Chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế ở trung quốc sau đại hội XVIII đến nay và hàm ý chính sách đối với việt nam

VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI TRẦN HỒNG VIỆT CHUYỂN ĐỔI PHƯƠNG THỨC PHÁT TRIỂN KINH TẾ Ở TRUNG QUỐC SAU ĐẠI HỘI XVIII ĐẾN NAY VÀ HÀM Ý CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI VIỆT NAM LUẬN ÁN TIẾN SĨ KINH TẾ HÀ NỘI - 2019 VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI TRẦN HỒNG VIỆT CHUYỂN ĐỔI PHƯƠNG THỨC PHÁT TRIỂN KINH TẾ Ở TRUNG QUỐC SAU ĐẠI HỘI XVIII ĐẾN NAY VÀ HÀM Ý CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI VIỆT NAM Ngành: Kinh tế quốc tế Mã số: 9.31.01.06 LUẬN ÁN TIẾN SĨ KINH TẾ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: GS.TS Nguyễn Quang Thuấn TS Hoàng Thế Anh HÀ NỘI - 2019 LỜI CAM ĐOAN Tôi cam đoan công trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu thu thập, trích dẫn, xử lý từ nguồn thức riêng tác giả Kết nêu luận án trung thực, chưa công bố cơng trình khác Tác giả luận án Trần Hồng Việt LỜI CẢM ƠN Trong trình học tập, nghiên cứu thực luận án “Chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc sau Đại hội XVIII đến hàm ý sách Việt Nam”, nhận nhiều giúp đỡ, tạo điều kiện tập thể lãnh đạo, nhà khoa học, cán bộ, giảng viên Học viện Khoa học xã hội nói chung Khoa Quốc tế học nói riêng Tơi xin bày tỏ lòng cảm ơn chân thành giúp đỡ quý báu Tơi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới GS.TS Nguyễn Quang Thuấn TS Hoàng Thế Anh, người thầy trực tiếp hướng dẫn, bảo tận tình, tâm huyết suốt q trình tơi nghiên cứu hồn thành luận án Tơi xin chân thành cảm ơn bạn bè đồng nghiệp quan nơi công tác, đồng nghiệp số sở nghiên cứu, Ban Tuyên giáo Trung ương, Ban Đối ngoại Trung ương, Bộ Ngoại giao, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Cổng Thơng tin điện tử Chính phủ quan tâm, hỗ trợ tạo điều kiện trình học tập thực hiên luận án tiến sĩ Cuối cùng, xin cảm ơn bạn bè gia đình ln cổ vũ, động viên tơi lúc khó khăn để vượt qua hồn thành tốt luận án Xin trân trọng cảm ơn! Nghiên cứu sinh Trần Hồng Việt MỤC LỤC MỞ ĐẦU………………………………………………… ……………………… Chương 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VỀ CHUYỂN ĐỔI PHƯƠNG THỨC PHÁT TRIỂN KINH TẾ Ở TRUNG QUỐC….…….…… 1.1 Các nghiên cứu bối cảnh tính tất yếu chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế……….……………….………………………………………… 1.1.1 Nghiên cứu nước ……………………………………………………… 1.1.2 Nghiên cứu nước ngoài…………………………………………………… 10 1.2 Các nghiên cứu sách biện pháp thực chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế…………………………………………….……………… 14 1.2.1 Nghiên cứu nước ……………………………………………………… 14 Nghiên cứu nước ……………………… …………………………… 17 1.3 Khoảng trống nghiên cứu khung phân tích luận án …….………… 23 1.3.1 Khoảng trống nghiên cứu ………………… ……………………………… 23 1.3.2 Khung phân tích luận án ……………………………………………… 25 Chương 2: MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ CHUYỂN ĐỔI PHƯƠNG THỨC 26 PHÁT TRIỂN KINH TẾ CỦA TRUNG QUỐC …………….……………………… 2.1 Những vấn đề chung phát triển kinh tế chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế…………………….…… …………………………………… 2.1.1 Một số khái niệm bản…………………….….…………………….