Sổ tay dân số 2011

VĂN PHÒNG THAM KHẢO DÂN SỐ HOA KỲ CUNG CẤP TĂNG CƯỜNG THÚC ĐẨY Sổ Tay Dân Số Dành cho nhà báo, nhà hoạch định sách, giáo viên, sinh viên người quan tâm đến nhân học www.prb.org ARTHUR HAUPT, THOMAS T KANE, CARL HAUB XUẤT BẢN LẦN THỨ 2011 VĂN PHÒNG THAM KHẢO DÂN SỐ HOA KỲ 1875 Connecticut Avenue., NW Suite 520 Washington, DC 20009 202 483 1100 Phone 202 328 3937 Fax popref@prb.org email www.prb.org Trung tâm thông tin Tư liệu dân số CUNG CẤP TĂNG CƯỜNG THÚC ĐẨY Người dịch: TS Vũ Q Nhân Hồng Tích Giang Hiệu đính: TS Nguyễn Quốc Anh Võ Anh Dũng ThS Phương Thị Thu Hương SỔ TAY DÂN SỐ Sổ tay Dân số xuất lần thứ sáu Phòng tham khảo Dân số Hoa kỳ (PRB) đăng tải website PRB: www.prb.org/Reports/2011/prbpopulation-handbook-2011.aspx Copyright ©1978, 1985, 1988, 1991, 1998, 2004, 2011 by the Population Reference Bureau All rights reserved Sixth edition Population—Handbooks, manuals, etc Demography—Handbooks, manuals, etc I Kane, Thomas T 1951- II Population Reference Bureau III Title IV Title: Population handbook HB871.H357 1991 304.6'02'02 91-66596 ISSN 0-917136-12-8 Kể từ năm 1978, Sổ tay Dân số Phòng tham khảo Dân số Hoa kỳ (PRB) được xuất nhiều thứ tiếng lưu hành toàn giới Sổ tay hàng nghìn giáo viên sinh viên lĩnh vực xã hội học, địa lý nghiên cứu đô thị sử dụng Các nhà báo coi Sổ tay hướng dẫn thức việc chuẩn bị có liên quan đến dân số, nhà hoạch định sách lập kế hoạch dùng sổ tay để tham khảo tỷ suất, tỷ số khái niệm nhân học Hiểu rõ ý nghĩa to lớn biến động dân số thật sự quan trọng người định thông tin cho người khác biến động dân số toàn giới VẤN ĐỀ DÂN SỐ MỤC LỤC VẤN ĐỀ DÂN SỐ CƠ CẤU TUỔI VÀ GIỚI TÍNH MỨC SINH 13 CÁC YẾU TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN MỨC SINH 22 MỨC CHẾT 26 TÌNH TRẠNG BỆNH TẬT 34 HÔN NHÂN 37 DI CƯ 39 CHỦNG TỘC VÀ DÂN TỘC 42 HỘ VÀ GIA ĐÌNH 44 ĐƠ THỊ HÓA VÀ PHÂN BỐ 46 BIẾN ĐỘNG DÂN SỐ 48 TỪ VỰNG 58 THUẬT NGỮ NHÂN KHẨU HỌC THỨ TIẾNG 71 www.prb.org SỔ TAY DÂN SỐ Mỗi thành viên dân số, yếu tố dân sớ có tác động đến mặt đời sống – từ nơi đến giá phải trả cho hàng hóa dịch vụ Các nhà lãnh đạo trị nước công nghiệp quan tâm đến nhu cầu chăm sóc sức khỏe dân số “già đi”, nhà lãnh đạo nước có dân số tăng nhanh lại quan tâm đến nhu cầu trường lớp, hội việc làm nhà Các trạng thái dân số có ảnh hưởng tới lịch sử Các kiện lịch sử tác động đáng kể tới dân số Chiến tranh làm hệ nam giới, xảy kỷ 20 Liên Xô, Pháp, I-Rắc số nước khác Việc tìm loại thuốc dẫn đến tăng tuổi thọ, nguyên nhân chết trở nên rõ ràng Mặt khác, biến đổi dân số báo trước biến đổi quan trọng khác Ơ nhiễm mơi trường phát trước qua báo cáo bệnh tật tăng lên tăng tỷ suất chết địa bàn định Trong vấn đề thông tin dân số có ý nghĩa Thơng tin dân số đưa cách tốt số tỷ suất Chỉ biết tuổi thọ tăng chưa đủ Tăng thêm năm? Sự biến đổi xảy vào khoảng thời gian nào? Những bị tác động? Họ đại diện cho tỷ lệ dân số bao nhiêu? Thơng tin có ý nghĩa rõ quy mơ phân bố tượng xu hướng Các liệu hữu ích phải liệu biểu thị rõ ràng xác Tỷ suất sinh thường bị lẫn lộn với tỷ suất tăng trưởng; tỷ suất tăng trưởng giảm lại bị hiểu sai quy mô dân số giảm Nhân học nghiên cứu khoa học dân số Các nhà nhân học tìm hiểu mức độ xu hướng quy mô dân số thành phần Họ tìm cách giải thích biến đổi nhân học tác động chúng xã hội Họ sử dụng tổng điều tra dân số, ghi chép sinh chết, điều tra, ghi chép cấp thị thực, www.prb.org SỔ TAY DÂN SỐ chí đăng ký xe máy trường học Họ xếp liệu thành dạng dễ sử dụng tổng số, tỷ suất tỷ số Hầu hết số đo sử dụng nhân học định nghĩa trang sau đây, với ví dụ sử dụng chúng Mục đích Sổ tay Dân số làm rõ giải thích thuật ngữ nhân học cho nhà báo, nhà lập sách, giáo viên, sinh viên cần hiểu truyền thông dân số Các công cụ nhân học TỔNG SỐ (Count) Số tuyệt đối dân số kiện nhân học xảy địa bàn xác định thời gian xác định (Ví dụ, có 2.027.000 trẻ sinh sống Ai Cập năm 2010) Các số lượng kiện nhân học sở cho tính tốn phân tích thống kê TỶ SUẤT (Rate) Tần số kiện nhân học dân số thời gian xảy kiện thời kỳ (thường năm) Tỷ suất phản ánh kiện xảy với mức độ thường xuyên (Ví dụ, năm 2008 Zambia tỷ suất chết 16 trường hợp chết 1.000 dân) Hầu hết tỷ suất tính cho 1.000 người dân Tỷ suất thơ (Crude rates) tỷ suất tính cho toàn dân số Tỷ suất đặc trưng (Specific rates) tỷ suất tính cho phân nhóm, thường dân số “có khả năng” xảy kiện (Ví dụ tỷ suất sinh chung số trẻ sinh tính 1.000 phụ nữ độ tuổi 15-49) Như vậy, tỷ suất đặc trưng theo tuổi, đặc trưng theo giới tính, đặc trưng theo chủng tộc, đặc trưng theo nghề nghiệp, v.v Trong thực tế, số thước đo có liên quan đến tỷ suất gọi xác tỷ số (Ratio) (Ví dụ, tỷ số giới tính Pháp năm 2010 94 nam so với 100 nữ) TỶ LỆ (Proportion) Quan hệ so sánh nhóm dân số với tồn dân số; tức nhóm dân số chia cho tồn dân số (Ví dụ, tỷ lệ dân số thành thị Việt Nam năm 2008 29 phần trăm) HẰNG SỐ (Constant) Một số bất kỳ, không đổi (ví dụ, 100 1.000 100.000) để nhân với tỷ suất, tỷ số tỷ lệ nhằm biểu thị số đo dạng dễ hiểu Ví dụ, có 0,00184 trường hợp phá thai tính phụ nữ độ tuổi sinh đẻ Hungary năm 2008 Nhân tỷ suất với số (1.000) cho số thống kê tương tự tính 1.000 dân Điều biểu thị rõ ràng là: Có 18,4 trường hợp phá thai tính 1.000 phụ nữ Trong công thức trang sau, “K” số SỐ ĐO ĐOÀN HỆ (Cohort measure) Con số thống kê đo kiện xảy đồn hệ (Cohort) (một nhóm người trải qua kiện nhân học chung) quan sát theo thời gian Đoàn hệ thường sử dụng đoàn hệ sinh (Birth cohort) – người sinh năm thời kỳ Các loại đoàn hệ khác gồm có đồn hệ kết đồn hệ đồng mơn SỐ ĐO THỜI KỲ (Period measure) Con số thống kê