/? 1-233 X-quang vu (cac ky thuat), 364 Xtfdng ba vai, 105-107 muc dich chup, 216 Xtfdng chum (ttf the Schuller) 197-200 chi dinh chup, 197 chi dinh chup, 105 ky thuat chup, 197-199 199/? g iy, 105 giai phau phim chup 200/? ky thuat chup 105-107 tai xtfdng chum 206 nghieng 105- 107 106/j 107/? t h i n g , 105 Xtfdng banh che 26-28 ky thuat chup, 26-28 nghieng 26 theo true, 26 - 27 , 28 /? muc dich chup 26 Xtfdng canh tay 4-48 giai phau 44 ky thuat chup 45-48 nghieng 45 - 48 47 /? thang 45 46 /? muc dich chup 44 Xtfdng cang chan -12 Xtfdng da (ttf the Stenvers), 201-205 chi dinh chup, 201 ky thuat chup, 201-205 cai tien, 203 -2 , 204/? cd di§n, 201-203 202h 203/? nen so, 175 xtfdng chum 197 viem 201 vd, 201 nen so - W orm s Bretton 182 tai xtfdng chum 209 Xtfdng ddn - 9 chi dinh chup -9 gay 96 chi dinh chup giai phau 96 gay khdp cung vai ddn ky thuat chup -9 giai phau 10/? ky thuat chup -1 99/? ky thuat chup - 9 nghieng -1 12/? nghieng 98 thang 11 11 h thang -9 97/? Xtfdng cang tay 49-51 giai phau 49 ky thuat chup -5 Xtfdng dui - chan thtfdng - n a n g nghieng 1-5 52h chi dinh chup - thang -5 50/? gay cd khdp hang 121 muc dich chup 49 gay (than) 4 Chi' muc (Index) gay tren loi cau, thang 75-76, 75/; giai phau, Xtfdng khdp chi dtfdi -2 ky thuat chup, - Xtfdng khdp chi tren -8 Xtfdng khdp cd chan, 9-3 nghieng, - ngoai, - , 7/; chi dinh chup, trong, 8, h giai phau phim chup, thang, - , 6/? phuc vu cho dieu tri, Xtfdng go ma, 189-191 Xtfdng got, - 9-3 ky thuat chup, 4-3 0-3 nghieng, 31,31/; thing, 30- 31, 30h Xtfdng khdp lao, 128 chi djnh chup, - Xtfdng mu gay hai nganh, ky thuat chup, -3 Xtfdng mui gay vd, nghieng, 33, 33 h Xtfdng sen gay, thang, 32 -3 , 32 h Xtfdng stfdn, vd, 30 216 -3 92-9 chi dinh chup, 92 -93 Xtfdng ham dtfdi gay, 222 chup khu tru, Xtfdng ham gay, 219 chup toan bo long ngtfc, Xtfdng khdp ban ngon chan, 37-41 chi dinh chup, 37 - , /; chup nghieng, chup thang, giai phau phim chup, 41/; ky thuat chup, ky thuat chup, -4 tdn thtfdng, 86 chech, 39 -4 , 40/; -9 -9 93 93-9 Xtfdng thuyen ky thuat chup, nghieng, 37 -3 , 39/7 ttf the mu long, thang, 37, 38 h ttf the tay cam but, 81 Xtfdng khdp ban tay, 74-81 120 Xtfdng tfc, 80 02-104 chi djnh chup, -7 chi dinh chup, 102 giai phau, 74 ky thuat chup, -1 ky thuat chup, 75-81 nghieng - /; ch£ch, 76 -7 , 76/7 nam sap , /; khac, 77/7, 78/i, 79/7 80/; - /; KY THUAT CHUP X-QUANG Ky thuat vien chan doan hinh anh PGS.TS P h a m M in h T h o n g Chu bien NHA XUAT BAN Y HOC HA NOI C h ju tr a c h n hiem x u a t b a n DS HOANG TRO N G QUANG Doc th a m d jn h GS.TS HOANG DUC KIET Bien ta p TO DINH QUY Bien tap ky-my thuat CAO HUY AI Sua ban in: PHAM H N G DUC CAO HUY AI Soan chi muc: C AO HUY AI Trinh bay sach: CAO HUY AI Bia: NGO N G O C HA ... u i long don nhan N H A X U A T BAN Y H O C xv xvi Loi nha xuat ban K? THUAT CHyP X- QUAWG khong chuan (thircmg qr Chirong K? THUAT CHIjJP x -quang xirong khop chi duoi Xirong dui 171uc tidu hoc... bi bao gom : T h u o c can quang; kv thuat chup X- quang he tieu hoa; kv thuat chup X- quang he tiet nieu; kv thuat chup Xquang he sinh due; kv thuat chup tuv song can quang; kv thuat chup tuven... Bai Xtfo'ng b an h c h e 26 Bai Xuong klio'p co chan, xuo'ng g o t 29 Bai Xuo'ng khop ban ngon c h a n 37 Chtfo’ng KY THUAT CHUP X- QUANG XL^ONG KHOP CHI TREX