Điều trị tại chỗ các vết thương cấp tính bỏng độ: I,IIa, IIb, III ; xuất huyết da, loét, vết thương mãn tính, vết thương hở, vết thương ngoài da khác Điều trị tại chỗ các vết sẹo bệnh lý (sẹo phì đại, sẹo lồi) Điều trị tại chỗ các vết loét liệt giường, loét mạch máu mãn tính Điều trị tại chỗ bệnh chàm ướt, viêm da tiếp xúc, bệnh vẩy nến, viêm da cơ địa Điều trị tại chỗ sau khi lột da bằng hoa chất hoặc laser Điều trị tại chỗ vùng ghép da hoặc hiến cắt da
Trang 1
MEDICAL DEVICE Burn and W
I
www.ganikderma.com
Phân Phối Độc Quyền bởi:
Công ty Cổ phần Thương mại & Đầu Tư Y tế Quốc tế (InMed)
G3016 Vinhomes Greenbay, Hà Nội, Việt Nam Web: www.inmed.vn ; Email: sales@inmed.vn
Hotline: 0918 06 36 46
Back to Natural Care
Thành phần
Thuốc mỡ GANIKDERMA® chứa chiết xuất thực
vật tự nhiên và điện, Gum, rosin, Calendula, Ricinioleum, Calendula, Ricinioleum,
hidrogenate, Oliven oleum, Camphora, Boswellia, Bismuthi subgallas, Helianthus oleum, được chứng nhận bằng quốc tế và đăng kí thương hiệu quốc tế
Sản xuất
Dòng sản phẩm GANIKDERMA® được sản xuất bởi GANIKDERMA® S.R.L tiêu chuẩn nhà máy chúng nhận ISO 13485
Các sản phẩm thuốc mỡ GANIKDERMA® được chứng nhận thiêt bị y tế hạng IIb, chứng nhận chất lượng châu Âu CE 0546
Thời hạn sử dụng và điều kiện bảo quản Hiệu lực: 3 năm trong điều kiện
Băng gạc: nằm ngang, tránh xa độ ẩm và nhiệt
độ dưới 25 độ Tube và dạng ống bơm: ống cứng và thẳng đứng tránh nhiệt độ dưới độ 25 độ
Thuốc mỡ GANIKDERMA®
Hiệu quả của Thuốc mỡ GANIKDERMA® đã được
đầu tư chứng minh qua nhiều trung tâm kiểm định lâm sàng như Phẫu Thuật Thẩm Mỹ, Chấn Thương Chỉnh Hình bệnh viện Romanian (theo EN ISO 14155:2011)
Thuốc mỡ được đánh giá kiểm nghiệm chi tiết trong tất cả giai đoạn chữa lành vết thương cùng các giải pháp khác tham gia bổ trợ trong trường hợp lâm sàng vết thương mãn tính, cấp tính, nhiễm trùng Nghiên cứu bao gồm vết t thương bỏng nặng, vết thương áp lực, loét chân, biến chứng loét bàn chân tiểu đường
Tất cả sản phẩm thuốc mỡ GANIKDERMA® đã
được chuyên khoa phẫu thuật thẩm mỹ, Phẫu thuật Đa Khoa, phẫu thuật răng hàm mặt, phẫu thuật chấn thương, da liễu đánh giá tại nhiều bệnh viện ROMANIA, Ý bao gồm:
· Bệnh viên cấp cứu
“Prof Dr Bagdasar- Arseni” – Bucharest
· Floreasca Emergency Hospital – Bucharest
· Clinical Hospital No.1 – Timisoara
· Municipal Hospital – Timisoara
· Emergency County Hospital – Constanta
·Emergency County Hospital – Craiova
Do chứa hoạt chất dưỡng ẩm và dầu mỡ thành phần tự nhiên (Oliven oleum, Helianthus oleum, Cera, Camphora, Gum Rosin, Ricini oleum