đo kiện xảy phận toàn dân số thời kỳ; thực tế số đo “chụp ảnh” dân số (Ví dụ, tỷ suất xuất cư của tồn dân số Na Uy năm 2009 5,5 phần 1.000) TỶ SỐ (Ratio) Quan hệ nhóm dân số với tổng số dân với nhóm dân số khác; tức nhóm chia cho nhóm khác www.prb.org SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ www.prb.org Tỷ số giới tính CƠ CẤU TUỔI VÀ GIỚI TÍNH Tỷ số giới tính tỷ số nam so với nữ dân số, thường biểu thị số nam so với 100 nữ Tuổi giới tính đặc trưng dân số Mỗi dân số có cấu tuổi giới tính khác – số lượng tỷ lệ nam nữ nhóm tuổi – cấu có tác động đáng kể đến tình trạng xã hội kinh tế dân số, lẫn tương lai Tỷ số giới tính sinh hầu khoảng 105 nam so với 100 nữ Sau sinh, tỷ số giới tính biến đổi tình hình tử vong di cư nam nữ dân số có khác Dân số “trẻ” dân số “già” Số nam Có dân số trẻ, tức dân số có tỷ lệ lớn người nhóm tuổi trẻ Ví dụ nước có mức sinh cao châu Phi có tỷ lệ lớn người trẻ tuổi trẻ em Những dân số khác già, nhiều nước châu Âu Hai loại dân số có cấu tuổi khác nhau, chúng có tỷ lệ dân số khác lực lượng lao động số người học, có nhu cầu khác y tế, sở thích tiêu dùng chí kiểu phạm tội khác Cơ cấu tuổi dân số có tác động nhiều tới cách sống dân số Những nước phát triển có dân số trẻ đa số nước phát triển có dân số già “đang già” Ở nhiều nước phát triển, 40% dân số 15 tuổi 4% 65 tuổi trở lên Trái lại, nhiều nước phát triển, 25% dân số 15 tuổi 10% 65 tuổi trở lên Tuổi trung vị Tuổi trung vị tuổi chia dân số làm hai phần nhau, nửa già nửa trẻ tuổi Tuổi trung vị dân số Costa Rica năm 2009 28 tuổi Năm 2009, tuổi trung vị Nigeria, nước có dân số trẻ 15, Nhật Bản 45, dân số già www.prb.org SỔ TAY DÂN SỐ Số nữ x 30.413.779 K = x 100 = 93,9 32.379.653 Năm 2010, dân số Pháp có 93,9 nam so với 100 nữ Ở Nga năm 2010, tỷ số giới tính nhóm tuổi 25-29 101; tuổi 70 trở lên 42 Tỷ số phụ thuộc tuổi Tỷ số phụ thuộc tuổi tỷ lệ số người độ tuổi “phụ thuộc” (dưới 15 65+) so với số người độ tuổi “hoạt động kinh tế” (15-64 tuổi) dân số Tỷ số phụ thuộc tuổi thường dùng báo gánh nặng kinh tế mà phận dân số sản xuất phải cáng đáng – có số người gọi “phụ thuộc” lại người sản xuất số người độ tuổi “sản xuất” lại phụ thuộc kinh tế Những nước có mức sinh cao thường có tỷ số dân số độ tuổi phụ thuộc cao tỷ lệ lớn dân số trẻ em Tỷ số phụ thuộc tuổi chia thành tỷ số phụ thuộc già (tỷ số người 65+ so với người 15-64 tuổi) tỷ số phụ thuộc trẻ em (tỷ số người 15 tuổi so với người 15-64 tuổi) SỔ TAY DÂN SỐ www.prb.org Ba dạng tổng quát Dân số 15 tuổi + dân số 65+ Dân số 15-64 tuổi x K = 15.384.000 + 417.600 Dân số nước khác đáng kể kiểu sinh, chết di cư hành khứ Tuy nhiên, chúng rơi vào ba dạng tổng quát cấu trúc tuổi-giới tính x 100 = 106,3 14.860.000 · Tăng trưởng nhanh phản ánh tháp có tỷ lệ Tỷ số phụ thuộc tuổi Uganda năm 2009 106 Nghĩa 100 người độ tuổi lao động có 106 người phụ thuộc lớn số người độ tuổi trẻ Trái lại, năm 2010 tỷ số phụ thuộc tuổi Guatemala 85, với 42% dân số 15 tuổi 4% tuổi 65 trở lên Ở Nhật tỷ số phụ thuộc tuổi năm 2010 57, với 13% dân số 15 tuổi 23% tuổi 65 trở lên · Tăng trưởng không giảm phản ánh qua số lượng người giảm độ tuổi trẻ Tháp dân số Một tháp dân số đồ thị trình bày cấu tuổi giới tính dân số Các nằm ngang phản ánh số lượng tỷ lệ nam nữ nhóm tuổi Tổng số tất nhóm tuổi-giới tính tháp dân số 100% dân số Tháp tuổi trình bày theo năm tuổi tháp tuổi Nhật Bản (Hình 1, trang 9), số liệu nhóm tuổi Hình (trang 10) Các đáy tháp tuổi Nhật Bản phản ánh tỷ lệ phần trăm dân số tuổi năm 2006 Mỗi năm đoàn hệ sinh xuất đáy tháp, đồn hệ trước chuyển lên phía Vì tuổi đồn hệ tăng dần, chúng không tránh khỏi thành viên chết tăng thêm di cư Ở tuổi lớn hơn, trình tiêu hao gia tăng nhanh làm thu hẹp đỉnh tháp tuổi Các tháp tuổi nhìn qua cho biết nhiều điều dân số Chẳng hạn, phụ nữ chiếm đa số nhóm tuổi già Ở hầu hết nước, nữ sống lâu nam www.prb.org SỔ TAY DÂN SỐ · Tăng trưởng chậm phản ánh tháp có tỷ lệ nhỏ dân số độ tuổi trẻ Trong Hình (trang 10), cấu trúc tuổi dân số Senegal đặc trưng cho nước có mức tăng trưởng nhanh; đoàn hệ trẻ lớn đồn hệ bên trên, tạo nên hình tháp Cấu trúc tuổi mở rộng có tỷ suất sinh cao Dân số Ý, với số lượng gần tất đoàn hệ tuổi điển hình cho dân số giảm tăng trưởng khơng Sự thiếu hụt lớn nhóm dân số trẻ - người làm cha mẹ tương lai – tác động làm giảm dân số gần “lập trình trước” Hình dạng cấu trúc tuổi Mỹ phản ánh dân số tăng, với tốc độ chậm Senegal Tháp dân số Nhật Bản năm 2006 ví dụ bật dân số mà cấu tuổi-giới tính biến đổi kiện khứ Tỷ lệ thấp nam giới 80 tuổi nói lên mát nam giới trẻ Chiến tranh Thế giới II Quy mô tương đối nhỏ dân số độ tuổi 67-68 (cả nam nữ) kết nhân học đụng độ Trung- Nhật năm 1938 1939 Dân số độ tuổi 60-61 phản ánh tỷ suất sinh giảm vào cuối Chiến tranh Thế giới II Nhóm dân số lớn độ tuổi 55-59 sinh thời kỳ “bùng nổ trẻ em” lần thứ (1947-1951) Một tỷ lệ nhỏ người 40 tuổi tương ứng với năm sinh 1966 - “năm Hinoeuma” hay “năm Hỏa mã” Mê tín dị đoan cho sinh năm Hinoeuma, 60 năm lần xấu gái SỔ TAY DÂN SỐ www.prb.org HÌNH Dân số có nhiều người già chắn hàng năm có số người chết nhiều số sinh dân số có quy mơ tương đương có nhiều gia đình trẻ (các yếu tố khác nhau) Do đó, Phần Lan có tỷ lệ người già lớn so với Albania, có nhiều người chết tính 1.000 dân Albania Tháp dân số Nhật Bản, 2006 Nam Nữ Khi so sánh dân số (ví dụ nước có mức sinh cao hơn) cần thận trọng; cấu tuổi dân số không ảnh hưởng lớn đến việc so sánh Các tỷ suất sinh chết bị ảnh hưởng tỷ lệ số người độ tuổi khác làm sai lệch so sánh (tuy tỷ suất chết chắn bị ảnh hưởng nhiều tỷ suất sinh) Để so sánh