Sổ tay điều tra viên

LỜI GIỚI THIỆU Thực Quyết định số 1672/QĐ-TTg ngày 26 tháng năm 2016 Thủ tướng Chính phủ tổ chức Tổng điều tra kinh tế năm 2017 (sau gọi tắt Tổng điều tra), ngày 26/12/2016 Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư ký Quyết định số 1896/QĐ-BKHĐT ban hành Phương án Tổng điều tra Cuộc Tổng điều tra tiến hành phạm vi nước, bao gồm toàn sở hoạt động sản xuất kinh doanh thuộc loại hình kinh tế; quan Đảng, Nhà nước, đoàn thể, đơn vị nghiệp, hiệp hội; sở tơn giáo, tín ngưỡng tổ chức phi Chính phủ nước ngồi, đó: sở sản xuất kinh doanh cá thể đối tượng Tổng điều tra Thông tin thu thập số sở, số lượng trình độ lao động, kết hoạt động sản xuất kinh doanh, mức độ ứng dụng công nghệ thông tin… từ đơn vị sản xuất kinh doanh cá thể góp phần tạo nên tranh tổng hợp chung tồn kinh tế Qua đó, giúp nhà hoạch định sách Đảng, Nhà nước có thực tiễn vững việc ban hành sách phát triển phù hợp cho vùng, ngành; bổ sung sách quản lý, kế hoạch, quy hoạch phát triển sở hạ tầng, đào tạo nguồn nhân lực, đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin, cải cách hành thời gian tới Để thu thập số liệu cách đầy đủ, xác, đảm bảo thành cơng Tổng điều tra nói chung khối cá thể nói riêng, cần có người điều tra viên am hiểu nghiệp vụ có tinh thần trách nhiệm cao Cuốn “Sổ tay điều tra viên” biên soạn nhằm giúp điều tra viên hiểu rõ ý nghĩa, mục đích, phạm vi, đối tượng điều tra, công việc cần làm, nội dung thông tin cần thu thập số trường hợp đặc biệt gặp trình điều tra địa bàn Đối với điều tra viên, “Sổ tay điều tra viên” cẩm nang thiếu Trước tiến hành điều tra địa bàn, điều tra viên cần nghiên cứu kỹ nội dung trình bày sổ tay BAN CHỈ ĐẠO TỔNG ĐIỀU TRA KINH TẾ TRUNG ƯƠNG MỤC LỤC Trang Lời giới thiệu Phương án Tổng điều tra kinh tế năm 2017 (tóm tắt) Mục đích tổng điều tra Đối tượng, đơn vị phạm vi điều tra Phiếu điều tra Thời gian thu thập thông tin địa bàn Phương pháp điều tra Công bố kết Nghiệm thu phiếu điều tra Phần I Nhiệm vụ điều tra viên 10 Nhiệm vụ chung 10 Nhiệm vụ cụ thể 11 Những nội dung nghiệp vụ cần lưu ý 14 Nhận dạng đơn vị điều tra 14 Một số trường hợp đặc thù cần lưu ý 14 Giải thích hướng dẫn cách ghi phiếu 19 Cách ghi thông tin chung 05 loại phiếu 19 Cách ghi thông tin chung 04 loại phiếu (2A, 2B, 2C 2D) 25 Cách ghi thông tin riêng cho loại phiếu 27 Phụ lục Các mẫu phiếu thu thập thông tin (2, 2A, 2B, 2C 2D) 33 Phụ lục Mẫu phiếu “Phiếu giao nhận số lượng kết nghiệm thu chất lượng phiếu điều tra điều tra viên đội trưởng” 61 Phần II Phần III Phần IV PHẦN I PHƯƠNG ÁN TỔNG ĐIỀU TRA KINH TẾ NĂM 2017 (Tóm tắt) Phương án Tổng điều tra kinh tế 2017 ban hành theo Quyết định số 1896/QĐ-BKHĐT ngày 26/12/2016 Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư Để phục vụ cho điều tra khối cá thể, Ban đạo điều tra Trung ương tóm tắt số nội dung Phương án sau: Mục đích tổng điều tra Tổng điều tra kinh tế năm 2017 thu thập thông tin sở kinh tế, hành chính, nghiệp nhằm đáp ứng mục đích sau: Một là, đánh giá phát triển số lượng sở lao động sở kinh tế, hành chính, nghiệp; kết