nghiên cứu khoa học tìm hiểu truyện cổ Andecxen

Với trí tưởng tượng phong phú, tàinăng thiên bẩm, tâm hồn nhạy cảm và thánh thiện, ông đã niệm thần chú lênngòi bút nhiệm màu của mình đánh thức đứa trẻ thơ muôn thuở, luôn tồn tại và yê

MỤC LỤC

PHẦN MỞ ĐẦU 1

1 Lí do chọn đề tài 1

2 Lịch sử nghiên cứu vấn đề 3

3 Mục đích nghiên cứu 4

4 Đối tượng, phạm vi nghiên cứu 4

5 Nhiệm vụ nghiên cứu 5

6 Phương pháp nghiên cứu 5

CHƯƠNG 1 KHÁI QUÁT VỀ TÁC GIẢ, TÁC PHẨM 6

1.1 Khái quát về tác giả 6

1.2 Khái quát về tác phẩm 7

CHƯƠNG 2 NHỮNG GIÁ TRỊ NỘI DUNG CỦA TRUYỆN CỔ ANDERSEN 8

2.1 Cảm thông, thương yêu những con người bất hạnh 8

2.2 Ca ngợi phẩm chất tốt đẹp, khả năng đấu tranh kiên trì của con người 11

2.3 Đề cao đạo đức của con người,phê phán sự bất công trong xã hội 14

CHƯƠNG 3 NHỮNG GIÁ TRỊ VỀ NGHỆ THUẬT CỦA TRUYỆN CỔ ANDERXEN 20

3.1 Nghệ thuật xây dựng nhân vật Truyện cổ Anderxen thông qua cốt truyện ở thần thoại, cổ tích 20

3.1.1 Thể hiện ở hành động nhân vật 20

3.1.2 Thể hiện qua ngôn ngữ 22

3.2 Ngôi kể chuyện 23

3.2.1 Kể chuyện ở ngôi thứ ba 23

3.2.2 Kể chuyện ở ngôi thứ nhất 25

3.2.3 Kể chuyện ở ngôi thứ ba kết hợp với ngôi thứ nhất 26

3.3 Không gian nghệ thuật và thời gian nghệ thuật Truyện cổ Anderxen 26

3.3.1 Không gian nghệ thuật Truyện cổ Anderxen 26

3.3.2 Thời gian nghệ thuật Truyện cổ Anderxen 30

PHẦN KẾT LUẬN 33

PHẦN MỞ ĐẦU

1 Lí do chọn đề tài

Thế kỉ XIX văn học Phương Tây phát triển rực rỡ với nhiều khuynhhướng, trào lưu và tác giả nổi tiếng Nhìn chung, văn học nước ngoài đều cónhững điểm chung và sắc thái riêng do hoàn cảnh xã hội, hệ tư tưởng vàtruyền thống văn hóa của mỗi nước quy định Có thể điểm qua một số tên tuổilớn như: V Huygo, Balzac, Dickinx… và trong số những tên thông tuổi ấykhông thể không kể tới Hans Christain Anderxen

Anderxen là một nhà văn kì diệu Với trí tưởng tượng phong phú, tàinăng thiên bẩm, tâm hồn nhạy cảm và thánh thiện, ông đã niệm thần chú lênngòi bút nhiệm màu của mình đánh thức đứa trẻ thơ muôn thuở, luôn tồn tại

và yên ngủ trong lòng mỗi con người, đưa chúng ta đến với cuộc sống kì diệu

và đẹp đẽ với những ánh nhìn hồn nhiên, trong sáng và thánh thiện nhất.Anderxen đã thử sức ở rất nhiều lĩnh vực nhưng đạt đến đỉnh cao hơn cả làhơn 160 truyện cổ bắt đầu viết từ năm 1835 Và chính những truyện thần tiên

đó đã làm cho ông trở thành bất tử Bản thân K.Pauxtopxki đã từng gắn bóvới những câu chuyện cổ của Anderxen suốt thời thơ ấu và cho đến khitrưởng thành vẫn luôn mang bên mình thế giới cổ tích ấy, đọc và nâng niu nónhư một thứ Kinh thánh của riêng mình Tuổi thơ đắm chìm trong một thếgiới cổ tích lung linh, rực rỡ, huy hoàng, đầy biến ảo của Anderxen với nhữngdãy núi phủ đầy tuyết trắng xứ Anpơ, những tảng băng lóng lánh, những bôngtuyết trắng muốt một màu thanh sạch phủ lên đất đai cây cỏ; một thế giớidiễm ảo với màu xanh ngát của bầu trời Bantich, với lòng biển khơi sâu thẳm,những đỉnh đồi nở đầy hoa thạch thảo, những đóa oải hương thơm ngát mộtmùi hương dịu dàng, những hồ nước trong veo từng đàn thiên nga trắng muốtbơi lội cạnh những ngôi nhà xinh xinh, cổ kính, những cánh đồng lúa mì vàngrộm trải rộng đến cả chân trời, những gác chuông nhà thờ, những khu vườnsum sê cây cối, những cánh rừng, những con đường mòn… Tất cả thế giới

thiên nhiên diễm tuyệt ấy, đã in sâu vào tâm trí suốt thời thơ ấu Nhà văn Nga

đã từng say mê với những câu chuyện về Nàng tiên cá, cuốn mình theo nhữngcuộc phiêu lưu của chú lính chì dũng cảm, mải mê dõi theo bước chân của cô

bé Giecđa trong hành trình tìm bạn; và cũng đã từng rơi nước mắt khócthương cho số phận bất hạnh của em bé bán diêm… Mỗi lần đọc truyện cổAnderxen tưởng như thấy lại bóng dáng thời thơ ấu của mình trong đó Tâmhồn được bồi đắp không chỉ bởi sự lung linh, đẹp đẽ của thế giới cổ tích diệuhuyền mà còn bởi những triết lí nhân sinh đậm chất nhân văn sâu sắc Mangtrong mình niềm say mê và một tình yêu trầm lắng với những câu chuyệnAnderxen, chính ông đã truyền một niềm tin bất diệt “Dù ai có nói với bạnđiều gì đi nữa thì xin bạn hãy cứ tin rằng cuộc sống này là kì diệu và đẹp đẽ”(Pauxtopxki)

