Nội dung của ebook trình bày thông tin về chuyển quyền sử dụng đối tượng sở hữu công nghiệp; cách thức lập và ký hợp đồng chuyển quyền sử dụng đối tượng sở hữu công nghiệp; cách thức đăng ký hợp đồng chuyển quyền sử dụng đối tượng sở hữu công nghiệp. Mời các bạn cùng tham khảo ebook để nắm chi tiết nội dung nghiên cứu.
HUONG DAN DANG KY 386 Nguyên Trãi, Thanh Xuân, Hà nôi Tel: 844.8583069 Fax: 844.5588449 E-mail: noip@fpt.vn W e b s i t e : n o i p g ov v n HUONG DAN DANG KY NÄÜI DUNG trang Pháưn I: Thäng tin cå bn vãư chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp Chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghióỷp laỡ gỗ? 3 Ai coù quyóửn chuyóứn quyóửn sổớ duỷng õọỳi tổồỹng SHCN? Vỗ phaới chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN? Chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN cọ thãø thỉûc hiãûn dỉåïi nhổợng hỗnh thổùc naỡo? Coù nhổợng daỷng hồỹp õọửng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN no? Tải cáưn âàng k Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN? Pháưn II: Cạch thỉïc láûp v k kãút Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN 3 4 Hỗnh thổùc cuớa Hồỹp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN phi âạp ỉïng Näüi dung ca Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN phi âạp ỉïng K kãút Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN nhổ thóỳ naỡo? nhổợng yóu cỏửu gỗ? nhổợng yóu cỏửu gỗ? Phỏửn III: Caùch thổùc õng kyù Hồỹp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN Häư så âàng k Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN gäưm nhỉỵng ti 2, Cạc khon phê, lãû phê phi näüp Ai cọ quưn näüp Häö så âãö nghë âàng kyï håüp âäöng chuyãøn quyóửn sổớ duỷng õọỳi tổồỹng lióỷu gỗ? Caùch láûp Tåì khai âãư nghë âàng k Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN SHCN? Häư så âàng k Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN phi âỉåüc näüp 11 Häư så âàng k Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN âỉåüc xỉí l theo 12 Cọ thãø thay âäøi näüi dung Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN õaợ õng 13 cho cồ quan naỡo? trỗnh tổỷ no? k hay khäng? Pháưn I: Thäng tin cå bn vãư chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN Chuøn quyóửn sổớ duỷng õọỳi tổồỹng SHCN laỡ gỗ? Chuyóứn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN l viãûc täø chỉïc, cạ nhán nàõm âäüc quưn sỉí dủng mäüt âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp (Bãn chuøn quưn sỉí dủng - thỉåìng âỉåüc gi l • Chuøn quưn sỉí dủng mäüt hỗnh thổùc khai thaùc quyóửn sồớ hổợu cọng nghióỷp, qua âọ Ch såí hỉỵu cäng nghiãûp thu vãư mäüt khon tiãưn (phê chuøn quưn sỉí dủng) hồûc låüi êch váût cháút khạc m khäng phi trỉûc tiãúp sỉí dủng âäúi tổồỹng sồớ hổợu cọng nghióỷp Hỗnh thổùc naỡy bón giao) cho phẹp täø chỉïc cạ nhán âàûc biãût thêch håüp âäúi våïi nhỉỵng Ch khạc (Bãn nháûn quưn sỉí dủng - thỉåìng âỉåüc gi l bãn såí hỉỵu cäng nghiãûp khäng hoảt nháûn) sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp âọ âäüng kinh doanh hồûc khäng cọ nàng lỉûc kinh doanh Chuyóứn ọỳi tổồỹng sồớ hổợu cọng nghióỷp cọ thãø l sạng chãú, kiãøu dạng quưn sỉí dủng cn gọp pháưn phäø cäng nghiãûp, nhn hiãûu, thiãút kãú