phù hợp, sử dụng tỷ suất đặc trưng theo tuổi So sánh tỷ suất chết hàng năm người 60-64 tuổi Mexico Mỹ phản ánh xác suất người nhóm tuổi hai nước chết năm định so sánh rõ ràng khơng bị ảnh hưởng số người nhóm tuổi 60-64 HÌNH Tháp dân số Senegal, Mỹ Ý Tăng nhanh - Senegal (2010) Nam Nữ Nghìn người Nguồn: Cục Thống Kê Nhật Bản Một tỷ lệ lớn độ tuổi từ 32-35 phản ánh thời kỳ “bùng nổ trẻ em” thứ hai Nhật (1971- 1974) Tháp dân số xây dựng theo năm tuổi làm sáng tỏ lý cấu tuổi dân số mà tháp xây dựng theo nhóm tuổi rộng che lấp So sánh dân số Phần trăm Sự kiện hôn nhân chết thay đổi độ tuổi khác www.prb.org SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 10 www.prb.org Tăng chậm - Mỹ (2009) Nam Tỷ suất chết thô Mỹ 8,1 người chết 1.000 dân năm 2008 Tỷ suất chết thơ Mexico năm 5,0 Tuy nhiên, cấu tuổi Mexico giống Mỹ năm tỷ suất chết chuẩn hóa (điều chỉnh theo tuổi) 11,1 cao Mỹ Nữ Ví dụ sử dụng cấu tuổi Mỹ năm 2008 làm chuẩn; vậy, tỷ suất chết chuẩn hóa Mỹ giữ nguyên 8,1 Cũng sử dụng cấu tuổi Mexico làm chuẩn chí nước thứ ba Phần trăm Cơ cấu tuổi tăng trưởng dân số Không tăng giảm - Ý (2010) Nam Nữ Cùng với tỷ suất sinh, cấu tuổi “động cơ” nhân học, thúc đẩy (hoặc làm chậm) tăng trưởng dân số Ở nhiều nước phát triển, tỷ lệ lớn người trẻ gần bảo đảm cho dân số tiếp tục tăng thời kỳ mức sinh giảm, chí sau mức sinh giảm xuống “mức thay thế” (2,1 phụ nữ) Ảnh hưởng tỷ suất sinh cao đến cấu tuổi thấy Nigeria nơi mà phụ nữ trung bình có Năm 2010 Nigeria có khoảng 8,2 triệu người 3539 tuổi, có 25,8 triệu người tuổi 22 triệu người 5-9 tuổi Phần trăm Nguồn: Vụ Dân số Liên Hợp Quốc; Văn phòng Tổng điều tra Mỹ; ISTAT Một cách so sánh khác dân số chuẩn hóa tất tỷ suất cách áp tỷ suất chết đặc trưng theo tuổi nước vào cấu tuổi nước thứ hai cho thấy có người chết năm nước có cấu tuổi nước thứ hai www.prb.org 11 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 12 www.prb.org MỨC SINH Mức sinh số trẻ sinh sống phụ nữ Nó khác với mắn đẻ (fecundity) khả sinh lý phụ nữ để sinh đẻ Mức sinh định trực tiếp số yếu tố yếu tố lại bị tác động nhiều yếu tố: xã hội, văn hóa, mơi trường, kinh tế, sức khỏe Tỷ suất sinh chung thước đo tinh tế tỷ suất sinh tính đến số sinh nhóm tuổi-giới tính có thể sinh đẻ (thường xác định phụ nữ 15-49 tuổi) Điều giúp loại trừ sai lệch xảy phân bố tuổi giới tính khác dân số Do đó, tỷ suất sinh chung sở tốt để so sánh mức sinh dân số thay đổi tỷ suất sinh thô Tỷ suất sinh Tỷ suất sinh (còn gọi tỷ suất sinh thơ) số trẻ sinh sống tính 1.000 người năm định Hầu hết tỷ suất hàng năm, tỷ suất sinh, liên kết kiện nhân học với dân số thời điểm năm (1/7), thời điểm coi dân số trung bình kiện có khả xảy năm Ở Ai Cập năm 2010 có 91 trẻ em sinh 1.000 phụ nữ 15-49 tuổi Tỷ suất sinh chung Zambia từ 2004-2007 214 trẻ em sinh sống tính 1.000 phụ nữ 15-49 tuổi – tỷ suất cao giới Tỷ suất sinh chung Đài Loan năm 2009 phụ nữ 15-49 tuổi 36 1.000 phụ nữ, tỷ suất thấp giới Tỷ suất sinh đặc trưng theo tuổi Năm 2009 Israel có 22 trẻ sinh 1.000 người Trên giới, tỷ suất sinh biến đổi nhiều Năm 2010 tỷ suất sinh Nigeria cao 52 phần nghìn, tỷ suất sinh Đài Loan năm 2009 thấp, phần nghìn Số sinh thành phần làm thay đổi dân số không nên lẫn tỷ suất sinh với tỷ suất tăng trưởng, bao gồm tất thành phần làm thay đổi dân số Tỷ suất sinh chung Tỷ suất sinh chung (cũng gọi tỷ suất sinh) số trẻ sinh sống tính 1.000 phụ nữ 15-49 tuổi năm định www.prb.org 13 SỔ TAY DÂN SỐ Tỷ suất sinh tính cho nhóm tuổi đặc trưng để xem xét khác hành vi sinh sản nhóm tuổi để so sánh theo thời gian Ở Mỹ năm 2008 có khoảng 103 trẻ sinh sống 1.000 phụ nữ 20-24 tuổi Ở Tanzania từ 2007 đến 2010 có 260 trẻ sinh sống tính 1.000 phụ nữ 20-24 tuổi Từ 2006 đến 2009, tỷ suất 163 Guiana; năm 2008 tỷ suất 38 Nhật SỔ TAY DÂN SỐ 14 www.prb.org Dưới so sánh tỷ suất sinh phụ nữ Mỹ nhóm tuổi khác Số trẻ sinh sống tính 1.000 phụ nữ 20-34 tuổi theo nhóm tuổi, 1970-2008 TUỔI 20-24 TUỔI 25-29 TUỔI 30-34 1970 167,8 145,1 73,3 1976 110,3 106,2 53,6 1985 108,3 111,0 69,1 1995 107,5 108,8 81,1 2008 103,0 115,1 99,3 Năm Ở Mỹ năm 1976, tỷ suất sinh thấp Tổng tỷ suất sinh thấp lịch sử với 1,738 con/phụ nữ Năm 2008, tổng tỷ suất sinh đạt 2,085 con/phụ nữ, mức cao nước phát triển (xem trang 16) Số sinh Tổng tỷ suất sinh (TFR) số trung bình phụ nữ sinh được kết thúc sinh đẻ, suốt năm tháng sinh đẻ người tn theo tỷ suất sinh đặc trưng theo tuổi năm định Tổng tỷ suất sinh tính tổng mức sinh tất phụ nữ thời điểm định số Thực tế, tổng số mà phụ nữ có, tỷ suất sinh năm định được áp dụng cho suốt đời sinh sản người (Xem cách tính cụ thể TFR bảng sau) Tổng tỷ suất sinh thước đo tổng hợp; khơng có người phụ nữ có thể trải qua suốt ba thập kỷ lại tuân theo tỷ suất sinh đặc trưng theo tuổi năm nhất định Thực tế, tỷ suất đặc trưng theo tuổi thay đổi dao động từ năm qua năm khác, thậm chí Điều hạ thấp TFR năm 2003 chút, lại làm tăng TFR sau vài năm phụ nữ bắt đầu sinh đẻ Do đó, dao động từ năm qua năm khác TFR phản ánh thay đổi thời điểm sinh thay đổi số trung bình mà phụ nữ sinh Tính Tổng tỷ suất sinh (TFR) Số “con sinh” độ tuổi khác người mẹ thước đo mức sinh dân số Thước đo hữu ích xác định nhóm tuổi phụ nữ xem xét Khi thước đo tính cho phụ nữ 45-49 tuổi gọi tỷ suất sinh hoàn tất; tỷ suất phản ánh đoàn hệ phụ nữ hồn thành thời kỳ sinh đẻ họ thực tế sinh thời kỳ sinh đẻ Năm 2006, số sinh trung bình phụ nữ 4549 tuổi 7,8 Nigeria 1,8 Ucraine năm 2008 Tuy nhiên, thông thường cần biết mức sinh không đợi đến lúc kết thúc năm sinh đẻ Do tổng tỷ suất sinh sử dụng www.prb.org 15 Tổng tỷ suất sinh SỔ TAY