Đọc truyện của Anderxen người đọc thấy có sự khác biệt rất nhiều sovới truyện cổ của hai anh em nhà Grimm Nếu như Grimm chỉ chủ yếu thuthập và biên tập lại những truyện cổ trong dân gian, thì phần sáng tác củaAnderxen là rất lớn, thậm chí có những truyện là do ông hoàn toàn sáng tácbởi vậy truyện của Anderxen mang đậm tính chất văn học, mang dấu ấn cánhân Truyện của Anderxen có nhiều sắc thái đa dạng phong phú, mà thực ranét thi vị là một đặc trưng lớn của văn phong của Anderxen Ông là một nhàvăn luôn đứng về phía nhân dân lao động, thành công xuất sắc về truyện viếtcho trẻ em Thành công của ông khẳng định con đường sang tác cho trẻ em

Đó là sử dụng bút pháp vừa lãng mạn vừa hiện thực để phản ánh cuộc sốngvới tinh thần nhân đạo cao cả Chính vì thế mà truyện của ông tuy viết ở thế

kỉ trước mà đến nay ai đã nghe kể hoặc đọc qua một lần cũng thấy rằng nhữngnhân vật ấy sống mãi trong tâm trí mình không thể nào quên được.Truyện cổAnderxen chinh phục được đông đảo bạn đọc qua nhiều thế hệ bằng nhữnghình ảnh lung linh, huy hoàng, huyền ảo của một thế giới cổ tích thần tiên haynội dung mang những triết lí sâu sắc, thâm trầm và nghệ thuật độc đáo Khámphá đặc sắc nội dung và nghệ thuật Truyện cổ Anderxen để thêm một lần nữa

tôi khẳng định tài năng của con người xứ Odense này Cũng như thể hiện tìnhyêu mến, khâm phục nhà văn Và những câu chuyện màu nhiệm, triết lý giúpcho đời sống con người thêm tươi đẹp, nhẹ nhàng hơn qua những giá trị nộidung và nghệ thuật đầy đặc sắc, ý nghĩa.

2 Lịch sử nghiên cứu vấn đề

Truyện cổ Anderxen được nghiên cứu ở một số đề tài Cuộc đời và thânthế của Anderxen mới được nhắc đến trong một số sách viết về cuộc đời ôngdưới dạng truyện kể như cuốn Hans Christain Anderxen - truyện kể về danhnhân thế giới, 2005 của Song Mai (Nhà xuất bản Văn hóa - Thông tin) Têntuổi của Anderxen xuất hiện khá khiêm tốn, bằng chứng là các giáo trình lớnkhông đề cập đến ông như rất nhiều nhà văn phương Tây khác Phải tìm hiểu

kĩ, tôi mới tìm được những trang viết về tiểu sử Anderxen cùng một số điểmnội dung, nghệ thuật của ông do Lê Nguyên Cẩn viết và Lưu Đức Trung chủbiên trong cuốn Tác giả, tác phẩm văn học nước ngoài trong nhà trường; bài

Bà Chúa Tuyết trong cuốn Văn học - Giáo trình dùng trong các trường Sưphạm đào tạo giáo viên tiểu học năm 1995 do Nguyễn Đăng Mạnh, NguyễnĐình Chú, Văn Thanh cùng một số tác giả khác viết, Nhà xuất bản Giáodục.Phần lớn cuộc đời, thân thế, sự nghiệp và giá trị tác phẩm của ông được

đề cập nhiều trên các bài báo và tạp chí, đặc biệt là Tạp chí Văn học kể từnăm 1955 khi lần đầu tiên báo Văn nghệ in bài Truyện Anderxen của NguyễnTuân Những năm sau này, tên tuổi Anderxen xuất hiện nhiều hơn trên các tạpchí hơn

Tác giả Nguyễn Trường Lịch trên Tạp chí Văn học số 1, năm 1996 đã

có bài viết Nguồn gốc văn hóa xã hội và sức mạnh tài năng của Anderxen Bàiviết đi sâu vào tìm hiểu cội nguồn, nơi sản sỉnh ra sức mạnh tài năng, sứcsáng tạo kì diệu của Anderxen Cội nguồn sức mạnh đó chính là mạch nguồnvăn hóa dân gian quê hương Odense - mảnh đất giàu huyền thoại với rất nhiều

lễ hội Đó là truyền thống gia đình, là kiến thức văn hóa xã hội, là những nếmtrải trong cuộc sống và những chuyến đi đây đó của ông qua nhiều vùng đất

Từ hoàn cảnh xuất thân trong nghèo khổ của mình, Anderxen đã có được mộtcái nhìn cảm thông, một trái tim biết sẻ chia và tha thiết yêu thương đối vớinhững mảnh đời bất hạnh để rồi kể lại trực tiếp bằng nước mắt, bằng tiếngcười châm biếm hài hước cho nhiều người nghe, cho nhân loại đồng cảm.Cuối cùng, tác giả bài viết đã khẳng định về Anderxen Thiên tài Anderxenchính là thiên tài của nhân dân, của đất nước Đan Mạch, của ngôn ngữ ĐanMạch không tách rời sức lao động sáng tạo của con người kì diệu ấy.