bäú trê mảch têch håüp bạn dáùn biãún cäng nghãû, náng cao hiãûu qu • Ngỉåìi cọ âäüc quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp l Ch såí hỉỵu cäng nghiãûp (tỉïc l ch Vàn bàòng bo häü âäúi våïi âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp âọ); hồûc l Bãn nháûn li-xàng âäüc quưn (tỉïc l ngỉåìi âỉåüc Ch såí hỉỵu cäng nghiãûp chuøn giao âäüc quưn sỉí duỷng õọỳi tổồỹng sồớ hổợu cọng nghióỷp) Vn bũng bo häü” cọ thãø l Bàòng âäüc quưn sạng chãú, Bàòng âäüc quưn kiãøu dạng cäng nghiãûp, Giáúy chỉïng nháûn âàng k thiãút kãú bäú trê mảch têch håüp bạn dỏựn, Giỏỳy chổùng nhỏỷn õng kyù nhaợn hióỷu Vỗ phi chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN: • Ch såí hỉỵu cäng nghiãûp cọ âäüc quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp thåìi hản bo häü (thåìi hản hiãûu lỉûc ca Vàn bàòng bo häü) trãn ton lnh thäø Viãût Nam Täø chỉïc, cạ nhán khạc mún sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp âang âáưu tỉ n ghiãn cỉïu - triãøn khai, hản chãú âäüc quưn v thục âáøy viãûc tảo cäng nghóỷ mồùi Vỗ vỏỷy, coù thóứ noùi rũng, chuyóứn quyóửn sỉí dủng âem lải låüi êch cho c Ch såí hỉỵu cäng nghiãûp, ngỉåìi âỉåüc chuøn quưn sỉí dủng v ton x häüi nọi chung Ai cọ quưn chuøn quưn sỉí dủng? • Ngỉåìi nàõm âäüc quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp cọ quưn chuøn quưn sỉí dủng âäúi våïi âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp âọ • Ngỉåìi chuøn quưn sỉí dủng chè âỉåüc phẹp chuyóứn giao quyóửn thuọỹc vóử mỗnh, nóỳu quyóửn sồớ hổợu cọng nghióỷp thuọỹc sồớ hổợu chung, thỗ vióỷc chuyóứn quyóửn sỉí dủng phi âỉåüc sỉû âäưng ca táút c cạc ch såí hỉỵu chung theo quy âënh ca Bäü lût dán sỉû thåìi hản bo häü nhàòm mủc âêch thỉång mải phi âỉåüc Ch såí hỉỵu cäng nghiãûp cho pheùp (chuyóứn quyóửn sổớ duỷng), thọng thổồỡng dổồùi hỗnh thỉïc k kãút håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng Pháưn II: Cạch thỉïc láûp v k kãút håüp âäưng li-xàng • Âiãưu khon vãư càn cỉï chuøn quưn sỉí dủng phi khàóng âënh Viãûc chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN cọ tỉ cạch chuøn quưn sỉí dủng ca Bãn giao, bao gäưm: thãø âỉåüc thỉûc hiãûn dỉåïi nhổợng hỗnh thổùc naỡo? + Tón, sọỳ, ngaỡy cỏỳp vaỡ thåìi hản hiãûu lỉûc ca Vàn bàòng bo häü thüc quyóửn sồớ hổợu cuớa Bón giao; hoỷc Coù hai hỗnh thỉïc chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN: + Tãn, ngy k, säú âàng k v thåìi hản hiãûu lỉûc ca håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng cáúp trãn – âäüc quưn sỉí dủng âỉåüc cáúp • Chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng cho Bãn giao (âäúi våïi chuøn quưn sỉí dủng thỉï cáúp) SHCN theo håüp âäưng, tỉïc l theo tha thûn giỉỵa bãn chuøn quưn v bãn + Håüp âäưng âäüc quưn: l håüp âäưng m nháûn chuøn quưn theo âọ phảm vi v thåìi hản chuøn quưn, bãn âỉåüc chuøn quưn âỉåüc âäüc • Chuøn quưn sỉí dủng sạng chãú theo quút âënh bàõt büc (khäng ạp dủng âäúi våïi cạc âäúi tỉåüng SHCN khạc) l viãûc chuøn quưn sỉí dủng theo quút âënh ca cå quan nh nỉåïc cọ tháøm quưn mäüt säú trỉåìng håüp âàûc biãût m khäng âỉåüc sỉû âäưng ca ch såí hỉỵu sạng chãú Ti liãûu ny khäng hỉåïng dáùn vãư váún âãư ny Cọ nhỉỵng dảng håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN no? Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN cọ thãø âỉåüc phán chia theo cạc tiãu chê khạc nhau: ! Theo phảm vi quưn ca bãn nháûn, cọ hai dảng håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN sau âáy: quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp, bãn chuøn quưn khäng âỉåüc k kãút håüp âäưng sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN våïi báút k bãn thỉï ba no v chè âỉåüc sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp âọ nãúu âỉåüc phẹp ca bãn âỉåüc chuøn quưn; + Håüp âäưng khäng âäüc quưn: l håüp âäưng m theo âọ phảm vi v thåìi hản chuøn quưn sỉí dung, bãn chuøn quưn váùn cọ quưn sỉí dung âäúi tỉåüng SHCN, quưn k kãút håüp âäưng sỉí dung âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp khäng âäüc quưn våïi ngỉåìi khạc • Theo Bãn giao, cọ hai dảng håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN sau âáy: + Håüp âäưng så cáúp l håüp âäưng m bãn giao chênh l ch såí hỉỵu âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp; + Håüp âäưng thỉï cáúp l håüp âäưng m bãn giao l ngỉåìi âỉåüc chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN theo mäüt håüp âäưng khạc Tải cáưn âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN Âàng k håüp âäưng khäng phi l nghéa vủ phạp l bàõt büc Tuy nhiãn, âàng k håüp âäưng l âiãưu kiãûn âãø håüp âäưng cọ hióỷu lổỷc õọỳi vồùi bón thổù ba Hỗnh thỉïc ca Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng phi âạp ổùng nhổợng yóu cỏửu gỗ? - Hồỹp õọửng chuyóứn quyóửn sỉí dủng phi âỉåüc lm bàòng vàn bn, thãø hiãûn âáưy â tha thûn ca hai Bãn Mi tha thûn bàòng miãûng, cäng vàn, thỉ tỉì, âiãûn bạo âãưu khäng cọ giạ trë phạp l - Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng cọ thãø l mäüt pháưn ca Håüp âäưng khạc (vê dủ håüp âäưng chuøn giao cäng nghãû, mua bạn thiãút bë ) Näüi dung ca håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng phi âạp ỉïng nhỉỵng u cáưu gỗ? Hồỹp õọửng chuyóứn quyóửn sổớ duỷng phaới coù nhổợng ióửu khoaớn vóử daỷng hồỹp õọửng phaới chố r håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng l håüp âäưng âäüc quưn hay khäng âäüc quưn; cọ phi l håüp âäưng thỉï cáúp hay khäng • Âiãưu khon vãư phảm vi chuøn quưn sỉí dủng phi chè cạc âiãưu kiãûn giåïi hản quưn sỉí dủng ca Bãn nháûn, âọ bao gäưm: + Âäúi tỉåüng âỉåüc chuøn quưn sỉí dủng: - Phảm vi âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp m Bãn nháûn âỉåüc sỉí dủng: mäüt pháưn hay ton bäü khäúi lỉåüng bo häü âỉåüc xạc láûp theo Vàn bàòng bo häü; - Giåïi hản hnh vi sỉí dủng m Bãn nháûn âỉåüc phẹp thỉûc hiãûn (táút c hay mäüt säú hnh vi sỉí dủng thüc âäüc quưn näüi dung ch úu sau âáy: ca Bãn giao); + Cạc Bãn k kãút Håüp âäưng + Càn cỉï chuøn quưn sỉí dủng + Lnh thäø chuøn quưn + Dảng håüp âäưng (dảng chuøn quưn sỉí dủng) sỉí dủng: phảm + Phảm vi chuøn quưn sỉí dủng vi lnh thäø m tải + Thåìi hản chuøn quưn sỉí dủng âọ Bãn nháû n + Giạ chuøn quưn sỉí dủng v phỉång thỉïc âỉåü c phẹ p sỉí toạn dủng âäúi tỉåüng såí + Quưn v nghéa vủ ca mäùi bãn hỉỵu cäng nghiãûp (mäüt + Chỉỵ k ca Ngỉåìi âải diãûn cho cạc Bãn • Âiãưu khon vãư cạc Bãn k kãút Håüp âäưng phi nãu r tãn v âëa chè âáưy â ca Bãn giao v Bãn nháûn, tãn v chỉïc vủ ca ngỉåìi pháưn hay ton bäü lnh thäø Viãût dủng âäüc quưn cáúp trãn) Nam hồûc lnh thäø chuøn quưn sỉí âải diãûn cho mäùi Bãn (nãúu cọ) • Âiãưu khon vãư thåìi hản chuøn quưn sỉí dủng phi xạc âënh khong thåìi gian m Bãn nháûn âüc phẹp sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp (thüc thåìi hanû hiãủ lỉcû cu Vàn bànòg ba hä,ü hồcû âäüc quưn) thåiì hanû hiãủ lỉcû cu Håpü âänưg • Âiãưu khon vãư giạ chuøn quưn sỉí dủng v phỉång thỉïc toạn: + Âiãưu khon vãư giạ chuøn quưn sỉí dủng phi quy âënh khon tiãưn m Bãn nháûn phi toạn cho Bãn giao âãø âỉåüc sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp theo cạc âiãưu kiãûn â tha thûn Håüp âäưng Giạ cạc Bãn tha thûn dỉûa trãn cå såí ỉåïc hiãûu qu kinh tãú (m Bãn nháûn cọ thãø thu âỉåüc tỉì viãûc sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp) v phi tn th cạc quy âënh phạp lût cọ liãn quan + Âäúi våïi chunø qunư sỉí dunûg miãùn phê, Håüp âäưng cng phi ghi r âiãưu âọ + Âiãưu khon vãư phỉång thỉïc toạn phi quy âënh thåìi hản, phỉång tiãûn, cạch thỉïc toạn • Âiãưu khon vãư quưn v nghéa vủ ca mäùi Bãn cáưn tha thûn cạc quưn v nghéa vủ ca mäùi Bãn âäúi våïi våïi âiãưu kiãûn khäng trại våïi cạc quy âënh ca phạp lût Âiãưu khon vãư quưn v nghéa vủ ca mäùi bãn cọ thãø bao gäưm cạc näüi dung sau âáy: + Nghéa vủ ca Bãn giao: (i) Âàng k håüp âäưng (nãúu cọ tha thûn); (ii) Näüp thú chuøn quưn sỉí dủng theo phạp lût vãư thú; (iii) Gii quút cạc tranh cháúp våïi Bãn thỉï ba nãúu viãûc chuøn quưn sỉí dủng gáy tranh cháúp; (iv) Thỉûc hiãûn cạc biãûn phạp cáưn thiãút v ph håüp chäúng lải cạc hnh vi xám phảm quưn såí hỉỵu cäng nghiãûp ca Bãn thỉï ba gáy thiãût hải cho Bãn nháûn + Nghéa vủ ca Bãn nháûn: (i) Âàng k Håüp âäưng (nãúu cọ tha thûn); (ii) Tr phê chuøn quưn sỉí dủng cho Bãn giao theo mỉïc v theo phỉång thỉïc toạn â âỉåüc tha thûn; (iii) Chëu sỉû kiãøm tra vãư cháút lỉåüng hng họa, dëch vủ (nãúu cọ tha thûn vãư âiãưu naỡy); (iv) Ghi chố dỏựn trón saớn phỏứm, bao bỗ sn pháøm ràòng sn pháøm âỉåüc sn xút theo sỉû chuøn quưn sỉí dủng (sỉû cho phẹp) ca Bãn giao v chè tãn ca Bãn giao Näüi dung ny l bàõt büc trỉåìng håüp chuøn • Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng khäng âỉåüc phẹp cọ nhỉỵng âiãưu khon hản chãú báút håpü l qunư cu Bãn nhán û , âàcû biãtû l nhỉnỵg âiã khoaní khäng xtú phatï tỉì qunư cu Bãn giao âäiú våiï âäiú tỉånüg såí hỉ cäng nghiãpû hồcû khäng nhàm ò âãø ba vãû cacï qunư âo,ï vê du:û + Trỉûc tiãúp hồûc giạn tiãúp hản chãú viãûc xút kháøu sn pháøm âỉåüc sn x út theo h åüp âä ưng chuøn quưn sỉí dủng sang cạc vng lnh thäø m Bãn giao khäng nàõm âäüc quưn nháûp kháøu cạc sn pháøm âọ; + Büc Bãn nháûn phi mua ton bäü hồûc mäüt tè lãû nháút âënh caïc nguyãn liãûu, linh kiãûn, thiãút bở tổỡ nguọửn Bón giao õỗnh chố, maỡ khọng nhàòm bo âm cháút lỉåüng hng họa, dëch vủ â tha thûn; K kãút håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng thãú no? • Håüp âäưng phi âỉåüc chênh cạc Bãn (nãúu l cạ nhán) hồûc ngỉåìi âải diãûn cọ tháøm quưn ca cạc Bãn (nãúu l täø chỉïc) k tãn: + Ngỉåìi k phi ghi r ngy k, nåi k, h tãn âáưy â, chỉïc vủ (nãúu cọ); + Chỉỵ k phi âỉåüc âọng dáúu nãúu Bãn k kãút l täø chỉïc cọ dáúu håüp phạp; • Trỉåìng håüp mäüt Bãn gäưm nhiãưu täø