Để có thể giao tiếp tiếng anh một cách trôi chảy, điều bạn cần làm là luyện nói hàng ngay. Tuy nhiên, do quá bận rộn bạn không có thời gian để tra từ mới và hiểu nghĩa của chúng. Luyện nói tiếng anh theo chủ đề bản song ngữ Anh và Việt sẽ giúp bạn luyện nói tiếng anh một cách hiệu quá, tiết kiệm thời gian. Cách luyện như sau: B1: Bạn đọc bản tiếng anh qua một lượt B2: Đọc từng câu tiếng anh thật trôi chảy, với câu nào chưa hiểu nghĩa bạn nhìn sang bản tiếng việt. B3: Chỉ nhìn vào bản tiếng việt và nói lại bằng tiếng anh
Trang 1LUYỆN NÓI TIẾNG ANH THEO CHỦ ĐỀ (Hội thoại)
Bản song ngữ Anh – Việt
Topic 1: Entertainment
PART 1:
1 A: So do you think we should go and see
it?
B: Yes, I think so I hear it's very good
My friend said the story is great And I
love Arnold
A: So do I His movies are always full of
action
2 A: What's the weather going to be like on
Saturday?
B: Hot and sunny
A: Oh, good, so let's go then It'll be
perfect , for swimming
B: Yeah But I just want to lie on the
sand and sleep
3 A: What time is the game?
B: It's at two o'clock
A: Great Are you playing?
B: Sure
4 A: What do you want to do this weekend?
B: I don't know What do you want to do?
A: I don't know
B: Hey, I know Let's get the guys and go
rollerblading
A: Okay
5 A: What do you need to buy?
B: Well, I need some new jeans
A: And I need some shirts
B: Okay Let's go on Saturday afternoon
6 A: Want to come with me on Saturday? I
don't think it'll be too hot It's great
exerCIse
B: Okay I'll pack a lunch Maybe we can
ride to a park and have a picnic A: Great
idea
1 A: Vậy bạn có nghĩ rằng chúng ta nên đi xem không?
B: Vâng, tôi nghĩ vậy Tôi nghe nó rất tốt Bạn tôi nói câu chuyện rất hay Và tôi yêu Arnold Schwarzenegger
A: Tôi cũng vậy Phim của anh ấy luôn đầy đủ
2 A: Thời tiết sẽ như thế nào vào Thứ Bảy? B: Nóng và nắng
A: Ồ, tốt, vậy thì đi thôi Nó sẽ thật hoàn hảo, để bơi lội
B: Vâng Nhưng tôi chỉ muốn nằm trên cát
và ngủ
3 A: Trò chơi lúc mấy giờ?
B: Bây giờ là hai giờ
Một điều tuyệt vời Bạn đang chơi à? B: Chắc chắn rồi
4 A: Bạn muốn làm gì vào cuối tuần này? B: Tôi không biết Bạn muốn làm gì?
A: Tôi không biết
B: Này, tôi biết Chúng ta hãy bắt các chàng trai và đi trượt patin
A: Được rồi
5 A: Bạn cần mua gì?
B: Vâng, tôi cần một số quần jean mới A: Và tôi cần một số áo sơ mi
B: Được rồi Hãy đi vào chiều thứ bảy
6 A: Bạn muốn đi cùng tôi vào thứ bảy? Tôi không nghĩ rằng nó sẽ quá nóng Đó là exerCIse tuyệt vời
B: Được rồi Tôi sẽ gói một bữa trưa Có lẽ chúng ta có thể đi xe đến công viên và đi dã ngoại A: Ý tưởng tuyệt vời
Trang 2PART 2
1 A: Hello B: Hi, Penny This is Bob
A: Hi, Bob How are things? B: Fine Say,
would you like to go to a movie on Friday
night?
A: A movie? Sur~ I think I'm free Friday
night What movie do you want to see?
2 A: Hello
B: Hi, Anne This is Mary
A: Oh, hi, Mary How are you?
B: Great.Look, I'm calling about the
weekend I'm having a p~
A: A party That sounds fun When?
B: On Saturday night
A: Saturday night is fine with me
B: Great
3 A: Hello
B: Hello, Nancy This is Ken
A: Oh, hi, Ken B: I'm calling about Friday
night Are you doing anything?
A: I don't think so
B: Great How about going to a discowith
me?
A: A disco Sure Thanks You know I love
to dance What time?
4 A: Hello
B: Hi, Anne This is Mike
A: Hi, Mike What's up?
B: There's a footballgame on
Sundayafternoon
A: A football game?
B: Yeah Would you like to go?