Như vậy, có thể thấy từ trước đến nay, các bài viết, các bài nghiên cứu

về Anderxen chủ yếu xuất hiện trên các Tạp chí Văn học Song cũng cần phảithấy rằng việc nghiên cứu Anderxen ngày càng được quan tâm nhiều hơn vớirất nhiều bài viết nghiên cứu khoa học Trên cơ sở tiếp thu những bài viết,những đề tài nghiên cứu của những người đi trước Một lần nữa tôi lựa chọn

đề tài những nét đặc sắc về giá trị nội dung và giá nghệ thuật của Truyện cổAnderxen để thực hiện đề tài nghiên cứu của mình

3 Mục đích nghiên cứu

Thực hiện đề tài này tôi mong muốn sẽ chỉ ra được những nét đặc sắc

về nội dung và nghệ thuật trong truyện cổ của Anderxen Qua đó, hi vọnggiúp người đọc có thể hiểu biết về nội dung và nghệ thuật trong truyện cổ củaAnderxen một cách rõ ràng và hiểu được truyện một cách ý nghĩa hơn

4 Đối tượng, phạm vi nghiên cứu

4.1 Đối tượng nghiên cứu

Đề tài nghiên cứu những nét đặc sắc về giá trị nội dung cũng như giá trịnghệ thuật trong Truyện cổ của Anderxen

4.2 Phạm vi nghiên cứu

Truyện cổ Anderxen là truyện được yêu thích trên toàn thế giới trong

đó có Việt Nam Bạn đọc Việt Nam biết đến truyện của Anderxen từ rất sớm,

đã có rất nhiều bản dịch chân thực và giữ lại được những nét đặc sắc củatruyện Nhưng tôi lựa chọn bản dịch: Truyện cổ Anderxen (2004) - NguyễnMinh Toàn dịch, NXB Văn hóa - Thông tin để tìm hiểu và nghiên cứu Đây là

bản dịch được sử dụng nhiều trong nhà trường và cũng dịch thành công, đầy

đủ nhất những câu chuyện cổ của Anderxen Phạm vi nội dung đề tài là đặc

sắc về giá trị nội dung và giá trị nghệ thuật của Truyện cổ Anderxen.

5 Nhiệm vụ nghiên cứu

Đề tài có nhiệm vụ chỉ ra, phân tích, tổng hợp, so sánh, và rồi đối chiếu

để từ đó chỉ ra những nét đặc sắc về giá trị nội dung cũng như giá trị nghệthuật của truyện cổ của Anderxen Từ đó, có thể thấy rõ được những thànhcông của Anderxen cả về cả giá trị nội dung cũng như giá trị nghệ thuật,đểngười đọc thì có thêm hiểu biết sâu sắc về truyện cổ của Anderxen

6 Phương pháp nghiên cứu

6.1 Phương pháp khảo sát, thống kê tài liệu

Dựa vào những khảo sát cụ thể để chứng minh cho nhận định, đánh giá

đề tài Từ đó thống kê những chi tiết làm sáng tỏ các giá trị nội dung, giá trịnghệ thuật đặc sắc trong truyện cổ

6.2 Phương pháp phân tích, tổng hợp

Dựa trên kết quả khảo sát thống kê từ đó tiến hành phân tích tổng hợp

để đi đến những nhận định khái quát cụ thể và dễ hiểu dễ nhận thấy nhất

6.3 Phương pháp so sánh - đối chiếu

Từ những đặc điểm về nội dung, nghệ thuật trong sáng tác củaAndersen Sau đó tôi sẽ so sánh, đối chiếu với các tác phẩm văn học khác trênthế giới để tìm ra những giá trị nội dung đặc sắc,giá trị nghệ thuật riêng trongTruyện cổ của Anderxen với một số tác phẩm nổi tiếng trên thế giới

CHƯƠNG 1 KHÁI QUÁT VỀ TÁC GIẢ, TÁC PHẨM

1.1 Khái quát về tác giả

Nói đến các nhà văn nổi tiếng trên thế giới không thể không nhắc tới

nhà văn Đan Mạch thiên tài Hans Christain Anderxen Anderxen sinh ra

ở Odense, Đan Mạch vào ngày 2 tháng 4 năm 1805 Cha của ông là một thợđóng giày và mẹ ông là một người chăm chỉ làm lụng để nuôi gia đình củamình, mẹ là thợ giặt Anderxen đã biểu lộ trí thông minh và óc tưởng tượngtuyệt vời của mình khi còn là một cậu bé, tính cách đó được nuôi dưỡng bởi

sự nuông chiều của cha mẹ và sự mê tín của mẹ ông Ông thường tự làm chomình các món đồ chơi, may áo cho các con rối và đọc tất cả các vở kịch.Trong suốt thời thơ ấu, ông có một tình yêu nồng nhiệt đối với văn học.Năm 1816, cha ông qua đời và cậu bé phải tự đi kiếm sống Ông làm thợ họcdệt vải và cả thợ may, sau đó thì vào làm trong nhà máy thuốc lá.Năm 14 tuổi,Anderxen chuyển tới Copenhagen tìm việc làm diễn viên trong các nhà hát