hydrogenate, Bismuthi subgallas) đã được cấp bằng sáng chế, thuốc mỡ GANIKDERMA® cung
cấp giải pháp hoàn chỉnh, tốc độ chữa lãnh vết thương các giai đoạn, cung cấp bệnh nhân sự thuận tiện và giảm tổng thể chi phí
điều tr ị
Chỉ định điều trị trường hợp vết thương cấp và mãn tính
HYDROACTIVE THERAPY
GMDN 58211
Nghiên Cứu & Chứng Minh Lâm sàng theo EN ISO 14155
Chất Lượng Châu Âu CE EU 93/ECC / 0546
Bệnh viện: Constanta Country Emergency Hospital – Romania Tiến sĩ Lon Bordeianu, PhD, M.D., trưởng khoa Phẫu thuật thẩm mỹ - Bệnh viện cấp cứu Constanta – Romania
Sau 2 ngày điều trị, tỉ lệ mô hoại tử
đã biến mất hoàn toàn
Sau 60 ngày điều trị vùng vết thương đã giảm 50%
Sau 90 ngày điều trị, vết thương giảm 70%, vết thương đã đầy hoàn toàn
Bệnh viện: Bệnh viện cấp cứu – Craiova- Romania Tiến sĩ Horia Parvanescu trưởng khoa Phẫu thuật thẩm mỹ - Bệnh viện cấp cứu Constanta – Romania
Ngày thứ điều trị thứ 3 băng gạc
GANIKDERMA® tẩm thuốc mỡ
Ngày thứ điều trị thứ 3
Sau 5 ngày điều trị, mô hạt mới
đã đạt 50% bề mặt vết thương Sau 1 ngày điều trị, mô đã tạo hạt
Trường hợp nghiên cứu: Sử dụng GANIKDERMA® trong điều trị bỏng, loét tì
đè, loét chân và loét bàn chân do biến chứng tiểu đường
www.inmed.vn
Trang 2M O L E C U L E S
Phòng ngừa Hướng dẫn sử dụng
Chỉ định điều trị
Thuốc mỡ GANIKDERMA® dung nạp tốt
cho da, nên được chỉ định trong:
· Điều trị tại chỗ các vết thương cấp tính
bỏng độ: I,IIa, IIb, III ; xuất huyết da, loét, vết
thương mãn tính, vết thương hở, vết thương
ngoài da khác
· Điều trị tại chỗ các vết sẹo bệnh lý (sẹo phì
đại, sẹo lồi)
· Điều trị tại chỗ các vết loét liệt giường, loét
mạch máu mãn tính
· Điều trị tại chỗ bệnh chàm ướt, viêm da tiếp
xúc, bệnh vẩy nến, viêm da cơ địa
· Điều trị tại chỗ sau khi lột da bằng hoa chất
hoặc laser
· Điều trị tại chỗ vùng ghép da hoặc hiến cắt
da
**** Thuốc mỡ GANIKDERMA® Italy (Ý) Thành phần hoàn toàn tự nhiên
rút ngắn 30% quá trình liền vết thương
Hướng dẫn sử dụng băng gạc tẩm thuốc mỡ
· Vết thương phải được làm sạch, khử trùng
bằng dung dịch muối ưu trường (huyết
thanh sinh lý, dung dịch Ringer), trước mỗi
khi băng gạc
· Gạc nên được băng trực tiếp trên vết
thương một lớp băng duy nhất sau khi được
bỏ các màng bảo vệ Có thể cắt nén bằng
dụng cụ vô trùng để phù hợp với kích thước
của vết thương Băng một lớp băng gạc vải
không dệt được áp dụng cho nén để bảo vệ
môi trường thuận lợi chữa bệnh được sản
xuất bởi thuốc mỡ.