sản xuất kinh doanh; mức độ ứng dụng công nghệ thông tin; cấu phân bổ sở, lao động theo địa phương, ngành kinh tế, hình thức sở hữu, đáp ứng yêu cầu quản lý Đảng, Nhà nước, Bộ, ngành, địa phương; Hai là, tính tốn tiêu thống kê thức chuyên ngành thống kê, tiêu Tổng sản phẩm nước (GDP), Tổng sản phẩm địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (GRDP) năm 2016, tiêu thống kê khác thuộc Hệ thống tài khoản quốc gia; Ba là, bổ sung số liệu cập nhật sở liệu doanh nghiệp, dàn mẫu tổng thể sở kinh tế, hành chính, nghiệp cho điều tra chọn mẫu ngành Thống kê, Bộ, ngành địa phương Đối tượng, đơn vị phạm vi điều tra 2.1 Đối tượng, đơn vị điều tra: sở hoạt động sản xuất kinh doanh thuộc loại hình kinh tế, quan Đảng, Nhà nước, đồn thể, đơn vị nghiệp, hiệp hội, sở tôn giáo, tín ngưỡng, tổ chức phi Chính phủ nước ngồi, thỏa mãn ba điều kiện sau đây: - Có địa điểm cố định lãnh thổ Việt Nam để trực tiếp thực quản lý, điều hành hoạt động thuộc ngành kinh tế; - Có chủ thể sở hữu người đứng đầu chịu trách nhiệm quản lý, điều hành hoạt động, có lao động chuyên nghiệp; - Có thời gian hoạt động liên tục định kỳ theo mùa vụ theo tập quán kinh doanh Riêng sở đăng ký kinh doanh chưa vào hoạt động, giai đoạn đầu tư xây dựng sở hạ tầng, sở tạm ngừng SXKD theo thời vụ để đầu tư mở rộng quy mô SXKD, đổi công nghệ, sửa chữa, chuyển đổi mơ hình pháp lý tổ chức, chờ sáp nhập, giải thể… phận quản lý hoạt động, trả lời thơng tin phiếu đơn vị điều tra Các đơn vị điều tra Tổng điều tra chia thành khối: - Khối doanh nghiệp; - Khối hành chính, đơn vị nghiệp (bao gồm tổ chức xã hội, tổ chức xã hội nghề nghiệp tổ chức phi Chính phủ nước ngồi cấp phép hoạt động Việt Nam); - Khối cá thể; - Khối tôn giáo 2.2 Phạm vi điều tra - Thực điều tra toàn phạm vi nước loại đơn vị điều tra thuộc loại hình kinh tế, ngành kinh tế từ ngành A đến ngành U theo Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam năm 2007 (VSIC 2007) Đối với khối cá thể không bao gồm hộ sản xuất nông, lâm nghiệp thuỷ sản (đã điều tra Tổng điều tra nông thôn, nông nghiệp thủy sản năm 2016) Phiếu điều tra Áp dụng loại phiếu (không kể bảng kê) + Phiếu 2/TĐTKT-CT: Áp dụng cho sở không thuộc danh sách điều tra mẫu kết SXKD; + Phiếu 2A/TĐTKT-CN: Áp dụng cho sở thuộc danh sách điều tra mẫu kết sản xuất công nghiệp; + Phiếu 2B/TĐTKT-VT: Áp dụng cho sở thuộc danh sách điều tra mẫu kết kinh doanh vận tải, kho bãi; + Phiếu 2C/TĐTKT-TN: Áp dụng cho sở thuộc danh sách điều tra mẫu kết kinh doanh bán bn, bán lẻ hàng hóa, sửa chữa ô tô, mô tô, xe máy xe có động khác; + Phiếu 2D/TĐTKT-DV: Áp dụng cho sở thuộc danh sách điều tra mẫu kết kinh doanh dịch vụ Mỗi sở SXKD cá thể thực 01 05 loại phiếu nêu Thời gian thu thập thông tin địa bàn - Khối cá thể: ngày 01/7/2017 (thu thập 30 ngày) Phương pháp điều tra Áp dụng phương pháp vấn trực tiếp chủ sở người quản lý sở, người bán hàng (nếu người trả lời đầy đủ, xác thơng tin phiếu điều tra) Công bố kết Thông tin kết Tổng điều tra Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê công bố theo quy định pháp