DÂN SỐ TFR Mỹ, 2008 Tuổi phụ nữ (1) Số phụ nữ (2) Số sinh (3) Tỷ suất sinh đặc trưng theo tuổi (2:1) 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 10.351.380 10.215.379 10.398.034 9.663.798 10.401.596 10.597.300 7.109.000 434.758 1.052.184 1.195.774 956.716 488.875 105.973 7.109 0,042 0,103 0,115 0,099 0,047 0,01 0,001 Tổng = 0,417 TFR = Tổng tỷ suất sinh đặc trưng theo tuổi x = 2,09 SỔ TAY DÂN SỐ 16 www.prb.org NI = B - D Trong NI số tăng tự nhiên thời kỳ, B số sinh D số chết thời kỳ Tỷ suất tăng tự nhiên Năm 2009, tỷ suất tăng hàng năm Thụy Điển 0,91% Tỷ suất tăng tự nhiên tỷ suất phản ánh dân số tăng lên (hay giảm đi) năm định trội (hay giảm sút) số sinh so với số chết, biểu thị phần trăm so với dân số gốc Tỷ suất không xét đến tác động nhập cư xuất cư Tỷ suất tăng trưởng tính từ tỷ suất tăng tự nhiên tỷ suất di cư thuần: Tỷ suất tăng tự nhiên + Tỷ suất di cư = 0,23 + 0,68 = 0,91 Năm 2009, tỷ suất tăng tự nhiên Thụy Điển 0,23% Tỷ suất tăng tự nhiên tính từ tỷ suất sinh tỷ suất chết: Các tỷ suất sinh tăng trưởng dân số dao động đặc trưng Tỷ suất tăng trưởng hạ thấp không thiết có nghĩa dân số địa bàn giảm Trái lại, nói lên dân số tăng với tốc độ chậm Tỷ suất tăng âm có nghĩa địa bàn bớt dân số Ngày nay, khoảng 12 nước Châu Âu có dân số giảm, nhiều nước khác có tỷ suất tăng trưởng dân số giảm Năm 2010, dân số giới tăng với tỷ suất hàng năm 1,2%, hay tăng 12 người 1.000 người Với tỷ suất tăng trưởng này, năm 2009 giới tăng gần 83 triệu người Tỷ suất tăng trưởng Tỷ suất tăng trưởng tỷ suất mà dân số tăng lên (hay giảm đi) năm định tăng tự nhiên di cư thuần, biểu thị phần trăm dân số gốc Nigeria, với tỷ suất tăng trưởng 3,5% năm 2010, nước có tỷ suất tăng trưởng cao giới Trái lại, dân số Ukraine giảm với tỷ suất tăng trưởng hàng năm -0,4% Tỷ suất tăng trưởng có tính đến tất thành phần tăng trưởng dân số: sinh, chết di cư Không nên lẫn lộn tỷ suất với tỷ suất sinh, đơi có xảy www.prb.org 49 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 50 www.prb.org Thời gian gấp đôi Quá độ nhân học Biểu thị tăng trưởng số phần trăm cho thông tin rõ nét Tỷ suất tăng trưởng phần trăm nhanh hay chậm? Có cách biểu thị sinh động tăng trưởng dân số tính xem giữ tỷ suất tăng trưởng hành dân số tăng quy mô gấp đôi thời gian Một nước có tỷ suất tăng trưởng khơng đổi phần trăm dân số tăng gấp đơi 70 năm; phần trăm 35 năm; phần trăm 23 năm Quá độ nhân học nói đến biến đổi mà dân số trải qua từ tỷ suất sinh chết cao xuống tỷ suất sinh chết thấp Trong lịch sử, mức sinh chết cao làm dân số tăng nhanh Thực tế, nhiều dân số khơng khơng tăng mà chết hết tỷ suất sinh không bù đắp tỷ suất chết cao Tỷ suất chết hạ điều kiện sống dinh dưỡng cải thiện Giảm mức chết thường trước giảm mức sinh dẫn đến tăng trưởng dân số thời kỳ độ Ở châu Âu nước công nghiệp tỷ suất chết giảm chậm Do có tiến y học, tỷ suất chết giảm nhanh nước bắt đầu độ kỷ 20 Tỷ suất sinh giảm không nhanh không đột ngột tỷ suất chết, dân số tăng nhanh Một cách tính nhanh thời gian dân số tăng gấp đôi lấy 70 chia cho tỷ suất tăng trưởng biểu thị số phần trăm HỘP Quá độ nhân học Nếu tỷ suất tăng trưởng năm 2009 0,08% tiếp tục không đổi, dân số Ba Lan tăng gấp đơi khoảng 875 năm Phần Lan ví dụ tốt nước qua bốn giai đoạn độ dân số Với tỷ suất tăng trưởng hàng năm 1,4% năm 2010, Bangladesh cần khoảng 50 năm để dân số tăng gấp đôi Uganda với tỷ suất 3,4% cần 21 năm Áo với tỷ suất tăng trưởng hàng năm thấp 0,2%, phải 350 năm dân số tăng gấp đôi Giai đoạn I Thời gian dân số tăng gấp đôi sử dụng để dự tính quy mơ dân số tương lai giả định tăng trưởng khơng thay đổi qua nhiều thập kỷ, thực tỷ suất tăng trưởng ln thay đổi Song việc tính thời gian gấp đơi giúp có tranh dân số tăng trưởng nhanh so với thời gian Tỷ suất sinh cao, tỷ suất chết cao = tăng khơng tăng (Phần Lan, 1785-1790) Tỷ suất sinh : 38 phần nghìn Tỷ suất chết : 32 phần nghìn Tỷ suất tăng tự nhiên: 0,6 phần trăm Giai đoạn II Tỷ suất sinh cao, tỷ suất chết giảm = tăng trưởng cao (Phần Lan, 1825-1830) Tỷ suất sinh : www.prb.org 51 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 38 phần nghìn 52 www.prb.org Tỷ suất chết : HỘP 24 phần nghìn Tỷ suất tăng tự nhiên: 1,4 phần trăm Dự báo dân số giới, 2010-2050 Giai đoạn III Tỷ Tỷ suất sinh giảm, tỷ suất chết tương đối thấp = tăng trưởng chậm Không đổi (Phần Lan, 1910-1915) Cao Tỷ suất sinh : Trung bình 29 phần nghìn Thấp Tỷ suất chết : 17 phần nghìn Tỷ suất tăng tự nhiên: 1,2 phần trăm Giai đoạn IV Tỷ suất sinh thấp, tỷ suất chết thấp = tăng trưởng dân số thấp Năm Nguồn: Vụ Dân số Liên Hợp Quốc, Triển vọng dân số Thế giới năm 2008 (Phần Lan, 2009) Tỷ suất sinh : Mức sinh cao 11 phần nghìn Phương án mức sinh cao cho TFR (số con/một phụ nữ) giảm xuống 2,5 vào năm 2045-2050 không giảm đạt 2,35 Theo giả định này, dân số giới tăng đến 10,5 tỷ năm 2050 với mức tăng 0,8% Hiện dân số giới tăng 1,2%/năm Tỷ suất chết : phần nghìn Tỷ suất tăng tự nhiên: 0,2 phần trăm Mức sinh trung bình Phương án mức sinh trung bình cho TFR trung bình giới đạt 2,0 vào năm 2045-2050 cuối đạt 1,85 Theo giả định này, dân số giới tăng lên 9,1 tỷ người vào năm 2050 với mức tăng 0,3% Mức sinh thấp Phương án mức sinh thấp cho TFR trung bình giới giảm xuống 1,5 vào năm 2045-2050 cuối đạt 1,35 Theo giả định này, dân số giới tăng lên 8,0 tỷ người vào năm 2050 với mức giảm -0,2% www.prb.org 53 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 54 www.prb.org Nhật, Latvia, Romania, Nga, Slovakia, Slovenia, Tây Ban Nha, Ukraine giảm xuống 1,3 thấp có vài nước cao chút Mức sinh không đổi Để minh họa, Liên Hợp Quốc đưa phương án mức sinh không đổi Phương án giả định TFR giữ nguyên quốc gia Theo đó, dân số giới tăng lên 11 tỷ người vào năm 2050 với mức tăng 1,2 % TFR thực tế vào năm 2045-2050 tăng lên 3,2 con/phụ nữ tiếp tục tăng mức sinh cao nhiều nước làm tăng mức sinh trung bình dân số giới Việc dự báo quy mô dân số đòi hỏi phải đưa giả định Các giả định liên quan tới ba thành phần tăng trưởng dân số: mức sinh, tỷ suất sinh; mức chết, tỷ suất chết, biểu thị qua kỳ vọng sống từ lúc sinh; tác động di cư dự báo cho quốc gia hay khu vực Nếu tỷ suất sinh cao, liệu có giảm giảm? Nếu thấp, liệu có tăng? Tuổi thọ tăng tới bao nhiêu? Khi dự báo tổng dân số giới, vấn đề quan trọng giả định cho nước phát triển Mức sinh thấp nước phát triển đảm bảo nước có mức tăng dân số thấp chí quy mơ dân số nói chung giảm Vụ Dân số LHQ đưa dự báo hàng năm Các số liệu minh họa bốn dự báo khác LHQ Tại thời điểm tại, chưa thể khẳng định giả định xảy tương lai Kinh nghiệm đến cho thấy mức sinh giảm dẫn tới mức thay trì mức thấp Hầu phát triển quan tâm tới vấn đề mức sinh thấp già hóa chưa có tiền lệ, việc khuyến khích cặp vợ chồng sinh mang lại thành cơng Dân số Nhật Bản giảm 1/4 vào kỷ tỷ suất hành tiếp tục trì Các nước Hungary, Singapore, Tây Ban Nha thi hành sách khuyến khích tăng dân số thành cơng, mức sinh hạ tiếp mà khơng có sách Nhiều nhân tố hàng đầu làm hạ thấp mức sinh – thu hút ngày nhiều phụ nữ làm, chi phí sinh hoạt tăng sở thích người dân việc sử dụng thời gian – cho thấy kìm giữ tỷ suất sinh thấp Các nhu cầu dân số già lực số lượng giảm người chăm sóc sức khỏe chu cấp hưu trí mối quan tâm quan trọng nhóm dân số Triển vọng lịch sử Sau thời kỳ độ Trong phần lớn lịch sử loài người, dân số tăng chậm Phải hàng trăm nghìn năm dân số giới đạt tỷ người vào năm 1800 Ở thời điểm đó, tăng trưởng bắt đầu tăng nhanh tỷ suất chết giảm Dân số giới đạt tỷ người 130 năm sau, năm 1930 Dân số giới vượt qua mốc tỷ năm 1960 đạt tỷ 14 năm sau, năm 1975 Năm 1987, dân số giới đạt tỷ người, 12 năm sau Tỷ thứ ghi dấu vào năm 2011, 12 năm Có giai đoạn thứ năm độ nhân học Khi mức độ sinh thấp trì thời kỳ dài, tỷ suất tăng trưởng dân số chậm trở thành tỷ suất âm Hiện nhiều nước phát triển có tổng tỷ suất sinh (TFR) mức thay khoảng cho phụ nữ Vào cuối năm 1990, TFR nhiều nước Australia, Belarus, Bulgaria, Cộng hòa Czech, Estonia, Đức, Hy Lạp, Hungary, Ý, Năm 2010, tỷ suất sinh giới 20 trẻ sinh 1.000 dân, với trung bình khoảng 2,5 phụ nữ Tỷ suất chết 1.000 dân; kết tỷ suất tăng dân số 1,2 phần trăm/năm Tỷ suất tăng giảm từ mức đỉnh 2,1 phần trăm vào cuối năm 1960 cao để dẫn đến tỷ suất tăng trưởng nhanh mang tính lịch sử Nếu tỷ suất giữ nguyên khơng đổi, dân số giới đạt www.prb.org 55 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 56 www.prb.org gần 20 tỷ năm 2100 Không mong muốn điều xảy Trước thời điểm đường cong tăng trưởng chững lại - kết tỷ suất sinh giảm, tỷ suất chết tăng lên, kết hợp hai Tuy nhiên, tăng trưởng chậm phụ thuộc vào tỷ suất sinh nước phát triển giảm xuống tới mức thấp nước phát triển – điều xảy muộn Đặc trưng tăng trưởng dân số kỷ 20 độc đáo lịch sử giới Vào đầu kỷ này, giới có 1,6 tỷ người đến cuối kỷ có 6,1 tỷ người – 80 phần trăm sống nước phát triển Câu chuyện nhân học thập kỷ cho thấy mức độ giảm tăng trưởng dân số nước phát triển dân số nước phát triển đa phần chững lại giảm – già hóa Vấn đề nhân học giới năm 2000 khác với vấn đề nhân học năm 1990 vấn đề năm 2050 khác xa với TỪ VỰNG Abortion Rate Tỷ suất phá thai Số trường hợp phá thai tính 1.000 phụ nữ 15-44 tuổi 15-49 tuổi năm định Abortion Ratio Tỷ số phá thai Số trường hợp phá thai tính 1.000 trẻ sinh sống năm định Age–Dependency Ratio Tỷ số phụ thuộc Tỷ số số người độ tuổi coi phụ thuộc (dưới 15 64 tuổi) so với số người độ tuổi coi hoạt động kinh tế (15-64 tuổi) dân số Age-Sex Structure Cơ cấu tuổi-giới tính Cấu thành dân số xác định số lượng tỷ lệ nam nữ nhóm tuổi Cơ cấu tuổi-giới tính dân số kết tích lũy xu hướng khứ mức độ sinh, mức độ chết, chuyển cư Thông tin cấu thành tuổi-giới tính tiền đề chủ yếu để mơ tả phân tích nhiều số liệu nhân học khác Xem Tháp tuổi Age-Specific Rate Tỷ suất đặc trưng theo tuổi Tỷ suất tính cho nhóm tuổi đặc trưng (ví dụ, tỷ suất sinh, tỷ suất chết, tỷ suất kết hôn, tỷ suất mù chữ, tỷ suất nhập học đặc trưng theo tuổi) Aging of Population Già hóa dân số Một trình tăng tỷ lệ người lớn người già dân số, tỷ lệ trẻ em vị thành niên giảm Quá trình làm tăng tuổi trung vị dân số Già hóa xảy tỷ suất sinh giảm tuổi thọ giữ nguyên không thay đổi cải thiện tuổi già Antinatalist Policy Chính sách chống sinh Chính sách phủ, xã hội nhóm xã hội làm chậm tăng trưởng dân số cách hạn chế số sinh Baby Boom Bùng nổ trẻ em Thời kỳ tiếp sau Thế chiến II từ năm www.prb.org 57 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 58 www.prb.org 1947 đến 1961 đánh dấu tăng mạnh tỷ suất sinh số tuyệt đối trẻ sinh Mỹ, Canada, Australia New Zealand Baby Bust Giảm sút trẻ em Thời kỳ sau thời kỳ bùng nổ trẻ em đánh dấu giảm nhanh tỷ suất sinh Mỹ tới mức thấp kỷ lục Balancing Equation Phương trình cân Một công thức nhân học dùng để ước tính tổng số dân biến đổi hai thời điểm – để ước tính thành phần chưa biết biến đổi dân số thành phần biết Phương trình cân bao gồm tất thành phần làm biến đổi dân số: sinh, chết, nhập cư, xuất cư, chuyển đến chuyển Birth Control Kiểm soát sinh Các cặp thực việc kiểm soát sinh, cho phép quan hệ tình dục cho giảm khả thụ thai sinh đẻ Thuật ngữ kiểm soát sinh thường sử dụng đồng nghĩa với thuật ngữ tránh thai, kiểm soát mức sinh, kế hoạch hóa gia đình Nhưng kiểm sốt sinh bao gồm phá thai để ngăn ngừa sinh, biện pháp KHHGĐ hồn tồn khơng bao gồm phá thai Birth Rate (or Crude Birth Rate) Tỷ suất sinh (hoặc tỷ suất sinh thơ) Số trường hợp sinh sống tính 1.000 người dân năm định Không lẫn với tỷ suất tăng trưởng Birth Rate for Unmarried Women Tỷ suất sinh phụ nữ không kết hôn Số trường hợp sinh sống tính 1.000 phụ nữ khơng kết (chưa kết hơn, góa ly dị) tuổi 15-49 năm định Brain Drain Chảy máu chất xám Sự xuất cư phận lớn dân có nghề đào tạo cao, tài cao nước, thường sang nước khác có hội kinh tế xã hội tốt (ví dụ, bác sĩ khỏi nước phát triển để thực hành nghề y nước phát triển) Carrying Capacity Khả chịu đựng Quy mô dân số ngụ cư www.prb.org 59 SỔ TAY DÂN SỐ trì tối đa hệ sinh thái định Case Fatality Rate Tỷ suất chết bệnh Tỷ lệ số người mắc bệnh chết bệnh thời gian xác định Case Rate Tỷ suất ca bệnh Số trường hợp báo cáo bệnh cụ thể tính 100.000 dân năm định Cause-Specific Death Rate Tỷ suất chết đặc trưng theo nguyên nhân Số người chết nguyên nhân cụ thể tính 100.000 dân năm định Census Tổng điều tra dân số Một nghiên cứu tỉ mỉ/thống kê chi tiết địa bàn định, cụ thể liệt kê tồn dân số thu thập thơng tin nhân học, xã hội kinh tế liên quan đến dân số thời điểm xác định Xem điều tra Childbearing Years Những năm sinh đẻ Khoảng thời gian tuổi sinh sản phụ nữ; nhằm mục đích thống kê, khoảng thời gian 15-44 15-49 tuổi Child-Women Ratio Tỷ số trẻ con-phụ nữ Số trẻ tuổi tính 1.000 phụ nữ tuổi 15-44 15-49 dân số năm định Dựa số liệu tổng điều tra dân số bản, số đo mức độ sinh thô đơi lúc sử dụng khơng có thơng tin mức sinh đặc trưng Closed Population Dân số đóng Một dân số khơng có dòng chuyển cư vào ra, biến động quy mơ dân số sinh chết Cohort Đồn hệ Một nhóm người trải qua đồng thời kiện nhân học chung quan sát theo thời gian Ví dụ, đoàn hệ sinh năm 1990 người sinh năm Còn có đồn hệ kết hơn, đồn hệ đồng mơn v.v… Cohort Analysis Phân tích đồn hệ Quan sát hành vi nhân học đoàn hệ suốt đời qua nhiều thời kỳ; Ví dụ, xem xét hành vi sinh sản đồn hệ người sinh từ 1940 SỔ TAY DÂN SỐ 60 www.prb.org đến 1945 qua toàn năm sinh đẻ họ Các tỷ suất tính từ phân tích đồn hệ số đo đoàn hệ So sánh với phân tích thời kỳ Completed Fertility Rate Tỷ suất sinh hoàn tất Số phụ nữ sinh tính đồn hệ phụ nữ vào cuối năm sinh đẻ họ Consensual Union Liên kết theo thỏa thuận Một cặp không kết hôn chung sống thời kỳ dài Liên kết theo thỏa thuận hồn tồn bền vững, khơng coi kết hợp pháp thống kê thức Crude Rate Tỷ suất thô Tỷ suất kiện nhân học tính cho tồn dân số Death Rate (or Crude Death Rate) Tỷ suất chết (hoặc tỷ suất chết thơ) Số chết tính 1.000 dân năm định Demographic Transition Quá độ dân số Sự chuyển dịch có tính chất lịch sử tỷ suất sinh tỷ suất chết từ mức cao xuống mức thấp dân số Sự giảm mức độ chết thường trước giảm mức độ sinh, làm cho dân số tăng trưởng nhanh thời kỳ độ Demography Nhân học Nghiên cứu khoa học dân số, bao gồm quy mô, cấu, phân bố, mật độ, tăng trưởng, đặc trưng khác nguyên nhân kết thay đổi nhân tố Dependency Ratio Tỷ số phụ thuộc Tỷ số phận dân số phụ thuộc mặt kinh tế so với phận sản xuất, xác định qua tỷ số người già (65 tuổi trở lên) cộng số người trẻ (dưới 15 tuổi) so với dân số “độ tuổi lao động” (15-64 tuổi) Depopulation Suy giảm dân số Tình trạng số lượng dân số giảm Divorce Rate (or Crude Divorce Rate) Tỷ suất ly hôn (hoặc tỷ suất ly thơ) Số vụ ly tính 1.000 dân năm www.prb.org 61 SỔ TAY DÂN SỐ định Doubling Time Thời gian gấp đôi Số năm cần thiết để quy mô dân số địa bàn tăng gấp đôi, với tỷ suất tăng trưởng dân số hành Emigration Xuất cư Quá trình dời khỏi nước để đến ngụ cư nước khác vĩnh viễn bán vĩnh viễn Emigration Rate Tỷ suất xuất cư Số người xuất cư khỏi địa bàn gốc tính 1.000 dân địa bàn gốc năm định Ethnicity Dân tộc Những tập qn văn hóa, ngơn ngữ, ăn uống truyền thống – khác biệt sinh học thể chất – để phân biệt nhóm người Family Gia đình Hai nhiều người sống có quan hệ sinh đẻ, kết nhận ni Gia đình gồm anh chị em ruột người họ hàng khác cặp vợ chồng kết hôn họ Family Planning Kế hoạch hóa gia đình Nỗ lực có ý thức cặp để điều chỉnh số khoảng cách sinh thông qua biện pháp tránh thai tự nhiên nhân tạo Kế hoạch hóa gia đình thường bao hàm việc sử dụng kiểm soát sinh để tránh mang thai phá thai bao gồm nỗ lực cặp cố gắng có thai Fecundity Khả thụ thai (sự mắn đẻ) Khả thể chất phụ nữ để sản sinh Fertility Mức sinh Sinh sản thực tế cá nhân, cặp, nhóm, dân số Xem Tỷ suất sinh chung Genneral Fertility Rate Tỷ suất sinh chung Số trẻ sinh sống tính 1.000 phụ nữ độ tuổi 15-44 15-49 năm định Gross Reproduction Rate (GRR) Tỷ suất tái sinh sản thô Số SỔ TAY DÂN SỐ 62 www.prb.org gái trung bình mà phụ nữ (hoặc nhóm phụ nữ) sinh sống suốt đời người phụ nữ này, năm sinh đẻ, có tỷ suất sinh đặc trưng theo tuổi năm định Xem Tỷ suất tái sinh sản thực Tổng tỷ suất sinh Growth Rate Tỷ suất tăng trưởng Số người mà dân số tăng thêm (hoặc giảm) năm định tăng tự nhiên chuyển cư thực, biểu thị số phần trăm so với dân số đầu thời kỳ Household Hộ Một nhiều người sống đơn vị nhà Illegal Alien (undocumented alien) Người nước cư trú bất hợp pháp (Đơi gọi người nước ngồi khơng giấy tờ) Một người nước ngồi vào nước khơng qua giám sát khơng có giấy tờ quy định, vi phạm điều kiện hợp pháp để vào nước, ví dụ, lại hạn quy định hộ chiếu du lịch học Immigration Nhập cư Quá trình vào nước từ nước khác để ngụ cư vĩnh viễn tạm thời Immigration Rate Tỷ suất nhập cư Số người nhập cư đến nơi tính 1.000 dân nơi đến năm định Incindence Rate Tỷ suất mắc