………… 26 2.1.2 Những điểm chung kinh nghiệm số quốc gia thực chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế … …………………………………………………… 2.2 Cơ sở lý luận chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc 35 2.2.1 Những nội dung thể chế kinh tế thị trường Trung Quốc ………… 40 2.2.2 Quá trình hình thành phát triển quan điểm lý luận chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc………………………………………………… 44 2.2.3 Những nhân tố tác động đến tư lý luận chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc……………………………………………………………… 50 2.2.4 Mục tiêu yêu cầu cụ thể chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế ………………………………………………………………………………………… Chương 3: QUÁ TRÌNH CHUYỂN ĐỔI PHƯƠNG THỨC PHÁT TRIỂN 52 26 40 60 KINH TẾ Ở TRUNG QUỐC TỪ SAU ĐẠI HỘI XVIII ĐẾN NAY………… 3.1 Thực trạng kinh tế Trung Quốc trước chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế………………………………………………………………… 60 3.1.1 Bối cảnh quốc tế, tình hình nước tác động đến sách phát triển kinh tế Trung Quốc …………………………………………………………… 60 3.1.2 Những hạn chế phương thức tăng trưởng theo chiều rộng sau 30 năm cải cách mở cửa…………………………………………………………………… 64 3.2 Các biện pháp thực chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc sau Đại hội XVIII ……………………………………………… … 72 3.2.1 Cải cách thể chế kinh tế, giải mối quan hệ Nhà nước với thị trường 72 3.2.2 Nâng cấp tối ưu hóa cấu ngành nghề……………………………………… 76 3.2.3 Điều chỉnh kết cấu thành thị - nông thôn………………………………….……… 80 3.2.4 Điều chỉnh kết cấu phân phối thu nhập…………………………………….…… 85 3.2.5 Phát triển kinh tế các-bon thấp……………………………………………… … 89 3.2.6 Đẩy mạnh phát triển sáng tạo khoa học kỹ thuật… …….……………………… 92 3.2.7 Đẩy mạnh kinh tế đối ngoại thực thi chiến lược “đi ngoài”.…………… 97 3.3 Một số kết bước đầu thực chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế vấn đề tồn tại………………………………………… … 100 3.3.1 Kết chuyển đổi phát triển kinh tế……………………………………… 101 3.3.2 Kết chuyển đổi phát triển xã hội……………………………………… 104 3.3.3 Kết chuyển đổi phát triển xanh……………… …………………… 106 3.3.4 Kết chuyển đổi phát triển sáng tạo……….…………………………… 108 3.3.5 Một số vấn đề tồn chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế triển vọng ………………………………………………………………………… 112 Chương 4: CHUYỂN ĐỔI PHƯƠNG THỨC PHÁT TRIỂN KINH TẾ CỦA TRUNG QUỐC TRONG BỐI CẢNH MỚI VÀ HÀM Ý CHÍNH SÁCH ĐỐI 119 VỚI VIỆT NAM …………………………………………………………… … 4.1 Chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc bối cảnh ……………………………… ………………………………………… 119 4.1.1 Bối cảnh tác động đến sách phát triển kinh tế Trung Quốc.… 121 4.1.2 Biện pháp chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc bối cảnh ……………………………………………………………………… ……… 4.2 Một số vấn đề chuyển đổi mơ hình tăng trưởng kinh tế Việt Nam 125 131 giai đoạn ………………………………………………………………… 4.2.1 Những điểm tương đồng, khác biệt sách phát triển kinh tế Việt Nam – Trung Quốc………………………………………………………………………… 131 4.3.2 Mục tiêu chuyển đổi mơ hình tăng trưởng kinh tế Việt Nam giai đoạn 134 ……………………………………………………………………………………… 4.3 Chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc: Bài học kinh 138 nghiệm, hàm ý sách kiến nghị, đề xuất …….………………………… 4.3.1 Bài học kinh nghiệm từ chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc 138 4.3.2 Hàm ý sách Việt Nam……………………………………….……… 141 4.3.3 Một số kiến nghị, đề xuất…………………………………………………… 146 KẾT LUẬN………………………………………………………………………… DANH MỤC CÁC GIẢ…………… CƠNG TRÌNH ĐÃ CƠNG BỐ CỦA 150 TÁC 152 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO………………………………………… 153 DANH MỤC KÝ HIỆU, CHỮ VIẾT TẮT Chữ viết tắt Tiếng Việt Tiếng Anh ADB Ngân hàng phát triển Châu Á The Asian Development Bank ACFTA Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN – Trung Quốc ASEAN-China Free Trade Area ASEAN Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á Association of South East Asian Nations AIIB Ngân hàng Đầu tư sở hạ tầng Châu Á The Asian Infrastructure Investment Bank ARF Diễn đàn khu vực ASEAN ASEAN Regional Forum BRI “Vành đai Con đường” Belt and Road Initiative BRICS Nhóm kinh tế lớn - CPTPP Hiệp định Đối tác toàn diện tiến xuyên Thái Bình Dương - DNNN Doanh nghiệp nhà nước - EU Liên minh Châu Âu European Union FTA Hiệp định thương mại tự Free trade agreement FDI Đầu tư trực tiếp nước Foreign Direct Investment FTAAP Khu vực thương mại tự châu Á – Thái Bình Dương Free Trade Area of the Asia Pacific GDP Tổng sản phẩm quốc nội Gross Domestic Product GNP Tổng sản lượng quốc gia Gross National Product IMF Quỹ Tiền tệ Quốc tế International Monetary Fund KIBS Ngành dịch vụ trí tuệ chuyên sâu Knowledge Intensive Service NDB Ngân hàng Phát triển The New Development Bank NDT Đồng Nhân dân tệ Renmin Bi PTKT Phát triển kinh tế - PPP Sức mua tương đương Purchasing power parity R&D Nghiên cứu Phát triển Research & Development RCEP Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực Regional Comprehensive Economic Partnership TPP Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương Trans-Pacific Partnership Agreement USD Đồng Đô-la Mỹ United State Dollar WTO Tổ chức Thương mại Thế giới World Trade Organization WB Ngân hàng Thế giới World Bank DANH MỤC CÁC BẢNG Nội dung Trang Bảng 3.1: Mức đóng góp sức ảnh hưởng GDP tiêu dùng, đầu tư xuất 65 Bảng 3.2: Lao động phân theo khu vực kinh tế tỷ lệ tương ứng 68 Bảng 3.3: Tiêu thụ lượng Trung Quốc giai đoạn 1991 - 2009 70 Bảng 3.4: So sánh kết chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế giai đoạn 2011 - 2015 2016 - 2018 số lĩnh vực 103 Bảng 3.5: Chỉ tiêu chất lượng môi trường trung bình giai đoạn 2011 2015 2016 - 2018 số tỉnh, thành phố Trung Quốc 107 Bảng 3.6: Tình hình nghiên cứu phát triển khoa học Trung Quốc 109 Bảng 3.7a: Xếp hạng đổi sáng tạo Trung Quốc so với số quốc gia (theo Bloomberg’s list of World’s Most Innovative Countries) 109 Bàng 3.7b: Xếp hạng đổi sáng tạo Trung Quốc so với số quốc gia (theo Global Innovation Index) 109 Bảng 3.8: Top 10 doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư cho R&D năm 2017 111 DANH MỤC CÁC HÌNH, BIỂU ĐỒ, SƠ ĐỒ Nội dung Trang Hình 3.1: Tăng trưởng GDP Trung Quốc giai đoạn 2000 - 2015 64 Hình 3.2: Tỷ lệ vốn đầu tư xuất GDP Trung Quốc 66 Hình 3.3: Tình hình phân bổ đầu tư R&D theo lĩnh vực giai đoạn 2007 2011 93 Hình 3.4: So sánh tỷ lệ đầu tư cho lĩnh vực R&D Trung Quốc số nước phát triển 94 Hình 3.5: Đầu tư doanh nghiệp Trung Quốc cho R&D nội giai đoạn 2004 - 2017 110 101 Hà Thị Hồng Vân, Trần Thu Minh, Nguyễn Thị Hà Phương (2019), “Q trình thị hóa kiểu Trung Quốc nay”, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số 1(209)-2019 102 Lê Thị Thùy Vân, Lưu Ánh Nguyệt (2019), “Đổi mơ hình tăng trưởng kinh tế số vấn đề đặt lĩnh vực tài Việt Nam”, Tạp chí Kinh tế tài Việt Nam, số (22), tháng 2/2019 103 Viện Khoa học xã hội Việt Nam (2006), Chuyển đổi kinh tế giới: Một số vấn đề lý luận chứng thực nghiệm mới, Nxb Thế giới, Hà Nội 104 Hứa Vĩ (2018, học giả Trung Quốc), “Thực tiễn kinh nghiệm Trung Quốc điều tiết vĩ mô thời kỳ chuyển đổi mơ hình”, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số 3(199)-2018 105 Ngô Văn Vũ (2017), “Tăng trưởng kinh tế gắn với tiến công xã hội Việt Nam”, Tạp chí Khoa học xã hội Việt Nam (số - 2017) 106 Diệp Vũ (2019), “Kinh tế Trung Quốc tăng trưởng chậm 28 năm”, Thời báo Kinh tế Việt Nam, đăng ngày 21/01/2019 Tài liệu tiếng Trung: 107 Chen Qi Yong (2018), “Bối cảnh, nguyên nhân chất chiến tranh thương mại Trung - Mỹ đối sách Trung Quốc”, Tạp chí Đại học Vũ Hán, số 5/2018 108 Chen Xiao Bin (2009), “Bàn đổi chế độ chuyển biến phương thức phát triển kinh tế”, Tạp chí Khoa học lý luận, số 10/2009 109 Chen Hai He (2011), “Bàn chuyển hóa mơ hình tăng trưởng kinh tế Trung Quốc”, Tạp chí Nghiên cứu thảo luận Thời đại mới, số 23-2011 110 Chen Wei Feng (2010), Thay đổi chiến lược phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc, Nxb Đại học Tây Bắc, Thiểm Tây 111 Chen Yao (2015), “Nội hàm trung tâm phương thức thúc đẩy chiến lược „Một vành đai, đường‟”, Tạp chí Quan sát phát triển Trung Quốc, số năm 2015 169 112 Chi Ai Ping (2017), “Diễn biến tư tưởng chiến lược đẩy nhanh chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Tập Cận Bình”, Tạp chí Học viện Cán tỉnh Cương Sơn, số 4/2017 113 Chi Fu Lin (2010), Cuộc cải cách lần thứ hai, Nxb Kinh tế Trung Quốc, Bắc Kinh 114 Cao Jian Hai, Li Fang Cin (2016), “Trung Quốc đầu tư độ? Nhận xét hiệu đầu tư giai đoạn 1995 - 2014”, Tạp chí Nghiên cứu vấn đề tài chính, số 5/2016 115 Duan Xiong (2010), “Một vài kiến nghị thực kinh tế các-bon thấp tăng cường phát triển khoa học”, Tạp chí Ngành nghề khoa học kỹ thuật, số 4-2010 116 Gao Shang Quan (2014), “Thị trường định phân phối tài nguyên thể quy luật kinh tế thị trường”, Nhật báo Nhân Dân, ngày 26/3/2014 117 Guo Xi Bao (1988), Tuyển tập lý thuyết kinh tế học phát triển kinh điển, Nxb Kinh tế Trung Quốc, Bắc Kinh 118 Guo Guan Qing, Wang Yao (2018), Nghiên cứu yếu tố lý luận 40 năm cải cách mở cửa, Nxb Khoa học xã hội Trung Quốc, hạ, Bắc Kinh, Trung Quốc 119 Huang Tai Yan (2007), “Nội hàm chế thực chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế”, Tạp chí Cầu Thị, Trung Quốc, số 01/2007 120 Jian Xin Hua (2009), Chuyển đổi phương thức phát triển điều chỉnh kết cấu kinh tế, Nxb Nhân dân Sơn Đông, Trung Quốc 121 Jiang Xiao Juan (2008), “Trung Quốc 30 năm mở cửa: Đánh giá triển vọng”, Tạp chí Khoa học xã hội Trung Quốc, số 6/2008 122 Jiang Chuan Yue (2009), “Đánh giá nghiên cứu quan điểm phát triển phương Tây đương đại”, Tạp chí Diễn đàn khoa học xã hội, kỳ 10 năm 2009 123 Ke Li Ping (2013), “Nắm vững bốn mối quan hệ quan trọng sâu cải cách thể chế khoa học kỹ thuật”, Nhật báo Khoa học kỹ thuật, 29/11/2013 124 Li Bo (2014), Bố cục chiến lược mở cửa đối ngoại tình hình 170 mới, Nxb Kinh tế Trung Quốc, Bắc Kinh 171 125 Li Yi Ping (2014), “Tập trung vào chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế kinh tế thị trường”, Thời báo Công Thương Trung Quốc, số ngày 11/6/2014 126 Li Sheng Long (2007), “Nội hàm ý nghĩa chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế”, Tạp chí Xây dựng lý luận, Trung Quốc, số 01/2007 127 Li Zhao, “Sự thiếu hụt lao động Trung Quốc đặc trưng mang tính cấu”, Website Viện Nghiên cứu lao động an toàn xã hội Trung Quốc 128 Li Da Wei, Du Chuan Zhong (2011), “Nghiên cứu chế đối sách nhằm đẩy nhanh chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc”, Tạp chí Đại học Sư phạm Thiên Tân, Trung Quốc 129 Li Jin Rong (2011), “Nghiên cứu vấn đề đối sách cung cấp dịch vụ công nông thôn”, Tạp chí Chiến lược cải cách, số 3/2011, tr 98 130 Liu Zhi Biao (2017), “Yếu tố hệ thống kinh tế đại hóa gì”, Kỷ yếu Hội thảo “Quán triệt quan điểm phát triển mới, xây dựng hệ thống kinh tế đại hóa - Học tập tinh thần Đại hội Đảng XIX” Viện nghiên cứu kinh tế Trung Quốc tổ chức (11/2017) 131 Liu Shi Jin (2018, chủ biên), Triển vọng tăng trưởng kinh tế 10 năm (2018 - 2027), Tập đoàn Xuất Trung Tín, Bắc Kinh 132 Liu Yang (2016), “Xu hướng thay đổi suất yếu tố tổng hợp Trung Quốc”, Tạp chí Tài Trung Quốc, số 20/2016 133 Liu De Xin, Wang Cheng Zhou (2015), “Tìm hiểu tư tưởng chiến lược phát triển khu vực Tập Cận Bình”, Tạp chí Xây dựng lý luận, số 1/2015 134 Liu Jing (2009), Nghiên cứu thay đổi kinh nghiệm phương thức phát triển kinh tế 60 năm qua Trung Quốc, Nxb Đại học Sơn Đông, Trung Quốc 135 Lv Qing Zhe (2014), “Tình hình thu nhập chi tiêu cư dân thành thị nông thôn Trung Quốc năm 2013 - Phân tích dự đốn tình hình xã hội Trung Quốc 2014”, Nxb Văn hiến Khoa học xã hội, Trung Quốc 172 136 Ren Ze Ping An Feng Lou (2011), “So sánh quốc tế tiêu thụ lượng phân tích tiềm lực tiết kiệm lượng Trung Quốc”, Tạp chí Nghiên cứu phát triển, số 11/2011 137 Sun Dong Chen (2013), “Đẩy nhanh chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế”, Tạp chí Thực tiễn, số 12/2013 138 Sun Wen Ye (2011), “Đại hội XIV lần đề kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa”, Nhật báo Bắc Kinh, ngày 28/6/2011 139 Tan Chong Tai (1989), Kinh tế học phát triển, Nxb Nhân dân Thượng Hải, Trung Quốc 140 Tai Ying Dong (2015), “Học thuyết trị qua đời lãnh đạo Trung Quốc”, Tạp chí Khoa học Chiến lược, Số 44/2015 141 Wang Meng Kui (2004), Phát triển bền vững toàn diện Trung Quốc, Nxb Nhân dân, Bắc Kinh 142 Wang Ning Xi (2014), Nghiên cứu hiệu ứng việc làm chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc, Nxb Đại học Giao thông Bắc Kinh, Trung Quốc 143 Wu Jing Lian (2008), Sự lựa chọn mơ hình tăng trưởng Trung Quốc, Nxb Viễn Đơng, Thượng Hải, Trung Quốc 144 Yang Zhi (2007), “Nghiên cứu so sánh lý thuyết tư Mác với lý thuyết tư kinh tế học phương Tây”, tham luận Diễn đàn học thuật “Sự phát triển sáng tạo kinh tế học chủ nghĩa Mác” tổ chức tỉnh Hà Nam, Trung Quốc 145 Ye Qing (2017), “Sáng tạo tư phát triển kinh tế Đại hội XIX”, Kỷ yếu Hội thảo “Quán triệt quan điểm phát triển mới, xây dựng hệ thống kinh tế đại hóa - Học tập tinh thần Đại hội Đảng XIX” Viện nghiên cứu kinh tế Trung Quốc tổ chức (11/2017) 146 Zhao Ji Jun (2018), “Phát triển thị trường vốn quốc tế hóa đồng Nhân dân tệ”, Kỷ yếu Hội thảo “40 năm cải cách mở cửa Trung Quốc: Nhìn lại Triển vọng”, Viện Nghiên cứu Trung Quốc Đại sứ quán Trung Quốc Việt Nam tổ chức (tháng 10/2018) 173 147 Zhang Yu Tai, Liu Shi Jin, Zhou Hong Chun (2009), “Trọng điểm kiến nghị sách phát triển kinh tế các-bon thấp nay”, Tạp chí Quan sát phát triển Trung Quốc, 6/8/2009 148 Zi Long (2017), “Quan sát kinh tế: năm tới, kinh tế Trung Quốc đâu?”, Thời báo Châu Âu, đăng ngày 28/10/2017 149 Zheng Xin Li (2016), “Đẩy nhanh tiến trình thể hóa thành thị nơng thơn với mục tiêu giả toàn diện”, Tuần báo Lý luận (Nhật báo Kinh tế Trung Quốc), số 13, ngày 14/4/2016 150 Zhou Jian Hua (2011), “Thành phố các-bon thấp”, Nhân dân Nhật báo hải ngoại, 25/8/2011, số 6, tr 151 Zhou Shu Lian, Liu Jie Jiao (2008), “Từ chuyển đổi phương thức tăng trưởng kinh tế đến chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế”, Tạp chí Quan sát phát triển Trung Quốc, Trung Quốc, số 01/2008 152 Zhou Guang Yao, Xia Dan Dan (2017), “Phương hướng sách kinh tế sau Đại hội XIX”, Kỷ yếu Hội thảo “Quán triệt quan điểm phát triển mới, xây dựng hệ thống kinh tế đại hóa - Học tập tinh thần Đại hội Đảng XIX” Viện nghiên cứu kinh tế Trung Quốc tổ chức (11/2017) Tài liệu tiếng Anh: 153 Barry Naughton (2017), “Xi Jinping‟s Economic Policy in the Run-up to the 19th Party Congress: The Gif from Donald Trump”, China Leadership Monitor, Hoover Institution, Stanford University, 14/02/2017 154 Clem Tisdell (2008), “30 years of Economic Reform and Openness in China”, Retrospect and Prospect, The University of Queensland 155 David Shambaugh (2016), “China‟s Future”, Polity Press, Cambridge 156 Debraj Ray (2002), Kinh tế học phát triển, (sách dịch tiếng Trung), Nxb Đại học Bắc Kinh, Trung Quốc 157 Eva Pejsova & Jakob Bund (2017), “Chinese futures: Horizon 2025”, EU Institute for Security Studies, No 35, 7/2017 174 158 Evan A Feigenbaum and Damien Ma (2015), “Lenin‟s Chinese Heirs - For Xi, Politics Comes First and Economy Second”, Council on Foreign Relations, New York 159 Fergus Green & Nicholas Stern (2015), “China‟s new normal: Structure Change, Better Growth and Peak Emission”, Centre for climate Change Economic and Policy, UK 160 Francis Fukuyama, “Exporting the Chinese Model”, Project Syndicate, 12/01/2016 161 Gregory C Chow (2012), Interpreting China‟s Economy, Paperback - July 12, 2010 162 Hu An Gang (2015), Embracing China‟s “new normal”, Foreign Affairs, 5-6/2015 163 János Kornai (2008), Lịch sử với học: Bài học chuyển đổi Đông Âu, (sách dịch), Nxb Tri thức, Hà Nội 164 Jamil Anderlini (2014), New China free trade zones to lif growth, Financial Times, 14/12/2014 165 Jonathan Eckart (2016), “8 things you need to know about China‟s economy”, World Economic Forum 166 Jeffrey D.Sachs (2014), Sustainable Development Economics, Project Syndicate, 25/11/2014 167 John Maynard Keynes, The General Theory of Employment, Interest, and Money, Prometheus Books, 1997 168 Jonathan Derbyshire (2013), “Prospect interviews Amartya Sen: Arrested Development”, Prospect Magazine, đăng ngày 18/7/2013 169 Karl Gunnar Myrdal (1992), Đi ngược với trào lưu - Tuyển tập viết phê phán kinh tế học, (sách tiếng Trung Quốc), Nxb Thương vụ Trung Quốc, Bắc Kinh 170 KPMG Global China Practice (2016), “The 13th Five-Year Plan - China‟s transformation and integration with the world Economy”, 10/2016 176 171 Lester R Brown (1981), “Building Sustainable Society”, Worldwatch Institute (W.W Norton) xem 172 Michael Schuman (2010),“China: A new economic model?”, Times 173 Michael Paul Todaro (1998), Kinh tế học cho giới thứ ba, (sách dịch) Nxb Giáo dục, Hà Nội 174 Paul M Romer (1986), “Increasing Returns and Long-run Growth”, The Journal of Political Economy, Vol.94, No.5, 1986 175 Peter E Robertson (2012), “The Global Impact of China‟s growth”, The Business School, University of Western Australia, 01/2012 176 Ralph W Huenemann (2017), 1978 - Present, Economic Reforms, 1978-Present, Oxford Bibliographies 177 Sen, Amartya (1999), Development as Freedom, Oxford University Press, New York 178 Severine Deneulin (2009), Intellectual roots of Amartya Sen: Aristotle, Adam Smith and Karl Marx- Book Review, Journal of Human Development and Capabilities, 10-(7/2009), Tr 305 - 306 179 Simon Tilford (2009), “Rebalancing the Chinese Economy” (Tái cân kinh tế Trung Quốc), Centre for European Reform, 11/2009 180 Susan L Shirk (1993), “The Political Logic of Economic Reform in China”, California Series on Social Choice and Political Economy, Paperback – July 15, 1993 181 Takeshi Jingu (2014), “China‟s financial reform roadmap unveiled at Third Plenum”, Iakyara, vol.185, Nomura Research Institute, Ltd (NRI) 10 January 2014 182 Tom Miller (2017), “China's Asian Dream: Empire Building Along the New Silk Road”, Zed Books Ltd, London 183 W Arthur Lewis (2007), The Theory of Economic Growth, Routledge 177 Library Editions, London 178 184 Wayne M Morrison (2018), “China‟s Economic Rise: history, trends, challenges, and implications for the United States”, Congresional Research Service, February 5, 2018 185 Wang Chun Xin, Senior Economist (2018), An Analysis on China‟s Economic Transformation towards Quality Development, Economic Review, Vol.3, 2018 186 Zenglein, Max J., (2017), For China, it‟s one step forward, two steps back on market access, MERICS, 21/9/2017 187 Zenglein, Max, J., (2017), Why economic reforms in China mean a bigger role for the state, South China Morning Post, 21/9/2017 Webiste tài liệu tham khảo khác 188 Đảng Cộng sản Trung Quốc (2013), Toàn văn “Quyết định Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc số vấn đề trọng đại cải cách sâu rộng toàn diện” Hội nghị Trung ương khóa XVIII 189 Quốc vụ viện Trung Quốc (2011), Báo cáo Quốc vụ viện tình hình tiến triển cơng tác đẩy nhanh chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế, Bắc Kinh, Trung Quốc 190 Trường Đảng Trung ương Trung Quốc (2013), Bố trí chiến lược sâu cải cách tồn diện: Chuyên gia, học giả Trường Đảng Trung ương Trung Quốc giải thích sâu số vấn đề quan trọng sâu cải cách, Nxb Trường Đảng Trung ương Trung Quốc, Bắc Kinh 191 Tổng tập văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIX Đảng Cộng sản Trung Quốc, NXB Chính trị quốc gia thật, Hà Nội, 5/2018 192 Báo cáo Đại hội Đảng XII Đảng Cộng sản Trung Quốc 193 Báo cáo Đại hội Đảng XIII Đảng Cộng sản Trung Quốc 194 Báo cáo Đại hội Đảng XIV