Hocmai.vn – Website học trực tuyến số Việt Nam Khóa học Ơn tập học kỳ lớp 11 (Cô Nguyễn Thanh Hương) REPORTED SPEECH (P.1) Tài liệu giảng Giáo viên: Nguyễn Thanh Hương I Giới thiệu: Trong sống, trích dẫn lời nói người khác, dùng loại câu: trực tiếp gián tiếp Trong lời nói trực tiếp, nhắc lại xác từ, ngữ người nói dùng Lời nói trực tiếp thường đặt trong: dấu ngoặc kép " " Chúng ta dẫn lời vĩ nhân dùng làm dẫn chứng văn học Mother Teresa said: “Not all of us can great things But we can small things with great love.” Hoặc: He said: “I am going to visit you tomorrow” "I like your dress" she said to me Chuyển câu lối nói gián tiếp ta viết sau: He said that he was going to visit me the day after She said to me that she liked my dress II Cách chuyển câu trực tiếp sang gián tiếp Khi trích dẫn lại lời nói theo lối nói gián tiếp, cần thay đổi thành phần câu câu văn hài hòa ý nghĩa logic Các thành phần cần thay đổi: - Đại từ nhân xưng (chủ ngữ) Đại từ tân ngữ (tân ngữ) Tính từ sở hữu Đại từ sở hữu Đại từ phản thân Trạng từ thời gian - Trạng từ nơi chốn Thì động từ CHÚ Ý: Hocmai – Ngơi trường chung học trò Việt Tổng đài tư vấn: 1900 6933 - Trang | - Hocmai.vn – Website học trực tuyến số Việt Nam Khóa học Ơn tập học kỳ lớp 11 (Cô Nguyễn Thanh Hương) *) Nếu động từ dẫn Hiện (Say/ tell…) khơng phải lùi động từ He says, “I am going to visit you tomorrow” He says he is going to visit me the next day "I like your dress," she says to me She says to me that she likes my dress *) Nhưng động từ dẫn Quá Khứ (Said/ Told…) phải lùi động từ He said to her: “I am going to visit you tomorrow” He said that he was going to visit her the next day "I like your dress," she says to me She said to me that she liked my dress Lùi so với động từ gốc: Hiện Quá khứ, Quá khứ Quá khứ hồn thành Thì Lời nói trực tiếp Thì Lời nói gián tiếp - Hiện đơn - Quá khứ đơn - Hiện tiếp diễn - Quá khứ tiếp diễn - Hiện hoàn thành - Quá khứ hoàn thành - Hiện hoàn thành tiếp diễn - Quá khứ hoàn thành tiếp diễn - Quá khứ đơn - Quá khứ hoàn thành - Quá khứ hoàn thành - Q khứ hồn thành (khơng đổi) - Is/am/are going to - Was/were going to - Will/ Shall/Can/may/must - Would/ Should/ Could/might/had to Cách thay đổi đại từ tính từ: - Xác định đối tượng: người nói- người nghe đối tượng có liên quan - Thay đổi cho ngơi, tính từ, đại từ sở hữu cho phù hợp với văn cảnh - Chuyển xong cần đọc kiểm tra lại để chắn thay đổi phù hợp Hocmai – Ngôi trường chung học trò Việt Tổng đài tư vấn: 1900 6933 - Trang | - Hocmai.vn – Website học trực tuyến số Việt Nam Khóa học Ơn tập học kỳ lớp 11 (Cô Nguyễn Thanh Hương) Cách thay đổi trạng từ thời gian nơi chốn tương ứng: This That These Those Here There Now Then Today/ tonight That day/ that night Ago Before Tomorrow The next day / the following day The day after The day after tomorrow In two days’ time Yesterday the previous day/ The day before The day before yesterday Two days before Next week The following week/ The next week Last week The previous week / the week before/ The last week III.Cách chuyển loại câu sang gián tiếp Câu trần thuật: S + said to Sb/ told Sb/ described/ reported … that S + V changed Eg: They said: “we bought this house months ago” They said they had bought that house months before He told her: “I will visit you by myself tonight” He told her that he would visit her by himself that night Y/ N Question: Hocmai – Ngôi trường chung học trò Việt Tổng đài tư vấn: 1900 6933 - Trang | - Hocmai.vn – Website học trực tuyến số Việt Nam Khóa học Ơn tập học kỳ lớp 11 (Cô Nguyễn Thanh Hương) S + asked Sb/ wanted to know/wondered + IF/ WHETHER S + V changed Eg: She asked me: “Are you a student?” She asked me if I was a student Eg: She asked her son: “Did you go out last night?” She asked her son if he had gone out the last night Câu hỏi WhS asked Sb/wanted to know/wondered + WH + S + V changed Eg: She asked me: “How long does it take you to come here?” She asked me how long it took me to come there Eg: She asked her son: “Why didn’t you the homework yesterday?” She asked her son why he didn’t the homework the day before Câu mệnh lệnh “(Don’t) V, please” S + asked/ told/ ordered sb + (not) to V Eg: She said: “Don’t wait for me” She told him not to wait for her Eg: He said: “Come and receive your present” He asked me to come and receive my present Trường hợp đặc biệt: Không lùi động từ + Khi động từ dẫn (says/ tells ) + Khi thật, chân lý Eg: The teacher said that: “The Earth moves around the Sun” The teacher said that the Earth moves around the Sun + Câu có chứa used to/ câu wish/ câu điều kiện loại 2, mệnh đề sau since S+Ved (kể từ khi…) Eg: She said: “ If I were 10 years younger, I would Yoga every day.” She said that if she were 10 years younger, she would Yoga every day Giáo viên: Nguyễn Thanh Hương Nguồn Hocmai – Ngơi trường chung học trò Việt Tổng đài tư vấn: 1900 6933 : Hocmai - Trang | - ... Ngơi trường chung học trò Việt Tổng đài tư vấn: 19 00 6933 - Trang | - Hocmai.vn – Website học trực tuyến số Việt Nam Khóa học Ơn tập học kỳ lớp 11 (Cơ Nguyễn Thanh Hương) Cách thay đổi trạng từ... Ngơi trường chung học trò Việt Tổng đài tư vấn: 19 00 6933 - Trang | - Hocmai.vn – Website học trực tuyến số Việt Nam Khóa học Ơn tập học kỳ lớp 11 (Cô Nguyễn Thanh Hương) S + asked Sb/ wanted...Hocmai.vn – Website học trực tuyến số Việt Nam Khóa học Ơn tập học kỳ lớp 11 (Cô Nguyễn Thanh Hương) *) Nếu động từ dẫn Hiện (Say/ tell…) khơng phải lùi động từ He says,