Luận văn Thạc sĩ Lịch sử: Quan hệ Việt Nam - Vương quốc Anh (1973 - 2004) tìm hiểu về quan hệ Việt Nam - Vương quốc Anh từ 1973 đến 1990 và từ 1991 đến 2004. Bên cạnh đó, luận văn còn đưa ra những cơ hội, thách thức và triển vọng của quan hệ Việt Nam – Vương quốc Anh những thập niên đầu thế kỷ XXI.
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM TP HỒ CHÍ MINH Huỳnh Hồng Hạnh Chuyên ngành : Mã số : Lịch sử Việt Nam 60 22 54 LUẬN VĂN THẠC SĨ LỊCH SỬ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS NGƠ MINH OANH Thành phố Hồ Chí Minh - 2008 CÁC CHỮ VIẾT TẮT AFTA (Asean Free Trade Area) : Khu vực mậu dịch tự ASEAN DFID (Department for International Development) : Bộ Hợp tác phát triển quốc tế EU (European Union) : Liên minh Châu Âu FDI (Foreign Direct Investment) : Đầu tư trực tiếp nước GSP (Generalized System of Preferences) : Hệ thống ưu đãi thuế quan chung NGO (Non-Government Organization) : Tổ chức phi phủ ODA (Official Development Aid) : Viện trợ phát triển thức UK (United Kingdom) : Vương quốc Anh WB (World Bank) : Ngân hàng giới WTO (World Trade Organization) : Tổ chức thương mại giới MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Quan hệ hợp tác để phát triển xu thế giới, nhu cầu quốc gia Các kinh tế, dù trình độ nào, phải tiến đến để trao đổi, học hỏi kinh nghiệm hỗ trợ Quan hệ nước lớn từ sau chiến tranh lạnh đến chứa đựng yếu tố phức tạp khó lường, cục diện giới vừa mâu thuẫn, vừa hợp tác, vừa cạnh tranh tồn thời gian dài Có nhiều nhân tố chủ quan khách quan thúc đẩy hợp tác, liên kết nước lớn năm đầu kỷ XXI, sâu xa quan hệ họ chứa đầy mâu thuẫn, xung đột có ảnh hưởng to lớn đến đời sống trị, kinh tế, an ninh quốc phòng giới Đại hội X Đảng Cộng sản Việt Nam xác định rõ đường lối đối ngoại nước ta là: “Chính sách đối ngoại rộng mở, đa phương hoá, đa dạng hoá quan hệ quốc tế Việt Nam bạn, đối tác tin cậy nước cộng đồng quốc tế, tham gia tích cực vào tiến trình hợp tác quốc tế khu vực” [56, tr.38] Việc cải thiện thiết lập quan hệ bình thường với tất nước lớn, trung tâm trị - kinh tế hàng đầu giới trở thành đòi hỏi tất yếu cấp bách hoạt động đối ngoại Việt Nam Nó cho phép đồng thời phát triển quan hệ với đối tác có thực lực tiềm lớn nhiều lĩnh vực, từ tranh thủ thu hút vốn đầu tư, công nghệ, thị trường, kinh nghiệm quản lý tiên tiến, đáp ứng yêu cầu nhanh chóng vượt khỏi tình trạng khủng hoảng kinh tế kéo dài nhiều năm Việt Nam, phá bị bao vây cấm vận, chuẩn bị tiền đề cần thiết cho thời kỳ đẩy mạnh cơng nghiệp hố, đại hoá đất nước Đường lối ngoại giao qn khơng Đảng Nhà nước Việt Nam vận dụng quan hệ với nước khu vực mà vận dụng quan hệ với nước phát triển thuộc Liên hiệp Châu Âu (EU), có Vương quốc Anh Vương quốc Anh có vai trò đặc biệt EU Từ cuối thập kỷ 90 kỷ XX, Vương quốc Anh có thay đổi Châu Âu Sự thay đổi mang tính bước ngoặt Vương quốc Anh thể Hội nghị thương đỉnh Anh – Pháp Saint Malo (12/1998), hai nước đưa sáng kiến thành lập lực lượng quân riêng Châu Âu Sáng kiến trở thành tiền đề cho việc hình thành sách an ninh phịng thủ chung EU Sau thời kỳ chiến tranh lạnh, trước xu phát triển giới lấy kinh tế làm trung tâm xu tồn cầu hố, EU nói chung Vương quốc Anh nói riêng bắt đầu nhận thấy khu vực Đơng Nam Á, có Việt Nam, có tiềm hợp tác to lớn nhiều lĩnh vực Trong tầm nhìn mình, Vương quốc Anh xem Việt Nam thị trường mẻ đầy hấp dẫn với dân số đông, lực lượng lao động dồi dào, có học thức, đất nước lại chuyển trình cải cách mở cửa, hội nhập… Rõ ràng Vương quốc Anh, thị trường đầu tư, địa hợp tác đầy hứa hẹn Với hiểu biết đó, Vương quốc Anh với Việt Nam có bước chắn q trình hợp tác Về phía Việt Nam, Vương quốc Anh, Việt Nam coi trọng quan hệ toàn diện với Vương quốc Anh, lĩnh vực kinh tế, trị, lẫn văn hố, xã hội, giáo dục đào tạo khoa học kỹ thuật, để có nhiều điều kiện việc tranh thủ nguồn vốn, tiếp thu công nghệ tiên tiến kinh nghiệm quản lý Vương quốc Anh Việt Nam có nỗ lực to lớn nhằm khắc phục khó khăn, bước gạt bỏ trở ngại mối quan hệ hai bên ngày có hiệu cao Trong bối cảnh đó, việc nghiên cứu mối quan hệ Việt Nam với Vương quốc Anh khơng mang ý nghĩa khoa học, mà cịn đáp ứng yêu cầu thực tiễn công tác đối ngoại Việt Nam Kết nghiên cứu cho phép rút học kinh nghiệm, thấy khó khăn vướng mắc khứ, để có chủ trương sách có giải pháp phù hợp nhằm phát huy thành tựu, thúc đẩy quan hệ hợp tác có hiệu lớn tương lai Từ trước tới nay, việc nghiên cứu mối quan hệ nhà nghiên cứu Lịch sử Việt Nam chưa có Nhu cầu phát triển đất nước đặt nhiệm vụ cần phải tiếp cận vấn đề liên quan đến trình hội nhập quốc tế khu vực mang tính lợi ích Việt Nam cách khách quan, tổng quát sở khoa học thực sự, góp phần làm sở cho việc hoạch định chủ trương, sách, tiếp tục đưa quan hệ Việt Nam – Vương quốc Anh ngày phát triển Từ ý nghĩa khoa học thực tiễn nói trên, với việc 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao hai nước, định chọn vấn đề: “Quan hệ Việt Nam – Vương quốc Anh (1973 – 2004)” với mong muốn đóng góp phần nhỏ vào lĩnh vực nghiên cứu Trong bước chuyển giao kỷ, tình hình quốc tế khu vực có chuyển biến mới, địi hỏi hai nước cần tăng cường mối quan hệ hợp tác giao lưu hữu nghị, lợi ích nhân dân nước, hồ bình phát triển khu vực giới Lịch sử vấn đề Theo hiểu biết chúng tôi, đến chưa có cơng trình nhà khoa học nghiên cứu quan hệ Việt Nam với Vương quốc Anh, có số sách xuất đề cập đến vấn đề quan hệ Việt Nam – Vương quốc Anh lĩnh vực kinh tế lồng ghép mối quan hệ chung khu vực EU giới Ở nước, có số cơng trình tiêu biểu như: “Quan hệ Việt Nam – Liên minh Châu Âu” tác giả Trần Thị Kim Dung, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội, 2000; “Thúc đẩy quan hệ thương mại - đầu tư Liên hiệp Châu Âu Việt Nam năm cuối kỷ XX - đầu kỷ XXI” Bùi Huy Khoát (chủ biên), NXB Khoa học xã hội, 2001; Luận án “Quan hệ Việt Nam – Liên hiệp Châu Âu (1990 – 2004)” tác giả Hoàng Thị Như Ý, Đại học Sư phạm, TP Hồ Chí Minh, 2006; “Việt Nam nước Tây Bắc Âu tình hình mới, Hội nhập quốc tế giữ vững sắc” tác giả Nguyễn Dy Niên, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 1995; “Chiến lược đối ngoại nước lớn quan hệ Việt Nam hai thập niên đầu kỷ XXI” PGS.TS Nguyễn Xuân Sơn, TS Nguyễn Văn Du, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 2006; “Các quốc gia vùng lãnh thổ có quan hệ quốc tế với Việt Nam” Bộ Kế hoạch Đầu tư, NXB Thông tấn; “Quan hệ EU – ASEAN trước ngưỡng cửa kỷ XXI ASEAN vấn đề xu hướng” Bùi Huy Khoát, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội, 1997; “ASEM V – hội thách thức tiến trình hội nhập Á – Âu” Hồng Lan Hoa, NXB Lý luận trị; “Hồn thiện sách tổ chức thu hút FDI Việt Nam” Mai Ngọc Cường (chủ biên), NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 2000; “Hợp tác Á – Âu vai trò Việt Nam” Nguyễn Duy Quý, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 2004; “Hợp tác ASEAN – EU: Tình hình triển vọng ASEAN vấn đề xu hướng” Nguyễn Thu Mỹ, NXB Khoa học xã hội, 1997; “Quan hệ kinh tế thương mại Việt Nam – EU”, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 1995; “Thế giới sau chiến tranh lạnh Châu Á – Thái Bình Dương “Hội nhập quốc tế giữ vững sắc”” Trần Quang Cơ, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 1995; “Đổi kinh tế Việt Nam sách kinh tế đối ngoại”, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội, 1995… Nhiều nghiên cứu viết mối quan hệ Việt Nam – vương quốc Anh đăng tải tạp chí, báo như: “Thúc đẩy quan hệ Việt Nam – Anh” Nguyên Thành, Thời báo Kinh tế Việt Nam, 24/5/2002; “Quan hệ Việt – Anh phát triển” Phong Hương, Tuần báo Quốc tế, số 44, 1996; “Mở rộng quan hệ Việt – Anh” Hồng Phúc, Tuần báo Quốc tế, số 