1. Trang chủ
  2. » Kinh Tế - Quản Lý

HỒ SƠ YÊU CẦU CHÀO HÀNG CẠNH TRANH GÓI THẦU SỐ 03: CHI PHÍ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH CÔNG TRÌNH: NHÀ LÀM VIỆC VÀ PHÒNG CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH XÃ VINH XUÂN

68 204 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 68
Dung lượng 2,3 MB

Nội dung

Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự - Hạnh phúc ==***== HỒ SƠ YÊU CẦU CHÀO HÀNG CẠNH TRANH GÓI THẦU SỐ 03: CHI PHÍ XÂY DỰNG CƠNG TRÌNH CƠNG TRÌNH: NHÀ LÀM VIỆC VÀ PHỊNG CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH XÃ VINH XUÂN CHỦ ĐẦU TƯ: ỦY BAN NHÂN DÂN XÃ VINH XUÂN THÁNG 03 NĂM 2015 Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự - Hạnh phúc ==***== HỒ SƠ YÊU CẦU CHÀO HÀNG CẠNH TRANH GÓI THẦU SỐ 03: CHI PHÍ XÂY DỰNG CƠNG TRÌNH CƠNG TRÌNH: XÂY DỰNG NHÀ LÀM VIỆC VÀ PHỊNG CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH XÃ VINH XUÂN CHỦ ĐẦU TƯ: ỦY BAN NHÂN DÂN XÃ VINH XUÂN Phú Vang, tháng 03 năm 2015 ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA TƯ VẤN LẬP HỒ SƠ YÊU CẦU: CƠNG TY TNHH ĐẦU TƯ XD HỒNG NAM Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA BÊN MỜI THẦU Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân MỤC LỤC HỒ SƠ MỜI THẦU: MỤC LỤC HỒ SƠ MỜI THẦU: GIẢI THÍCH TỪ NGỮ (CÁC TỪ VIẾT TẮT) THÔNG BÁO MỜI THẦU CHÀO HÀNG CẠNH TRANH A TỔNG QUÁT Mục Nội dung đấu thầu: .7 Mục Điều kiện tham gia đấu thầu nhà thầu: Mục Chi phí dự thầu: Mục HSYC, giải thích làm rõ HSYC sửa đổi HSYC: Mục Khảo sát trường: B CHUẨN BỊ HỒ SƠ DỰ THẦU CHÀO HÀNG CẠNH TRANH Mục Ngôn ngữ sử dụng: .9 Mục Nội dung HSĐX: Mục Thay đổi tư cách tham gia đấu thầu: Mục Đơn dự thầu chào hàng cạnh tranh: .9 Mục 10 Đề xuất biện pháp thi công HSĐX 10 Mục 11 Giá đề xuất dự thầu biểu giá: 10 Mục 12 Tài liệu chứng minh tư cách hợp lệ, lực kinh nghiệm nhà thầu: 10 Mục 13 Bảo đảm dự thầu: .11 Mục 14 Thời gian có hiệu lực HSĐX: 12 Mục 15 Quy cách HSĐX chữ ký HSĐX: .12 C NỘP HỒ SƠ ĐỀ XUẤT 12 Mục 16 Niêm phong cách ghi túi đựng HSĐX: 12 Mục 17 Thời gian nộp HSĐX: 13 Mục 18 HSĐX nộp muộn: .13 Mục 19 Sửa đổi rút HSĐX 13 D MỞ THẦU VÀ ĐÁNH GIÁ HỒ SƠ ĐÈ XUẤT 13 Mục 20 Mở thầu: 13 Mục 21 Làm rõ HSĐX 14 Mục 22 Đánh giá sơ HSĐX: 14 Mục 23 Đánh giá mặt kỹ thuật: 15 Mục 24 Đánh giá mặt tài 15 E TRÚNG THẦU 16 Mục 25 Điều kiện xem xét đề nghị trúng thầu: 16 Mục 26 Thương thảo hợp đồng: 16 Mục 27 Thông báo kết đấu thầu, Hoàn thiện ký kết hợp đồng .16 Mục 28 Bảo đảm thực hợp đồng: 16 Mục 29 Kiến nghị đấu thầu 16 Mục 30 Xử lý vi phạm đấu thầu: 17 Chương II TIÊU CHUẨN ĐÁNH GIÁ HSĐX: 18 Mục Tiêu chuẩn đánh giá kinh nghiệm lực nhà thầu: 18 Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân CĂN CỨ PHÁP LÝ ĐỂ LẬP HỒ SƠ YÊU CẦU CHCT Căn Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 ngày 26/11/2013; Căn Luật Xây Dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/06/2014; Căn Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 Chính phủ quản lý dự án đầu tư xây dựng cơng trình Căn Nghị định số 15/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 Chính phủ quản lý chất lượng cơng trình xây dựng; Căn Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Đấu thầu lựa chọn nhà thầu Căn Thông tư số 10/2013/TT-BXD ngày 25/7/2013 Bộ Xây dựng quy định chi tiết số nội dung Quản lý chất lượng cơng trình xây dựng Căn Quyết định số 30/2010/QĐ-UBND ngày 23/8/2010 UBND Tỉnh Thừa Thiên Huế việc ban hành quy định công tác quy hoạch quản lý dự án đầu tư xây dựng cơng trình sử dụng vốn nhà nước tỉnh Thừa Thiên Huế Căn kết thẩm tra số 54/KQTTr-CT, ngày 23/10/2014 phịng cơng thương huyện Phú Vang việc thẩm tra vẽ thi cơng dự tốn cống trình xây dựng nhà làm việc phịng cải cách hành xã Vinh Xuân Căn Quyết định số 5123/QĐ-UBND ngày 23/10/2014 UBND huyện Phú Vang việc phê duyệt Báo cáo kinh tế kỹ thuật kế hoạch lựa chọn nhà thầu xây dựng Nhà làm việc phòng cải cách hành xã Vinh Xuân Và Các văn quy phạm pháp luật có liên quan Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân GIẢI THÍCH TỪ NGỮ (CÁC TỪ VIẾT TẮT) Trong Hồ sơ yêu cầu này, từ viết tắt quy định sau: HSYCCHCT Hồ sơ yêu cầu chào hàng cạnh tranh HSĐX Hồ sơ đề xuất BMT Bên mời thầu ĐKHĐ Điều kiện hợp đồng TCĐG Tiêu chuẩn đánh giá HSĐX LĐT Luật Đấu thầu, nghĩa Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 ngày 26/11/2013 Nghị định 63/CP Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Đấu thầu lựa chọn nhà thầu VND Đồng Việt Nam HĐTV Hội đồng tư vấn Nhà thầu cần phải nghiên cứu kỹ từ viết tắt để hiểu rõ Hồ sơ yêu cầu chào hàng cạnh tranh trình chuẩn bị HSĐX Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân THÔNG BÁO MỜI THẦU CHÀO HÀNG CẠNH TRANH UBND xã Vinh Xuân có kế hoạch tổ chức lựa chọn nhà thầu theo Luật Đấu thầu gói thầu số 3: " Chi phí xây dựng cơng trình " thuộc Cơng trình Nhà làm việc phịng cải cách hành xã Vinh Xn -huyện Phú Vang; theo hình thức chào hàng cạnh tranh; Bên mời thầu mời tất Nhà thầu đủ lực, kinh nghiệm có điều kiện tới tham gia đấu thầu gói thầu nêu Nhà thầu tìm hiểu thơng tin chi tiết địa điểm: Văn phòng UBND xã Vinh Xuân – huyện Phú Vang - địa chỉ: xã Vinh Xuân - Điện thoại: 054-3860220 Fax: 054-3860220, mua hồ sơ yêu cầu hoàn chỉnh với giá 1.000.000 đồng (Một triệu đồng Việt Nam) địa điểm Thời gian bán hồ sơ yêu cầu từ 08 00, ngày tháng năm 2015 (trong làm việc hành chính) tháng năm 2015 đến 09 30, ngày Hồ sơ đề xuất phải kèm theo bảo đảm dự thầu trị giá : 19.650.000 đồng (Mười chín triệu sáu trăm năm mươi ngàn đồng Việt Nam), tiền mặt thư bảo lãnh tổ chức tín dụng chi nhánh ngân hàng nước thành lập theo pháp luật Việt Nam phát hành, phải gửi đến địa điểm nêu điểm (3) chậm trước 09 30 (giờ Việt Nam), ngày tháng năm 2015 Hồ sơ đề xuất mở công khai vào 09 30 (giờ Việt Nam), ngày 2015, địa điểm nêu điểm (3.) tháng năm Kính mời đại diện nhà thầu nộp hồ sơ đề xuất tới tham dự lễ mở HSĐX vào thời gian địa điểm nêu ĐẠI DIỆN BÊN MỜI THẦU UBND XÃ VINH XUÂN Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân Phần thứ CHỈ DẪN ĐỐI VỚI NHÀ THẦU Chương I YÊU CẦU VỀ THỦ TỤC CHÀO HÀNG CẠNH TRANH A TỔNG QUÁT Mục Nội dung đấu thầu: Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân + Địa chỉ: xã Vinh Xuân- huyện Phú Vang + Điện thoại: 054-3860220 Fax: 054-3860220 BMT mời nhà thầu tham gia chào hàng cạnh tranh gói thầu số 03: " Chi phí xây