Đảng Cộng sản Trung Quốc 195 Báo cáo Đại hội Đảng XV Đảng Cộng sản Trung Quốc 179 180 Báo cáo Đại hội XVI Đảng Cộng sản Trung Quốc 196 Báo cáo Đại hội Đảng XIX Đảng Cộng sản Trung Quốc 197 Trung Quốc áp dụng sách hồn thuế xuất cảnh phạm 198 vi nước, khuyến khích du khách nước ngồi tiêu dùng Trung Quốc, trang tin CRI online, 19/01/2015 Tập Cận Bình (2013), “Để giải vấn đề kết cấu nhị nguyên thành 199 thị - nông thôn, cần phải thúc đẩy hội nhập phát triển đô thị nông thôn”, Nhân dân Nhật Báo, ngày 15/11/2013 Đồng chí Tập Cận Bình chủ trì phiên họp lần thứ Uỷ ban sâu cải 200 cách toàn diện Trung ương, website Tân Hoa Xã, 19/3/2019 < http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2019-03/19/c_1124255626.htm> 201 OECD, Trung Quốc bối cảnh toàn cầu thời đại mới, 3/2015 202 Vietnam Agenda 21 (2004), “Chương trình Nghị 21 tồn cầu” 203 Lượng khí thải carbon Trung Quốc vượt qua EU, Báo Dân Trí, 23/9/2014 204 Quỹ Nghiên cứu phát triển Trung Quốc (2015), Con đường nông thôn xây dựng thành công xã hội giả cách toàn diện, Báo cáo phát triển Trung Quốc 2013 - 2014, phát hành tháng 01/2015 205 Giáo trình Kinh tế học phương Tây, phần Kinh tế học vĩ mơ, Bách khoa tồn thư mở kinh tế học tập Trung Quốc < 206 http://doc.mbalib.com/view/a21df5cefc7c36e227335c0d7af4e796.html> Website Kinh tế Trung Quốc 181 Website Bộ Bảo vệ môi trường Trung Quốc 207 Website Tài Sina 208 < http://finance.sina.com.cn/roll/2016-09-01/doc-ifxvpxua7605073.shtml > “Hơn 2.400 đại biểu dự Diễn đàn quốc tế văn minh sinh thái 209 Trung Quốc”, Báo Nhân dân điện tử, ngày 07/7/2018 The Statistics Portal (website chuyên cung cấp số liệu thống kê) 210 “Khoảng cách giàu nghèo Trung Quốc lớn tới mức nào?”, Báo điện 211 tử VnEconomy, ngày 22/5/2018 < http://vneconomy.vn/khoang-cach-giau-ngheo-o-trung-quoc-lon-toi-mucnao-20180521100503677.htm> “Hàng triệu người thoát nghèo năm Trung Quốc”, Báo Đời 212 sống Pháp luật, 25/3/2019 < 213 https://www.doisongphapluat.com/tin-the-gioi/hang-trieu-nguoithoat- ngheo-moi-nam-o-trung-quoc-a268059.html> “Kinh tế giới chưa lấy lại động lực”, Thời báo Tài chính, 05/5/2019 214 “Tỷ lệ thị hóa năm 2019 đạt 40%”, Báo Kinh tế Đô thị, số ngày 16/2/2019 < http://kinhtedothi.vn/ty-le-do-thi-hoa-nam-2019-se-dat-40-336325.html> 215 Đảng Cộng sản Việt Nam, Văn kiện Hội nghị lần thứ Ban Chấp hành Trung ương khóa XII, Văn phòng Trung ương Đảng, 2017 216 “Nhập siêu từ Trung Quốc tăng sốc”, Báo Người lao động, 19/6/2019 217 “Mưu đồ chiến lược Trung Quốc Biển Đông”, Vietnamnet, 21/7/2019 183 ... XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI TRẦN HỒNG VIỆT CHUYỂN ĐỔI PHƯƠNG THỨC PHÁT TRIỂN KINH TẾ Ở TRUNG QUỐC SAU ĐẠI HỘI XVIII ĐẾN NAY VÀ HÀM Ý CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI VIỆT NAM Ngành: Kinh tế quốc. .. đề lý luận chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc Chương 3: Quá trình chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế Trung Quốc từ sau Đại hội XVIII đến Chương 4: Chuyển đổi phương thức. .. TRÌNH CHUYỂN ĐỔI PHƯƠNG THỨC PHÁT TRIỂN 52 26 40 60 KINH TẾ Ở TRUNG QUỐC TỪ SAU ĐẠI HỘI XVIII ĐẾN NAY ……… 3.1 Thực trạng kinh tế Trung Quốc trước chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế ………………………………………………………………