Khái niệm về bê tông, yêu cầu chất lượng đối với vữa bê tông, xác định thành phần mẻ trộn dây chuyền công nghệ của công tác bê tông (cấp phối, trộn, vận chuyển, rót vào ván khuôn, rải vữa trong khuôn, đầm, bảo dưỡng, sửa chữa khuyết tật..)
Construction Engineering1 Construction technology of monolithic reinforced concrete CHƯƠNG 10: CÔNG TÁC BÊ TÔNG (10T) Chapter 10: Concrete works (10T) Bài 45 Khái niệm bê tông, yêu cầu chất l-ợng vữa bê tông, xác định thành phần mẻ trộn Dây chuyền công nghệ công tác bê tông (cấp phối, trộn, vận chuyển, rót vào ván khuôn, rải vữa khuôn, đầm, bảo d-ỡng, sửa chữa khuyÕt tËt) Unit 45 – Definition of Concrete, quality requirements for concrete mortar, Identification of mix design Bµi 46 - Kỹ thuật trộn bê tông Unit 46 Techniques of concrete mixing Bài 47 Kỹ thuật vận chuyển vữa bê tông (theo ph-ơng ngang thẳng đứng) