Bài viết nghiên cứu về địa bàn hoạt động của nghĩa quân Bãi Sậy thông qua 3 văn bản được dịch từ chữ Hán Nôm. Mời các bạn cùng tham khảo bài viết để cùng nắm chi tiết nội dung nghiên cứu.
Ti/iilu IplNH CHlNH sCfMfM VE DIA BAN HOAT D O N G CUA NGHIA Q U A N B A I SAY NGUYEN THANH HOA' K hfli nghia Dai Sfiy lfi mdt nhflng cudc khfli nghia ldn nhtft phong trfio Cfin Vuong cutfi thtf ky XIX, Vfio nhflng nflm 1883-1885, Dinh Gia Qutf lanh dao thi dia bfin ho^t ddng chii yfi'u fl tinh HUng Yen NhUng tfl Nguyin Thi^n Thufit trUc tifi'p lanh dao cudc khfli nghia Itfy Bai Sfiy lfim cfin cfl chinh, nghia quan da md rdng hfiu khfip ba tinh ta ngan sdng Hdng (HSi Duong, Bfic Ninh, HUng Yen) vfi nhifi'u trfin danh ldn da diln fl vflng nfiy Ngofii ra, nghia qufin cdn hoat dtfng manh fl cfic huy^n Thanh Tri, Thanh Oai, cac phii ttng Hda, Thudng Tin (Hfi Ddng) vfi cfi nhifi'u lfin dfi titfn eat Gia Lfim (gfin Hfi Npi) (nfim 1888) Cfic duflng giao thdng ehinh nhu Hfi Nfii - Hai Dudng - Hai phdng vfi Hfi Ndi - Hung Yfin - Thfii Binh cung bi nghia qufin kilm sofit Cfic dofin xo vfin tai eiia Phfip di trdn hai duflng nfiy lufin bi phuc kich (1) Khfli nghia Dai Sfiy cd mdt dja bfin khfi rdng ldn, bao gdm rfi't nhitfu tinh dong b^ng Bfic B^ ngfiy Khdng nhflng vfly 'Vdi uy tin cua minh, Nguyin Thi^n Thufit cdn bfit lifin l^c vdi phong trfio mitfn nui nhU lifin l^c vdi LUu Ky fl vflng Dfing Bfic" (2) * Truflng Cao dfing Hai DutJng Gfin day, sUu tfim tfii H^u fl Trung tfim LUu trfl Qutfc gia I, ehung tfii da tim dupc mdt stf tfii li$u lidn quan dtfn c u ^ khfli nghia Bai Sfiy Nhflng tfii li§u vtf CUQC khfli nghia Bfii Sfiy n^m Htf sd stf 76311, 56419, 46811, 46821 thudc Phfing Phu Thtfng sfl Bfic Ky vfi tflp 3, 405, 610, 706, 713, 772, 951, 990, 1034, 1244, 1301, 1462, 1568 ciia Phfing Nha Kinh lU(?e sfl Bflc Ky Nhflng ngudn tfii litfu nfiy dupc vifi't bfing chfl Phap hofic chfl Hfin Nfim Chung tfii da phfit hi^n so dd cd nhflng trang vitft ve dia bfin ho^t dtfng cija Tan Thufit (thutfc Phfing Nha Kinh lUpe sfl Btfc Ky) N^i dung nhving trang tU HQU dd gidp chflng ta cd thtf dua ktft lufin ring Nguyen Thi^n Thufit khfing chi "bfit lien h§ vfli phong trfio mitfn nui" mfi cdn ho^t dfing khfi m^nh d vung Dfing Bfic (fl Dfing Tritfu vfi Lyc Nam (3) Dudi dfiy la vfin ban da dUpc dich tfl chfl Hfin Ndm: Td 36, T^p 1668 Tgm dich: Tong doc Hai Yfin (4) trfl tai qufin thfl Ctfm Gifing ho Nguyin phiic trinh: ngfiy 15 (5) nh^n dflpc tfl tU vtf vi^c tinh Lvc Nam di§n bfio ring phi muc ngflfli Thanh ten LUu Ky eflng dang nguy Tan vtf dta bim hoat dQng Thufit Uflc khoang hdn nghin ten hi§n dfi'n tru tai vflng rflng Hy Bfi, ng\iy Thong Bui cung dem bfi dang dd'n hfii ciing dang fi'y dl cUdp bdc, tu xin phfii ngufli xfic minh vfi da trinh len quy cdng sfl xin Ifldng phfii quan binh phong bi truy tilu Thiim chflc Ifip tflc tu cho quy Cdng sfl vfi mfit sfle cho cfic huydn Ddng Tritfu, Chi Linh h^t fi'y dflde ro Sau dd theo ldi btfm eiaa huy^n vifin huy^n Ddng Tritfu thi vifin fl'y da tufin lenh phfii ngUfli di thfim thfi'y nguy Lfinh Giai, nguy Dtf Hflu, nguy Hai Ktf hi^p ddng cflng