chỉïc, cạ nhỏn thỗ Hồỹp õọửng phaới õổồỹc tỏỳt caớ nhổợng ngổồỡi âải diãûn ca cạc täø chỉïc, cạ nhán âọ k hồûc phi âỉåüc ngỉåìi âải diãûn cọ tháøm quưn ca cạc täø chỉïc, cạ nhán âọ k (theo vàn bn y quưn) + Cáúm Bãn nháûn ci tiãún cäng nghãû âỉåüc chuøn giao, büc Bãn nháûn phi chuøn giao miãùn phê cho Bãn giao cạc ci tiãún Bãn nháûn tảo hồûc quưn näüp âån u cáưu bo häü såí hỉỵu cäng nghiãûp, quưn såí hỉỵu cäng nghiãûp âäúi våïi cạc ci tiãún âọ + Cáúm Bãn nháûn khiãúu nải vãư hiãûu lỉûc ca quưn såí hỉỵu cäng nghiãûp, quưn chuøn quưn sỉí dủng ca Bãn giao ! Håüp âäưng cọ thãø cọ thãm cạc âiãưu khon khäng trại våïi quy âënh ca phạp lût hiãûn hnh, âàûc biãût l cạc âiãưu khon sau: + Âiãưu khon vãư âiãưu kióỷn sổớa õọứi, õỗnh chố, vọ hióỷu hồỹp õọửng: Thoớa thûn cạc âiãưu kiãûn theo âọ cọ thãø sỉía âäøi, õỗnh chố, vọ hióỷu Hồỹp õọửng phuỡ hồỹp vồùi caùc quy âënh ca phạp lût + Âiãưu khon vãư cạch thỉïc gii quút tranh cháúp: Lỉûa chn säú cạc cạch sau âãø gii quút tranh cháúp giỉỵa cạc Bãn: (i) tỉû thỉång lỉåüng; (ii) thäng qua trng ti; (iii) thäng qua ta ạn; hồûc (iv) kãút håüp cạc phỉång thỉïc nãu trãn Trang säú Pháưn III: Cạch thỉïc âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng Häư så âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí duỷng gọửm nhổợng taỡi lióỷu gỗ? Họử sồ õng k Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng phi cọ cạc ti liãûu sau âáy: (i) Tåì khai âãư nghë âàng k Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng, lm theo Ä säú (1): Dnh âãø ghi tãn v âëa chè ca ngỉåìi l mäüt hai bãn k kãút håüp âäưng âỉïng tãn näüp häư så (âạnh dáúu vo ä thêch hồỹp) mỏựu quy õởnh; Vióỷt thỗ phaới keỡm theo Baớn dëch Håüp âäưng tiãúng Viãût; nãúu Håüp âäưng cọ nhióửu trang thỗ tổỡng trang phaới coù chổợ kyù xaùc nháûn ca cạc bãn hồûc âọng dáúu giạp lai (iii) Vàn bn âäưng ca cạc âäưng ch såí hỉỵu vóử vióỷc chuyóứn quyóửn sổớ Kờnh gổới: CUC S HặẻU TRÊ TÛ 386 Nguùn Tri, H Näüi Ch âån dỉåïi âáy u cáưu Củc Såí hỉỵu trê tû âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp* CH ÂÅN (Täø chỉïc, cạ nhán u cáưu chuøn quưn sỉí dủng) Ä säú (2): Dnh âãø ghi tãn v âëa chè âáưy â ca âải diãûn ch âån thüc mäüt ba trỉåìng håüp (dạnh dáúu vo ä thêch håüp) dủng nãúu quưn såí hỉỵu cäng nghiãûp thüc såí hỉỵu chung; (iv) Chỉïng tỉì näüp phê, lãû phê âàng k Håüp âäưng; (v) Giáúy y quưn (nãúu cọ) • Bn sao/ bn dëch ti liãûu phi cọ xạc nháûn y bn chênh/ dëch ngun vàn tỉì bn gäúc Cạc khon phê, lãû phê phi näüp Tãn âáưy â: Âëa chè: Âiãûn thoải: Cạch láûp tåì khai âãư nghë âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng E-mail: ÂẢI DIÃÛN CA CH ÂÅN l ngỉåìi âải diãûn theo phạp lût ca ch âån l ngỉåìi khạc âỉåüc y quưn ca ch âån Ä säú (3): Âạnh dáúu vo ä vng thêch håüp (tỉång ỉïng våïi tãn Vàn bàòng bo häü âäúi tỉåüng SHCN) v ghi säú vàn bàòng bo häü Tãn âáưy â: Âëa chè: Âiãûn thoải: Fax: E-mail: ÂÄÚI TỈÅÜNG CA HÅÜP ÂÄƯNG Bàòng âäüc quưn sạng chãú Säú vàn bàòng bo häü: Bàòng âäüc quưn gii phạp hỉỵu êch Giáúy chỉïng nháûn âàng k thiãút kãú bäú trê mảch têch håüp bạn dáùn Bàòng âäüc quưn kiãøu dạng cäng nghiãûp Giáúy chỉïng nháûn âàng k nhn hiãûu tỉåüng SHCN phi näüp cạc khon phê, lãû phê liãn quan våïi mỉïc : chuøn quưn sỉí