502 @ IEC 1994 - - Tiªu chuÈn IEC Quốc tế 502 xuất lần thứ t 1994-08 Cáp lực cách điện dắn kiểu đùn ép điện áp định møc tõ ®Õn 30 kV llh1582886105.doc 02/28/20 / 54 502 @ IEC 1994 - - Néi dung Lời nói đầu Phần : Tổng quát Phạm vi ¸p dơng 2 Các định nghĩa Phần : Cấu tạo D©y dÉn .7 Cách điện Màn chắn Bó ruột cáp , vỏ bọc bên läc .8 Líp kim lo¹i cđa cáp lõi đơn cáp nhiều ruột 10 Màn chắn kim loại .11 Dây dẫn đồng tâm 11 10 Vá bäc kim lo¹i 11 11 Lõi tăng cơng kim loại 12 12 Vỏ không kim loại 15 Phần : yêu cầu thử nghiệm 13 Các điều kiện thử nghiệm .21 14 Thư nghiƯm c¸ thÓ 21 15 Thử nghiệm đặc biệt 23 16 Thử nghiệm hợp chuẩn điện 27 17, Thử nghiệm hợp chuẩn không điện 32 18 Thư nghiƯm ®iƯn sau lắp đặt .37 Các phụ lục llh1582886105.doc 02/28/20 / 54 502 @ IEC 1994 - - Cáp lực cách điện rắn kiểu đùn ép điện áp từ kV đến 30 kV Phân đoạn : Tổng quát Phạm vi áp dụng 1.1 Tổng quát Tiêu chuẩn quy định cấu trúc, kích cỡ thử nghiệm cần thiết cho cáp lực với cách điện rắn kiểu đùn ép nêu mục 1.2, với điện áp U từ kV ®Õn 30 kV cho mơc 1.3 dïng cho c¸c thiết bị điện cố định Trong tiêu chuẩn cáp sử dụng cho thiết bị đặc biệt điều kiện đặc biệt 1.1.1 Các tiêu chuẩn tham khảo Các tài liệu tiêu chuẩn sau có chứa số điều khoản mà nội dung nội dung điều khoản qui cách Khi qui cách đợc xuất in ghi hành Tất taì liệu tiêu chuẩn bị xét lại , phần hợp đồng dựa qui cách đợc khuyến khích nghiên cứu khả áp dụng in gần tài liệu tiêu chuẩn ghi dới Các thành viên IEC ISO có quyền đăng ký tiêu chuẩn quốc tế hành IEC 38 : 1983 Các điện áp chuẩn IEC IEC 60 : 1989 Kü tht thư nghiƯm cao ¸p - IEC 183 : 1994 Híng dÉn lùa chän cáp cao áp IEC 228 : 1978 Dây dẫn cáp cách điện IEC 230 : 1966 Các thử nghiệm xung cáp phụ tùng IEC 287: 1982 Tính toán dòng điện liên tục định mức cho cáp ( 100% hệ số phụ t¶i ) llh1582886105.doc 02/28/20 / 54 502 @ IEC 1994 - - IEC 332-1 : 1979 Thư nghiƯm cáp điện điều kiện hoả hoạn - Phần : Thử nghiệm sợi cáp đơn cách điện thẳng đứng IEC 811 : 1993 Các phơng pháp thử nghiệm chung chất cách điện vỏ bọc cáp điện IEC 885-2 : 1987 Các phơng pháp thử nghiệm điện cáp điện : phần : Các thử nghiệm phóng điện cục 1.2 Vật liệu cách điện Các loại vật liệu tổng hợp cách điện xét tiêu chuẩn đợc nêu dới , với ký hiệu viết tắt : Vật liệu cách điện tổng hợp Ký hiệu viết tắt a) Nhựa chịu nhiệt : Vật liệu tổng hợp cách điện có sở chất polyvinyl clo rit hoặ co polyme vilil clo rit vinil a cetat dùng cho cáp có điện áp định mức U0/U > 1.8/3 kV Vật liệu tổng hợp cách điện có sở chất polyvinyl clo rit hoặ co polyme vilil clo rit vinil a cetat dùng cho cáp có điện áp định mức U0/U > 1.8/3 kV Vật liệu tổng