16, 1996; “Tương lai mở rộng hợp tác Việt – Anh”, Báo Nhân dân, 28/7/1993; “30 năm phát triển quan hệ Việt Nam – Anh quốc” Bùi Việt Hưng, Nghiên cứu Châu Âu, 2004; “Hợp tác đầu tư thương mại Việt – Anh năm gần đây” Hoàng Xuân Hoà, Nghiên cứu quốc tế, số 34; “Viện trợ phát triển thức Anh cho Việt Nam” Hoàng Xuân Hoà, Nghiên cứu quốc tế, số 54; lồng ghép mối quan hệ chung khu vực EU giới như: “Quan hệ Việt Nam – EU”, Thông xã Việt Nam, 2003; “Thực trạng triển vọng phát triển kinh tế EU Việt Nam” Trần Nguyễn Tuyên, Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu, 2004; “Quan hệ kinh tế Việt Nam – Liên minh Châu Âu: Hiện trạng triển vọng” Nguyễn Quang Thuấn, Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu, 2004; “Tổng quan hợp tác Việt Nam – EU năm 2002” Đỗ Thị Lan Phương, Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu, 2002; “Trước thềm ASEM V, nhìn lại thực trạng triển vọng quan hệ hợp tác EU – ASEAN” Ngơ Minh Oanh, Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu, 2004; “Vị Việt Nam quan hệ hợp tác kinh tế EU – ASEAN” Mai Hồng Nhung, Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu, 2004; “Việt Nam tiến trình hợp tác ASEM” Nguyễn Văn Lịch, Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu, 2004; “Quan hệ thương mại Việt Nam EU” Nguyễn Thị Như Hà, Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu, 2001; “Quan hệ Việt Nam – Châu Âu” Hoàng Hải, Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu, 1996, số 7; “Thương mại Việt Nam – EU: phát triển bền chặt”, Báo Đầu tư, 2/4/1998; “Hợp tác Việt Nam – EU ngày mở rộng”, Báo Nhân dân, 11/2/1995; “Quan hệ thương mại Việt Nam – EU thời gian gần đây”, Báo Ngoại thương, 1997; “Quan hệ Việt Nam – EU”, Báo Ngoại thương, 1996; “ASEM: Những thành tựu vấn đề” Bùi Huy Khoát, Nghiên cứu Châu Âu, 2004; “Chiến lược Châu Á EU vai trò ASEM” Bùi Huy Khoát, Nghiên cứu Châu Âu, 2003; “Đông Nam Á chiến lược Châu Á Liên hiệp Châu Âu” Bùi Huy Khoát, Nghiên cứu Châu Âu, 2005, số 62; “EU – ASEAN: Những quan hệ thúc đẩy” Bùi Huy Khoát, Nghiên cứu Châu Âu, 1995, số 3; “Việt Nam – Châu Âu: Một số vấn đề thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài” Bùi Nhật Quang, Nghiên cứu Châu Âu, 1995, số 3; “Tiếp tục hỗ trợ Việt Nam: WB, Anh, Thụy Điển, Hà Lan”, Thời báo Kinh tế Việt Nam, 2003; “ASEAN - Một đối tác chiến lược Liên minh Châu Âu” Đặng Minh Đức, Nghiên cứu Châu Âu, 2003; “Đầu tư Liên minh Châu Âu Việt Nam”, Nghiên cứu Châu Âu, 1996, số 6; “Tình hình trị - xã hội EU (2001 – 2005) tác động đến Việt Nam” Đinh Công Tuấn, Nghiên cứu Châu Âu, 2005, số 62; “Đầu tư trực tiếp nước nước phát triển từ 1980 đến nay: Xu hướng vận động vấn đề cần giải quyết” Đỗ Đức Bình, Những vấn đề kinh tế giới, 1997, số 46; “Quan hệ thương mại đầu tư EU – Châu Á” Đỗ Đức Mạnh, Nghiên cứu Châu Âu, 1995, số & 5; “Mấy vấn đề vốn ODA vào Việt Nam nước Tây Bắc Âu” Hoàng Hải, Nghiên cứu Châu Âu, 1996, số 6; “EU chiến lược đầu tư vào nước khu vực Việt Nam” Kim Ngọc, Nghiên cứu Châu Âu, 1995, số 1; “Việt Nam – EU: Hợp tác kinh tế thương mại” Kim Ngọc, Những vấn đề kinh tế giới, 1996, số 4; “Đầu tư nước vào Việt Nam, vị trí Châu Âu cịn thấp đầy hứa hẹn” Lê Mạnh Tuấn, Nghiên cứu Châu Âu, 1995, số 1; “Tồn cầu hố kinh tế - Một số tác động tới trình liên kết kinh tế EU – ASEAN” Nguyễn An Hà, Nghiên cứu Châu Âu, 2003; “Quan hệ Việt Nam – EU năm 1997: Bước tiến vững chắc” Nguyễn Đăng Quế, Tuần báo quốc tế, 1997, số 42 52; “Tiến trình hợp tác Á – Âu tham gia Việt Nam” Nguyễn Quang Thuấn, Nghiên cứu quốc tế, 2004, số 59; “Vài nét quan hệ EU - Việt Nam” Nguyễn Thu Hà, Nghiên cứu Châu Âu, 1996, số 3; “Tiếp xúc, giao lưu phát triển văn hoá: Quan hệ văn hoá Việt Nam giới” Phạm Đức Dương, Nghiên cứu Đông Nam Á, 1994, số 4; “Bối cảnh quốc tế vấn đề kinh tế EU – ASEAN” Trần Đình