bệnh Số người mắc bệnh tính 1.000 dân có nguy thời kỳ định Infant Mortality Rate Tỷ suất chết trẻ em tuổi Số trẻ em chết tuổi 1.000 trẻ em sinh sống năm định In-Migration Chuyển đến Quá trình vào đơn vị hành nước (một tỉnh bang) từ đơn vị khác để ngụ cư Lìfe Expectancy Kỳ vọng sống Số năm trung bình mà người sống thêm xu hướng chết hành www.prb.org 63 SỔ TAY DÂN SỐ tiếp tục cho thời gian lại đời người Kỳ vọng sống tính từ lúc sinh thường nói đến phổ biến Life Span Tuổi thọ tối đa Tuổi tối đa mà người đạt điều kiện tối ưu Life Table Bảng sống Một bảng trình bày kỳ vọng sống xác suất chết tuổi nhóm tuổi dân số định, dựa theo tỷ suất chết đặc trưng theo tuổi vào lúc Bảng sống cung cấp tranh đầy đủ, có tổ chức mức chết dân số Malthus, Thomas R (1766-1834) Linh mục người Anh nhà kinh tế tiếng thuyết (trong “Luận văn Nguyên tắc dân số”) cho dân số giới có xu hướng tăng nhanh cung cấp lương thực mức sinh khơng kiểm sốt (bằng kết muộn sống độc thân) nạn đói, bệnh tật chiến tranh tự nhiên hạn chế dân số Xem Chủ nghĩa Malthus Marital Fertility Rate Tỷ suất sinh hôn nhân Số trẻ em sinh sống phụ nữ kết tính 1.000 phụ nữ kết hôn độ tuổi 15-44 15-49 năm định Mariage Rate (or Crude Marriage Rate) Tỷ suất kết hôn (hay tỷ suất kết hôn thô) Số vụ kết tính 1.000 dân năm định Maternal Mortality Ratio Tỷ suất chết mẹ Số phụ nữ chết biến chứng mang thai sinh đẻ tính 100.000 trẻ sinh sống năm định Mean Age Tuổi trung bình Tuổi bình qn theo tốn học tất người dân số Median Age Tuổi trung vị Tuổi chia dân số làm hai nhóm có số lượng nhau: tức nửa dân số trẻ tuổi nửa dân số lớn tuổi SỔ TAY DÂN SỐ 64 www.prb.org Megalopolis Siêu đô thị Một thuật ngữ dùng để nhóm thành phố liên kết lẫn nối dải đô thị cư tới dân số địa bàn thời kỳ định, biểu thị tăng giảm Metropolitan Area Khu đô thị Một nơi tập trung lớn dân số; thường địa bàn có 100.000 dân trở lên, có thành phố quan trọng từ 50.000 dân trở lên địa bàn hành bao quanh thành phố đó, liên kết xã hội kinh tế với thành phố Net Migration Rate Tỷ suất di cư Ảnh hưởng thực nhập cư xuất cư tới dân số địa bàn, biểu thị số tăng giảm tính 1.000 dân địa bàn năm định Migration Di cư Di chuyển dân số qua biên giới xác định nhằm thiết lập nơi vĩnh viễn bán vĩnh viễn Có phân chia thành di cư quốc tế (di cư nước) di cư nội địa (di cư nước) Mobility Di động Sự vận động dân số mặt địa lý Morbidity Tình trạng bệnh tật Tần số bệnh tật, đau yếu, tổn thương tàn tật dân số Mortality Mức chết Các trường hợp chết thành phần biến đổi dân số Natality Tỷ suất sinh Các trường hợp sinh thành phần biến đổi dân số Natural Increase (or Decrease) Tăng (hoặc giảm) tự nhiên Sự trội (hoặc thiếu hụt) số sinh so với số chết dân số vào thời kỳ định Neo-Malthusian Manthus Chủ trương hạn chế tăng trưởng dân số sử dụng kiểm soát sinh (Bản thân Malthus khơng chủ trương kiểm sốt sinh phương thuốc tăng trưởng dân số nhanh) Neonatal Mortality Rate Tỷ suất chết sơ sinh Số trẻ em 28 ngày tuổi chết năm định tính 1.000 trẻ em sinh sống năm Net Migration Di cư Ảnh hưởng thực nhập cư xuất www.prb.org 65 SỔ TAY DÂN SỐ Net Reproduction Rate (NRR) Tỷ suất tái sinh thực Số gái trung bình mà phụ nữ (hay nhóm phụ nữ) sinh người phụ nữ này, qua suốt đời sinh đẻ mình, có tỷ suất sinh chết đặc trưng theo tuổi năm định Tỷ suất tương tự tỷ suất tái sinh sản thô, lưu ý có số phụ nữ chết trước kết thúc năm sinh đẻ họ Một tỷ suất tái sinh sản thực có nghĩa hệ bà mẹ có vừa đủ số gái thay dân số Xem Tổng tỷ suất sinh Mức sinh thay Nuptiality Sự kiện hôn nhân Tần số, đặc trưng tan vỡ vụ kết hôn dân số “Old” Population Dân số “già” Một dân số có tỷ lệ người trung niên người già cao, tuổi trung vị cao, có tiềm tăng trưởng thấp Out-Migration Chuyển Quá trình dời khỏi địa bàn nước để đến ngụ cư địa bàn khác Parity Lần sinh Số sinh sống phụ nữ, ví dụ “phụ nữ sinh hai lần” phụ nữ tính đến sinh hai con, “phụ nữ chưa sinh lần nào” phụ nữ tính đến chưa sinh lần Perinatal Mortality Rate Tỷ suất chết chu sinh Số chết bào thai sau 28 tuần mang thai (chết bào thai muộn) cộng với số chết trẻ ưới ngày tuổi tính 1.000 số sinh sống Period Analysis Phân tích thời kỳ Quan sát dân số thời kỳ định Một phân tích thực tế “chụp SỔ TAY DÂN SỐ 66 www.prb.org ảnh nhanh” dân số thời kỳ tương đối ngắn; ví dụ năm Hầu hết tỷ suất xuất phát từ số liệu thời kỳ tỷ suất thời kỳ So sánh với phân tích đồn hệ Population Dân số Một tập hợp người khu vực lãnh thổ quốc gia Population Control Kiểm soát dân số Một khái niệm rộng đề cập đến quan hệ sinh, chết di cư, thường sử dụng để nói đến nỗ lực làm dân số tăng chậm lại qua việc hạ thấp mức sinh Không nên nhầm lẫn với kế hoạch hóa gia đình Xem Kế hoạch hóa gia đình Population Density Mật độ dân số Dân số tính đơn vị diện tích đất; ví dụ, số người dặm vng số người km vuông đất trồng Population Distribution Phân bố dân số Các kiểu định cư tập trung phân tán dân số “Population Explosion” or “Population Bomb” “Bùng nổ dân số” hay “Quả bom dân số” Những cụm từ dùng để mô tả xu hướng tăng trưởng dân số nhanh giới kỷ 20 kết tỷ suất sinh giới cao nhiều tỷ suất chết giới Population Increase Tăng dân số Tổng số dân số tăng lên kết tác động sinh, chết; di cư dân số thời kỳ định Population Momentum Đà tăng dân số Xu hướng dân số tiếp tục tăng trưởng thời gian mức sinh thay đạt có tập trung tương đối cao số người độ tuổi sinh đẻ số thay đổi tương lai với giả định xu tương lai tỷ suất sinh, tỷ suất chết di cư Các nhà nhân học thường đưa phương án dự báo thấp, trung bình cao dân số dựa giả định khác tỷ suất thay đổi tương lai Population Pyramid Tháp dân