Sự nghiệp này kết thúc nhanh chóng khi ông vỡ giọng,một người bạn đãkhuyên ông làm thơ Từ đó, Anderxen chuyển hẳn sang viết văn May mắnông đã vô tình gặp được vua Frederik VI của Đan Mạch Nhà vua rất thíchcậu bé kỳ lạ này và đã gửi ông vào một trường học La tinh ở Slagelse Trướckhi được nhận vào trường học, Anderxen đã thành công trong việc xuất bảncâu chuyện đầu tiên của ông - The Ghost at Palnatoke's Grave (Bóng ma ởngôi mộ Palnatoke) vào năm 1822 Mặc dù là một học sinh chậm tiến (có lẽ làkhông học được) và không thích thú với việc học, Anderxen học ở cả Slagelse

và ở một trường ở Helsingor cho tới năm 1827 Anderxen sau này đã tả nhữngnăm tại Slagelse và Helsingor là những năm đen tối nhất trong cuộc đời vì bịhành hạ khi sống trọ tại nhà người thầy và vì ở cùng các bạn cùng lớp lớn tuổihơn

1.2 Khái quát về tác phẩm

Năm 1835, Anderxen bước vào thời kì sáng tác thành đạt, tác phẩmkhiến cho Anderxen nổi tiếng khắp thế giới là “Truyện kể cho trẻ em” baogồm trên 150 truyện (gồm 3 tập viết 1835 - 1837)

Ngoài ra ông còn có một số tác phẩm khác như:

CHƯƠNG 2 NHỮNG GIÁ TRỊ NỘI DUNG CỦA TRUYỆN CỔ ANDERSEN

2.1 Cảm thông, thương yêu những con người bất hạnh

Đọc truyện của Anderxen ta thấy một điều rất đặc biệt Đó là lòng cảmthông, yêu thương và sẻ chia của tác giả với những em bé mồ côi bất hạnh.Câu chuyện Em bé bán diêm là một trong những truyện ngắn đặc sắc nhất củanhà văn Anderxen Truyện kể về số phận bi thương, nỗi bất hạnh và nhữngước mơ của cô bé bán diêm Em sống với bố trong một căn gác tồi tàn sát máinhà, mẹ và bà những người yêu thương em đều đã qua đời Ngôi nhà xinh xắn

có dây thường xuân bao quanh chỉ còn là kỉ niệm đẹp, em chuyển đến ở mộtnơi tối tăm luôn luôn nghe những lời mắng nhiếc, chửi rủa.Em phải đi bándiêm để tự kiếm sống Đêm giao thừa trong cái lạnh thấu xương, cô bé đầutrần đi chân đất, dò dẫm trong đêm tối Em không thể về nhà vì suốt ngàykhông bán được bao diêm nào, cũng không ai bố thí cho một đồng xu nhỏ vànhất định em sẽ bị bố đánh Vả lại ở nhà cũng rét thế thôi, cha con em ở trêngác, sát mái nhà mặc dầu đã nhét giẻ rách vào các kẽ hở lớn trên vách, gió vẫnthổi rít vào trong nhà Lúc này đôi bàn tay em đã cứng đờ, em ước có thể quẹtmột que diêm lên mà sưởi cho đỡ rét Cuối cùng em đánh liều quẹt một que

Em hơ đôi tay trên que diêm sáng rực như than hồng, tỏa ra ánh sáng kì diệu,hiện ra trong em những mộng tưởng Trong giá lạnh, em tưởng như đang ngồitrước một lò sưởi bằng sắt Trong lò, lửa cháy nom đến vui mắt và tỏa ra hơinóng dịu dàng Trong cơn đói, em mơ về một bữa ăn ngon lành.Bàn ăn đãdọn, khăn trải bàn trắng tinh, trên bầy toàn bát đĩa bằng sứ quý giá và có cảmột con ngỗng quay Thực tế đã thay thế cho mộng mị, chẳng có bàn ăn thịnhsoạn nào cả, mà chỉ có phố sá vắng teo, lạnh buốt, tuyết phủ trắng xóa, gióbắc thì vi vu, mấy người khách qua đường họ hoàn toàn lãnh đạm với hoàncảnh nghèo khổ của em Lúc này em mơ về một cây thông Nôen với hàngtrăm ngọn nến sáng rực, lấp lánh trên cành lá xanh tươi và rất nhiều bức tranh

màu sắc rực rỡ Giữa cảnh cô đơn, em mơ được gặp bà em bé nhìn thấy rõràng bà em đang mỉm cười với em, được bà đưa đến nơi chẳng còn đói rét,đau buồn nào đe dọa nữa Em liên tục quẹt diêm để được sống trong nhữngmộng tưởng, em quẹt tất cả những que diêm còn lại trong bao, em muốn níu

bà lại Bà cầm lấy tay em, rồi hai bà cháu bay vụt lên cao, họ đã về chầuThượng đế Sáng hôm sau tuyết phủ trắng mặt đất, mặt trời đã lên Vào buổisáng lạnh lẽo, ở một xó tường người ta thấy một em gái có đôi má hồng, đôimôi đang mỉm cười em đã chết vì rét trong đêm giao thừa Anderxen đã để cô