bon phi Thanh tfin LUu Ky, ten Quan Diep vfi bd dang 700 tfin tru tai vung rCfng Linh Trudng, cdn bon tdn Quan Hfi'n, ten Quan Sung Udc khoang hdn 80 tfin tru tai iril Khfi Hdi, dang tfy deu dUdc trang bi sung tay dfiy dii, Cdn bpn nguy Thufit, nguy Thtfng Bfli khdng nghe thfi'y tung tich gi Theo ldi btfm cija huydn vien huyen Chi Linh thi da tham vung rflng Hy Bfi nhUng khfing thfi'y tung tich bd dang cua nguy Tan Thufit, nguy Thong Bfli Duy tai trai Yen Md ttfng Chi Ngai nghe thfi'y ed em trai ciia nguy Tan Thufit lfi tfin Hai Ktf vfi nguy De Vfin, tfin Dtf Giai, ten Lanh Vinh, ten Dfic Vinh cflng bfi dang Udc khoang 250 ten, hifin da phai quan binh di tufin tieu dang phi tfy da hdp cflng dang phi ngflfli Thanh bon tfin dtf Ky, tdn Quan Nfim cung bfi dang Udc khoang hdn 600 ten chay thoat sang hat Ddng Trieu Vfing xdt hat fl'y (Lue Nam) vfi cac huytfn Dfing Trie'u, Chi Linh, hat chung tfii (Hai Yfin) dia thtf titfp giap, rtfng nfli nhitfu nga, dang phi fi'y dUa vfio rflng nui lfim sfio huy^t vfio bfi't thuflng nfin nhfi't thfli khfi cd the dep yen dUdc Vfiy xin phuc trinh len Kinh lUpc dai thfin thfim xet vfi cac vien ThUdng tfi LUdng, Tham ta DUdng nha Kinh lUdc Bfic ky dUdc ro Ngfiy 25-6, nfim Thfinh Thai thfl (Tflc ngfiy 30-7-1891 DUdng Hch) Tcf 22, Tap 1244 Tgm dich: Quyfi'n Bo chanh sfl tinh Luc Nam Dudng Lfim, quytfn fin sfit sfl Nguyin Vfin Dat tflc trinh lfin Thai til Thitfu bao ThUpng thu Bp Binh Khfim sai dai thfin Kinh lUpc sfl Bfie Ky Dien Mfiu til rfing hfim trUde theo tfl btfm ciia nha huy^n Ddng Ngan thi dem ngfiy 22 thfing nfiy (6) bpn phi Thanh Hfin Uflc khoang 200 ten tfl ttfng Tfl Trang huy^n Ddng Tritfu tinh Hai DUdng vfi huy^n Chl Linh ch^y dd'n thdn Tridu xa Cung Bai hat tfy eUdp bde bfin chtft ngufli dfin dng vfi phu nfl bi thfldng, bfit lfi'y ngfldi cUdp mfit stf dd vfit chay thoat vfio rflng Thiem chflc da ban bac vdi quy Cfing sfl vfi nghiem sfle bon Tfi'ng ly phai thfim dan trang cd truy na Theo ldi btfm cua vien Hieu phai Hoang Tai thi da thfim dUdc ten Tan Thufit cung Phd dtf doe nguy Dinh Quang Ly (ngflfli Hfi Ndi), ten Hifip Vinh (chfiu cua vien Phfi Thtfng dtfc, ngufli huyen Thanh Lam), ten Dtf Vfin (chau cila Tan Thufit, ngUfli xa Chi Ngai) cung tuflng ngUdi HUng Yfin (khdng bie't ten) vfi dd dang ude khoang 250 ten dtfu dUde trang hi siing tay Trong dfi hifin den tru tai xfi Yen Md, tfi'ng Chi Ngai, huyfin Chi Linh khoang 100 tfin, edn 150 ten den trfl tai thdn Lang Quan (huy$n Chi Lmh, hai ndi nfiy tie'p giap vdi cae tong Dan Hdi, Tram Did'n ban hat) mUu mutfn qua sdng nhflng khdng ro chiing cd trd manh khod gi Lai theo tham til bfio vtf cac xfl Xa Ly, Ha Vtfn, fl thfldng du bdn phi Thanh lfi LUu Khi Cdc Nhi cung vdi nguy Biiu Cfie fl Yfin Thtf dfi'u dang mflu qutfy nhieu Thiim chflc da lfin lUpt dem tinh hinh tfl bfin, di?n bao cho tinh Ddng (Hai Dfldng) hpi eung giai quyfi't vfi sfle cho quan cfie don dupe bitft dl cflng phai quan binh tieu dpp Vide lien quan dtfn tinh hinh phi nfin ngofii vi^e trinh rieng cho Bfi Binh thtfm xdt cdn trinh lfin quan Thtfng sfl xem xdt dl dieu nghltn giu Lich ailr °