dủng Fax: l bãn chuøn quưn sỉí dủng l bãn nháûn chuøn quưn sỉí dủng l täø chỉïc dëch vủ âải diãûn såí hỉỵu cäng nghiãûp âỉåüc y quưn ca ch âån • Ngỉåìi näüp Häư så âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi 550.000 âäưng âäúi våïi mäùi âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng nghiãûp âỉåüc Dnh cho cạn bäü nháûn âån ÂÀNG K HÅÜP ÂÄƯNG CHUØN QUYệN Sặ DUNG I TặĩNG S HặẻU CNG NGHIP (ii) 02 bn gäúc hồûc bn håüp lãû Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng, kãø c Phủ lủc (nãúu cọ); nãúu Håüp âäưng lm bàòng ngän ngỉỵ khạc tiãúng Dáúu nháûn âån v säú âån TÅÌ KHAI BÃN THỈÏ HAI TRONG HÅÜP ÂÄƯNG Ä säú (4): Ghi tãn v âëa chè âáưy â ca bãn khäng âỉïng tãn näüp häư så âàng k Tãn âáưy â: Âëa chè: Âiãûn thoải: Fax: E-mail: CH ÂÅN/ÂẢI DIÃÛN CA CH ÂÅN K TÃN • Máùu tåì khai âãư nghë âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN (Tåì khai âãư nghë âàng k håüp âäưng) Củc Såí hỉỵu trê tû cung cáúp miãùn phê cho Ngỉåìi näüp häư så • Ngỉåìi näüp häư så cáưn âiãưn âáưy â cạc thäng tin cáưn thiãút vo Tåì Ä säú (7): Dnh cho ch âån hồûc âải diãûn ca ch âån k tãn khai theo hæåïng dáùn sau âáy: Trang säú Ai cọ quưn näüp Häư så âãư nghë âàng k håüp âäưng PHẢM VI CHUØN GIAO Lnh thäø chuøn giao: Thåìi hản chuøn giao: Lãû phê näüp âån PHÊ, LÃÛ PHÊ Loaûi phê, lãû phê Säú âäúi tỉåüng phê Säú tiãưn Ä säú (5): Ghi phảm vi lnh thäø chuøn quưn sỉí dủng, thåìi hản chuøn quưn sỉí dủng â tha thûn håüp âäưng Phê tháøm âënh âån âàng kyï håüp âäöng Lãû phê âàng bả Giáúy chỉïng nháûn âàng k håüp âäưng âàng k håüp âäưng Täøng säú phê v lãû phê näüp theo âån l: Säú chỉïng tỉì (trỉåìng håüp näüp phê, lãû phê qua Bỉu âiãûn hồûc chuøn khon): KIÃØM TRA DANH MỦC TI LIÃÛU (Dnh cho cạn bäü nháûn âån) Tåì khai, gäưm trang Håüp âäưng chuøn chuøn quưn sỉí dủng, bàòng tiãúng Bn gäúc cọ thãø âỉïng tãn âàng k Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN cọ thãø u quưn tiãún hnh viãûc Lãû phê cäng bäú Quút âënh cáúp Giáúy chỉïng nháûn gäưm trang • Ty theo sỉû tha thûn giỉỵa hai Bãn, Bãn giao hồûc Bãn nháûn • Bãn âỉïng tãn näüp Häư så âãö nghë âàng kyï Håüp âäöng huyãøn Lãû phê cáúp Giáúy chỉïng nháûn âàng k håüp âäưng CẠC TI LIÃÛU CỌ TRONG ÂÅN chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN? Ä säú (6): Âạnh dáúu tỉång ỉïng våïi cạc khon phê, lãû phê â näüp theo Biãøu thu phê, lãû phê såí hỉỵu cäng nghiãûp thüc Thäng tỉ säú 132/2004/TT-BTC Bn Bn dëch Håüp âäưng tiãúng Viãût, gäưm trang näüp häư så cho Täø chỉïc dëch vủ âải diãûn såí hỉỵu cäng nghiãûp â âiãưu kiãûn hnh nghãư âỉåüc ghi nháûn säø âàng k qúc gia vãư âải diãûn SHCN, v cäng bäú trãn Website: www.noip.gov.vn Häư så âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi âäúi tỉåüng chuøn giao thüc såí hỉỵu chung), gäưm trang Cạn bäü nháûn âån Giáúy y quưn bàòng tiãúng (ký v ghi r h tãn) Bn dëch tiãúng Viãût, gäưm trang Bn gäúc Bn (Bn gäúc s näüp sau Bn gäúc â näüp theo âån säú: ) CAM KÃÚT CUÍA CHUÍ ÂÅN Täi cam âoan moüi thäng tin tåì khai trãn âáy l trung thỉûc, âụng sỉû tháût v hon tan chëu trạch nhiãûm trỉåïc phạp lût Khai tải: ngy thạng nàm Chỉỵ k, h tãn ch âån/âải diãûn ca ch âån (Ghi r chỉïc vủ v âọng dáúu, nãúu cọ) Ä säú (8): Âạnh dáúu vo cạc ä thêch håüp