hợp cách điện sở nhựa chịu nhiệt poly etylen PVC/A PVC/B PE EPR b) Hỗn hợp elatome nhựa lới Vật liệu tổng hợp cách điện sở etylen propylen tơng tự XLPE (EPM hay EPDM) Vật liệu tổng hợp cách điện sở lới polyetylen 1.3 Điện áp định mức Điện áp định mức tiêu chuẩn U0/U(Um) loại cáp xét tiêu chuẩn nh sau : U0/U(Um) = 0.6/1-1.8/3(3.6) - 3.6/6 (7.2) - 6/10 (12) - 8.7/15 (17.5) 12/20 (24) - 18/30 (36) kV hiƯu dơng ký hiệu điện áp cáp U0/U(Um) cho U0 điện áp định mức tần số công nghiệp ruột dất chắn U điện áp định mức tần số công nghiệp c¸c ruét c¸p llh1582886105.doc 02/28/20 / 54 502 @ IEC 1994 - - Um giá trị lớn " điện áp lới lớn " thiết bị sử dụng ( xem IEC 38) Điện áp định mức cáp sử dụng phải phù hợp với điều kiện vận hành hệ thống Để dễ dàng lựa chọn cáp, ngờì ta phân chia hệ thống thành loại : Loại A : Bao gồm hệ thống mà pha chạm đất chạm vào dây đất bị cắt khái hƯ thèng * Giá trị tiêu chuẩn U0 cho tiểu mục đợc lấy từ IEC 38 : Tiêu chuẩn điện áp ( Bảng IV, dẫy 1) IEC 183 : hớng dẫn lựa chọn cáp cao áp, giá trị tiêu chuẩn U điện áp định mức hệ thống dùng phổ biến nhiều nớc ( xem IEC 38) Um điện áp cao hệ thống " Tại nớc ký hiÖu 1.7/3 - 3.5/6 - 5.8/10 - 11.5/20 - 17.3/30 thờng đợc sử dụng thay cho giá trị cho tiểu mục Các ký hiệu nên sử dụng llh1582886105.doc 02/28/20 / 54 502 @ IEC 1994 - - Lo¹i B : bao gồm hệ thống mà điều kiện sù cè , cho phÐp vËn hµnh mét thêi gian ngắn với pha chạm đất Khoảng thời gian này, theo IOEC 38 không đợc vựơt Với cáp nói tiêu chuẩn , cho phép vận hành lâu hơn, không bất ký trờng hợp Tổng số thời gian cố chạm đất năm không 125 Loại C : bao gồm hệ thống không nằm loại A B Ghi : Cã thĨ xÈy lµ mét hƯ thèng ë cố chạm đất không tự động nahnh chóng cách ly, ứng xuất gây cho cách điện cố làm giảm tuổi thọ cáp đến mức Nếu hệ thống đợc dự kiến thờng xuyên chịu đựng cố chạm đất , nên lựa chọn xếp loại hệ thống chủng loại cao Giá trị U0 cho c¸p sư dơng ë hƯ thèng pha : Điện áp cao hệ thống Um kV khuyến nghị nh dới Điện áp định mức U0 kV Loại A B Loại C 1.2 0.6 0.6 3.6 1.8 3.6 7.2 3.6 6.0 12.0 6.0 8.7 17.5 8.7 12.3 24.0 12.0 18.3 36.0 18.0 llh1582886105.doc 02/28/20 / 54 502 @ IEC 1994 - - 1.4 Nhiệt độ định mức cao loại cách điện tổng hợp Nhiệt độ định mức cực đại lõi cáp Các hợp chất cách điện oC Vận hành bình thờng 1) Ngắn mạch ( lâu 5gy) Polyvinyl clo rit hay copolyme vinyl clo rit vµ vinyl a xetat PVC Nhùa Polyetylen chÞu nhiƯt Polyetylen dƯt m¹ng líi 70 160 702) 1303) 90 250 90 250 PE XLPE Cao su etylen propylen EPR 1) cÇn thiÕt phải qun tâm đến tổn thất điện môi Uo hay lớn giá trị cho IEC287 2) 75oC víi PE cã tû träng cao h¬n 0,940 g/cm3 23oC 