dựng cơng trình " thuộc cơng trình nhà làm việc phịng cải cách hành xã Vinh Xn huyện Phú Vang với quy mô sau: * Xây dựng nhà làm việc phịng cải cách hành xã tầng với diện tích xây dựng 113m2 gồm hạng mục sau: - Tầng 1: Diện tích xây dựng 13.4x8.1m, bao gồm: 01 phịng cải cách hành 7.2x6.6=47.52m2, 01 phòng làm việc 6.6x3.6=23.76m2, 01 cầu thang vế 5.5x2.6=13.52m2, lại hành lang - Tầng 2: Diệ tích xây dựng 13.4x8.1m, bao gồm phịng làm việc 6.6x3.6=23.76m2, 01 cầu thang vế 5.5x2.6=13.52m2, cịn lại hành lang - Phầần móng: + Tháo dở phần trạng nhà làm việc vệ sinh cũ, vận chuyển phế thải khỏi cơng trình + Đào móng đất cấp + Móng trụ cột bố trí móng đơn móng đơi có đế móng cổ móng, giằng, dầm móng BTCT đá 1x2M200, bê tơng lót móng sạn ngang 4x6 VXMM100 dày 10cm + Móng tường xây bờ lô (10x20x30) VXM M75, xây bậc cấp, bồn hoa gạch không nung đặc (6x9,5x20) VXM M75 + Bê tơng lót nhà, hành lang sạn ngang 4x6 M100 đắp cát móng cơng trình đầm chặt k= 0,85 - Phần thân: + Khung trụ, dầm giằng, sàn tầng 1, sàn mái, sê nô, lanh tô, ô văng, sàn hiên, cầu thang BTCT đá 1x2 M200 + Tường bao tầng 1,2, tường đầu hồi lang can xây gạch không nung đặc (6x9.5x20), tường ngăn tầng 1,2 tường thu hồi xây gạch block (20x20x40) Trát tường, trụ cột, dầm, sàn dày 1,5cm VXM M75 + Xà gồ thép mạ kẽm C50x100x2mm, lợp mái tôn mạ màu sóng dày 0.45mm, lắp khe chống bão - Hồn thiện: + Nền nhà, hành lang tầng 1,2 lát gạch ceramic (50x50)cm VXM M75, ốp chân tường viền, tường viền trụ cột gạch ceramic (10x50)cm + Hệ thống cửa đi, cửa sổ có khn ngoại gỗ nhóm kính ly, sơn cửa nước, lắp hoa sắt cửa sổ, sơn sắt thép loại nước + Ngâm nước xi măng quét Sika chống thấm mái, sê nô, sàn mái + Qt vơi tường trong, ngồi nhà nước trắng nước màu + Lắp hệ thống điện chiếu sáng, hệ thống quạt chống sét phù hợp với yêu cầu công sử dụng Thời gian thực hợp đồng: Không 150 ngày Thời gian thực hợp đồng tính từ ngày hợp đồng có hiệu lực ngày chuyển sang thực nghĩa vụ bảo hành (nếu có) Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân Nguồn vốn để thực gói thầu: - Nguồn vốn ngân sách huyện: 500.000.000đ - Nguồn vốn ngân sách xã Vinh Xuân : 1.013.000.000đ - Giá trị dự toán gói thầu: Theo định phê duyệt: - Hình thức hợp đồng: Hợp đồng trọn gói - Bảo đảm dự thầu: 8.540.000đ - Hiệu lực bảo đảm dự thầu: 90 ngày - Hiệu lực hồ sơ dự thầu: 60 ngày - Bảo đảm thực hợp đồng: 3% - Hình thức đầu tư: Xây dựng - Địa điểm xây dựng: xã Vinh Xuân- huyện Phú Vang - Loại cấp cơng trình: Cấp III- Dân dụng Mục Điều kiện tham gia đấu thầu nhà thầu: Có tư cách hợp lệ theo yêu cầu sau (Điều LĐT): Nhà thầu, nhà đầu tư tổ chức có tư cách hợp lệ đáp ứng đủ điều kiện sau đây: a) Có đăng ký thành lập, hoạt động quan có thẩm quyền nước mà nhà thầu, nhà đầu tư hoạt động cấp; b) Hạch tốn tài độc lập; c) Khơng q trình giải thể; khơng bị kết luận lâm vào tình trạng phá sản nợ khơng có khả chi trả theo quy định pháp luật; d) Đã đăng ký hệ thống mạng đấu thầu quốc gia; đ) Bảo đảm cạnh tranh đấu thầu theo quy định Điều Luật này; e) Không thời gian bị cấm tham dự thầu; g) Phải liên danh với nhà thầu nước sử dụng nhà thầu phụ nước nhà thầu nước tham dự thầu quốc tế Việt Nam, trừ trường hợp nhà thầu nước không đủ lực tham gia vào phần công việc gói thầu Nhà thầu, nhà đầu tư cá nhân có tư cách hợp lệ đáp ứng đủ điều kiện sau đây: a) Có lực hành vi dân đầy đủ theo quy định pháp luật nước mà cá nhân cơng dân; b) Có chứng chun mơn phù hợp theo quy định pháp luật; c) Đăng ký hoạt động hợp pháp theo quy định pháp luật; d) Khơng bị truy cứu trách nhiệm hình sự; đ) Không thời gian bị cấm tham đề xuất Chỉ tham gia HSĐX với tư cách nhà thầu độc lập nhà thầu liên danh Trường hợp liên danh phải có văn thỏa thuận thành viên theo Mẫu số Chương III, quy định rõ thành viên đứng đầu liên danh, trách nhiệm chung trách nhiệm riêng thành viên cơng việc thuộc gói thầu Đáp ứng yêu cầu bên mời thầu nêu thông báo mời thầu chào hàng cạnh tranh + Bảo đảm cạnh tranh đấu thầu theo quy định Điểm a, b Khoản Điều Luật đấu thầu Khoản Nghị định 63/CP Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân Mục Chi phí dự thầu: Nhà thầu phải chịu chi phí liên quan đến trình tham gia đấu thầu, kể từ mua HSYC thông báo kết đấu thầu; riêng nhà thầu trúng thầu, tính đến ký hợp đồng Mục HSYC, giải thích làm rõ HSYC sửa đổi HSYC: HSYC bao gồm nội dung liệt kê Mục lục HSYC Việc kiểm tra, nghiên cứu nội dung HSYC để chuẩn bị HSĐX thuộc trách nhiệm nhà thầu Trường hợp nhà thầu muốn giải thích làm rõ HSYC phải gửi văn đề nghị đến BMT theo địa nêu Mục phần (nhà thầu thơng báo trước cho bên mời thầu qua fax, e-mail ) đảm bảo BMT nhận văn yêu cầu làm rõ HSYC tối thiểu 03 ngày làm việc trước ngày có thời điểm đóng thầu để xem xét xử lý BMT có văn trả lời gửi cho tất nhà thầu mua HSYC Trường hợp cần thiết phải điều chỉnh phạm vi xây lắp nội dung yêu cầu khác, bên mời thầu tiến hành sửa đổi HSYC (bao gồm việc gia hạn thời hạn nộp HSĐX cần thiết) cách gửi Quyết định sửa đổi kèm theo nội dung sửa đổi HSYC đến tất nhà thầu mua HSYC trước thời điểm đóng thầu tối thiểu 03 ngày Quyết định sửa đổi, văn làm rõ HSYC phần HSYC Nhà thầu phải thông báo cho bên mời thầu nhận tài liệu sửa đổi cách sau: văn trực tiếp, theo đường bưu điện, fax e-mail Mục Khảo sát trường: Nhà thầu chịu trách nhiệm khảo sát trường phục vụ cho việc lập HSĐX BMT tạo điều kiện, hướng dẫn nhà thầu khảo sát trường Chi phí khảo sát trường để phục vụ cho việc lập HSĐX thuộc trách nhiệm nhà thầu BMT không chịu trách nhiệm pháp lý rủi ro nhà thầu phát sinh từ việc khảo sát trường tai nạn, mát tài sản rủi ro khác B CHUẨN BỊ HỒ SƠ DỰ THẦU CHÀO HÀNG CẠNH TRANH Mục Ngôn ngữ sử dụng: HSĐX tất văn tài liệu trao đổi BMT nhà thầu liên quan đến việc đấu thầu phải viết tiếng Việt Mục Nội dung HSĐX: HSĐX nhà thầu chuẩn bị phải bao gồm nội dung sau: Đơn dự thầu theo quy định Mục Chương này; Giá dự thầu biểu giá theo quy định Mục 11 Chương này; Tài liệu chứng minh tư cách hợp lệ, lực kinh nghiệm nhà thầu theo quy định Mục 12 Chương này; Đề xuất mặt kỹ thuật theo quy định Phần thứ hai HSYC này; Bảo đảm dự thầu theo quy định Mục 13 Chương Các nội dung khác: Dự toán dự thầu phải kèm theo đĩa USB đĩa CD Mục Thay đổi tư cách tham gia đấu thầu: Trường hợp nhà thầu cần thay đổi tư cách (tên) tham gia đấu thầu so với mua HSYC phải gửi văn thơng báo việc thay đổi tư