luật Cục trưởng Cục Thống kê cấp tỉnh công bố kết Tổng điều tra địa phương theo kết Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê công bố - Số liệu sơ công bố vào tháng 12 năm 2017 - Kết thức cơng bố vào quý III năm 2018 Nghiệm thu phiếu điều tra Nghiệm thu phiếu cá thể tổ chức sau: - Tổ trưởng nghiệm thu phiếu điều tra viên Ban Chỉ đạo cấp xã nghiệm thu phiếu tổ trưởng trước ngày 05/8/2017, sau kết thúc giai đoạn thu thập thông tin địa bàn; Tiến độ tổ chức nghiệm thu qui định sau: + Cấp huyện nghiệm thu cấp xã: trước ngày 20/8/2017; + Cấp tỉnh nghiệm thu cấp huyện: trước ngày 20/9/2017; + Cấp Trung ương nghiệm thu cấp tỉnh: trước ngày 15/10/2017 C4 Nếu có, sở bán loại xe với số lượng giá trị bao nhiêu?(*) tháng đầu năm 2017 Mã số A B Dự kiến tháng cuối năm 2017 Số lượng (Chiếc) Giá trị (1000 đ) Số lượng (Chiếc) Giá trị (1000 đ) 01 I Tổng số (01=03+05+06+08+09+11+13+15) Trong đó: bán lẻ (02=04+07+10+12+14+16) 02 Bán tơ loại chỗ ngồi trở xuống (cũ mới) 03 Trong đó: bán lẻ 04 Bán tơ loại khác, loại cũ (trừ ô tô chỗ ngồi trở xuống) 05 Bán phụ tùng, phận phụ trợ ô tô chỗ ngồi trở xuống 06 x x 07 x x Bán phụ tùng, phận phụ trợ ô tô loại khác (trừ ô tô chỗ ngồi trở xuống) 08 x x Bán mô tô, xe máy 09 11 x x 12 x x 13 x x Trong đó: bán lẻ 14 x x Bán phương tiện lại khác (trừ ô tô, mô tô, xe máy) phụ tùng 15 x x Trong đó: bán lẻ 16 x x II Trị giá vốn hàng bán (tương ứng với tổng doanh thu mã 01) 17 x x III Sửa chữa, bảo dưỡng ô tô, mô tô, xe máy xe có động khác 18 Trong đó: bán lẻ Trong đó: bán lẻ 10 Bán phụ tùng mơ tơ, xe máy Trong đó: bán lẻ Bán xe có động khác phụ tùng Sửa chữa, bảo dưỡng ô tô loại 19 Sửa chữa, bảo dưỡng mơ tơ, xe máy xe có động khác 20 51 C5 Số tiền thu bán hàng số nhóm/mặt hàng (kể vốn lãi)(*) Đơn vị tính: 1000 đồng tháng đầu năm 2017 Tên nhóm hàng A Mã số B Dự kiến tháng cuối năm 2017 Tổng số Trong đó: Bán lẻ Tổng số Trong đó: Bán lẻ I Tổng số tiền thu bán hàng Cơ sở kê khai 01 Điều tra viên tính 02 Lương thực, thực phẩm Cơ sở kê khai 03 Điều tra viên tính 04 Hàng may mặc, giày dép Cơ sở kê khai 05 Điều tra viên tính 06 Đồ dùng, dụng cụ, trang thiết bị gia đình Cơ sở kê khai 07 Điều tra viên tính 08 Vật phẩm văn hóa, giáo dục Cơ sở kê khai 09 Điều tra viên tính 10 Gỗ vật liệu xây dựng Cơ sở kê khai 11 Điều tra viên tính 12 Phân bón, thuốc trừ sâu Cơ sở kê khai 13 Điều tra viên tính 14 Xăng, dầu loại Cơ sở kê khai 15 Điều tra viên tính 16 Nhiên liệu khác (trừ xăng dầu) Cơ sở kê khai 17 Điều tra viên tính 18 Đá quý, kim loại quý sản phẩm Cơ sở kê khai 19 Điều tra viên tính 20 10 Hàng hóa khác Cơ sở kê khai 21 Điều tra viên tính 22 II Trị giá vốn hàng bán Cơ sở kê khai 23 Điều tra viên tính 24 (*) Nếu tổng số tiền bán hàng năm 2017 mục C4 C5 sở kê khai từ 100 triệu đồng trở lên, hỏi tiếp câu hỏi mục H 52 MỤC D TÀI SẢN CỐ ĐỊNH VÀ NGUỒN VỐN CỦA CƠ SỞ (Đối với TSCĐ, tính tài sản thuộc quyền sở hữu sở, khơng tính tài sản thuê dùng cho hoạt động SXKD có giá mua từ 10 triệu đồng trở lên thời gian sử dụng 01 năm) Mã số Giá trị (1000 đồng) B A D1 Tổng trị giá tài sản