bé bán diêm chết trong một đêm đông như thế, mà đó không phải là một đêmđông bình thường Đó còn là phút giao thừa thiêng liêng và vào đêm đó, cô bébán diêm khốn khổ đã chết Em đã ra đi cùng với những giấc mơ giản dị màđối với em là những giấc mơ bất tận không thể thành sự thật Đó là giấc mơđược no đủ, đó là giấc mơ được có quần áo ấm để mặc và giấc mơ được gặpngười bà mà em hằng kính yêu Cuộc đời này có lẽ sẽ chẳng bao giờ những sốphận nghèo khổ như em có thể biến những giấc mơ của mình trở thành hiệnthực được Bởi vậy Anderxen đã đưa họ đến thế giới khác Nơi đó có thể chechở đùm bọc và bảo vệ những linh hồn khốn khổ Cái chết của em bé tuythương tâm nhưng lại như thiên sứ về trời Chính bởi tình thương yêu sâu sắcđối với em bé bất hạnh đã khiến nhà văn miêu tả cái chết của em như không

có gì là bi thảm, dường như em đã mãn nguyện lắm lúc từ giã cõi đời này.Cuộc sống thiếu thốn các em không có vẻ hồn nhiên, vui tươi được đếntrường như các bạn cùng trang lứa mà phải sớm tự lập, vất vả kiếm sống Bêncạnh đó các em còn thiếu vắng tình thương của gia đình và mọi người xungquanh Dù cuộc sống có nhiều khó khăn, vất vả nhưng các em vẫn có nhữngước mơ, khát vọng rất đáng trân trọng Thông qua việc miêu tả một số thânphận bất hạnh của những em bé mồ côi chịu nhiều thiệt thòi và những mơ ướccủa các em Thấy được lòng cảm thông, yêu thương, sẻ chia của tác giả vớinhững mảnh đời nhỏ bé, bất hạnh đó

Trong truyện của mình nhà văn Anderxen xây dựng nhiều nhân vật có

số phận bi kịch, bất hạnh trong tình yêu cũng như trong cuộc sống đờithường Họ phải đứng giữa nhiều sự lựa chọn, trải qua nhiều khó khăn thửthách nhưng cuối cùng vẫn rơi vào bi kịch Nhà văn không né tránh nhữngđiều đáng tiếc đau đớn mà từ đó thể hiện sự cảm thông sâu sắc của mình vềnhững thân phận bất hạnh đó để rồi những kết quả họ đi tới là sự bình yên,nơi mà một cuộc sống êm đềm hạnh phúc đúng với mong đợi của họ để bảnthân mỗi con người có kiếp sống khổ cực đau đớn này thoát khỏi hiện thựcđầy khắc nghiệt để chạm tới những ước mơ bình yên đến giản dị Có thể nói,những mong ước trong truyện cổ Anderxen đều thiết tha và hệ trọng Nhưngcác nhân vật khi đạt được lại hiếm khi trọn vẹn niềm vui Truyện của ôngthường không kết thúc trong khúc khải hoàn hoặc sự viên mãn, rằng từ đó trở

đi những nhân vật ấy sẽ được hạnh phúc mãi mãi Anderxen đã làm ngược lại,cái đạt được không phải là phần thưởng tuyệt đối cho đức hạnh hoặc tài năng,hoặc sự khốn khó Cái đạt được vẫn nằm trong chiếc bóng khổng lồ của địnhmệnh Và nỗi buồn vẫn tràn ngập, cho dù mơ ước đã thành Là bi kịch, bởi vìnhân vật của Anderxen đã phải chọn lựa quá nhiều trước khát vọng hoàn thiện

và sự bất lực tất yếu Là hồn nhiên, bởi vì mỗi mẩu chuyện của Anderxen đều

kể về một thế giới quá xa chúng ta, thế giới cổ tích mà những được mất đềuchỉ là hồi quang của một cuộc chơi nào đó Là bi kịch, bởi vì không có nhânvật nào của Anderxen mà không có một nỗi mất mát riêng bị giấu đi trongquên lãng Là hồn nhiên, bởi vì, nước mắt và nụ cười trong truyện cổAnderxen luôn đồng hành, luôn soi bóng trong những câu chuyện dù kết cụcchọn lựa là sống hay chết, tốt hay xấu.Trong thế giới tưởng tượng ngộ nghĩnh

và trắc ẩn ấy, có bao mảnh đời trôi nổi giữa rủi may, bao nhân cách bị biếndạng, bao tình yêu bị tan nát, bao cái chết oan uổng Thế giới nhân sinh thật

sự luôn có mặt trong mỗi trò chơi nho nhỏ của Anderxen, trò chơi mà ông đãphải cặm cụi suốt đời, một cách chậm chạp và khó nhọc để sáng tạo ra nó Và

mỗi mẩu chuyện cổ tích trong sáng của Anderxen vẫn ánh lên sâu kín bi kịchhồn nhiên của mọi kiếp người.