Thay băng gạc 2 ngày một lần, hoặc mỗi
ngày tuỳ thuộc vào vết thương và chỉ định
của bác sĩ
· Trong trường hợp mặt vết thương lớn hơn
cần băng lớp phủ dầy 6-8mm
Hướng dẫn sử dụng thoa thuốc mỡ
· Vết thương phải được làm sạch khử trùng
bằng dung dịch muối ưu trường (huyết thanh sinh lý, dung dịch Ringer), trước mỗi
khi thoa thuốc mỡ GANIKDERMA®
· Thuốc mỡ GANIKDERMA® được bôi lên
toàn bộ vết thương một lớp dầy khoảng 1-2
mm băng vô trùng (gạc hoặc vải không dệt)
băng trên thuốc mỡ GANIKDERMA® để bảo
vệ môi trường thuận lợi việc chữa lành vết thương bằng mỡ Thoa thuốc mỡ
GANIKDERMA® lên vết thương mỗi ngày
hoặc 2 ngày một lần tuỳ theo độ nặng nhẹ vết thương và bác sĩ chỉ định
Hướng dẫn sử dụng trong trường hợp dùng thuốc mỡ chỉ định điều trị bệnh da liễu
· Thuốc mỡ GANIKDERMA® được bôi 6-7 lần
mỗi ngày, trong trường hợp viêm da tiếp xúc
vị trí trên tay và hai lần mỗi ngày trong trường hợp viêm da vị trị khác hoặc bệnh vẩy nến
· Vết thương phải được rửa sạch bằng nước
hoặc xà phòng trung tính trước khi bôi
thuốc mỡ GANIKDERMA®
Tác dụng phụ:
· Ngay sau khi sử dụng, cảm giác nóng rát hoặc
khó chịu và đôi khi xuất hiện hiện tượng tăng thân nhiệt, tuy nhiên những hiện tượng này biến mất trong vòng 30-40 phút
· Trong quá trình chữa lành vết thương, có thể
xuất hiện ngứa Trong trường hợp này không nên tiếp xúc, gãi tránh làm tổn thương lớp da non mới hình thành Nên tìm chuyên gia tư vấn,bác sĩ, dược sĩ để được tư vấn
· Vị trí thoa thuốc có thể xuất hiện dị ứng
· Trong trường hợp có tác dụng phụ, đến bác sĩ
hoặc dược sĩ để được tư vấn
Thận trọng khi sử dụng:
· Không được sử dụng băng gạc/thuốc mỡ trong
ống bơm/ thuốc mỡ tube không được sử dụng trên người bị dị ứng hoặc thành phần của thuốc
· Nếu có dấu hiện nhiễm trùng, chỉ nên tiếp tục
điều trị khi với chỉ định của bác sĩ
· Điều kiện bảo quản thuốc: Ở nhiệt độ dưới 25
độ C ở nơi khô ráo tránh ánh năng trực tiếp
*** GANIKDERMA® sử dụng được cho trẻ mới sinh, phụ
nữ mang thai và cho con bú
Bệnh nhân J.I., 54 tuổi, nam giới, từ vùng nông thôn, không có tiền sử bệnh khác, đến khám vết bỏng cũ 28 ngày tuổi, trên chân phải của mình, mức độ IIb, bỏng do chất lỏng nóng.
Bề mặt vết bỏng ban đầu là, 120cm², sau 6 ngày điều trị - vết bỏng đã giảm một nửa và sau 15 ngày điều trị, vết bỏng đã lành hẳn
Bệnh nhân R.A 59 tuổi, nữ, ở khu vực thành thị, bị bệnh tim, bị bỏng 14 ngày, ở chân trái, độ IIb, do chất lỏng nóng Bề mặt bỏng ban đầu là 85 cm2 sau 3,5 ngày điều trị, vết bỏng đã giảm một nửa và sau 12 ngày điều trị, vết bỏng đã được chữa lành hoàn toàn
TRƯỜNG HỢP NGHIÊN CỨU
loét tì đè, loét chân và loét bàn chân do biến chứng tiểu đường
Trường hợp nghiên cứu:
Dựa theo EN ISO 14155:2011 Bệnh viện: Bệnh viện cấp cứu Tiến sĩ bác sĩ BadasarArseni -Bucharest Romania
Phòng khám: Tiến sĩ Loa Petre Florescu, PhD, M.D., trưởng khoa phẫu thuật thẩm mỹ, bệnh viện cấp cứu Tiến sĩ
Bagdasar-arseni – Romania
Sau 1 ngày điều trị, vùng vết thương giảm 10%
Sau 3 ngày điều trị, vùng vết thương giảm 10%
Sau 5 ngày điều trị, vùng vết thương giảm 90%
Sau 30 ngày điều trị, mô đã tạo hạt hoại tử mô
đã biến mất hoàn toàn và xuất hiện
vết thương đã giảm 30%
Sau 175 ngày điều trị, vết thương giảm 82%
Trường hợp nghiên cứu: Dựa theo
EN ISO 14155:2011 Bệnh viện: Constanta Country Emergency Hospital – Romania Tiến sĩ Rluca Lẩu Stenescu, , PhD, M.D., trưởng khoa Phẫu thuật
thẩm mỹ - Bệnh viện cấp cứu Constanta – Romania
www.ganikderma.com www.inmed.vn