Thiên, Những vấn đề kinh tế giới, 2005, số 114; “Viện trợ phát triển thức EU cho khu vực Đơng Nam Á” Trần Hồng Mai, Nghiên cứu Châu Âu, 1996, số 1; “Năm 1997 - Một bước tiến vững quan hệ hợp tác toàn diện Việt Nam EU” Trần Thị Kim Dung, Nghiên cứu Châu Âu, 1998; “Quan hệ thương mại đầu tư Việt Nam EU” Từ Thanh Thủy, Những vấn đề kinh tế giới, 1998, số 1; “Tăng cường hợp tác Á – Âu đầu tư”, VN Express, 2003… Ngoài ra, đề tài thực sở tham khảo nguồn tài liệu sau đây: Các văn kiện Đảng, Nhà nước XHCN Việt Nam, Hiệp định, văn ký kết hai nước, số liệu Bộ Thương mại, Bộ Kế hoạch đầu tư, Cục Thống kê, tài liệu liên quan đến quan hệ Việt Nam – vương quốc Anh lưu trữ Trung tâm lưu trữ Quốc gia II – TP.HCM, viết đăng tải tạp chí Nghiên cứu lịch sử, Nghiên cứu Châu Âu, vấn đề kinh tế giới…, đăng báo Thông xã, Nhân dân, Tuần tin tức, Tuần báo quốc tế, Đầu tư, Sài Gịn Giải phóng…, trang web nước Cộng hoà XHCN Việt Nam như: website Đảng Cộng sản Việt Nam (www.cpv.org.vn), Quốc hội Việt Nam (www.na.gov.vn), Bộ Văn hố – Thơng tin (www.cinet.vnn.vn), Bộ Khoa học cơng nghệ môi trường (www.moste.gov.vn), Bộ Ngoại giao Việt Nam (www.mofa.gov.vn), Tổng Cục thống kê (www.gso.gov.vn), Bộ Thương mại (www.mot.gov.vn) Ở nước, tiêu biểu như: Brian B., Coping with Contagion: Europe and the Asian Financial Crisis, Asian Survey, May/June; Dent C.M., The European Union and East Asia: Geo – Economic Diplomacy and Crisis Management, Global Change: The Impact of Asia in the 21st Century, Macmillan, London; Dent C.M., The European Union and East Asia: An Economic Relationship, Routledge, London; Foreign Investment in Southest Asia… Nhìn chung, tài liệu đề tài tương đối không tập trung, số liệu trích dẫn từ nguồn nhiều lúc có chênh lệch, gây khơng khó khăn trình tập hợp phân loại tài liệu với khả có hạn người thực đề tài Phương pháp nghiên cứu Trong trình nghiên cứu, vận dụng quan điểm chủ nghĩa Mác – Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh quan điểm Đảng Cộng sản Việt Nam quan hệ quốc tế sở lý luận cho nghiên cứu Chúng sử dụng hai phương pháp chuyên ngành, phương pháp lịch sử phương pháp logic Đồng thời sử dụng phương pháp liên ngành phương pháp nghiên cứu kinh tế, phương pháp nghiên cứu quan hệ quốc tế … phương pháp cụ thể phân tích, tổng hợp, thống kê Dựa vào phương pháp lịch sử, luận văn dựng lại tồn q trình lịch sử quan hệ Việt Nam – Vương quốc Anh qua kiện, dấu mốc giai đoạn phát triển đa dạng mối quan hệ tác động tình hình giới, 178 Thơng tin kinh tế - xã hội, số 12/2000 179 Thông tin tham khảo, (2000), Tác động phục hồi kinh tế nước khu vực Việt Nam, phụ tạp chí sổ tay xây dựng Đảng, số 1, tr.1 – 10 180 Thông tin tham khảo, (2001), Quan hệ Việt Nam – khu vực, phụ tạp chí sổ tay xây dựng Đảng, số 5, tr.1 – 181 Thời báo kinh tế Việt Nam năm 2000, 2001 182 Thời báo kinh tế Việt Nam, (2003), Tiếp tục hỗ trợ Việt Nam: WB, Anh, Thụy Điển, Hà Lan 183 Võ Thanh Thu, (2003), Quan hệ kinh tế quốc tế, Thống kê, Hà Nội 184 Nguyễn Quang Thuấn, (2004), Quan hệ kinh tế Việt Nam – Liên minh Châu Âu: Hiện trạng triển vọng, Nghiên cứu Châu Âu 185 Nguyễn Quang Thuấn, (2004), Tiến trình hợp tác Á – Âu tham gia Việt Nam, Nghiên cứu quốc tế, số 59, tr.18 – 23 186 Từ Thanh Thuỷ, (1998), Quan hệ thương mại đầu tư Việt Nam EU, Những vấn đề kinh tế giới, số 1, tr.30 – 35 187 Tin kinh tế hàng ngày, Quan hệ kinh tế Việt Nam – EU, 9/4/1998, tr.1–2 188 Trần Trọng Toàn, (1997), Triển vọng kinh tế Châu Á kỷ XXI vai trò AFTA, Nghiên cứu quốc tế, số 18, tr.9 – 13 189 Tổng cục thống kê, (1997), Niên giám thống kê năm 1996, NXB Thống kê, Hà Nội 190 Tổng cục thống kê, (2003), Niên giám thống kê năm 2000, NXB Thống kê, Hà Nội 191 Tổng cục thống kê, (2003), Niên giám thống kê năm 2001, NXB Thống kê, Hà Nội 192 Tổng cục thống kê, (2003), Niên giám