2.2 Ca ngợi phẩm chất tốt đẹp, khả năng đấu tranh kiên trì của con người

Một trong những điểm đặc sắc đáng quan tâm trong truyện củaAnderxen là trí tưởng tượng, tình yêu cuộc sống và niềm tim mãnh liệt vàocuộc sống của ông được truyền qua nhân vật - những đứa con tinh thần củamình Ngay từ thuở nhỏ chú bé Anderxen đã sớm được nghe những câuchuyện cổ tích nên ông đã có một trí tưởng tượng rất phong phú và đặc biệt

Truyện Nữ Chúa Tuyết chỉ từ hình ảnh chiếc gương thần của quỷ độc

ác bị vỡ mà ông sáng tạo được biết bao tình tiết thú vị đặc sắc cuốn hút khôngkhông biết bao độc giả nhỏ tuổi dõi theo hành trình của cô béGiecda dũngcảm đi tìm bạn là cậu bé Kay, do bị mảnh gương vỡ của quỷ rơi vào mắt vàtim đã thay đổi tính tình đi theo bà Chúa Tuyết Giecda đến mọi nơi, ở đâu cóthông tin về Kay em đều tìm đến Em đến hỏi dòng sông, đóa hoa trên đường,tìm đến gặp hoàng tử, công chúa, đàn bồ câu Trên đường đi em đã gặp muônvàn thử thách Em từng bị một bọn cướp bắt đưa đến nơi có quạ khoang vàquạ đen từ các lỗ bay ra tứ tung, lũ chó ngao to tướng nhảy cẫng lên Mỗi con

đủ sức nuốt chửng một người, nhờ sự quyết tâm của em mà con gái quâncướp đường đã giúp đỡ cho nai đưa em đến vùng Bắc cực Laponi Đây mớichỉ là khó khăn đầu tiên mà em phải qua bởi em còn phải đi một trăm dặmnữa mới đến đất Phần Lan nơi bà Chúa Tuyết ở Giữa đất Phần Lan phủ đầybăng tuyết, Giecda tiếp tục đi một mình, chân không giày, tay không găng Cô

bé vượt qua được khó khăn bởi vì cái sức mạnh mà cô ta đã có sẵn trong tráitim, trong tấm lòng trung hậu và trong sáng của cô Em ra sức chạy, gặp mộtđám bông tuyết lớn, tuyết không rơi từ trên trời xuống mà bay là là mặt đất,càng tới gần lại càng lớn dần nom to lớn và đáng sợ như động vật chúng cónhững hình thù rất kỳ quặc… trông giống lợn lòi hoặc như những con nhím…trông giống như rắn rết đang ngỏng đầu lên… hay như một bầy gấu lớn, gấu

con lông dựng ngược tất cả đều trắng toát, đều như là những bông tuyết sống.Rét đến nỗi em trông thấy cả hơi thở ra rồi bốc lên như đám khói Giecda vừa

đi vừa đọc bài kinh cầu nguyện, nhờ thế mà Giecđa có thể ung dung tiến vềphía trước và cuối cùng sự cố gắng, lòng dũng cảm, cùng tình bạn chân thànhcủa em đã được đền đáp một cách xứng đáng Kay đã nhớ ra và trở về cùngGiecda Không chỉ thấy được trí tưởng tượng phong phú của Andersen, quacâu chuyện còn đưa đến cho độc giả những bài học vô cùng ý nghĩa về tìnhbạn, tình người qua những hành động cử chỉ và thái độ của cô bé Giecda.Hình ảnh về những mảnh vỡ chiếc gương của bọn quỷ chính là lời cảnh tỉnhcủa nhà văn về những điều xấu xa còn tồn tại trong xã hội này của chúng ta vànếu như chúng ta không cẩn thận thì những điều xấu xa đó có thể nhiễm vàongười chúng ta lúc nào mà chúng ta không thể ngờ được Giống như nhữngmảnh gương chẳng may vào mắt của Kay và biến em từ một người tốt thành

kẻ lạnh lùng

Trong truyện của mình nhà văn Đan Mạch ca ngợi những con ngườinhỏ bé, tuy không có sức mạnh về thể chất nhưng có lòng dũng cảm, kiên trìgiúp họ vượt qua bao khó khăn thử thách, cái ác cái xấu trong cuộc sống Bêncạnh cô bé Giecda nhỏ bé còn có chú lính chì một chân trong truyện Chú línhchì dũng cảm Truyện kể về chú lính vì thiếu chì chú chỉ có một chân, nhưngchú đứng oai vệ chẳng kém gì chú lính chì khác có đủ cả hai chân Khó khănđầu tiên chú gặp phải là bị con quỷ lùn to tướng hất xuống đất, nhưng chú lạirơi chân xuống trước nên lại đứng vững Sáng hôm sau chị giúp việc đặt chúlính chì lên bậc cửa sổ, lúc ấy có một luồng gió mạnh hất chú từ trên gác ba.Cậu bé và chị giúp việc xuống tìm nhưng không thấy Chú bị hai đứa trẻ đưalên thuyền làm bằng báo cũ, rồi thả thuyền xuống rãnh nước Rãnh mỗi lúccàng rộng ra, nước chảy xiết Chiếc thuyền giấy chòng chành dữ dội, thỉnhthoảng lại chao đi, trông thuyền có thể bị lật úp đến nơi Làm chú lính chì lolắng nhưng chú vẫn điềm nhiên vốn dũng cảm, chú vẫn bồng súng với một vẻkiên cường Vừa chui qua một đoạn ống ngầm, nước rãnh đổ ngay vào một

con sông, tạo thành một cái thác, thế là thuyền lao xuống nhưng trong giâyphút khủng khiếp ấy chú lính chì vẫn bình tĩnh Lao xuống thác chiếc thuyềnchòng chành, giấy bục ra, cả thuyền và chú lính chì đều chìm xuống đáy sôngđào Cuối cùng chú được trở về căn phòng nơi có các anh em chú, nàng vũ nữxinh đẹp sau khó khăn thử thách mà quỷ lùn phù phép chú đều bình tĩnh,dũng cảm vượt qua Trong cuộc sống có bao điều khó khăn, cái ác, cái xấunhư những khó khăn mà cô bé Giecda phải trải qua trên đường tìm bạn,những cuộc phiêu lưu kì thú của chú lính chì một chân dũng cảm Những khókhăn trong cuộc sống không ai biết trước được để vượt qua con người cần cólòng dũng cảm, kiên trì đấu tranh đẩy lùi cái xấu, cái ác Qua đây, thấy rằngtác giả ca ngợi những con người nhỏ bé nhưng vô cùng dũng cảm, kiên trìchống lại cái xấu, cái ác trong cuộc sống.