số Một đồ thị hình xếp theo chiều thẳng đứng mô tả phân bố dân số theo tuổi giới tính Theo quy ước, độ tuổi trẻ xếp dưới, nam bên trái nữ bên phải Population Register Sổ đăng ký dân số Một hệ thống thu thập số liệu quyền ghi lại liên tục đặc trưng nhân học kinh tế xã hội tất phận dân số Đan Mạch, Thụy Điển Israel nước trì phổ cập sổ đăng ký nhằm mục đích nhân học – ghi lại kiện chủ yếu (sinh, kết hôn, di cư, chết) xảy cá nhân để sẵn sàng cập nhật thơng tin tồn dân số Các nước khác Mỹ có sổ đăng ký phần nhằm mục đích hành chính, an sinh xã hội đăng ký bầu cử Posneonatal Mortality Rate Tỷ suất chết sau sơ sinh Số trẻ em từ 28 ngày tuổi đến tuổi chết hàng năm tính 1.000 trẻ em sinh sống năm định Prevalance Rate Tỷ suất thịnh hành Số người có bệnh đặc biệt thời điểm định tính 1.000 dân có nguy Pronatalist Policy Chính sách khuyến sinh Chính sách phủ, xã hội nhóm xã hội nhằm làm tăng dân số cách nâng số trẻ em sinh Population Policy Chính sách dân số Các biện pháp xác định không xác định phủ đề tác động đến quy mô tăng trưởng, phân bố cấu dân số “Push-Pull” Hypothesis Giả thuyết“Kéo-Đẩy” Một lý thuyết di cư cho hoàn cảnh nơi gốc (như nghèo thất nghiệp) khước từ đẩy dân nơi đến nơi khác dẫn đến sức hút kéo tích cực (như mức sống cao có hội việc làm) Population Projection Dự báo dân số Tính tốn số lượng dân Race Chủng tộc Chủng tộc xác định chủ yếu mặt xã hội www.prb.org 67 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 68 www.prb.org không theo di truyền, phạm trù chấp nhận phổ cập Rate of Natural Increase (or Decrease) Tỷ suất tăng (hoặc giảm) tự nhiên Tỷ suất theo dân số tăng (hoặc giảm) năm định số trội (hoặc thiếu hụt) số sinh so với số chết, biểu thị số phần trăm so với dân số gốc Remarriage Rate Tỷ suất tái kết hôn Số vụ tái kết tính 1.000 đàn ơng đàn bà trước kết (tức góa ly dị) năm định Replacement Level Fertility Mức sinh thay Mức sinh mà cặp có vừa đủ số để thay họ cặp có khoảng Reproductive Age Tuổi sinh sản Xem Những năm sinh đẻ (childbearing years) Reproductive Health Sức khỏe sinh sản Sức khỏe sinh sản tình trạng hoàn toàn khỏe mạnh thể chất, tinh thần xã hội khơng khơng có bệnh tàn tật vấn đề liên quan đến hệ thống sinh sản chức năng, trình Sex Ratio Tỷ số giới tính Số nam so với 100 nữ dân số lớn toàn dân số Xem Tổng điều tra dân số Survival Rate Tỷ suất sống Tỷ lệ số người thuộc nhóm xác định (tuổi, giới tính, tình trạng sức khỏe) sống đầu khoảng thời gian (như thời kỳ năm) sống đến cuối khoảng thời gian Total Fertility Rate (TFR) Tổng tỷ suất sinh Số trung bình sinh sống phụ nữ (hoặc nhóm phụ nữ) suốt đời nếu, qua năm sinh đẻ mình, họ tuân theo tỷ suất sinh đặc trưng theo tuổi năm định Tỷ suất coi số phụ nữ có Xem Tỷ suất tái sinh sản thô Tỷ suất tái sinh sản thực Urban Đô thị Các nước phân loại khác dân số “thành thị” “nông thơn” Điển hình dân số sống cộng đồng nơi định cư có dân số 2.000 người trở lên coi thành thị Một liệt kê định nghĩa nước xuất hàng năm Niên giám nhân học (Demographic Yearbook) Liên Hợp Quốc Urbanization Đơ thị hóa Sự tăng trưởng tỷ lệ dân số sống địa bàn đô thị Vital Statistics Thống kê hộ tịch Các số liệu nhân học sinh, chết, chết bào thai, kết hôn ly hôn Social Mobility Biến động xã hội Một thay đổi địa vị (ví dụ, thay đổi nghề nghiệp) “Young” Population Dân số “trẻ” Một dân số có tỷ trọng trẻ em, vị thành niên người trẻ tuổi tương đối cao, tuổi trung vị thấp, có tiềm tăng trưởng cao Stable Population Dân số ổn định Một dân số có tỷ suất tăng trưởng không thay đổi cấu tuổi khơng thay đổi, tỷ suất sinh chết đặc trưng theo tuổi giữ nguyên không thay đổi qua thời kỳ vừa đủ Zero Population Growth (ZPG) Tăng trưởng dân số không Một dân số trạng thái cân có tỷ suất tăng trưởng 0, số sinh cộng với số nhập cư số chết cộng với số xuất cư Survey Điều tra Một khảo sát số người số hộ lựa chọn dân số, thường dùng để suy đặc trưng nhân học xu hướng nhóm dân số www.prb.org 69 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 70 www.prb.org THUẬT NGỮ NHÂN KHẨU HỌC THỨ TIẾNG ANH – PHÁP – VIỆT www.prb.org 71 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 72 www.prb.org www.prb.org 73 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 74 www.prb.org www.prb.org 75 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 76 www.prb.org Văn phòng Tham khảo Dân số Hoa Kỳ Văn phòng Tham khảo Dân số Hoa Kỳ cung cấp thông tin dân số, sức khỏe môi trường cho người dân toàn giới tăng cường việc sử dụng thông tin nhằm thúc đẩy thịnh vượng hệ hôm mai sau Người dịch: TS Vũ Q Nhân Hồng Tích Giang Hiệu đính: TS Nguyễn Quốc Anh Võ Anh Dũng ThS Phương Thị Thu Hương Nhà xuất Lao Động Chịu trách nhiệm xuất bản: Lê Huy Hòa Biên tập: Nguyễn Lan Anh Thiết kế: Nguyễn Khánh Tồn In cơng ty TNHH SX-TM Hưng Hà Giấy phép xuất số 463-2012/CXB/09-35/LĐ Nhà xuất Lao Động cấp ngày 26/4/2012 In xong nộp lưu chiểu Quý III năm 2012 www.prb.org 77 SỔ TAY DÂN SỐ ... 5,5 phần 1.000) TỶ SỐ (Ratio) Quan hệ nhóm dân số với tổng số dân với nhóm dân số khác; tức nhóm chia cho nhóm khác www.prb.org SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ www.prb.org Tỷ số giới tính CƠ CẤU... người 1.000 dân www.prb.org 39 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY DÂN SỐ 40 www.prb.org Di cư nội địa Dân số địa bàn nước, bang Mỹ, tăng giảm thăng nhập cư quốc tế trao đổi dân số với phần dân số lại đất nước... độ dân số 1.142 người/km2, Australia có mật độ dân số người/km2 Tăng tự nhiên Tăng tự nhiên số trội (hay giảm sút) số sinh so với số chết dân số thời gian định www.prb.org 47 SỔ TAY DÂN SỐ SỔ TAY