thống kê năm 2002, NXB Thống kê, Hà Nội 193 Tổng cục thống kê, (2003), Tình hình kinh tế xã hội 2001 – 2003, Hà Nội 194 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ Cộng hoà, (1957), Hồ sơ việc cá nhân cao cấp Anh viếng thăm Việt Nam, HS 8730 195 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ Cộng hoà, (1959), Hồ sơ việc phái đoàn Nghị sĩ Anh viếng thăm Việt Nam, HS 8943 196 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ Cộng hoà, (1959), Hồ sơ việc phái đoàn, cá nhân nước Anh viếng thăm Việt Nam, HS 8944 197 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ Cộng hoà, (1960), Hồ sơ phái đoàn cá nhân Hoàng gia Anh viếng thăm Việt Nam, HS 9071 198 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ Cộng hoà, (1961), Hồ sơ phái đoàn cá nhân Anh viếng thăm Việt Nam, HS 9182 199 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ Cộng hoà, (1958), Hồ sơ việc cử phái đoàn Việt Nam Anh để quan sát kinh tế, HS 11.034 200 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ Cộng hoà, (1959), Hồ sơ việc Việt Nam cử phái đoàn sang Anh quan sát kinh tế, lý tài, thương mại, HS 11.974 201 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ Cộng hoà, (1959), Hồ sơ việc Việt Nam tham dự triển lãm tiểu công nghệ London (Anh), HS 12.250 202 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ Cộng hoà, (1962), Tài liệu Bộ Kinh tế việc quan hệ thương mại Việt Nam với Đại Hàn, thị trường chung Châu Âu, Anh, HS 14.808 203 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ Cộng hoà, (1957), Hồ sơ việc ông Lê Văn Đồng thăm Bộ Lao động Anh quốc, HS 16.485 204 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ Cộng hoà, (1956 – 1957), Hồ sơ chương trình thăm viếng VNCH Hầu tước Lord Reading (Anh), HS 21.849 205 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ nhị Cộng hoà, (1970), Hồ sơ bang giao Việt – Anh, HS 1978 206 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ nhị Cộng hoà, (1970), Hồ sơ việc cá nhân Anh viếng thăm Việt Nam, HS 2146 207 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Đệ nhị Cộng hồ, (1970), Phúc trình Bộ Kinh tế việc hãng Mranders Tam (Anh quốc) đề nghị dự án xây dựng Nhà máy phân bón Vũng Tàu, HS 2530 208 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Phủ Thủ tướng, (1969), Bà Nguyễn Thị Bình tiếp xúc với nhiều giới Anh quốc, HS 3469 209 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Phủ Thủ tướng, (1974), Tập tài liệu Bộ Ngoại giao sách ngoại giao VNCH, HS 20.834 210 Trung tâm lưu trữ quốc gia II, Phủ Thủ tướng, (1968 – 1975), Hồ sơ tình hình trị quan hệ bang giao Anh quốc với VNCH, HS 21.001 211 Trung tâm thông tin phát triển Việt Nam, (2003), Việt Nam: Quan hệ đối tác phục vụ phát triển: Báo cáo khơng thức Hội nghị nhóm tư vấn nhà tài trợ cho Việt Nam, Hà Nội 212 Nguyễn Mạnh Tuân, (2001), Các nguồn vốn nước Việt Nam, thực trạng khuyến nghị sách, Những vấn đề kinh tế giới, số 70, tr.45 – 51 213 Đinh Công Tuấn, (2002), Hoạt động đầu tư trực tiếp nước EU thời gian 1992 – 2000, Nghiên cứu Châu Âu, số 214 Đinh Công Tuấn, (2005), Tình hình trị - xã hội EU (2001 – 2005) tác động đến Việt Nam, Nghiên cứu Châu Âu, số 62, tr.17 – 25 215 Hồng Anh Tuấn, (2005), Một số khía cạnh trị an ninh cộng đồng Đông Á, Nghiên cứu quốc tế, số 61, tr.39 – 52 216 Lê Mạnh Tuấn, (1995), Đầu tư nước vào Việt Nam, vị trí Châu Âu cịn thấp đầy hứa hẹn, Nghiên cứu Châu Âu, số 1, tr.59 – 64 217 Nguyễn Anh Tuấn, (2005), Tác động FDI tới quan hệ kinh tế quốc tế, thực tiễn số nước phát triển Việt Nam, Bộ Ngoại giao, Hà Nội 218 Trần Nguyễn Tuyên, (2004), Thực trạng triển vọng phát triển kinh tế EU Việt Nam, Nghiên cứu Châu Âu 219 Tư liệu khoa học Trung tâm hợp tác nghiên cứu Châu Âu (CESC) 220 Văn kiện Đại hội III, (1996), NXB Sự thật, Hà Nội, tr.120 221 Vietnam