Anderxen viết cho mọi lứa tuổi, dù là trẻ em, người lớn đọc vẫn thíchthú Bởi tầng ý nghĩa, thông điệp mà nhà văn muốn gửi gắm qua tác phẩm củamình Trong các truyện cổ của nhà văn bạn đọc đặc biệt chú ý đến nhân vật lànhững con người nhỏ bé, lao động bình thường, tuy nghèo khổ Nhưng lạigiàu lòng yêu thương và sẵn sàng hi sinh vì tình yêu cao cả đó là những phẩmchất tốt đẹp, khả năng tuyệt vời của người lao động.Trước tiên, phải kể đến sự

hi sinh thầm lặng của người mẹ nghèo trong sáng tác của Anderxen.Tình yêuthương, sự hi sinh bản thân vì con của người mẹ còn thấy rõ ở câu truyện

“Một bà mẹ” Đứa con bé bỏng của người mẹ khổ khổ này bị thần Chết bắt đi

Bà đã tìm mọi cách, trải qua khó khăn thử thách để cứu con Tình mẫu tử vôcùng thiêng liêng, đáng quý của người mẹ dành cho con, mẹ sẵn sàng hi sinhtất cả vì con Dù cho người mẹ có chịu đói rét, khổ sở, không tiếc thân mìnhthì tất cả là vì con Điều này được nhà văn Anderxen trân trọng thể hiện quacác tác phẩm của mình một cách chân thực nhất Hi sinh vì tình yêu cao cảcũng được nói đến trong truyện của Anderxen qua “Nàng tiên cá” Nàng tiên

cá với sự hi sinh cao cả của nàng dành cho người mình yêu Khác với nàngtiên cá hi sinh vì tình yêu nàng Lido trong “Bầy thiên nga” lại hi sinh tất cả vì

những người anh yêu quý của nàng Người lao động trong truyện củaAnderxen không chỉ có nghị lực, đức hi sinh mà còn là những người lao độngcần cù, chịu thương chịu khó, tài hoa trong lao động Như truyện “Bác làmvườnvà chủ nhà” thì chúng ta sẽ thấy rằng người lao động là những người bénhỏ, yếu đuối hiền lành nhưng trong những hoàn cảnh khó khăn thì họ lại bộc

lộ những phẩm chất vô cùng đáng quý, khả năng tuyệt vời mà nhà vănAnderxen đã phát hiện ra trong sáng tác của mình

Với cách nhìn nhân đạo của Anderxen, người lao động không chỉ lànhững người khổ đau, không phải là những số phận dành sẵn cho sự khinhmiệt mà trái lại người lao động nói riêng hay tất cả các nhân vật trong truyệncủa ông có phẩm chất tốt đẹp và tài năng tuyệt vời Họ là những người yêuđời và yêu đến mức sẵn sàng hi sinh vì tình yêu thương cao cả

2.3 Đề cao đạo đức của con người,phê phán sự bất công trong xã hội

Trong truyện cổ của mình nhà văn Anderxen đã phát hiện ca ngợinhững phẩm chất tuyệt vời của con người Nhưng bên cạnh đó ông cũngthẳng thắn chỉ ra những điểm yếu kém, thói hư tật xấu của con người Ngòibút của Anderxen không ngại phê phán tầng lớp được cho là cao quý nhấttrong xã hội đó là vua chúa, vương công quý tộc Đặc biệt là bọn vua quan bấttài, ngu dốt và bọn hợm hĩnh Chim họa mi với giọng hót êm đềm, thấm thía

kỳ diệu nhất trên đời “họa mi cất tiếng hót hay đến nỗi vị Hoàng đế vô cùngcảm động, nước mắt trào ra” họa mi hót làm người nghe xúc động đến tâmcan, hoàng đế rất đẹp lòng truyền cho đeo chiếc ngự bài bằng vàng vào cổchim nhưng họa mi khước từ cho rằng mình vinh dự lắm rồi Tiếng hót chimhọa mi thổi vào tâm hồn vua một sức sống bền vững Nhưng bọn nịnh thầnđem thay vào đó một con chim họa mi giả được mang từ Nhật Bản tới Chimhọa mi thật bị đuổi khỏi cung điện, bọn nịnh thần cất lời sàm tấu quần thầntức giận xúm xít nhau vào kết tội chim vong ân bội nghĩa Thời gian trôi đikhi hoàng đế bị bệnh tái ngắt, giá lạnh nằm trong long sàng văn võ bá quan

không chăm sóc mà rối rít xun xoa vị tân thiên tử Trong khi đó họa mi bé nhỏbiết tin nhà vua ốm nặng trở về và mang cho nhà vua một tia hi vọng, tiếnghót vang lên bóng ma tan dần, máu lại chảy đều trong mạch ốm yếu của nhàvua Trong câu chuyện này thấy được sự đối nghịch giữa họa mi nhỏ bé vớibọn nịnh thần chúng không chỉ nịnh hót, chuyên nói lời sàm tấu mà còn thamlam, vong ân bội nghĩa Rõ ràng là không còn dừng lại cho trẻ em nữa, màcâu chuyện đậm đà hơn, chủ yếu dành cho các vua quan chốn cung đình từĐông sang Tây vốn thường hay xảy ra các vụ tranh giành chức quyền, nhằmbóc trần cái thật cái giả, cái thiện cái ác luôn diễn ra quyết liệt giữa các triềuđại vua chúa.