A: Oh, sorry I'm not free on Sunday
B: Oh, well, some other time, maybe
5 A: Hello
1 A: Xin chào B: Xin chào, Penny Đây là Bob
A: Xin chào, Bob Mọi thứ thế nào? B: Tốt thôi Nói, bạn có muốn đi xem phim vào tối thứ sáu không?
A: Một bộ phim? Sur ~ Tôi nghĩ rằng tôi là tối thứ sáu miễn phí Bộ phim nào bạn muốn xem?
2 A: Xin chào
B: Xin chào, Anne Đây là Mary A: Ồ, chào, Mary Bạn khỏe không? B: Great.Look, tôi đang gọi về cuối tuần Tôi đang có một p ~
A: Một bữa tiệc Nghe vui đó Khi nào?
B: Vào tối thứ bảy
A: Tối thứ bảy là tốt với tôi B: Tuyệt vời
3 A: Xin chào
B: Xin chào, Nancy Đây là Ken A: Ồ, chào, Ken B: Tôi đang gọi về tối thứ sáu Bạn có đang làm gì không?
A: Tôi không nghĩ vậy
B: Tuyệt vời Làm thế nào về việc đi đến một từ chối tôi?
A: Một sàn nhảy Chắc chắn rồi Cảm
ơn Bạn biết tôi thích nhảy Mấy giờ?
4 A: Xin chào
B: Xin chào, Anne Đây là Mike A: Xin chào, Mike Có chuyện gì vậy?
B: Có một trận bóng đá vào chiều Chủ nhật
A: Một trận bóng đá?
B: Vâng Bạn có muốn đi không A: Ồ, xin lỗi Tôi không rảnh vào Chủ nhật
B: Oh, tốt, một thời gian khác, có thể
Trang 3B: Hi, Wendy This is Jack
A: Oh, hi
B: Say, there's a good movie on TV
tonight Do you want to come over and
watch it with me?
A: Oh, I'd love to, but I can't tonight I
have too much work to do
5 A: Xin chào
B: Xin chào, Wendy Đây là Jack
A: Ồ, chào
B: Nói, có một bộ phim hay trên TV tối nay Bạn có muốn đến và xem nó với tôi?
A: Ồ, tôi rất thích, nhưng tôi không thể tối nay Tôi có quá nhiều việc phải làm
PART 3:
1 A: Bobby, would you like to go out for
dinner Thursday?
B: Thursday? Oh, I'd love to, but I have to
meet my sister for dinner
A: Oh, well, some other time, then
B: Sure
2 A: Melissa, would you like to see a movie
on Saturday?
B: That sounds great What time?
A: At 9:30? B: All right
3 A: Hey, Jack, let's go for coffee after class
on Monday
B: Oh, sorry I have to go downtown I
have an appointment
A: Oh, okay
4 A: Betty, do you want to come over to my
house for dinner Wednesday?
B: Thanks I'd love to What time?
A: Around 6:30
B: Okay See you then
5 A: Hey, Ralph, let's play tennis on Sunday
afternoon
B: Sunday afternoon? I can't I'm going
away for the weekend Maybe some other
time?
A: Sure
6 A: Say, Jill I'm going shopping Friday
night I need a new dress Want to come?
B: Friday night? Okay, I'm not doing
anything special
A: Good Let's go after work
B: Fine
1 A: Bobby, bạn có muốn ra ngoài ăn tối thứ năm không?
B: Thứ năm? Ồ, tôi rất thích, nhưng tôi phải gặp em gái mình để ăn tối
A: Oh, tốt, một thời gian khác, sau đó B: Chắc chắn rồi
2 A: Melissa, bạn có muốn xem một bộ phim vào thứ bảy không?
B: Nghe thật tuyệt Mấy giờ?
A: Lúc 9:30? B: Được rồi
3 A: Này, Jack, chúng ta hãy đi uống
cà phê sau giờ học vào thứ Hai
B: Ồ, xin lỗi Tôi phải đi trung tâm thành phố Tôi có một cuộc hẹn
A: Ồ, được thôi
4 A: Betty, bạn có muốn đến nhà tôi ăn tối thứ tư không?
B: Cảm ơn Tôi rất thích Mấy giờ? A: Khoảng 6:30
B: Được rồi Gặp bạn (sau
5 A: Này, Ralph, hãy chơi tennis vào chiều chủ nhật
B: Chiều chủ nhật? Tôi không thể Tôi
sẽ đi vào cuối tuần Có lẽ lúc khác? A: Chắc chắn rồi
6 A: Nói, Jill Tôi sẽ đi mua sắm tối thứ sáu Tôi cần một chiếc váy mới Muốn tới?
B: tối thứ sáu? Được rồi, tôi không làm gì đặc biệt
Tốt Hãy đi làm sau
B: Tốt thôi