Economics New tháng 4/2000 222 VN Express, (2003), Tăng cường hợp tác Á – Âu đầu tư 223 Nguyễn Trọng Xuân, (1997), Chính sách đầu tư trực tiếp nước nước ASEAN đổi sách đầu tư trực tiếp nước Việt Nam, Những vấn đề kinh tế giới, số 49, tr.46 – 53 224 Hoàng Thị Như Ý, (2006), Quan hệ Việt Nam – Liên hiệp Châu Âu (1990 – 2004), Luận án Tiến sĩ, Đại học Sư phạm Tiếng Anh 225 Brian B., Coping with Contagion: Europe and the Asian Financial Crisis, Asian Survey, May/June 226 Dent C.M., The European Union and East Asia: Geo – Economic Diplomacy and Crisis Management, Global Change: The Impact of Asia in the 21st Century, Macmillan, London 227 Dent C.M., The European Union and East Asia: An Economic Relationship, Routledge, London 228 Foreign Investment in Southest Asia 229 Ian Manner & Richard G.Witman, The Foreign policies of European Union Member States, Manchester University Press 230 Uỷ ban Châu Âu, ASEM: Enhancing the Multilateral Option in International Relations – Tom Roe, ASEM Counsellor/Coordinator, Brussell 231 World Economics report 10/1999 Website 232 Anh cam kết viện trợ 450 triệu USD cho Việt Nam/ TTXVN// Website Bộ Ngoại giao: http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/ns0 60920083010.-2006.-22/6 233 Anh tiếp tục giúp Việt Nam sau gia nhập WTO/ TTXVN// Website Bộ Ngoại giao: http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/ns0 50628140259.-2005.-29/6 234 Chủ tịch Hạ viện Anh M.Martin tiếp Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An/ TTXVN// Website Bộ Ngoại giao:http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr04080710500 1/ns050324094945.-2005.-25/3 235 Chủ tịch Trần Đức Lương hội đàm với Thủ tướng Anh T.Blair/ TTXVN// Website Bộ Ngoại giao:http://www.mofa.gov.vn.-004.5/9 236 Đối tác đầy tiềm năng: Về quan hệ hợp tác Việt – Anh, theo Báo Đầu tư:http://www.dei.gov.vn/vi/contents/c_vietnam/i_Bc/vn_anh/200 610052739/view.-2006.-5/10 237 http://moi.gov.vn/News/detail.asp?Sub=31&id=27645 238 http://www.aetedu.org/modules.php?name=News&file=article&sid=38 239 http://www.britain-infor.org 240 http://www.europa.eu.int/ 241 http://www.europa.eu.int/comm/eurosta 242 http://www.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/ns060920084200 243 http://www.svduhoc.org/news/index.php?news=76 244 http://www.thanhnien.com.vn 245 http://viet.vietnamembassy.us/tintuc/story.phd?d=20001209225701 246 http://www.voh.com.vn/news/news_detail.cfin?iid=908&ac=0&catid=85 247 Hoạt động Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An Anh/ TTXVN// Website Bộ Ngoại giao: http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807105001/ns050323083939 2005 - 25/3 248 Hội Anh - Việt gây quỹ ủng hộ nạn nhân chất độc da cam// http://mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/ns05120 6103349.-2005.- 07/12 249 Kim ngạch xuất nhập Việt Nam Anh quốc/ Bộ Thương mại//http://www.mot.gov.vn/mot/tag.idempotent.render.userLayou tRootNode.target.n162.uP - 2005 - 26/07 250 Những ngày Việt Nam Vương quốc Anh thành công tốt đẹp: Bộ trưởng Võ Hồng Phúc trả lời vấn phóng viên báo Nhân Dân// http://www.dei.gov.vn/vi/contents/c_vietnam/i_Bc/vn_anh/200610 092035.- 2006.- 09/10 251 Phát triển quan hệ thương mại Việt Nam - Vương quốc Anh - Kim ngạch buôn bán hai chiều tăng 30% // http://www.dei.gov.vn - 2004 - 04/05 252 Quan hệ thương mại Việt Nam - Vương quốc Anh năm 2005 / Bộ Thương mại Vụ Châu Âu // http://www.dei.gov.vn - 2006 13/01 253 Số liệu xuất nhập Việt Nam Anh 8/2004 // http://www.mot.gov.vn/mot/tag.idempotent.render.userLayoutRoo tNode.target.n162.uP - 2004 - 28/10 254 Thông cáo báo chí: khố học cơng tác phát ngơn, đối ngoại cho cán Việt Nam Vụ Thơng tin Báo chí, Bộ Ngoại giao Việt Nam phối hợp với Đại sứ quán Liên hiệp Vương quốc Anh Bắc Ailen Hà Nội tổ chức //http://mofa.gov.vn/vi/tt_baochi/tcbc/ns051128144411.