tỉång ỉïng våïi cạc ti liãûu cọ häư så, ghi r säú trang vaỡ sọỳ baớn Nóỳu coù caùc taỡi lióỷu khaùc thỗ phi ghi r tãn ti liãûu vo cạc dng cúi ca pháưn ny Mủc Kiãøm tra danh mủc ti liãûu cáưn âãø träúng dnh cho cå quan âàng k chäúi âàng k Ngỉåìi näüp häư så cọ quưn khiãúu nải, khåíi kiãûn quút âënh tỉì chäúi âàng k håüp âäưng chuyóứn quyóửn sổớ duỷng õọỳi tổồỹng SHCN theo trỗnh tổỷ, th tủc khiãúu nải, khåíi kiãûn hnh chênh • Trỉåìng håüp Häư så âạp ỉïng cạc u cáưu quy âënh hồûc trỉåìng håüp Häư så cọ thiãúu sọt nhỉng Ngỉåìi näüp häư så sỉía chỉỵa cạc thiãúu sọt âảt u cáưu thåìi hản quy âënh, Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN âỉåüc ghi nháûn vo Säø âàng k qúc gia vãư chuøn giao quưn såí hỉỵu cäng nghiãûp; Ngỉåìi näüp häư så âỉåüc cáúp Giáúy chỉïng nháûn âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN km theo 01 bn Håüp tỉåüng SHCN phi âỉåüc näüp cho cå quan no? âäưng chuøn quưn sỉí duỷng õọỳi tổồỹng SHCN õaợ õổồỹc õoùng Cồ quan cọ tháøm quưn tiãúp nháûn v xỉí l häư så âàng k håüp dủng âäúi tỉåüng SHCN âỉåüc cäng bäú trãn Cäng bạo Såí hỉỵu âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN l: Vàn bn âäưng ca cạc âäưng ch såí hỉỵu (trong trỉåìng håüp chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN s chênh thỉïc bë tỉì CỦC S HặẻU TRấ TU, 386 Nguyóựn Traợi, Thanh Xuỏn, Haỡ Näüi • Häư så âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN cọ thãø âỉåüc näüp trỉûc tiãúp hồûc gỉíi bo âm qua bỉu âiãûn • Phê, lãû phê âàng k cọ thãø âỉåüc näüp bàòng tiãưn màût, sẹc, chuøn khon hồûc y nhiãûm chi (Theo Ti khon säú 920.01.005 Kho bảc Nh nỉåïc Thanh Xn) Häö så â àng kyï hå üp âäöng chuyãøn quyãön sỉí dủng âäúi dáúu âàng k Quút âënh âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí cäng nghiãûp Cọ thãø thay âäøi näüi dung Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng õọỳi tổồỹng SHCN õaợ õng kyù hay khọng? Moỹi thay âäøi (sỉía âäøi, bäø sung, cháúm dỉït, gia hản hiãûu lỉûc) âäúi våïi Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN, phi âỉåüc cạc Bãn k kãút bàòng vàn bn (Håüp âäưng li-xàng sỉía âäøi, bäø sung), v cng âäúi våïi âäúi våïi Håüp âäưng chênh phi tióỳn haỡnh õng kyù thỗ mồùi coù hióỷu lổỷc phaùp l trỉåïc bãn thỉï ba • Viãûc chuøn dëch quưn ca mäùi Bãn theo Håüp âäưng chuøn tỉåüng SHCN âỉåüc xổớ lyù theo trỗnh tổỷ naỡo? quyóửn sổớ duỷng õọỳi tỉåüng SHCN (vê dủ theo thỉìa kãú, sạp • Trong thåìi hản thạng kãø tỉì ngy näüp, Häư så âàng k håüp thỉï ba âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN âỉåüc tháøm âënh nháûp ) cng phi õổồỹc õng kyù thỗ mồùi coù hióỷu lổỷc trổồùc bón vóử hỗnh thổùc vaỡ nọỹi dung theo quy õởnh cuớa phạp lût • Trỉåìng håüp Häư så cọ thiãúu sọt, Ngỉåìi näüp häư så s âỉåüc thäng Ä säú (7): Dnh cho ch âån hồûc âải diãûn ca ch âån k tãn, ghi r h tãn, chỉïc vủ v âọng dáúu, nãúu cọ bạo bàòng vàn bn vãư dỉû âënh tỉì chäúi âàng k Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN, âọ nãu r thiãúu sọt dáùn âãún dỉû âënh tỉì chäúi âàng k håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng SHCN v áún âënh thåìi hản 01 thạng âãø ngỉåìi näüp häư så sỉía chỉỵa cạc thiãúu sọt, hồûc phn âäúi dỉû âënh tỉì chäúi âàng k Håüp âäưng Nãúu thåìi hản âỉåüc