cách tham gia đấu thầu tới BMT BMT chấp nhận thay đổi tư cách nhận văn thông báo nhà thầu trước thời điểm đóng thầu Mục Đơn dự thầu chào hàng cạnh tranh: Đơn dự thầu chào hàng cạnh tranh nhà thầu chuẩn bị điền đầy đủ theo Mẫu số Chương III, có chữ ký người đại diện hợp pháp nhà thầu (là người đại diện theo pháp luật nhà thầu người ủy quyền kèm theo giấy ủy quyền hợp lệ theo Mẫu số Chương III) Trường hợp ủy quyền, để chứng minh tư cách hợp lệ người ủy quyền, nhà thầu cần gửi kèm theo tài liệu, giấy tờ để chứng minh tư cách hợp lệ người ủy quyền, cụ thể sau: + Bản chứng thực: Điều lệ công ty, Quyết định thành lập chi nhánh, Quyết định bổ nhiệm theo quy định Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân Đối với nhà thầu liên danh, đơn dự thầu chào hàng cạnh tranh phải đại diện hợp pháp thành viên liên danh ký, trừ trường hợp văn thỏa thuận liên danh có quy định thành viên liên danh thỏa thuận cho thành viên đứng đầu liên danh ký đơn dự thầu Trường hợp thành viên liên danh có ủy quyền thực nhà thầu độc lập Mục 10 Đề xuất biện pháp thi công HSĐX Trừ biện pháp thi công yêu cầu bắt buộc phải tuân thủ nêu HSYC, nhà thầu đề xuất biện pháp thi công cho hạng mục công việc khác phù hợp với khả quy mơ, tính chất gói thầu phải đảm bảo đáp ứng yêu cầu kỹ thuật để hồn thành cơng việc xây lắp theo thiết kế Mục 11 Giá đề xuất dự thầu biểu giá: Giá dự thầu giá nhà thầu nêu đơn dự thầu thuộc HSĐX sau trừ phần giảm giá (nếu có) Giá dự thầu nhà thầu phải bao gồm tồn chi phí cần thiết để thực gói thầu sở yêu cầu xây lắp nêu Phần thứ hai HSYC Giá đề xuất dự thầu chào hàng cạnh tranh chào đồng tiền Việt Nam Nhà thầu phải ghi đơn giá thành tiền cho hạng mục công việc nêu Bảng tiên lượng, theo Mẫu số 8A Mẫu số 8B Chương III Đơn giá đề xuất đơn giá tổng hợp đầy đủ bao gồm: chi phí trực tiếp vật liệu, nhân cơng, máy thi cơng, chi phí trực tiếp khác; chi phí chung, chi phí chịu thuế tính trước, thuế giá trị gia tăng, chi phí nhà tạm trường để điều hành thi cơng, chi phí xây lắp khác xây nhà công nhân, kho xưởng, điện nước thi công, kể việc sửa chữa đền bù đường có sẵn mà xe, thiết bị thi công nhà thầu thi công vận chuyển vật liệu lại đó, chi phí bảo vệ mơi trường cảnh quan đơn vị thi công gây ra… Trường hợp bảng tiên lượng mời thầu chào hàng cạnh tranh bao gồm hạng mục bố trí lán trại, chuyển qn, chuyển máy móc, thiết bị nhà thầu khơng phải phân bổ chi phí vào đơn giá dự thầu khác mà chào cho hạng mục Trường hợp nhà thầu phát tiên lượng chưa xác so với thiết kế, nhà thầu thơng báo cho bên mời thầu lập bảng chào giá riêng cho phần khối lượng sai khác để chủ đầu tư xem xét Nhà thầu khơng tính tốn giá trị phần khối lượng sai khác vào giá đề xuất Trường hợp nhà thầu có thư giảm giá nộp với HSĐX nộp riêng song phải đảm bảo bên mời thầu nhận trước thời điểm đóng thầu Trường hợp thư giảm giá nộp với HSĐX nhà thầu phải thơng báo cho bên mời thầu trước thời điểm đóng thầu, phải có bảng kê thành phần HSĐX có thư giảm giá Trong thư giảm giá cần nêu rõ nội dung cách thức giảm giá vào hạng mục cụ thể nêu Bảng tiên lượng Trường hợp không nêu rõ cách thức giảm giá hiểu giảm theo tỷ lệ cho tất hạng mục nêu Bảng tiên lượng Phân tích đơn giá theo yêu cầu sau: Nhà thầu phải phân tích đơn giá tất hạng mục bảng tiên lượng mời thầu Khi phân tích đơn giá, nhà thầu phải điền đầy đủ thông tin phù hợp vào Bảng phân tích đơn giá dự thầu (theo Mẫu số 9A Mẫu số 9B Chương III) Bảng tính giá vật liệu đơn giá dự thầu (theo Mẫu số 10 Chương III) * Chú ý: Vật tư, thiết bị nhà thầu đề xuất phải tương đương tốt so với vật tư, thiết bị tương ứng nêu Hồ sơ yêu cầu Hồ sơ thiết kế BVTC Trường hợp nhà thầu chào với loại vật tư, thiết bị yêu cầu, không nêu rõ chủng loại vật tư, thiết bị, sau trúng thầu, chủ đầu tư có quyền yêu cầu nhà thầu thi công theo loại vật tư, thiết bị tốt có thị trường tốn cho nhà thầu theo đơn giá đề xuất mà nhà thầu chào Mục 12 Tài liệu chứng minh tư cách hợp lệ, lực kinh nghiệm nhà thầu: Tài liệu chứng minh tư cách hợp lệ nhà thầu: a) Đối với nhà thầu độc lập, phải cung cấp tài liệu chứng minh tư cách hợp lệ sau: Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 10 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân tông đổ tác động thời tiết Cốp pha đà giáo cần gia công lắp dựng cho đảm bảo hình dáng kích thước kết cấu theo thiết kế - Cốp pha cần vệ sinh trước đổ bê tông Cốp pha đà giáo chế tạo nhà máy gia công trường Nếu sử dụng loại cốp pha đà giáo tiêu chuẩn phải theo dẫn đơn vị chế tạo 4.8.2 Vật liệu làm cốp pha đà giáo: - Cốp pha đà giáo làm gỗ thép Chọn loại vật liệu làm cốp pha đà giáo phải đảm bảo yêu cầu nói cốp pha đà giáo Cốp pha đà giáo phải thiết kế đảm bảo độ cứng ổn định suốt q trình thi cơng - Cốp pha dầm sàn phải thiết kế có độ võng thi công theo TCVN 4453-1995 Các phận chịu lực đà giáo không nên nối Các giằng cần tính tốn bố trí thích hợp để ổn định toàn hệ thống đà giáo cốp pha Cốp pha chắn đầu khối đổ phải đảm bảo kín khít, ổn định, đảm bảo hình dáng kích thước mạch ngừng theo qui định thiết kế 4.8.3 Lắp dựng cốp pha đà giáo: - Bề mặt cốp pha tiếp xúc với bê tơng cần chống dính Các cốp pha thành cần lắp dựng cho phù hợp với việc tháo dỡ sớm mà không ảnh hương tới phận cốp pha đà giáo lưu lại để chống đỡ (như cốp pha đáy dầm, sàn cột chống ) - Cốp pha đà giáo cần lắp dựng bảo đảm điều kiện tháo dỡ phận di chuyển dần theo trình đổ đông kết bê tông Trụ chống đà giáo cần đặt vững cứng điều chỉnh theo chiều cao dễ dàng, khơng bị trượt không bị biến dạng chịu tải trọng tác động khác t rong trình thi cơng - Khi lắp dựng cốp pha cần có mốc trắc đạc biện pháp thích hợp để thuận tiện cho việc kiểm tra tim trục cao độ kế cấu 4.8.4 Kiểm tra nghiệm thu công tác lắp dựng cốp pha đà giáo: - Cốp pha đà giáo lắp dựng xong cần kiểm tra nghiệm thu theo TCVN 4453-1995 4.8.5 Tháo dỡ cốp pha đà giáo: - Cốp pha đà giáo tháo dỡ bê tông đạt cường độ cần thiết để kết cấu chịu trọng lượng thân tải trọng tác động khác q trình thi cơng tiếp sau Khi tháo đỡ cốp pha đà giáo cần tránh không gây ứng suất đột ngột va chạm mạnh làm hư hại đến kết cấu bê tông - Cường độ bê tông tháo dỡ cốp pha, thiết kế dẫn đặc biệt phải tuân theo TCVN 4453-1995 Các kết cấu công son tháo cột chống cốp pha đáy cường độ bê tông đạt đủ mác thiết kế có đối trọng chống lật - Việc chất tải toàn lên kết cấu sau tháo dỡ cốp