-2006 06/01 255 Thúc đẩy quan hệ Việt - Anh nhiều lĩnh vực/ TTXVN// Website Bộ Ngoại giao: http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/ns0 60606085704 - 2006 - 14/06 256 Tình hình kinh tế Vương quốc Anh quan hệ thương mại Việt – Anh 2005//http://www.mot.gov.vn/mot/tag.idempotent.render.userLayo utRootNode.target.n106.uP_root=root&cmd=item&ID=1264.2006 - 10/01 257 Tình hình thương mại Việt Nam - Anh quốc qua số / Bộ Thương mại Vụ Châu Âu // http://www.mot.gov.vn - 2004 22/11 258 Tóm tắt quan hệ Việt Nam - Vương quốc Anh: Trích từ Thơng tin Vương quốc Anh Bắc Ailen / Bộ Ngoại giao Việt Nam// http://www.mofa.gov.vn/vi/cn_vakv/euro/nr04081910853/ns0609 0710231 259 Tổng hợp kim ngạch xuất nhập hàng hoá Việt Nam Anh quốc/ Bộ Thương mại// http://www.mot.gov.vn/mot/tag.idempotent.render.userLayoutRoo tNode.target.n106.uP_root=root&cmd=item&ID=652.-2005.-31/3 260 Tổng quan quan hệ hữu nghị Việt Nam - Anh / Bộ Ngoại giao // http://www.dei.gov.vn - 2005 - 21/03 261 Việt Nam coi trọng quan hệ hợp tác với Vương quốc Anh / TTXVN // http://www.vnanet.vn/TrangChu/VN/tabid/58/itemid/96787/Defau lt.aspx 262 Việt Nam muốn thu hút nhà đầu tư Anh / TTXVN // http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/ns0 60606090749 - 2006 - 14/06 263 Việt Nam phát triển quan hệ với Anh kinh tế, giáo dục / TTXVN //http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/n s050318092849/view - 2005 - 24/03 264 Việt Nam - Anh ký Bản ghi nhớ vấn đề di cư / TTXVN // http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/ns0 41029153957 - 2004 - 04/11 265 Việt Nam thúc đẩy quan hệ hợp tác với Anh / TTXVN // http://www.mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/ns0 70308100137 - 2007 - 12/03 266 Website Bộ Khoa học Công nghệ www.moste.gov.vn 267 Website Bộ Văn hố- Thơng tin: www.cinet.vnn.vn 268 Website Đảng Cộng sản Việt Nam: www.cpv.org.vn 269 Website Quốc hội Việt Nam: www.na.gov.vn 270 Webstie Tổng Cục Thống kê: www.gso.gov.vn Môi trường: PHỤ LỤC PHỤ LỤC Quốc kỳ Vương quốc Anh Quốc huy Vương quốc Anh Cơng chúa Hồng gia Vương quốc Anh thăm Việt Nam (2002) PHỤ LỤC BẢNG * Kế hoạch ngân sách chi cho ODA (giai đoạn 2002 – 2006): Đơn vị: triệu bảng Anh Chỉ tiêu Tổng chi cho ODA ODA/GNP (%) 2002 - 2003 2003 - 2004 2004 - 2005 2005 - 2006 3420 3669 4131 4902 0,32 0,33 0,35 0,40 Nguồn: http://www.britain-infor.org BẢNG * Bảng thống kê hàng hoá Việt Nam xuất cảng sang Vương quốc Anh năm: 1960, 1961 1962: Hàng hoá 1960 1961 1962 1.000 VN$ Gạo 7.361 2.706 - Cao su 128.434 231.355 253.967 Trà 28.412 46.048 52.151 Lông vịt 317 309 Tổng cộng 164.678 280.704 306.819 Nguồn: Trung tâm Lưu trữ quốc gia II, Hồ sơ số 14.808, tr.14 BẢNG * Bảng chi tiết số hàng hoá Anh nhập cảng vào Việt Nam năm: 1960, 1961 1962: Sản phẩm 1960 1961 1962 1.000 VN$ Xe 87.918 74.687 35.223 Máy móc 64.200 67.068 38.755 Cơng phẩm kim khí 6.775 32.623 18.182 Hố phẩm 6.145 4.663 1.844 Dược phẩm 5.816 7.201 4.317 Kim khí thơng thường 16.323 15.667 352 Giấy cơng phẩm giấy 3.953 4.205 20.530 Rượu mạnh 3.915 8.117 3.213 Hàng toàn tơ 2.972 2.316 1.642 Các sản phẩm khác 15.075 27.842 35.197 233.092 264.389 159.255 2,8% 3% 1,7% Tổng cộng Tỷ lệ tổng giá nhập cảng VN Nguồn: Trung tâm Lưu trữ quốc gia II, Hồ sơ số 14.808, tr 26 BẢNG * Trao đổi thương mại Việt Nam – Anh (1997 – 2003, đơn vị: triệu USD) 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 269 311,7 384,7 478,6 518 746,4 860 XK sang Anh 194,4 243,7 305,5 385,4 511,6 579,8 755 NK từ Anh 74,6 68 79,2 93,2 176,6 166,6 217 Kim ngach hai chiều Nguồn: http://www.hanu.vn/events/20041203158145295/newsitemprint preview BẢNG * Tổng quan Ngoại thương Anh (giai đoạn 1971 – 2002): TT 1971-1980 1981-1990 1991-2000 - Kim ngạch xuất (tỷ USD) 