áún âënh, Ngỉåìi näüp häư så khäng sỉía chỉỵa cạc thiãúu sọt âảt u cáưu hồûc khäng cọ l xạc âạng âãø phn âäúi dỉû âënh tỉì chäúi âàng k, Håüp âäưng 10 11 Phủ lủc ÂÅN PHẢM VI CHUØN GIAO DÁÚU NHÁÛN ÂÅN V SÄÚ ÂÅN ÂÃƯ NGHË NG KYẽ HĩP ệNG CHUYỉN GIAO QUYệN S HặẻU CNG NGHIÃÛP 12 Lnh thäø chuøn giao: Phụ Th, Tun Quang, H Giang, n Bại, Lo Cai, Vénh Phục, H Táy (Thở xaợ Sồn Tỏy, huyóỷn Ba Vỗ), Thaùi Nguyón, ióỷn Biãn, Sån La, Cao Bàòng, Bàõc Kản) Thåìi hản chuøn giao: 05 nm Kờnh gổới: CUC S HặẻU TRấ TU 386 Nguùn Tri, H Näüi Lãû phê näüp âån Ch âån dỉåïi âáy u cáưu Củc Såí hỉỵu trê tû âàng k håüp Lãû phê âàng bả Giáúy chỉïng nháûn âàng kyï håüp âäöng Lãû phê cäng bäú Quyãút âënh cáúp Giáúy chỉïng nháûn âàng k håüp âäưng CH ÂÅN (Täø chỉïc, cạ nhán u cáưu chuøn quưn sỉí dủng) Tãn âáưy â: Täøng cäng ty Bia - Rỉåüu - Nỉåïc gii khạt H Näüi (HABECO) Âëa chè: 183 Hong Hoa Thaùm, quỏỷn Ba ỗnh, thaỡnh phọỳ Haỡ Nọỹi ióỷn thai: Fax: E-mail: l bãn chuøn quưn sỉí dủng l bãn nháûn chuøn quưn sỉí dủng ÂẢI DIÃÛN CA CH ÂÅN l ngỉåìi âải diãûn theo phạp lût ca ch âån l täø chỉïc dëch vủ âải diãûn såí hỉỵu cäng nghiãûp âỉåüc y quưn ca ch âån l ngỉåìi khạc âỉåüc y quưn ca ch âån Tãn âáưy â: Cäng ty TNHH Såí hỉỵu trê tû v cäng nghãû Th Âä (CAPITAL IP&T) Âëa chè: Phng 1401B, T14, Ta nh 8C Âải Cäư Viãût, qûn Hai B Trỉng, H Näüi Âiãûn thai: 8684621 Fax: E-mail: ÂÄÚI TỈÅÜNG CA HÅÜP ÂÄƯNG Bàòng âäüc quưn sạng chãú Bàòng âäüc quưn gii phạp hỉỵu êch Giáúy chỉïng nháûn âàng k thiãút kãú bäú trê mảch têch håüp bạn dáùn Bàòng âäüc quưn kiãøu dạng cäng nghiãûp Säú VBBH: 55881 Nhn hiãûu: “BIA HÅI H NÄÜI” Ngy cáúp: 28.07.2004 Täøng säú phê v lãû phê näüp theo âån l: Säú chỉïng tỉì (trỉåìng håüp näüp qua bỉu âiãûn hồûc chuøn khon): CẠC TI LIÃÛU CỌ TRONG ÂÅN Tåì khai, gäưm 02 trang Håüp âäưng chuøn quưn sỉí dủng, bàòng tiãúng Viãût gäưm 10 trang x 02 baín Baín gäúc Baín Baín giáúy chỉïng nháûn âàng k nhn hiãûu Vàn bn âäưng ca cạc âäưng ch såí hỉỵu (trong trỉåìng håüp âäúi tỉåüng chuøn giao thüc såí hỉỵu chung), gäưm trang Giáúy y quưn bàòng tiãúng Viãût Bn dëch tiãúng Viãût, gäưm trang Bn gäúc Bn ( bn gäúc s näüp sau bn gäúc â näüp theo âån säú: ) Chỉïng tỉì phê, lãû phê Ti liãûu khạc, củ thãø: 550.000 KIÃØM TRA DANH MỦC TI LIÃÛU Cạn bäü nháûn âån (k v ghi r h tãn) CAM KÃÚT CA CH ÂÅN Giáúy chổùng nhỏỷn õng kyù nhaợn hióỷu BN THặẽ HAI TRONG HÅÜP ÂÄƯNG CH ÂÅN/ÂẢI DIÃÛN K TÃN Säú tiãưn Lãû phê cáúp Giáúy chỉïng nháûn âàng k håüp âäưng nghiãûp* Tãn âáưy â: Cäng ty Cäø pháưn Bia H Näüi - Häưng H Âëa chè: Phỉåìng Cạt Tiãn, thnh phäú Vióỷt Trỗ, tốnh Phuù Thoỹ ióỷn thoỹai: Fax: Sọỳ õọỳi tæåüng phê Phê tháøm âënh âån âàng kyï håüp âäưng âäưng chuøn quưn sỉí dủng âäúi tỉåüng såí hỉỵu cäng Loüai phê, lãû phê PHÊ, LÃÛ PHÊ E-mail: Täi cam âoan moüi thäng tin tåì khai trãn âáy l trung thỉûc, âụng sỉû tháût v hon ton chëu trạch nhiãûm trỉåïc phạp lût Khai tải H Näüi ngy 13 thạng nàm 2007 Cäng ty Såí hỉỵu trê tû & cäng nghãû Th Âä (CAPITAL IP&T) Ngỉåìi âải diãûn SHCN Giạm âäúc Nguùn Tiãún Xun 13 ... tỉåüng chuøn giao thüc såí hỉỵu chung), gäưm trang Cạn bäü nháûn âån Giáúy y quưn bàòng tiãúng (ký v ghi r h tãn) Bn dëch tiãúng Viãût, gäưm trang Bn gäúc Bn (Bn gäúc s näüp sau Bn gäúc â näüp