3) Nhiệt độ tăng lên 150 oC sử dụng cấu trúc chắn thích hợp Nhiệt độ bảng dựa sở đặc tính bên vật liệu cách điện Vấn đề quan trọng cần xét đến yếu tố khác sử dụng giá trị tính toán dòng điện định mức Thí dụ , vận hành bình thờng, cáp trực tiếp chôn dới đất đợc vận hành liên tục với 100% phụ tải nhiệt độ dây dẫn định cao nêu bảng trên, trở kháng nhiệt đất chung quang thời gian tăng lên từ trị số ban đầu trình làm khô đất Kết là, nhiệt độ dây dẫn tăng lên vợt giá trị định mức cao Nếu điều kiện vận hành nh đợc dự kiến trớc, cần phải có biện pháp cần thiết Khi lựa chọn nhiệt độ cho lức ngắn mạch, cần phải quan tâm đến yếu tố sau : a) Sự biến dạng cách điện lực nhiệt phát sinh điều kiện ngắn mạch Sự biến dạng làm giảm hiệu độ dầy cách điện llh1582886105.doc 02/28/20 / 54 502 @ IEC 1994 - - b) Ruột cáp chắn ttác động làm hiệu chắn, tính chất nhiệt vật liệu bảo vệ bên bị giảm tác dụng c) vấn đề quan trọng phụ tùng sử dụng hệ thống cáp với mối nối học hàn phải thích hợp với nhiệt độ cáp llh1582886105.doc 02/28/20 / 54 502 @ IEC 1994 - - 1.5 Nhiệt độ dây dẫn cực đại định mức dụng với loại vỏ Vật liệu làm vỏ cáp sử Nhiệt độ cực đại lõi cáp vận hành bình thêng oC ST1 80 ST2 90 ST3 80 ST7 90 SE1 85 Vật liệu tổng hợp làm vỏ ngaòi cáp đợc sử dụng với nhiệt độ vỏ cao giá trị ghi bảng 50C điện áp định mức băqngf lớn giá trị dới - với loại vỏ cáp ST3, ST7 SE1 : 6/10 (12) kV - với loại vỏ cáp ST1 ST2 18/30 (36) kV ST1 ST2 loại vật liệu vỏ cáp PVC ST3 ST7 loại vật liệu vỏ cáp nhựa chịu nhiệt poly etylen SE loại vỏ cáp elatome víi poly clo ropen, clo ro sul fonat polyetylen hc cxhất polyme tơng tự Các định nghĩa Với tiêu chuẩn cần có định nghĩa sau : 2.1 Các định nghĩa kích thớc ( bề dầy, tiết diện, v.v ) a) Giá trị danh định Là giá trị đợc đặt tên đợc sử dụng bảng biểu Thông thờng, tiêu chuẩn , giá trị danh định tơng ứng với giá trị đợc kiểm tra đo lờng, có kể đến sai số đặc trng b) Giá trị gần Là giá trị không đợc đảm bảo không đợc kiểm định; thí dụ, giá trị đợc sử dụng để tính toán kích thớc khác c) Giá trị trung bình Khi có nhiều kết thử nghiệm đợc xếp thành dẫy theo giá trị tăng dần ( giảm dần ) , giá trị trung bình giá trị nằm dẫy số lợng giá trị lẻ giá trị trung bình số học hai giá trị nằm số lợng giá trị chẵn llh1582886105.doc 02/28/20 / 54 502 @ IEC 1994 - 10 - d) Giá trị giả định Là giá trị đợc tính toán theo "phơng pháp giả định " mô tả phụ lục A llh1582886105.doc 02/28/20 10 / 54 502 @ IEC 1994 - 73 - Bảng 10 - Các yêu cầu thử nghiệm đặc tính đặc biệt cách điện PE ( nhựa nóng polyetylen)và vỏ tổng hợp Tên loại chất tổng hợp Sử dụng chất tổng hợp PE làm PE ST3 ST7 Cách ®iƯn Vá