cố định có đến 01/7/2017 sở dùng SXKD (tính theo giá mua tài sản sở) Trong đó: Máy móc, thiết bị 01 02 D2 Giá trị hao mòn tài sản cố định sở năm 03 D3 Tổng giá trị hao mòn tài sản cố định tính đến 01/7/2017 04 D4 Tổng số tiền sở vay, phải trả nợ tính đến 01/7/2017 05 D5 Số vốn sở có để thực SXKD 06 m D6 Diện tích mặt dùng cho SXKD sở mét vuông MỤC E THUẾ VÀ CÁC KHOẢN PHÍ, LỆ PHÍ PHẢI NỘP NHÀ NƯỚC Trong năm 2017, sở sản xuất ông/bà phải nộp khoản thuế, phí lệ phí bao nhiêu? Đơn vị tính: 1000 đồng A Tổng số Mã số Số phải nộp tháng đầu năm 2017 Số nộp tháng đầu năm 2017 Dự kiến phải nộp tháng cuối năm 2017 B 01 Trong đó: + Thuế GTGT 02 + Thuế môn 03 x MỤC G SỬ DỤNG MÁY TÍNH VÀ INTERNET G1 Cơ sở ơng/bà có sử dụng máy tính SXKD khơng? (khơng kể số máy tính sở sử dụng KD dịch vụ internet trò chơi điện tử) Có Khơng Chuyển câu G3 G2 Số lao động thường xuyên sử dụng máy tính sở ơng/bà? người G3 Cơ sở ơng/bà có kết nối mạng internet khơng? Có Khơng Chuyển mục H DT sở khai từ 100 triệu đồng trở lên G4 Tại sở ơng/bà có lao động thường xuyên truy cập internet (ít lần tuần) G5 Cơ sở có trang thơng tin điện tử riêng khơng? (có website riêng có trang riêng sở website nào)? Có Khơng Nếu có, ghi rõ tên miền Website sở ………………………………………………………… 53 người G6 Cơ sở có sử dụng internet để thực công việc không? (khoanh vào số thứ tự mục sở có thực hiện) Giao/nhận việc trao đổi trực tiếp với nhân viên qua mạng Gửi nhận email Tìm kiếm thơng tin liên quan đến sách, thị trường cung ứng tiêu thụ hàng hóa, dịch vụ Học tập, nghiên cứu (trao đổi thông tin, tải tài liệu, học online….) Giao dịch với quan, tổ chức khác (Tải form mẫu văn bản, nộp tờ khai thuế, kê khai hải quan, làm thủ tục hành chính…) Cung cấp dịch vụ cho khách hàng Hoạt động tài (Internet banking, đầu tư, hoạt động chứng khoán…) Mua sắm, bán hàng, kinh doanh mạng Tìm hiểu kết nối, tương tác với khách hàng 10 Mục đích khác (ghi rõ)…………………………………………………………………… …………………… MỤC H TIẾP CẬN NGUỒN VỐN VÀ Ý KIẾN CỦA CƠ SỞ VỀ VIỆC THÀNH LẬP DOANH NGHIỆP (Chỉ thực với sở có tổng doanh thu năm 2017 sở kê khai từ 100 triệu đồng trở lên) H1 Trong hai năm qua, sở ông/bà vay vốn từ ngân hàng, quỹ tín dụng nhân dân nguồn khác để sản xuất kinh doanh hay khơng? Có Khơng có nhu cầu vay (hoặc) Không vay Chuyển câu H3 H2 Nếu có, sở ơng bà thường vay vốn từ nguồn nào? Từ tổ chức tín dụng nhà nước Từ tổ chức tín dụng ngồi nhà nước Từ bạn bè, người thân gia đình Từ nguồn khác (ghi rõ)……………………….…… H3 Trong năm 2017 2018, sở ơng/bà có ý định thành lập doanh nghiệp hay khơng? Có Khơng Chuyển câu H6 H4 Lý sở mong muốn thành lập doanh nghiệp? Dễ tìm kiếm đối tác làm ăn Được quan hỗ trợ, lo cho thủ tục Dễ vay vốn từ Ngân hàng, quỹ tín dụng nhân dân tổ chức tín dụng khác Được hưởng sách hỗ trợ nhà nước Lý khác (ghi rõ)………………… ……… H5 Cơ sở tìm hiểu thơng tin để chuẩn bị thành lập doanh nghiệp? Thông tin đăng ký kinh doanh Thông tin thuế Thông tin vay vốn Thông tin khác (ghi rõ)………………………… …… H6 Lý sở không muốn thành lập doanh nghiệp? Không muốn thay đổi Phải nộp thuế cao Phải thực báo cáo tài với CQ Thuế Ngại phải giải trình với quan chức Ngại thực thủ tục đăng ký Lý khác (ghi rõ)…………………… …………… Cảm ơn ông/bà dành thời gian cho vấn! Điều tra viên Tổ trưởng Người trả lời vấn Họ tên:……………………………………… Họ tên:………………………………… …… Họ tên:………………………………………………… Điện thoại:……………………………………… Điện thoại:……………………………………… Điện thoại:……………………………………………… Ký tên:…………………………………………… Ký tên:…………………………………………… Ký tên:………………………………………………….