pha đà giáo thực bê tông đủ cường độ thiết kế 4.9 Công tác thi công bê tông: 4.9.1 Vận chuyển hỗn hợp bê tông: Các yêu cầu chung: - Sử dụng phương tiện vận chuyển hợp lý, tránh để hỗn hợp bê tông bị phân tầng, chảy nước xi măng bị nước gió, nắng nguyên nhân khác Sử dụng thiết bị, nhân lực phương tiện vận chuyển cần bỏ trí phù hợp với khối lượng, tốc độ trộn, đổ đầm bê tông - Thời gian cho phép lưu hỗn hợp bê tơng q trình vận chuyển cần xác định thí nghiệm sở điều kiện thời tiết, loại xi măng loại phụ gia sử dụng Nếu khơng có số liệu thí nghiệm, tham khảo TCVN 4453-1995 - Vận chuyển hỗn hợp bê tông thủ công áp dụng với cự ly không xa 200m Nếu bê tông bị phân tầng cần trộn lại trước đổ 4.9.2 Đổ đầm bê tông: Việc đổ bê tông phải đảm bảo yêu cầu chung sau: - Khơng làm sai lệch vị trí cốt thép, cốp pha chiều dày lớp bê tông bảo vệ cốt thép Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 54 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân - Không đầm dùi chuyển dịch ngang bê tông cốp pha - Bê tông phải đổ liên tục thành lớp nằm ngang phù hợp với tính đầm hồn thành kết cấu theo qui định thiết kế - Khi đổ bê tông, tránh phân tầng, chiều cao rơi tự bê tông không 1,5m Nếu phải dùng máng nghiêng ống vịi voi Khi trời mưa phải che chắn khơng để nước mưa rơi vào bê tông Trong trường hợp ngừng đổ bê tông thời gian qui định phải tuân theo TCVN 4453-1995 - Đổ bê tông vào ban đêm phải đảm bảo đủ ánh sáng nơi trộn đổ bê tông Cột nên đổ bê tông liên tục Nếu khối lượng lớn phải chia làm nhiều đợt đổ phải đảm bảo vị trí cấu tạo mạch ngừng thi công hợp lý thiết kế chấp nhận - Đổ bê tông dầm phải tiến hành đồng thời Khi dầm, kết cấu tương tự có khối lượng lớn đổ riêng phần phải bố trí mạch ngừng theo TCVN 4453-1995 Việc đầm bê tông phải đảm bảo yêu cầu sau: - Có thể dùng loại đầm khác nhau, phải bảo đảm cho sau đầm, bê tông đầm chặt không bị rỗ - Thời gian đầm vị trí, khoảng cách vị trí phải phù hợp với tính đầm phải đảm bảo cho bê tông đầm kỹ (khi vữa xi măng lên bề mặt bọt khí khơng cịn nữa) phải kết thúc công tác đầm chặt bê tông trước xi măng bắt đầu ninh kết Bảo dưỡng bê tông: - Sau đổ, bê tông cần bảo dưỡng điều kiện có độ ẩm nhiệt độ cần thiết Trong q trình bảo dưỡng bê tơng cần phải bảo vệ để tránh tác động học rung động, lực xung kích, tải trọng tác động có khả gây hư hại khác CƠNG TÁC VỆ SINH, AN TỒN LAO ĐỘNG, PHỊNG CHỐNG CHÁY NỔ: Cơng tác an tồn lao động: 5.1.1 Đối với cán kỹ thuật công nhân: - 100% cán bộ, công nhân viên chức làm việc khu vực thi công phải đào tạo an toàn lao động kiểm tra trình độ, ý thức giữ gìn an tồn lao động cho cho xung quanh - 100% máy móc, phương tiện, thiết bị thi cơng đưa vào sử dụng phải kiểm tra đảm bảo an toàn thiết bị (có chứng đăng kiểm) - 100% cán công nhân viên kiểm tra sức khoẻ tay nghề, để phân công nhiệm vụ phù hợp với loại công việc Những người chưa qua đào tạo không vận hành máy móc thiết bị yêu cầu trình độ chun mơn - Trước thi cơng phận công việc, phải cho công nhân học tập thao tác an tồn cơng việc (Học viên phải ký nhận không ký thay) - Tổ chức an tồn cho cơng tác, phận phổ biến an tồn cho cơng tác theo qui định an tồn lao động Nhà nước: + An toàn di chuyển, lại, vận chuyển ngang + An toàn điện máy - Giới hạn phạm vi hoạt động khu vực làm việc cơng nhân, tổ sản xuất, phải có biển báo Cấm người khơng có nhiệm vụ vào khu vực giới hạn để đảm bảo an toàn (trạm biến thế, cầu dao điện ) Kho bãi, nhà xưởng phải bố trí hợp lý, ý đến kỹ thuật an tồn, phịng cháy - Sau tháo dỡ kết cấu phụ gỗ ván khuôn, đà giáo cọc chống, ván gỗ, xà gồ phải đinh xếp thành đống gọn theo chủng loại, không vứt bừa bãi - Đối với dàn giáo lắp dựng xong, cán kỹ thuật phải tiến hành kiểm trước cho sử dụng Khi có mưa to gió lớn cấp 6, sương mù dày đặc khơng làm việc dàn giáo Phải kiểm tra dàn giáo trước sử dụng lại - Công nhân làm việc dàn giáo phải đeo dây an tồn, đội mũ cứng, khơng dùng loại dép khơng có quai hậu, đế trơn Khơng chạy nhảy cười đùa Không ngồi thành lan can, không leo bên ngồi lan can Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 55 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân - Tháo dỡ dàn giáo phải có dẫn cán kỹ thuật, trước dỡ sàn phải dọn vật liệu, dụng cụ mặt sàn Các sàn, khung giáo dỡ không phép lao từ cao xuống 5.1.2 Đối với CBCNV ngồi khu vực thi cơng: Các cổng vào công trường phải đặt biển báo, bố trí đèn bảo vệ cổng góc khu vực thi cơng Khi bảo dưỡng bê tơng lưu ý luồng nước bơm tránh ảnh hưởng đến người khác 5.1.3 Đối với việc điều khiển vận hành máy móc, thiết bị: - Trước tiến hành thi cơng phải kiểm tra lại toàn hệ thống an toàn xe, máy, thiết bị, dàn giáo trang bị phịng hộ lao động, đảm bảo an tồn tổ chức thi công Khi thi công ban đêm phải đảm bảo đủ ánh sáng Đối với công nhân xây dựng không chuyên điện phải phổ biến để có số hiểu biết an tồn điện - Nơi có biển báo nguy hiểm có việc cần phải tuân theo hướng dẫn người có trách nhiệm Trong q trình thi cơng trình người sử dụng loại máy móc cần phổ biến đầy đủ quy định an toàn theo luật hành 5.2 Công tác vệ sinh môi trường, chống ồn, chống bụi: - Tuân thủ theo TCVN 4086-95 - Phải tổ chức vệ sinh mặt thi công, khu lán trại, sân bãi, khu vực đường thi công thường xuyên Thiết lập hệ thống che chắn bụi cơng trình bạt che Xe chở vật liệu đến công trường phải có bạt chắn bụi Các bãi vật liệu rời cát, đá phải có bạt nhựa bao phủ - Cần bố trí khu vệ sinh riêng cho cơng nhân khu vực thi cơng, có bể tự hoại bố trí tổ lao động vệ sinh thường xuyên để tránh gây ô nhiễm cho xung quanh Tuyệt đối cấm đốt phế thải công trường - Các thiết bị thi công đưa đến công trường kiểm tra, chạy thử thiết bị thời hạn sử dụng hạn chế tiếng ồn 5.3 Biện pháp phòng chống cháy nổ: - Tuân thủ theo TCVN 3085-85 Thực chế độ bảo quản vật tư, máy, thiết bị theo quy định đề phòng chống cháy nổ Hệ thống điện công trường từ trạm biến đến khu vực dùng điện thường xuyên kiểm tra, có nghi vấn đường dây khơng an toàn sửa chữa - Phải đảm bảo giao thơng nội thơng thống, bố trí cổng vào tạo điều kiện thuận lợi cho xe chữa cháy tiếp cận cơng trình, kho, xưởng Cần dự trữ thường xun bể nước có dung tích 25m3 phịng chí tình xấu xảy Trang bị số bình bọt để ứng cứu nhanh trường hợp cháy nhỏ - Phương tiện thông tin liên lạc cần đặt ban huy công trường phục vụ cho việc sản xuất liên lạc với quan chức có tình xấu xảy - Khi xảy hoả hoạn huy công trường phải gọi điện báo cho lực lượng chữa cháy, huy cán phụ trách điện cắt cầu giao tổng, sơ tán vật tư, máy, huy động lực lượng công nhân công trường cứu chữa - Với phương châm phịng chống cán cơng nhân viên lai cơng trường phải thường xuyên phổ biến nội quy, tuyên truyền giáo dục, kiểm tra đôn đốc nhắc nhở tinh thần nâng cao cảnh giác, tích cực ngăn ngừa thực tết pháp lệnh PCCC Ban hành nội quy PCCC tổ đội, có biển cấm khu vực xăng dầu, xưởng cốt pha, trạm biến - Xây dựng nội quy an toàn sử dụng, vận hành máy, thiết bị Thường xuyên kiểm tra công tác phịng chống cháy, nổ cơng trình, bố trí tổ bảo vệ công trường lực lượng ứng cứu khẩn cấp có hoả hoạn Chương VIII CÁC BẢN VẼ Kèm theo HSYC 01 hồ sơ vẽ thiết kế thi công thẩm tra Chủ đầu tư phê duyệt để làm cho nhà thầu lập HSĐX Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 56 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân Phần thứ YÊU CẦU VỀ HỢP ĐỒNG Chương IX ĐIỀU KIỆN CỦA HỢP ĐỜNG Điều Giải thích từ ngữ Trong hợp đồng này, từ ngữ hiểu sau: “Hợp đồng” thỏa thuận chủ đầu tư nhà thầu, thể văn bản, hai bên ký kết, bao gồm phụ lục tài liệu kèm theo “Giá hợp đồng” tổng số tiền mà chủ đầu tư thỏa thuận với nhà thầu theo hợp đồng “Chủ đầu tư” là: UBND xã Vinh Xuân “Nhà thầu” là: _ (ghi tên nhà thầu trúng thầu) “Nhà thầu phụ” nhà thầu thỏa thuận ký kết hợp đồng với nhà thầu để thực phần công việc xây dựng dự kiến HSĐX “Tư vấn giám sát” nhà thầu tư vấn chủ đầu tư lựa chọn để hoạt động thường xuyên liên tục trường nhằm giám sát việc thi công xây dựng cơng trình, hạng mục cơng trình Nhà thầu tư vấn giám sát là: (ghi tên tư vấn giám sát) "Ngày khởi công" ngày mà chủ đầu tư định cho nhà thầu bắt đầu thi cơng cơng trình "Thời gian hồn thành” khoảng thời gian cần thiết để hồn thành cơng trình tính từ ngày khởi cơng đến ngày cơng trình nghiệm thu, bàn giao “Ngày” ngày dương lịch, tính liên tục, kể ngày lễ ngày nghỉ cuối tuần 10 “Thời hạn bảo hành cơng trình xây dựng” thời gian nhà thầu chịu trách nhiệm pháp lý sửa chữa sai sót cơng trình Thời hạn bảo hành tính từ ngày cơng trình nghiệm thu, bàn giao 11 “Biên nghiệm thu” biên phát hành theo Điều 34 Chương 12 “Công trường” địa điểm mà chủ đầu tư quy định cho nhà thầu sử dụng để thi cơng cơng trình: _ [Ghi địa điểm công trường] Điều Luật áp dụng ngôn ngữ sử dụng Luật điều chỉnh hợp đồng pháp luật Việt Nam Ngôn ngữ hợp đồng tiếng Việt Điều Bảo đảm thực hợp đồng Nhà thầu phải thực biện pháp bảo đảm thực hợp đồng để đảm bảo nghĩa vụ trách nhiệm việc thực hợp đồng theo yêu cầu sau: - Thời hạn nộp bảo đảm thực hợp đồng: chậm 03 ngày sau ký hợp đồng trước ngày hợp đồng có hiệu lực - Hình thức bảo đảm thực hợp đồng: Nộp bảo lãnh ngân hàng tổ chức tài hoạt động hợp pháp phát hành đảm bảo nội dung theo Mẫu số 16 Chương X HSMT mẫu khác chủ đầu tư chấp thuận - Giá trị bảo đảm thực hợp đồng: (nêu số tiền cụ thể với giá trị tuyệt đối 03% giá hợp đồng, làm trịn số đến đơn vị trăm nghìn đồng) - Hiệu lực bảo đảm thực hợp đồng: Bảo đảm thực hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày hợp đồng có hiệu lực cơng trình nghiệm thu, bàn giao nhà thầu chuyển sang nghĩa vụ bảo hành theo quy định Bảo đảm thực hợp đồng trả cho chủ đầu tư khoản bồi thường cho thiệt hại phát sinh lỗi nhà thầu nhà thầu khơng hồn thành nghĩa vụ trách nhiệm theo hợp đồng Chủ đầu tư phải hoàn trả bảo đảm thực hợp đồng cho nhà thầu sau không chậm 30 ngày kể từ cơng trình bàn giao, nghiệm thu, đồng thời nhà thầu chuyển sang thực nghĩa vụ bảo hành theo quy định Điều Hình thức hợp đồng - Hình thức hợp đồng là: Hợp đồng theo đơn giá - Nguyên tắc toán (Khoản Điều 18 Nghị định 48/2010/NĐ-CP ngày 07/5/2010 Chính phủ Hợp đồng hoạt động xây dựng): Việc toán thực Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 57 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xn sở khối lượng thực tế hoàn thành (kể khối lượng tăng giảm, có) nghiệm thu đơn giá hợp đồng đơn giá điều chỉnh trượt giá theo thỏa thuận hợp đồng Điều Nhà thầu phụ Nhà thầu ký kết hợp đồng với nhà thầu phụ danh sách nhà thầu phụ để thực phần công việc nêu HSDT Việc sử dụng nhà thầu phụ không làm thay đổi nghĩa vụ nhà thầu Nhà thầu phải chịu trách nhiệm trước chủ đầu tư khối lượng, chất lượng, tiến độ nghĩa vụ khác phần việc nhà thầu phụ thực Danh sách nhà thầu phụ bao gồm: _(Nêu danh sách nhà thầu phụ phù hợp với danh sách nhà thầu phụ nêu HSĐX Trường hợp HSĐX chưa nêu danh sách nhà thầu phụ trước ký hợp đồng nhà thầu phải đăng ký với chủ đầu tư ghi cụ thể danh sách nhà thầu phụ hợp đồng) Việc thay thế, bổ sung nhà thầu phụ danh sách nhà thầu phụ thực chủ đầu tư chấp thuận Giá trị công việc mà nhà thầu phụ quy định khoản Điều thực không vượt 30% giá hợp đồng Nhà thầu không sử dụng thầu phụ cho công việc khác ngồi cơng việc kê khai sử dụng nhà thầu phụ HSĐX Yêu cầu khác nhà thầu phụ: chủ đầu tư yêu cầu thương thảo hợp đồng (nếu có) Điều Nhân nhà thầu Nhà thầu phải sử dụng cán chủ chốt có tên Danh sách cán chủ chốt để thực công việc nêu danh sách sử dụng cán khác chủ đầu tư chấp thuận Chủ đầu tư chấp thuận việc đề xuất thay cán chủ chốt trường hợp có lý đáng, lực trình độ người thay tương đương cao cán liệt kê danh sách Nhà thầu phải sử dụng cán chủ chốt có tên Danh sách cán chủ chốt để thực công việc nêu danh sách sử dụng cán khác chủ đầu tư chấp thuận Chủ đầu tư chấp thuận việc đề xuất thay cán chủ chốt trường hợp lực trình độ người thay tương đương cao cán liệt kê danh sách Danh sách cán chủ chốt bao gồm: _ (Nêu danh sách cán chủ chốt phù hợp với Danh sách cán chủ chốt kê khai HSĐX) Điều Bồi thường thiệt hại Nhà thầu phải bồi thường chịu trách nhiệm tổn hại cho chủ đầu tư, nhân viên chủ đầu tư thiệt hại, mát chi phí liên quan đến: a) Tổn hại thân thể, bệnh tật, ốm đau thiệt hại tính mạng người xảy ngồi q trình thi cơng nguyên nhân từ vẽ nhà thầu, từ việc thi cơng, hồn thành cơng trình, sửa chữa sai sót, trừ trường hợp chủ đầu tư, nhân viên chủ đầu tư cẩu thả, cố ý phạm lỗi vi phạm hợp đồng; b) Hỏng hóc hay mát tài sản (không phải cơng trình) xảy ngồi q trình thi công nguyên nhân từ vẽ nhà thầu, từ việc thi cơng, hồn thành cơng trình, sửa chữa sai sót, trừ trường hợp chủ đầu tư, nhân viên chủ đầu tư cẩu thả, cố ý phạm lỗi vi phạm hợp đồng Chủ đầu tư phải bồi thường chịu trách nhiệm tổn hại cho nhà thầu, nhân viên nhà thầu thiệt hại, mát chi phí liên quan đến tổn hại thân thể, bệnh tật, ốm đau thiệt hại tính mạng xác định chủ đầu tư, nhân viên chủ đầu tư cẩu thả, cố ý phạm lỗi vi phạm hợp đồng Điều Trường hợp bất khả kháng Trong hợp đồng này, bất khả kháng hiểu kiện nằm tầm kiểm soát khả lường trước bên, chẳng hạn như: chiến tranh, bạo loạn, đình cơng, Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 58 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân hỏa hoạn, thiên tai, lũ lụt, dịch bệnh, cách ly kiểm dịch Khi xảy trường hợp bất khả kháng, bên bị ảnh hưởng kiện bất khả kháng phải kịp thời thông báo văn cho bên kiện nguyên nhân gây kiện Đồng thời, chuyển cho bên giấy xác nhận kiện bất khả kháng cấp tổ chức có thẩm quyền nơi xảy kiện bất khả kháng Trong khoảng thời gian khơng thể thi cơng cơng trình điều kiện bất khả kháng, nhà thầu theo hướng dẫn chủ đầu tư phải tiếp tục thực nghĩa vụ hợp đồng theo hồn cảnh thực tế cho phép phải tìm biện pháp hợp lý để thực phần việc không bị ảnh hưởng kiện bất khả kháng Trong trường hợp này, chủ đầu tư phải xem xét để bồi hồn cho nhà thầu khoản phụ phí cần thiết hợp lý mà họ phải gánh chịu Một bên khơng hồn thành nhiệm vụ trường hợp bất khả kháng bồi thường thiệt hại, bị phạt bị chấm dứt hợp đồng Trường hợp phát sinh tranh chấp bên kiện bất khả kháng xảy kéo dài tranh chấp giải theo quy định Điều 12 Chương Điều Bảo hiểm Yêu cầu bảo hiểm sau: - Chủ đầu tư: mua bảo hiểm cơng trình - Nhà thầu: kể từ ngày khởi công hết thời hạn bảo hành cơng trình, nhà thầu phải mua bảo hiểm cho vật tư, thiết bị, nhà xưởng phục vụ thi công, bảo hiểm người lao động, bảo hiểm trách nhiệm dân người thứ ba cho rủi ro nhà thầu… Điều 10 An toàn Nhà thầu phải thực biện pháp bảo đảm an toàn cho tất hoạt động công trường theo quy định pháp luật hành Điều 11 Tư vấn giám sát Tư vấn giám sát có trách nhiệm thực công việc nêu hợp đồng với chủ đầu tư Tư vấn giám sát đưa dẫn cho nhà thầu việc thi cơng xây dựng cơng trình sửa chữa sai sót vào lúc Nhà thầu phải tuân theo dẫn tư vấn giám sát Trường hợp chủ đầu tư thay đổi tư vấn giám sát, chủ đầu tư thông báo văn cho nhà thầu Điều 12 Giải tranh chấp Chủ đầu tư nhà thầu có trách nhiệm giải tranh chấp phát sinh hai bên thông qua thương lượng, hịa giải Nếu tranh chấp khơng thể giải thương lượng, hòa giải thời gian (nêu số ngày) kể từ ngày phát sinh tranh chấp bên yêu cầu đưa việc tranh chấp giải theo chế sau: _ (Nêu cụ thể thời gian chế xử lý tranh chấp tùy theo tính chất yêu cầu gói thầu Trong cần nêu rõ thời gian gửi yêu cầu giải tranh chấp, quan xử lý tranh chấp, chi phí cho việc giải tranh chấp ) Điều 13 Tiến độ thực Chủ đầu tư phải giao quyền sử dụng công trường cho nhà thầu vào ngày: _(nêu ngày tháng giao công trường) Nhà thầu bắt đầu thực cơng trình vào ngày khởi công: (nêu ngày dự kiến khởi cơng) Nhà thầu phải hồn thành cơng trình vào ngày hồn thành dự kiến: (nêu ngày hoàn thành dự kiến) Điều 14 Thay đổi thời gian thực hợp đồng Chủ đầu tư nhà thầu thương thảo việc gia hạn thời gian thực hợp đồng trường hợp sau đây: a) Chủ đầu tư không giao quyền sử dụng công trường cho nhà thầu vào thời gian quy định Điều 13 Chương này; b) Chủ đầu tư khơng chấp thuận nhà thầu phụ ngồi danh sách nhà thầu phụ nêu khoản Điều Chương mà khơng có lý đáng; Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 59 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xn c) Chủ đầu tư chậm trễ khơng có lý việc cấp Biên nghiệm thu công trình; d) Các trường hợp khác sau: _(nêu trường hợp khác có) Chủ đầu tư yêu cầu nhà thầu hỗn việc khởi cơng hay thực chậm tiến độ hoạt động cơng trình Trường hợp cần rút ngắn thời gian thực hợp đồng, chủ đầu tư phải tiến hành thương thảo với nhà thầu nội dung liên quan Điều 15 Chất lượng vật tư, thiết bị Nhà thầu phải đảm bảo tất vật tư thiết bị theo yêu cầu kỹ thuật Điều 16 Xử lý sai sót Tư vấn giám sát phải chịu trách nhiệm kiểm tra, đánh giá chất lượng công việc nhà thầu Trường hợp phát sai sót, tư vấn giám sát yêu cầu nhà thầu xem xét tìm hiểu nguyên nhân có biện pháp khắc phục Việc kiểm tra nói không ảnh hưởng tới nghĩa vụ, trách nhiệm thực hợp đồng nhà thầu Điều 17 Bảo hành cơng trình 1.Thời gian bảo hành cơng trình : 12 tháng , tính từ ngày chủ đầu tư ký Biên nghiệm thu cơng trình xây dựng hoàn thành để đưa vào sử dụng Thời gian bảo hành cơng trình phải gia hạn khắc phục xong sai sót lỗi nhà thầu u cầu bảo hành cơng trình: 5% giá hợp đồng Trong thời gian bảo hành, chủ đầu tư cần thông báo cho nhà thầu hư hỏng liên quan tới cơng trình lỗi nhà thầu gây Nhà thầu có trách nhiệm khắc phục sai sót chi phí nhà thầu khoảng thời gian chủ đầu tư quy định Trường hợp nhà thầu khơng khắc phục sai sót khoảng thời gian chủ đầu tư quy định, chủ đầu tư thuê tổ chức khác khắc phục sai sót, xác định chi phí khắc phục sai sót nhà thầu phải hồn trả chi phí Điều 18 Biểu giá hợp đồng Biểu giá hợp đồng nêu Phụ lục phận không tách rời hợp đồng này, gồm hạng mục công việc mà nhà thầu phải thực đơn giá hạng mục Điều 19 Điều chỉnh giá hợp đồng Việc điều chỉnh giá hợp đồng thỏa thuận thương thảo hợp đồng theo Điều 34, 35, 36 Nghị định 48/2010/NĐ-CP ngày 07/5/2010 Chính phủ Hợp đồng hoạt động xây dựng Điều 20 Hiệu chỉnh bổ sung hợp đồng Việc hiệu chỉnh, bổ sung hợp đồng thực trường hợp sau: a) Bổ sung hạng mục cơng việc, vật tư, máy móc, thiết bị dịch vụ cần thiết khối lượng cơng việc phải thực theo thiết kế ngồi phạm vi công việc quy định hợp đồng; b) Thay đổi chất lượng thông số hạng mục cơng việc đó; c) Thay đổi thiết kế; d) Thay đổi thời gian thực hợp đồng Chủ đầu tư nhà thầu tiến hành thương thảo để làm sở ký kết phụ lục bổ sung hợp đồng trường hợp hiệu chỉnh, bổ sung hợp đồng Trường hợp hiệu chỉnh, bổ sung hợp đồng, nhà thầu phải đưa khối lượng công việc bổ sung vào Bảng tiến độ thi công chi tiết Điều 21 Tạm ứng Chủ đầu tư tạm ứng cho nhà thầu sau: Số tiền tạm ứng, chứng từ để tạm ứng, phương thức tạm ứng… hai bên thỏa thuận ký kết hợp đồng theo Điều 17 Nghị định 48/2010/NĐ-CP ngày 07/5/2010 Chính phủ Hợp đồng hoạt động xây dựng Trong trường hợp cần thiết Chủ đầu tư yêu cầu nhà thầu nộp bảo lãnh tiền tạm ứng theo Mẫu số 17 Chương X Hoàn trả tiền tạm ứng: Tiền tạm ứng bắt đầu thu hồi từ lần toán đầu tiên, mức thu hồi lần hai bên thống ghi hợp đồng, kết thúc thu hồi giá trị toán đạt 80% giá hợp Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 60 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân đồng Điều 22 Thanh toán Chủ đầu tư toán cho nhà thầu sau (theo Điều 18 Nghị định 48/2010/NĐ-CP): Hình thức tốn [tùy theo điều kiện cụ thể mà quy định toán tiền mặt, séc, chuyển khoản ] Thời hạn toán [tùy theo điều kiện cụ thể mà quy định thời hạn tốn vịng số ngày định kể từ nhà thầu xuất trình đầy đủ hồ sơ toán theo yêu cầu] (theo Khoản 10 Điều 18 Nghị định 48/2010/NĐ-CP) Phương thức tốn: Gói thầu áp dụng hình thức hợp đồng theo đơn giá, đó: Việc tốn thực sở khối lượng thực tế hoàn thành (kể khối lượng tăng giảm, có) nghiệm thu đơn giá hợp đồng đơn giá điều chỉnh trượt giá theo thỏa thuận hợp đồng Hồ sơ toán: Gói thầu áp dụng hình thức hợp đồng theo đơn giá, vậy: Hồ sơ toán hợp đồng phải thực theo điểm b điểm c khoản Điều 19 Nghị định 48/2010/NĐ-CP ngày 07/5/2010 Chính phủ Hợp đồng hoạt động xây dựng Điều 23 Phạt vi phạm hợp đồng Nhà thầu bị phạt theo mức phạt là: _ (nêu mức phạt) cho ngày chậm hồn thành cơng trình so với ngày hồn thành dự kiến ngày hoàn thành dự kiến gia hạn Tổng số tiền phạt không vượt _ (nêu tổng giá trị bồi thường thiệt hại tối đa cho tồn cơng trình) Chủ đầu tư khấu trừ khoản tiền phạt từ khoản toán đến hạn nhà thầu Việc phạt vi phạm hợp đồng chủ đầu tư chủ đầu tư khơng tốn cho nhà thầu theo thời gian quy định hợp đồng thực sau: _ (nêu yêu cầu phạt hợp đồng trường hợp có) Các yêu cầu khác phạt vi phạm hợp đồng: (nêu yêu cầu khác phạt vi phạm hợp đồng, chẳng hạn phạt nhà thầu không đảm bảo chất lượng…) Điều 24 Nghiệm thu Chủ đầu tư tổ chức nghiệm thu theo quy định pháp luật xây dựng hành Biên nghiệm thu phải đại diện chủ đầu tư, tư vấn giám sát nhà thầu ký xác nhận Chủ đầu tư cần tiếp nhận cơng trường cơng trình vòng _ngày (nêu số ngày) kể từ nhà thầu cấp Biên nghiệm thu cơng trình Điều 25 Chấm dứt hợp đồng Chủ đầu tư nhà thầu chấm dứt hợp đồng hai bên có vi phạm hợp đồng sau: a) Nhà thầu ngừng thi công _(nêu số ngày) việc ngừng thi cơng khơng có Bảng tiến độ thi công chi tiết chưa chủ đầu tư cho phép; b) Chủ đầu tư u cầu nhà thầu kéo dài tiến độ cơng trình vượt _ngày (nêu số ngày); c) Nhà thầu bị phá sản, giải thể; d) Các hành vi khác (nêu hành vi khác có) Trường hợp chấm dứt hợp đồng, nhà thầu phải ngừng công việc, giữ công trường an tồn rời cơng trường theo u cầu chủ đầu tư Điều 26 Thanh toán trường hợp chấm dứt hợp đồng Nếu hợp đồng bị chấm dứt lỗi nhà thầu nêu Điều 25 Chương này, chủ đầu tư lập biên xác nhận giá trị công việc thực hiện, vật liệu mua trừ khoản tiền tạm ứng nhà thầu nhận Nếu số tiền tạm ứng nhiều giá trị công việc thực hiện, vật liệu mua nhà thầu phải có trách nhiệm hoàn trả lại cho chủ đầu tư khoản tiền chênh lệch Trường hợp ngược lại, chủ đầu tư có trách nhiệm toán cho nhà thầu Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 61 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân Nếu hợp đồng bị chấm dứt lỗi chủ đầu tư nêu Điều 25 Chương bất khả kháng, chủ đầu tư lập biên xác nhận giá trị công việc thực hiện, vật liệu mua, chi phí hợp lý cho việc di chuyển máy móc, thiết bị, hồi hương nhân mà nhà thầu th cho cơng trình chi phí nhà thầu việc bảo vệ cơng trình, trừ khoản tiền tạm ứng mà nhà thầu nhận Chủ đầu tư có trách nhiệm tốn cho nhà thầu khoản tiền chênh lệch Mọi vật liệu cơng trường, máy móc, thiết bị, cơng trình tạm cơng trình xem tài sản chủ đầu tư hợp đồng bị chấm dứt lỗi nhà thầu Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 62 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân Chương X MẪU VỀ HỢP ĐỒNG Mẫu số 15 Hợp đồng (Văn hợp đồng xây lắp) (Ghi chú: Khi soạn thảo, đàm phán để ký kết hợp đồng, hai bên tham khảo theo mẫu hợp đồng mẫu hợp đồng kèm theo công văn số 2508/BXD-VP ngày 26/11/2007 Bộ Xây dựng Công bố mẫu hợp đồng thi công xây dựng cơng trình); HỢP ĐỜNG (1) (Văn hợp đồng xây lắp quy mô nhỏ) , ngày tháng năm Hợp đồng số: _ Gói thầu: [Ghi tên gói thầu] Thuộc dự án: _ [Ghi tên dự án] Căn cứ6 (Bộ Luật Dân số 33/2005/QH11 ngày 14/6/2005 Quốc hội) Căn cứ6 (Luật Đấu thầu số 43/2013/QH11 ngày 26/11/2013 Quốc hội); Căn cứ6 ( Luật Xây Dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/06/2014; Căn cứ6 (Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Đấu thầu lựa chọn nhà thầu.); Căn Quyết định số ngày tháng năm việc phê duyệt kết đấu thầu gói thầu [Ghi tên gói thầu] thơng báo trúng thầu số ngày tháng năm bên mời thầu; Căn biên thương thảo, hoàn thiện hợp đồng bên mời thầu nhà thầu trúng thầu ký ngày tháng năm ; Chúng tôi, đại diện cho bên ký hợp đồng, gồm có: Chủ đầu tư (sau gọi Bên A) Tên chủ đầu tư [Ghi tên chủ đầu tư] _ Địa chỉ: Điện thoại: Fax: _ E-mail: _ Tài khoản: Mã số thuế: _ Đại diện ông/bà: _ Chức vụ: _ Giấy ủy quyền ký hợp đồng số ngày tháng năm (trường hợp ủy quyền) Nhà thầu (sau gọi Bên B) Tên nhà thầu [Ghi tên nhà thầu trúng thầu]: _ Địa chỉ: Điện thoại: Fax: _ E-mail: _ Tài khoản: Mã số thuế: _ Đại diện ông/bà: _ Chức vụ: _ Giấy ủy quyền ký hợp đồng số ngày tháng năm (trường hợp ủy quyền) Hai bên thỏa thuận ký kết hợp đồng xây lắp với nội dung sau: Điều Đối tượng hợp đồng 6() Cập nhật văn quy phạm pháp luật theo quy định hành Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 63 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân Bên A giao cho bên B thực việc thi công xây dựng, lắp đặt công trình theo thiết kế Điều Thành phần hợp đồng Thành phần hợp đồng thứ tự ưu tiên pháp lý sau: Văn hợp đồng (kèm theo Biểu giá Phụ lục khác có); Biên thương thảo hoàn thiện hợp đồng; Quyết định phê duyệt kết đấu thầu; Điều kiện hợp đồng; HSĐX văn làm rõ HSĐX nhà thầu trúng thầu (nếu có); HSYC tài liệu bổ sung HSYC (nếu có); Các tài liệu kèm theo khác (nếu có) Điều Trách nhiệm nhà thầu Nhà thầu cam kết thi cơng cơng trình theo thiết kế đồng thời cam kết thực đầy đủ nghĩa vụ trách nhiệm nêu điều kiện chung điều kiện cụ thể hợp đồng Điều Trách nhiệm chủ đầu tư Chủ đầu tư cam kết toán cho nhà thầu theo giá hợp đồng nêu Điều hợp đồng theo phương thức quy định điều kiện cụ thể hợp đồng thực đầy đủ nghĩa vụ trách nhiệm khác quy định điều kiện chung điều kiện cụ thể hợp đồng Điều Giá hợp đồng phương thức toán Giá hợp đồng: [Ghi rõ giá trị số, chữ] Phương thức toán: Thanh toán theo phương thức nêu Điều 22 ĐKHĐ Điều Hình thức hợp đồng: _ [Nêu hình thức hợp đồng phù hợp với Điều