bäc Tû träng * ( xem 811-1-3 ®iỊu 8) ChØ sè nãng chÈy ( xem 811-4-1 ®iỊu 10) 2.1 Không lão hoá Giá trị cho phép cực đại 0.4 Hàm lợng bon đen ( vỏ mầu đen) ( xem 811-4-1 điều 11) Giá trị ®Þnh møc % 2.5 2.5 % 0.5 0.5 ** ** Sai sè HÊp thơ níc ( xem 811-1-3 điều 9) 4.1 Phơng pháp trọng lợng 4.2 Nhiệt ®é ( sai sè 2oC) 4.3 Thêi gian oC 85 ngày 14 mg/cm2 Độ biến đổi khối lợng cực đại Thử nghiệm co rút 5.1 (IEC 811-1-3 điều 10) oC 100 5.2 NhiƯt ®é ( sai sè 2oC) giê 5.3 Thêi gian % 6.1 §é co rút cho phép cực đại Thử nghiệm nén nhiƯt ®é cao (IEC 811-3-1 ®iỊu 8) NhiƯt ®é thư nghiƯm oC 115 oC 2 Sai sè * §o tû trọng đòi hỏi thử nghiệm khác ** Đang nghiêm cứu llh1582886105.doc 02/28/20 73 / 54 502 @ IEC 1994 - 74 - Bảng 11 - Các yêu cầu thử nghiệm đặc tính đặc biệt loại vật liệu cách điện eletome khác Tên vật liệu tổng hợp EPR XLPE Mức chịu đựng ô zôn (IEC 811-2-1 điều 8) 0.025~ 1.1 Nồng độ ô zôn( theo thể tích ) % 0.030 1.2 Thêi gian thư nghiƯm kh«ng cã vÕt nøt giê 24 oC 250 200 15 15 N/cm2 20 20 % 175 175 % 15 15 Thư nghiƯm nãng 2.1 (IEC811-2-1 ®iỊu 9) Sư lý 3oC) nhiệt độ không khí( sai số thời gian mang tải 2.2 2.3 ứng lực Độ dãn dài dới tải trọng Độ dãn dài vĩnh viễn sau làm lạnh Hấp thụ nớc 3.1 ( IEC 811-1-3 điều 9) oC 85 85 3.2 Phơng pháp trọng lợng ngày 14 14 3.3 NhiƯt ®é ( sai sè 2oC) mg/cm2 1* Thời gian Khối lợng biến đổi cực đại 4.1 Thư nghiƯm co rót oC 130 4.2 (IEC 811-1-3 ®iỊu 10) giê 4.3 NhiƯt ®é ( sai sè 3oC) % Thêi gian §é co rót cho phÐp cực đại * Độ biến đổi lớn mg/cm2 đợc nghiên cứu với tỷ trọng XLPE lớn h¬n llh1582886105.doc 02/28/20 74 / 54 502 @ IEC 1994 - 75 - Bảng 12 - Các yêu cầu thử nghiệm đặc tính đặc biệt loại vËt liƯu eletome dïng lµm vá bäc Tên loại chất tổng hợp SE2 Thủ nghiệm ngâm dầu xác định đặc tính : 1.1 (IEC 811-1-1 điều IEC 811-2-1 điều 10 ) Sử lý nhiệt độ dầu ( sai sè oC) 100 giê 24 % 40 % 40 thời gian 1.2 Độ biến đổi cho phÐp lín nhÊt cđa : a)t¶i träng oC b) dãn dài đén lúc đứt Thử nghiệm nóng 2.1 ( IEC 811-2-1 ®iỊu ) Sư lý oC nhiƯt ®é ( sai sè oC) 2.2 thêi gian chịu tải 2.3 ứng xuất % Độ dãn dài cực đại dới tải % N/cm2 Độ dãn dài vĩnh viễn cực đại sau làm nguội 200 15 20 175 15 * Độ biến đổi : hiệu số giá trị trung bình đạt đợc sau sử lý giá trị trung bình đạt đợc không sử lý , biểu thị phần trăm đại lợng sau llh1582886105.doc 02/28/20 75 / 54 502 @ IEC 1994 - 76 - Phụ lục A Phơng pháp tính toán giả định để xác định kích thớc vỏ bảo vệ Độ dầy vỏ cáp thờng đợc suy từ đờng kính định mức cáp " bảng tra " Đôi xẩy vấn đề Các đờng kíh định mức tính toán đợcthì không cần thiết phải nh giá trị thực có sản xuất, Trong số trờng hợp giới hạn , toán trầm