… 54 TỔNG ĐIỀU TRA KINH TẾ NĂM 2017 Phiếu 2D/TĐTKT-DV Cơ sở số (CQ thống kê ghi) PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN ĐIỀU TRA MẪU VỀ CƠ SỞ KINH DOANH CÁ THỂ HOẠT ĐỘNG LƯU TRÚ, ĂN UỐNG VÀ MỘT SỐ DỊCH VỤ KHÁC Thực Quyết định số 1672/QĐ-TTg, ngày 26 tháng năm 2016 Thủ tướng Chính phủ việc tổ chức Tổng điều tra kinh tế năm 2017 - Nghĩa vụ cung cấp thông tin quy định theo Luật Thống kê; - Thông tin cung cấp theo phiếu nhằm phục vụ công tác thống kê bảo mật theo Luật định Nguyên tắc điền phiếu: - Không ghi thơng tin vào có ký hiệu (x); - Đối với câu hỏi/mục lựa chọn, khoanh tròn vào mã số tương ứng với câu trả lời thích hợp; - Đối với câu hỏi/mục ghi thông tin, số liệu, ghi vào ô bảng tương ứng Tên sở SXKD (Viết đầy đủ chữ in hoa, có dấu):…………… ……………………………………………………………………….………………… …………………………………………………………………… ……………………………………………………………………….… …………………………………………………… Địa sở: Cơ quan TK ghi Tỉnh/thành phố trực thuộc trung ương:….……………….………………………………………………… Huyện/quận (thị xã, thành phố thuộc tỉnh):………… ……………… ….…………………………… Xã/phường/thị trấn:………………………………………………………………………………………………… Thôn, ấp (số nhà, đường phố):…………………………………………………………………… ………… Mã khu vực Số máy Số điện thoại: Số fax sở: Email sở:………………………………………………………………………………………………… MỤC A ĐẶC ĐIỂM CỦA CƠ SỞ SẢN XUẤT KINH DOANH A1 Ngành SXKD sở? Cơ quan TK ghi …………………………………………………………………………………………………………………………………… VSIC 2007 - Cấp (Là ngành tạo GTSX lớn có doanh thu lớn ngành sử dụng nhiều lao động nhất) A2 Địa điểm SXKD sở ông/bà thuộc loại nào? (chỉ chọn mã) Địa điểm SXKD đường phố, ngõ xóm nhà chủ sở Địa điểm SXKD đường phố, ngõ xóm, sở thuê (hoặc mượn) Là cửa hàng tiện ích (minimax) Tại siêu thị, trung tâm thương mại Tại chợ kiên cố, bán kiên cố (cửa hàng, quầy hàng…) Tại địa điểm khác (ghi rõ)…………………………… …………………………………… 55 A3 Ông/bà cho biết số thông tin người chủ sở SXKD này? (Mục "Họ tên" viết đầy đủ chữ in hoa, có dấu) - Họ tên:………………………………….…………… ……………………………………………………………………… - Giới tính: Nam Nữ Năm sinh - Dân tộc (Nếu người nước ghi dân tộc "Nước ngoài"):…………………………………………………… - Quốc tịch (Nếu có quốc tịch trở lên, ghi quốc tịch thường dùng nhất)…………………….……….………… - Trình độ chun mơn đào tạo: Chưa qua đào tạo Đào tạo tháng Sơ cấp Trung cấp Cao đẳng Đại học Thạc sỹ Tiến sỹ Trình độ khác (ghi rõ)………………………………… A4 Hoạt động SXKD sở thường diễn khoảng thời gian nào? (ghi thời gian cụ thể Thời gian hoạt động SXKD ngày tính từ 0h01' đến 24h00') Từ…………………………….……………………………… đến……………………………………………….………………………… A5 Tình trạng đăng ký kinh doanh sở ông/bà thuộc loại đây? Đã có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Đã đăng ký KD chưa cấp giấy Chưa có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Khơng phải đăng ký kinh doanh A6 Cơ sở ông/bà có mã số thuế kinh doanh hay khơng? Có Khơng Chuyển câu A8 A7 Ơng/bà cho biết mã số thuế sở? A8 Ông/bà cho biết thời gian hoạt động SXKD sở tháng đầu năm dự kiến tháng cuối năm 2017 nào? - Số ngày SXKD bình quân tháng tháng đầu năm 2017 ngày - Số tháng SXKD tháng đầu năm 2017 tháng - Dự kiến số tháng SXKD tháng cuối năm 2017 tháng MỤC B LAO ĐỘNG VÀ THU NHẬP CỦA NGƯỜI LAO ĐỘNG (Chỉ tính số lao động sở xã/phường, khơng tính số lao động sở khác xã/phường) B1 Lao động (kể chủ sở) làm việc sở ông/bà vào thời điểm 01/7/2017? A Tổng số Mã số Số lượng (Người) B 01 Trong tổng số: - Lao động nữ - Lao động thuê - Lao động sở trả tiền công - Lao động người nước ngồi Phân theo nhóm tuổi: Từ 16 đến 30 tuổi Từ 31 đến 45 tuổi Từ 46 đến 55 tuổi Từ 56 đến 60 tuổi Trên 60 tuổi 02 03 04 05 06 07 08 09 10 56 Mã số Số lượng (Người) B A Phân theo trình độ chuyên môn đào tạo: Chưa qua đào tạo Đào tạo tháng Sơ cấp Trung cấp Cao đẳng Đại học Thạc sỹ Tiến sỹ Trình độ khác………………… 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Đơn vị tính: 1000 đồng B2 Bình quân tháng (trong tháng đầu năm 2017), sở ông/ bà trả cho nhân cơng th ngồi bao nhiêu? (tính tất khoản chi trả, kể bảo hiểm) MỤC C SỐ TIỀN THU ĐƯỢC DO BÁN HÀNG/CUNG CẤP DỊCH VỤ (Bao gồm vốn lãi ) C1 Ông/bà cho biết số tiền thu bán hàng/cung cấp dịch vụ (kể vốn lãi) sở bình quân ngày bình quân tháng có hoạt động SXKD (trong tháng đầu năm 2017) nghìn đồng? (lựa chọn hai cột: cột cột 2) Đơn vị tính: 1000 đồng Mã số Bình quân ngày B A Cơ sở kê khai Điều tra viên tính Bình qn tháng 01 02 C2 Ông/bà cho biết tổng số tiền thu bán hàng/cung cấp dịch vụ (kể vốn lãi) sở năm 2017 nghìn đồng?(*) Đơn vị tính: 1000 đồng Mã số Thực tháng đầu năm 2017 B A Cơ sở kê khai Điều tra viên tính Dự kiến tháng cuối năm 2017 01 02 (*) Nếu tổng số tiền bán hàng năm 2017 sở kê khai từ 100 triệu đồng trở lên, hỏi tiếp câu hỏi mục H C3 Ông/bà cho biết TRỊ GIÁ VỐN hàng chuyển bán (tương ứng với số tiền thu từ hàng chuyển bán) trị giá vốn bất động sản bán tháng đầu năm 2017 sở nghìn đồng? - Cơ sở kê khai - Điều tra viên tính MỤC D TÀI SẢN CỐ ĐỊNH VÀ NGUỒN VỐN CỦA CƠ SỞ (Đối với TSCĐ, tính tài sản thuộc quyền sở hữu sở, khơng tính tài sản th dùng cho hoạt động SXKD có giá mua từ 10 triệu đồng trở lên thời gian sử dụng 01 năm) A D1 Tổng trị giá tài sản cố định có đến 01/7/2017 sở dùng SXKD (tính theo giá mua tài sản sở) Trong đó: Máy móc, thiết bị Mã số Giá trị (1000 đồng) B 01 02 D2 Giá trị hao mòn tài sản cố định sở năm 03 D3 Tổng giá trị hao mòn tài sản cố định tính đến 01/7/2017 04 D4 Tổng số tiền sở vay, phải trả nợ tính đến 01/7/2017 05 D5 Số vốn sở có để thực SXKD 06 57 MỤC E THUẾ VÀ CÁC KHOẢN PHÍ, LỆ PHÍ PHẢI NỘP NHÀ NƯỚC Trong năm 2017, sở sản xuất ơng/bà phải nộp khoản thuế, phí lệ phí bao nhiêu? Đơn vị tính: 1000 đồng Mã số Số phải nộp tháng đầu năm 2017 Số nộp tháng đầu năm 2017 Dự kiến phải nộp tháng cuối năm 2017 B A Tổng số 01 Trong đó: + Thuế GTGT 02 + Thuế môn 03 + Thuế tiêu thụ đặc biệt 04 x MỤC F MỘT SỐ THÔNG TIN DÀNH RIÊNG CHO CƠ SỞ Y TẾ VÀ LƯU TRÚ F1 Cơ sở ông bà thuộc loại đây? (chỉ áp dụng với sở lưu trú) Khách sạn tiêu chuẩn Căn hộ du lịch Nhà nghỉ, nhà khách Loại khác (ghi rõ)…………………………………………… F2 Ơng/bà cho biết số thơng tin đây? Mã số Đơn vị tính tháng đầu năm 2017 Dự kiến tháng cuối năm 2017 B C Số tiền bán thuốc chữa bệnh (Áp dụng sở y tế) 01 1000 đồng Số lượt khách sở phục vụ 02 Lượt khách 03 " 04 " 05 " 06 " 07 " 08 Ngày khách 09 " Số ngày sử dụng buồng sở 10 Ngày buồng Số ngày sử dụng giường sở 11 Ngày giường A Trong đó: lượt khách quốc tế - Lượt khách ngủ qua đêm Trong đó: lượt khách quốc tế - Lượt khách khơng ngủ qua đêm Trong đó: lượt khách quốc tế Số ngày khách phục vụ (chỉ tính khách có ngủ qua đêm) Trong đó: ngày khách quốc tế Số buồng dùng để phục vụ khách có thời điểm 01/7/2017? (ĐVT: buồng) Số giường dùng để phục vụ khách có thời điểm 01/7/2017? (ĐVT: giường) 58 MỤC G SỬ DỤNG MÁY TÍNH VÀ INTERNET G1 Cơ sở ơng/bà có sử dụng máy tính SXKD khơng? (khơng kể số máy tính sở sử dụng KD dịch vụ internet trò chơi điện tử) Có Khơng Chuyển câu G3 G2 Số lao động thường xuyên sử dụng máy tính sở ông/bà? người G3 Cơ sở ông/bà có kết nối mạng internet khơng? Có Khơng Chuyển mục H DT sở khai từ 100 triệu đồng trở lên G4 Tại sở ông/bà có lao động thường xuyên truy cập internet (ít lần tuần) G5 Cơ sở có trang thơng tin điện tử riêng khơng? (có website riêng có trang riêng sở website nào)? Có Khơng Nếu có, ghi rõ tên miền Website sở ………………………………………………………… G6 Cơ sở có sử dụng internet để thực công việc không? (khoanh vào số thứ tự mục sở có thực hiện) Giao/nhận việc trao đổi trực tiếp với nhân viên qua mạng Gửi nhận email Tìm kiếm thơng tin liên quan đến sách, thị trường cung ứng tiêu thụ hàng hóa, dịch vụ Học tập, nghiên cứu (trao đổi thông tin, tải tài liệu, học online….) Giao dịch với quan, tổ chức khác (Tải form mẫu văn bản, nộp tờ khai thuế, kê khai hải quan, làm thủ tục hành chính…) Cung cấp dịch vụ cho khách hàng Hoạt động tài (Internet banking, đầu tư, hoạt động chứng khoán…) Mua sắm, bán hàng, kinh doanh mạng Tìm hiểu kết nối, tương tác với khách hàng 10 Mục đích khác (ghi rõ)……………………………………………………………………… ……………………… 59 người MỤC H TIẾP CẬN NGUỒN VỐN VÀ Ý KIẾN CỦA CƠ SỞ VỀ VIỆC THÀNH LẬP DOANH NGHIỆP (Chỉ thực với sở có tổng doanh thu năm 2017 sở kê khai từ 100 triệu đồng trở lên) H1 Trong hai năm qua, sở ông/bà vay vốn từ ngân hàng, quỹ tín dụng nhân dân nguồn khác để sản xuất kinh doanh hay khơng? Có Khơng có nhu cầu vay (hoặc) Khơng vay Chuyển câu H3 H2 Nếu có, sở ơng bà thường vay vốn từ nguồn nào? Từ tổ chức tín dụng nhà nước Từ tổ chức tín dụng nhà nước Từ bạn bè, người thân gia đình Từ nguồn khác (ghi rõ)………………… …… H3 Trong năm 2017 2018, sở ông/bà có ý định thành lập doanh nghiệp hay khơng? Có Khơng Chuyển câu H6 H4 Lý sở mong muốn thành lập doanh nghiệp? Được quan hỗ trợ, lo cho thủ tục Dễ tìm kiếm đối tác làm ăn Dễ vay vốn từ Ngân hàng, quỹ tín dụng nhân dân tổ chức tín dụng khác Lý khác (ghi rõ)……………… ………… Được hưởng sách hỗ trợ nhà nước H5 Cơ sở tìm hiểu thơng tin để chuẩn bị thành lập doanh nghiệp? Thông tin đăng ký kinh doanh Thông tin vay vốn Thông tin thuế Thông tin khác (ghi rõ)…………………………… …… H6 Lý sở không muốn thành lập doanh nghiệp? Không muốn thay đổi Ngại phải giải trình với quan chức Phải nộp thuế cao Ngại thực thủ tục đăng ký Phải thực báo cáo tài với CQ Thuế Lý khác (ghi rõ)……………………………… ……… Cảm ơn ông/bà dành thời gian cho vấn! Điều tra viên Tổ trưởng Người trả lời vấn Họ tên:……………………… ………… Họ tên:…………………… …………… Họ tên:…………………………… ………… Điện thoại:……………………… ………… Điện thoại:…………………….…………… Điện thoại:………………………….…………… Ký tên:……………………………….……… Ký tên:………………………… ………… Ký tên:………………………… ……………… 60 Phụ lục 2: Mẫu phiếu “Phiếu giao nhận số lượng kết nghiệm thu chất lượng phiếu điều tra điều tra viên đội trưởng” Mẫu 01/GN-P PHIẾU GIAO NHẬN SỐ LƯỢNG PHIẾU ĐIỀU TRA GIỮA ĐIỀU TRA VIÊN VỚI ĐỘI TRƯỞNG - Họ tên đội trưởng: - Họ tên điều tra viên: Bảng 1: Kết nghiệm thu số lượng phiếu STT Loại phiếu Số sở theo danh sách Nguyên nhân tăng, giảm Số Chia phiếu Tăng Phát Không thu Không thực (+) sinh Không tế Giảm ngồi tìm Đóng thu (-) danh theo đơn vị thấy cửa danh điều sách địa sách tra Tổng số Phiếu 2/TĐTKT-CT Phiếu 2A/TĐTKT-CN Phiếu 2B/TĐTKT-VT Phiếu 2C/TĐTKT-TN Phiếu 2D/TĐTKT-DV ……………… 61 Khác Bảng 2: Kết nghiệm thu chất lượng phiếu STT Loại phiếu Tổng số Phiếu không bị lỗi Số phiếu Tỷ lệ (%) Phiếu có lỗi, Phiếu có lỗi, sửa phải hỏi lại sở Số phiếu Tỷ lệ (%) Số phiếu Tỷ lệ (%) Tổng số Phiếu 2/TĐTKT-CT Phiếu 2A/TĐTKT-CN Phiếu 2B/TĐTKT-VT Phiếu 2C/TĐTKT-TN Phiếu 2D/TĐTKT-DV ……………… ngày tháng năm 2017 Điều tra viên Đội trưởng (Ký, ghi rõ họ tên) (Ký, ghi rõ họ tên) 62 Chịu trách nhiệm xuất bản: Giám đốc - Tổng Biên tập ThS ĐỖ VĂN CHIẾN Biên tập: NGUYỄN THÚY QUỲNH Sửa in: BAN BIÊN TẬP Trình bày: ANH TÚ - DŨNG THẮNG 63 In 66.400 cuốn, khổ 19 x 27 cm Công ty TNHH MTV In Thống kê Thành phố Hồ Chí Minh, địa chỉ: 750 Hồng Bàng, P1, Q11, TP.HCM; Công ty TNHH MTV In Phát hành biểu mẫu thống kê, địa chỉ: 47-55 ngõ 54 Nguyễn Chí Thanh, Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội; Công ty Cổ phần In Khoa học Công nghệ Mới, địa chỉ: 181 Lạc Long Quân, Nghĩa Đô, Cầu Giấy, Hà Nội QĐXB số: 36/QĐ-NXBTK ngày 14/3/2017 Giám đốc - Tổng Biên tập NXB Thống kê Đăng ký xuất bản: 225-2017/CXBIPH/06-03/TK Cục Xuất bản, In Phát hành cấp ngày 25/01/2017 In xong, nộp lưu chiểu: Quý I năm 2017 64 ... Trình độ chuyên môn đào tạo: Ghi theo cấp/chứng nhận có, có hai trở lên ghi theo cao Trường hợp học, học xong chưa nhận chưa có chứng nhận ghi theo cấp có, khơng ghi theo chưa nhận (ví dụ: Chủ sở... thời điểm 01/7 /2017 với mục đích kiếm thu nhập “Lao động theo nhóm tuổi” “Lao động phân theo trình độ chun mơn”: Ghi tổng số lao động sở có mặt thời điểm 01/7 /2017 (gồm chủ sở) theo độ tuổi trình... đầu năm 2017: Tính số tháng thực tế theo năm dương lịch mà sở có thực hoạt động sản xuất kinh doanh; Dự kiến số tháng SXKD tháng cuối năm 2017: Số tháng sở dự kiến thực SXKD tháng cuối năm 2017,