Đọc Truyện cổ Anderxen, bất ai cũng không thể quên được truyện Bộquần áo mới của hoàng đế Mới nghe qua cứ ngỡ là chuyện tiếu lâm, khôngphải chuyện chốn vua chúa quyền chức trọng Truyện kể về một ông vua chỉthích quần áo mới đến nỗi có bao nhiêu tiền của đều tiêu pha vào việc maymặc hết ngài không thiết gì đến binh sĩ, xem hát, vào rừng mà chỉ thích khoequần áo mới thôi Một hôm, có hai tên vô lại đến hoàng cung tự xưng là thợdệt và khoe rằng có thể dệt những thứ vải đẹp không thể tưởng tượng đượcvua ban cho chúng một món tiền lớn để chúng bắt tay ngay vào việc Vua rấtmuốn biết chúng dệt được bao nhiêu vải rồi nhưng nghĩ đến lời chúng tâu lànhững kẻ ngu độn và những người không làm tròn phận sự chẳng thể nhìnthấy gì thì ngài lại ngần ngại cử quan lão thừa tướng đến Lão thừa tướng đến

cố giương đôi mắt to mà không thấy gì nhưng vẫn phán rằng “thật phi thường,tuyệt, tuyệt đẹp” và ngài còn vểnh tai chăm chú nghe cho thuộc để khi tâu vớihoàng đế có thể lặp lại Không bao lâu hoàng đế lại cử một viên quan tài giỏikhác đến xem nhìn mãi cũng chỉ thấy hai chiếc khung cửi rỗng tuếch ngài vẫnngắm nghía và quả quyết màu sắc những vân hoa tuyệt mỹ trên tấm vải Mọingười trong kinh thành đều bàn tán về thứ vải kì lạ ấy, thế là ngài cũng muốnđến xem Ngài thấy hai tên thợ dệt không có một mẩu sợi nhỏ trong tay ngàicũng đành trả lời đẹp, đẹp lắm Ngài làm ra vẻ hài lòng ngắm nghía hai chiếc

khung cửi, không dám thú nhận là chẳng nhìn thấy gì, cả bè lũ theo hầu cũngnhìn và chẳng thấy gì hơn Bọn nịnh thần còn khuyên hoàng đế nên mặc thứvải vô song trong lễ rước thần Chẳng ai dám thú nhận mình không trông thấy

gì vì chẳng ai muốn mang tiếng bất tài, ngu độn Và duy nhất chỉ có một đứa

bé vô tư, thật thà dám nói thật, nói thẳng qua cái nhìn của chính mình: Kìa,Hoàng đế cởi truồng kìa! Nhà vua vẫn đường hoàng theo đám rước cho đếntan cuộc các quan thị vệ vẫn đi đằng sau đỡ cái đuôi áo tưởng tượng Ý nghĩasâu xa là ở chỗ nhà văn muốn phơi bày một sự thật rằng, chốn thâm cungcũng không ít kẻ lòng tham vô đáy, khoe quyền, khoe tài, khoe sắc và dùngmọi thủ đoạn nịnh hót, tìm đủ mọi mánh lới để kiếm chức quyền và tiền bạc

dù phải cúi đầu quay lưng trước sự thật Từ đấy họ bất chấp mọi lẽ phải tráitrên đời, thậm chí cả những điều điên rồ phi lí nhất Nhà văn không chỉ phêphán tầng lớp quan lại mà bản chất thối nát của vua cũng bị nhà văn phơi bàytrên trang sách của mình Với cốt truyện có vẻ đơn giản, nhưng thực chất lạimang sức nặng xã hội rất lớn Phía sau lời kể là tiếng cười phê phán mãnh liệtđối với chế độ phong kiến vua quan đang ngự trị khắp châu Âu thời bấy giờ

Và cho đến tận ngày nay, câu chuyện nhà vua mặc quần áo mới vẫn vang lêntiếng cười châm biếm sâu cay mỗi lần có ai đó nhắc lại

Hay thói kiêu căng ngạo mạn, tự phụ là một tính xấu được nhà văn nóitrong tác phẩm của mình từ các nàng công chúa xinh đẹp, đến cô bé cậu bécon vương công Truyện Anh chàng chăn lợn kể về nàng công chúa từ chốihoàng tử nghèo khi đem đến lễ vật là một đóa hồng thơm, một con chim họa

mi hót hay tuyệt vời nàng kiên quyết không cho hoàng tử vào cung Ngườichăn lợn làm ra một cái nồi xinh xắn, phát ra nhạc Nàng nghĩ cái nồi ấy khác

xa một bông hồng vì vậy đã hôn người chăn lợn mười cái để đổi lấy cái nồi.Các cung nữ quây tròn lại và căng váy ra chàng chăn lợn được mười cái hôn,còn công chúa được cái nồi Anh chàng chăn lợn tức là hoàng tử còn chế tạo

ra một cái Corexen phát ra điệu vanxo lần này anh đòi một trăm cái hôn củacông chúa chàng chăn lợn đang hôn đến cái thứ tám mươi sáu thì hoàng đế