52.29 120.70 227.06 - Tỷ trọng % GDP 19.3 18.9 20.2 - Tốc độ tăng kim ngạch xuất 19.2 5.8 5.2 - Kim ngạch nhập (tỷ USD) 60.75 140.69 254.89 - Tỷ trọng % GDP 22.4 22.1 22.6 - Tốc độ tăng kim ngạch nhập 18.9 7.3 4.7 -8.46 -19.99 -27.83 (% so với kỳ trước) (% so với kỳ trước) Cán cân xuất nhập (tỷ USD) Nguồn: Kinh tế tài giới, Viện nghiên cứu tài chính, NXB Tài Hà Nội, tháng 2/2000 BẢNG * Kim ngạch xuất - nhập Việt Nam – Anh (Đơn vị: triệu USD): Năm 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001* KNXNK XK NK XK NK XK NK XK NK XK NK XK NK XK NK Anh (1) 74,6 50,7 125,1 83,7 265,2 103,9 335,8 96,4 421,2 96,5 479,3 150,5 416,7 140,1 Tỷ trọng 10.36 7.64 13.89 7.33 16.42 7.92 16.15 7.68 16.85 9.08 15.49 11.94 17.61 11.04 (1)/EU Nguồn: - Niên giám thống kê 1999 – 2000 - Phái đoàn đại diện Uỷ ban Châu Âu Hà Nội - Ngoại thương tháng 10/1999, 4/2000, 3/2001, số 36/2001, tr.9 - (*): 10 tháng đầu năm 2001 BẢNG * Tổng hợp kim ngạch xuất nhập hàng hoá Việt Nam Vương quốc Anh: 2001 2002 2003 2004 VN XK 492,121 532,958 641,156 750,144 VN NK 090,442 079,970 100,640 105,226 Tổng KN 582,543 612,928 741,796 855,370 Năm 2001, tổng kim ngạch XNK đạt 582,543 triệu GBP tăng 13,39% so với năm 2000, XK tăng 17%, NK giảm 3% Năm 2002, tổng kim ngạch XNK đạt 612,928 triệu GBP tăng 5,2% so với năm 2001, XK tăng 8,29%, NK giảm 11,5% Năm 2003, tổng kim ngạch XNK đạt 741,805 triệu GBP tăng 21% so với năm 2002, XK tăng 20,3%, NK tăng 25% Năm 2004, tổng kim ngạch XNK đạt 855,370 triệu GBP tăng 15,3% so với 12 tháng đầu năm 2003, XK tăng 17%, NK tăng 4,5% * Những mặt hàng, nhóm hàng XK vào Vương quốc Anh có kim ngạch năm 2004 vừa qua gồm: Số TT Mã H.hoá Tên hàng Trị giá (tr.GBP) 64011010 Giầy, giầy vải, dép nhà 420,184 94033011 Đồ gỗ nói chung 062,646 61011090 Quần áo, quần áo thể thao 058,937 87120030 Xe đạp 041,170 09011100 Cà phê 016,654 94013090 Đệm 015,976 03011010 Hải sản 015,650 69091200 Gốm 014,750 08013200 Hạt điều 011,433 10 62121090 Áo nịt loại 005,067 Nguồn: http://www.mot.gov.vn/mot/tag.idempotent.render.userLayoutRootNode.target.n106.uP_root=root&c md=item&ID=652 PHỤ LỤC Tình hình thương mại Việt Nam – vương quốc Anh qua số: * Xuất nhập tháng Việt Nam – vương quốc Anh theo số liệu Hải quan Anh: - Việt Nam xuất 566.340.726 bảng Anh tăng 13,7% so với tháng đầu năm 2004 - Việt Nam nhập 79.096.624 bảng Anh tăng 17,68% so với tháng đầu năm 2004 Tổng kim ngạch xuất nhập tháng 645.437.350 bảng Anh, xuất tăng 21,98%; nhập tăng 0,03% * Nguồn: Tình hình thương mại Việt Nam – Anh quốc qua số/ Bộ Thương mại Vụ Châu Âu // http://www.mot.gov.vn.-2004.22/11 PHỤ LỤC VIỆT NAM – VƯƠNG QUỐC ANH VÀ BẮC AILEN KÝ HIỆP ĐỊNH BẢO HỘ ĐẦU TƯ Ngày 1/8/2002, Hà Nội, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư Trần Xuân Giá ngài Mac Mclachlan, Đại biện lâm thời Đại sứ quán Liên hiệp Vương quốc Anh Bắc Ailen Việt Nam ký Hiệp định Khuyến khích Bảo hộ đầu tư hai nước Theo Hiệp định, bên cam kết dành cho nhà đầu tư bên đối xử công bằng, thoả đáng hoạt động đầu tư nước; khơng tiến hành trưng thu, quốc hữu hố tài sản nhà đầu tư, cho phép nhà đầu tư chuyển vốn, lợi nhuận, thu nhập hợp pháp nước thiết lập chế giải tranh chấp phù hợp với thông lệ quốc tế ... triển vọng quan hệ Việt Nam – Vương quốc Anh thập niên đầu kỷ XXI Chương 1: QUAN HỆ VIỆT NAM – VƯƠNG QUỐC ANH TỪ NĂM 1973 ĐẾN 1990 1.1 Khái quát quan hệ Việt Nam – Vương quốc Anh trước năm 1973... Đảng Cộng sản Việt Nam Luận văn xem xét mối quan hệ góc độ Việt Nam với tư cách chủ thể mối quan hệ chủ thể đối tượng nghiên cứu mối quan hệ với Vương quốc Anh Đóng góp luận văn - Trên sở phân... chương: - Chương 1: Quan hệ Việt Nam – Vương quốc Anh từ năm 1973 đến năm 1990 - Chương 2: Quan hệ Việt Nam – Vương quốc Anh từ năm 1991 đến năm 2004 - Chương 3: Những hội, thách thức triển vọng quan