ĐKHĐ] Điều Thời gian thực hợp đồng: _[Ghi thời gian thực hợp đồng phù hợp với khoản Mục Chương I, HSĐX kết thương thảo, hoàn thiện hợp đồng hai bên] Điều Hiệu lực hợp đồng Hợp đồng có hiệu lực kể từ _ [Ghi cụ thể ngày có hiệu lực hợp đồng phù hợp với ngày khởi công quy định Điều 13 ĐKHĐ] Hợp đồng hết hiệu lực sau hai bên tiến hành lý hợp đồng theo luật định Hợp đồng lập thành bộ, chủ đầu tư giữ bộ, nhà thầu giữ bộ, hợp đồng có giá trị pháp lý ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA NHÀ THẦU [Ghi tên, chức danh, ký tên đóng dấu] ĐẠI DIỆN HỢP PHÁP CỦA CHỦ ĐẦU TƯ [Ghi tên, chức danh, ký tên đóng dấu] PHỤ LỤC HỢP ĐỜNG BIỂU GIÁ HỢP ĐỒNG (Kèm theo hợp đồng số _, ngày tháng năm ) (Phụ lục lập sở yêu cầu HSYC, HSĐX thỏa thuận đạt q trình thương thảo, hồn thiện hợp đồng, bao gồm biểu giá cho hạng mục, nội Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 64 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xn dung cơng việc Tùy tính chất quy mơ gói thầu mà biểu giá bao gồm nhiều phần: phần công việc áp dụng hình thức trọn gói, phần cơng việc áp dụng hình thức theo đơn giá…) Mẫu số 16 Bảo lãnh thực hợp đồng BẢO LÃNH THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG(1) , ngày tháng năm Kính gửi: _[Ghi tên chủ đầu tư] (sau gọi chủ đầu tư) Theo đề nghị [Ghi tên nhà thầu] (sau gọi nhà thầu) nhà thầu trúng thầu gói thầu [Ghi tên gói thầu] ký cam kết ký kết hợp đồng xây lắp cho gói thầu (sau gọi hợp đồng); (2) Theo quy định HSYC (hoặc hợp đồng), nhà thầu phải nộp cho chủ đầu tư bảo lãnh ngân hàng với khoản tiền xác định để bảo đảm nghĩa vụ trách nhiệm việc thực hợp đồng; Chúng tơi, [Ghi tên ngân hàng] có trụ sở đăng ký [Ghi địa ngân hàng(3)] (sau gọi “ngân hàng”), xin cam kết bảo lãnh cho việc thực hợp đồng nhà thầu với số tiền [Ghi rõ số tiền số, chữ] Chúng cam kết tốn vơ điều kiện, khơng hủy ngang cho chủ đầu tư khoản tiền giới hạn [Ghi số tiền bảo lãnh] nêu trên, có văn chủ đầu tư thông báo nhà thầu vi phạm hợp đồng thời hạn hiệu lực bảo lãnh thực hợp đồng Bảo lãnh có hiệu lực kể từ ngày phát hành hết ngày tháng năm (4) Đại diện hợp pháp ngân hàng [Ghi tên, chức danh, ký tên đóng dấu] Ghi chú: (1) Chỉ áp dụng trường hợp biện pháp bảo đảm thực hợp đồng thư bảo lãnh ngân hàng tổ chức tài (2) Nếu ngân hàng bảo lãnh yêu cầu phải có hợp đồng ký cấp giấy bảo lãnh, bên mời thầu báo cáo chủ đầu tư xem xét, định Trong trường hợp này, đoạn sửa lại sau: “Theo đề nghị [Ghi tên nhà thầu] (sau gọi nhà thầu) nhà thầu trúng thầu gói thầu [Ghi tên gói thầu] ký hợp đồng số [Ghi số hợp đồng] ngày tháng năm (sau gọi hợp đồng).” (3) Địa ngân hàng: Ghi rõ địa chỉ, số điện thoại, số fax, e-mail để liên hệ (4) Ghi thời hạn phù hợp với yêu cầu nêu Điều ĐKHĐ Mẫu số 17 Bảo lãnh tiền tạm ứng BẢO LÃNH TIỀN TẠM ỨNG (1) , ngày tháng năm Kính gửi: _[Ghi tên chủ đầu tư ] (sau gọi chủ đầu tư ) [Ghi tên hợp đồng, số hợp đồng] Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 65 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xn Theo điều khoản tạm ứng nêu ĐKHĐ, [Ghi tên địa nhà thầu] (sau gọi nhà thầu) phải nộp cho chủ đầu tư bảo lãnh ngân hàng để bảo đảm nhà thầu sử dụng mục đích khoản tiền tạm ứng [Ghi rõ giá trị số, chữ] cho việc thực hợp đồng; Chúng tơi, _[Ghi tên ngân hàng] có trụ sở đăng ký _[Ghi địa ngân hàng(2)] (sau gọi “ngân hàng”), theo yêu cầu chủ đầu tư, đồng ý vô điều kiện, không hủy ngang không yêu cầu nhà thầu phải xem xét trước, toán cho chủ đầu tư chủ đầu tư có yêu cầu với khoản tiền không vượt _ [Ghi rõ giá trị số, chữ] Ngồi ra, chúng tơi đồng ý thay đổi, bổ sung điều chỉnh ĐKHĐ tài liệu liên quan tới hợp đồng ký nhà thầu chủ đầu tư không làm thay đổi nghĩa vụ theo bảo lãnh Giá trị bảo lãnh giảm dần tương ứng với số tiền tạm ứng mà chủ đầu tư thu hồi qua kỳ toán quy định Điều Hợp đồng sau nhà thầu xuất trình văn xác nhận chủ đầu tư số tiền thu hồi kỳ toán Bảo lãnh có giá trị kể từ ngày nhà thầu nhận khoản tạm ứng theo hợp đồng ngày _tháng _năm (3) chủ đầu tư thu hồi hết số tiền tạm ứng, tùy theo ngày đến sớm Đại diện hợp pháp ngân hàng [Ghi tên, chức danh, ký tên đóng dấu] Ghi chú: (1) Tùy theo điều kiện cụ thể gói thầu mà quy định phù hợp với yêu cầu nêu Điều 21 ĐKHĐ (2) Địa ngân hàng: Ghi rõ địa chỉ, số điện thoại, số fax, e-mail để liên hệ (3) Ngày quy định Điều 21 ĐKHĐ Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 66 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xuân Mẫu số 18 Bảo lãnh bảo hành BẢO LÃNH BẢO HÀNH (1) , ngày tháng năm Kính gửi: _[ghi tên chủ đầu tư ] (sau gọi “chủ đầu tư”) [ghi tên hợp đồng, số hợp đồng, ngày tháng ký hợp đồng] Theo điều khoản bảo hành hợp đồng, [ghi tên địa nhà thầu] (sau gọi “nhà thầu”) phải nộp cho chủ đầu tư bảo lãnh ngân hàng để bảo đảm trách nhiệm bảo hành cơng trình nhà thầu; Chúng tơi, [ghi tên ngân hàng] có trụ sở đăng ký [ghi địa ngân hàng(2)] (sau gọi “ngân hàng”), theo yêu cầu chủ đầu tư, cam kết khơng hủy ngang tốn cho chủ đầu tư khoản tiền không vượt [ghi rõ giá trị số, chữ] nhận văn yêu cầu chủ đầu tư chứng minh vi phạm nhà thầu điều khoản bảo hành hợp đồng Giá trị bảo lãnh giảm dần tương ứng với trách nhiệm bảo hành mà nhà thầu thực theo ĐKHĐ khoản toán mà ngân hàng thực theo bảo lãnh Bảo lãnh có hiệu lực kể từ ngày tháng năm hết ngày tháng năm (3) Đại diện hợp pháp ngân hàng [Ghi tên, chức danh, ký tên đóng dấu] Ghi chú: (1) Chỉ áp dụng trường hợp biện pháp bảo đảm thực nghĩa vụ bảo hành thư bảo lãnh ngân hàng tổ chức tài (2) Địa ngân hàng: Ghi rõ địa chỉ, số điện thoại, số fax, e-mail để liên hệ (3) Ghi thời hạn phù hợp với yêu cầu nêu Điều 24 ĐKHĐ Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 67 ... với hàng hoá nêu Hồ sơ mời thầu gói thầu số 03: Chi phí xây dựng cơng trình 38 Bên mời thầu: UBND xã Vinh Xn Cơng trình: Nhà làm việc phịng cải cách hành xã Vinh Xn Gói thầu số 03: Chi phí xây dựng. .. UBND xã Vinh Xuân CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự - Hạnh phúc ==***== HỒ SƠ YÊU CẦU CHÀO HÀNG CẠNH TRANH GÓI THẦU SỐ 03: CHI PHÍ XÂY DỰNG CƠNG TRÌNH CƠNG TRÌNH: XÂY DỰNG NHÀ LÀM... mời nhà thầu tham gia chào hàng cạnh tranh gói thầu số 03: " Chi phí xây dựng cơng trình " thuộc cơng trình nhà làm việc phịng cải cách hành xã Vinh Xuân huyện Phú Vang với quy mô sau: * Xây dựng

Ngày đăng: 09/04/2019, 12:17

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w