trọng lên độ dầy vỏ không tơng ứng với đờng kính đờng kính đợc tính toán khơi khác chút Sự biến đổi kích thớc hành dạng dây dẫn nhà chế tạo phơng pháp tính toán khác gây khác nhâu đờng kính định mức dẫn đến biến đổi độ dầy vỏ sử dụng sở thiết kế cáp Để tránh khó khăn ấy, ngời ta sáng tạo phong pháp tính toán giả định ý tởng bỏ qua hình dạng mức độ phức tạp dây dẫn tính toán đờng kính giả định công thức dựa sở tiết diện ngang dây dẫn , độ dầy cách điện số lợng ruột cáp Độ dầy vỏ bọc vỏ khác đợc suy từ đờng kính giả định công thức hay tra bảng Phơng pháp tính toabns đòng kính giả định đợc quy định cách xác nghi ngờ độ dầy loại vỏ bọc đợc sử dụng., độ dầy không phụ thuộc vào khác biệt chút thực tế sản xuất Phơng pháp tiêu chuẩn hoá thiết kế cáp, độ dầy đợc xác định trớc đợc quy định theo kích cỡ cáp Phép tính giả định áp dụng để xác định kích thớc vỏ bọc cáp Nó thay để tính toán đờng kính định mức thực tế đòi hỏi, mà tính toán rieng rẽ đợc A.1 Tổng quát A.1.1 Phơng pháp tính toán độ dầy giả định loại vỏ dới đợc chấp nhận với điều kiện để bảo đảm sai biệt xẩy tính toán độc lập, thí dụ , ngời ta giả thiết , kích thớc dây dẫn khác biệt tránh đợc đờng kính định mức thực tÕ ph¶i bá qua llh1582886105.doc 02/28/20 76 / 54 502 @ IEC 1994 - 77 - A1.2 Tất giá trị độ dầy đờng kính phải đợc làm tròn đến số thập phân thứ theo quy luật nêu phụ lục B A.1.3 Trong tính toán ngời ta không quan tâm đến dải giữ , không dầy 0,3 mm llh1582886105.doc 02/28/20 77 / 54 502 @ IEC 1994 - 78 - A.2 Phơng pháp A.2.1 Dây dẫn Đờng kính giả định dL dây dẫn, không phụ thuộc vào hình dạng bó dây, đợc cho theo tiết diện ngang nh bảng dới : Tiết diện định mức dây dẫn dL Tiết diện định mức dây dẫn dL mm2 mm mm2 mm 1.5 1.4 95 11.0 2.5 1.8 120 12.4 2.3 150 13.8 2.8 185 15.3 10 3.6 240 17.5 16 4.5 300 19.5 25 5.6 400 22.6 35 6.7 500 25.2 50 8.0 630 28.3 70 9.4 800 31.9 1000 35.7 A.2.2 Sợi cáp Đờng kính giả định Dc sợi cáp đợc tính công thức : a) với sợi cáp chắn: Dc = dL + ti , milimet b) với cáp có điện áp định mức lớn giớí hạn cho 5.4, cho phép cã mét líp b¸n dÉn : Dc = dL + ti , + 3.0 , milimet nÕu cã mét chắn kim loại dây dẫn đồng tâm, cần cộng thêm nh A.2.5 A.2.3 Đờng kính hợp dây dẫn Đờng kính giả định dây đầy đủ Dl đợc tính : a) với cáp có dây dẫn có tiết diện : llh1582886105.doc 02/28/20 78 / 54 502 @ IEC 1994 - 79 - Dl = k Dc, milimet ®ã hƯ số k đợc cho bảng sau : llh1582886105.doc 02/28/20 79 / 54 502 @ IEC 1994 - 80 - Sè lỵng rt HƯ sè k Sè lỵng rt HƯ sè k 2.00 25 6.00 2.16 26 6.00 2.42 27 6.15 2.70 28 6.41 3.00 29 6.41 3.00 30 6.41 7* 3.35 31 6.70 4.55 32 6.70 8* 3.66 33 6.70 3.80 34 7.00 9* 4.00 35 7.00 10 4.00 36 7.00 10* 4.40 37 7.00 11 4.00 38 7.33 12 4.16 39 7.33 12* 5.00 40 7.33 13 4.41 41 7.67 14 4.41 42 7.67 15 4.70 43 7.67 16 4.70 44 8.00 17 5.00 45 8.00 18 5.00 46 8.00 18* 7.00 47 8.00 19 5.00 48 8.15 20 5.33 52 8.41 21 5.33 61 9.00 22 5.67 23 5.67 24 6.00 * D©y dÉn n»m mét líp b) Víi c¸p rt, cã mét rt cã tiÕt diƯn nhá h¬n : 2.41 3Dc1( 3D + c1 Dc2+) Dc2 2.41 ( 3D c1 + Dc2 ) Df = ) 4 , milimet Dc1 đờng kính giả định dây pha có cách điện,bao gồm lớp kim loại có Dc2 đờng kính giả định dây dẫn có tiết diện nhỏ h¬n llh1582886105.doc 02/28/20 80 / 54 502 @ IEC 1994 - 81 - A.2.4 Vỏ bọc Đờng kính giả định ôm vỏ bọc DB : DB = Df + 2tB : tB 0.4 mm với đờng kính giả định ôm ngaòi dây chì Df nhỏ 40 mm tB 0.6 mm với Df lớn 40 mm Các giá trị giả định tB áp dụng cho : a) cáp nhiều ruột - có vỏ bọc - có vỏ bọc loại đùn ép băng có lớp cách ly nh 11.10 đợc sử dụng thay bổ sung thêm vào vỏ bọc trong, lúc áp dụng A.2.6 thay : b) cáp ruột có vỏ bọc loại đùn ép hpoặc băng A.2.5 Dây đồng tâm chắn kim loại Đờng kính tăng lên có dây đồng tâm chắn kim loại đợc cho bảng dới : Tiết diện định mức dây dẫn chắn kim loại Đờng kính tăng lên Tiết diện định mức dây dẫn chắn kim loại Đờng kính tăng lên mm2 mm mm2 mm 1.5 0.5 50 1.7 2.5 0.5 70 2.0 0.5 95 2.4 0.6 120 2.7 10 0.8 150 3.0 16 1.1 185 4.0 25 1.2 240 5.0 35 1.4 300 6.0 llh1582886105.doc 02/28/20 81 / 54 502 @ IEC 1994 - 82 - nÕu tiÕt diƯn cđa lâi đồng tâm chắn kim loại nằm hai giá trị bảng trên, độ tăng đờng kính lấy giá trị tiết diện lớn h¬n llh1582886105.doc 02/28/20 82 / 54 502 @ IEC 1994 - 83 - có chắn kim loại, tiết diện ngang chắnđể dùng bảng đợc tính toán theo cách sau : a) Màn chắn loại băng Tiết diện ngang = nt x tt x wt ( mm2) ®ã : nt số băng tt độ dầy định mức băng ( mm) wt độ rộng băng ( mm) Khi toàn độ dầy chắn nhỏ 0,15 mm độ tăng đờng kính không b) Màn chắn sợi dây n xd x TiÕt diƯn ngang sÏ lµ w= w + nh x th x wh ( m2) : nw số sợi dây dw đờng kính sợi dây (mm) nh số vòng th độ dầy vòng cuốn(mm) wh độ rộng vòng ( mm) A.2.6 Lớp cách ly Đờng kính giả định lớp cách ly Ds Ds = Du + ts , milimet Du đờng kính giả định dới lớp cách ly ts độ dầy tính toán theo 11.10 A.2.7 Lớp băng bổ sung cho cáp có tăng cờng ( bên vỏ bọc ) Đờng kính giả định dới lớp bổ sung Độ tăng đờng kính với lớp bổ sung lớn nhỏ b»ng mm mm mm - 30 1.0 30 - 1.6 llh1582886105.doc 02/28/20 83 / 54 502 @ IEC 1994 - 84 - A.2.8 Lõi tăng cờng Đờng kính giả định lõi tăng cờng Dx : với lõi tăng cờng tròn dẹt : Dx = DA + tA + tw , milimet DA tA tw : đờng kính dới lớp tăng cờng độ dầy hay đờng kính lõi tăng cờng độ dầy vòng có, lớn 0.3 mm với lõi tăng cờng loại băng : Dx = DA + tA , milimet DA tA ®êng kÝnh díi lớp tăng cờng độ dầy băng tăng cờng llh1582886105.doc 02/28/20 84 / 54 502 @ IEC 1994 - 85 - Phụ lục B ( Thông tin ) Làm tròn số B.1 Làm tròn số để áp dụng phơng pháp tính toán giả định B.1.1 Các quy tắc sau đợc áp dụng để làm tròn số tính toán đờng kính giả định để xác định kÝch thíc cđa c¸c líp thoe nh Phơ lơc A Khi giá trị tính toán giai đoạn lớn phần mời, giá trị đợc làm tròn với số thập phân, nghĩa đến 0,1 mm gần Đờng kính giả định giai đoạn đợc làm tròn tới 0.1 mm và, sử dụng để xác định độ dầy hay kích thớc lớp đó, đợc làm tròn trớc sử dụng công thức hay tra bảng Độ dầy đợc tính toán từ giá trị làm tròn lại đợc làm tròn lần nh đồi hỏi Phụ lục A B.1.2 Để hình dung quy tắc này, xem thí dụ sau : a) Khi có xuất số 0,1,2,3,4 hàng thập phân thứ hai trớc làm tròn, giữ lại số thập phân thứ mà không thay đổi ( làm tròn xuống ) ThÝ dô : 2.12 = 2.1 2.449 = 2.4 25.0478 = 25.0 b) a) Khi cã xt hiƯn c¸c sè 5,6,7,8,và hàng thập phân thứ hai trớc làm tròn, giữ lại số thập phân thứ cộng thêm ( làm tròn lên ) ThÝ dô : 2.17 = 2.2 2.453 = 2.5 30.050 = 30.1 B.2 Làm tròn số cho ứng dụng kh¸c B.2.1 Víi c¸c øng dơng kh¸c c¸c néi dung B.1.1 , đòi hỏi làm tròn giá trị số thập phân Điều xẩy , thí dụ tính toán giá trị trung bình nhiều kết đo, tính giá trị nhỏ cách sử dụng phần trăm sai số giá trị định mức Trong trờng hợp này, việc làm tròn phải tiến hành tới số thập phân quy định điều mực liên quan llh1582886105.doc 02/28/20 85 / 54 502 @ IEC 1994 - 86 - B.2.2 Phơng pháp làm tròn nh sau : Nếu số thập phân cuối số 0,1,2,3,4 trớc làm tròn giữ nguyên không thay đôi ( làm tròn xuống ) llh1582886105.doc 02/28/20 86 / 54 502 @ IEC 1994 - 87 - NÕu sè thập phân cuối đợc số 5,6,7,8,9 trớc làm tròn đợc tăng lên ( làm tròn lên ) Tgí dụ : 2.449 = 2.45 làm tròn đến số thập 2.449 = 25.0478 = 25.048 25.0478 = 25.05 làm tròn đến số thập 25.0478 = 25.0 làm tròn đến số thập phân 2.4 làm tròn đến số thập phân làm tròn đến số thập phân phân phân llh1582886105.doc 02/28/20 87 / 54 ... hành IEC 38 : 1983 Các điện áp chuẩn IEC IEC 60 : 1989 Kü tht thư nghiƯm cao ¸p - IEC 183 : 1994 Híng dÉn lùa chän c¸p cao áp IEC 228 : 1978 Dây dẫn cáp cách điện IEC 230 : 1966 Các thử nghiệm... IV, dẫy 1) IEC 183 : híng dÉn lùa chän c¸p cao ¸p, giá trị tiêu chuẩn U điện áp ®Þnh møc cđa hƯ thèng dïng phỉ biÕn nhiỊu nớc ( xem IEC 38) Um điện áp cao hệ thống " Tại nớc ký hiÖu 1.7/3 - 3.5/6... xuyên chịu đựng cố chạm đất , nên lựa chọn xếp loại hệ thống chủng loại cao Giá trị U0 cho cáp sử dụng hệ thống pha : Điện áp cao hệ thống Um kV khuyến nghị nh dới Điện áp định mức U0 kV Loại A B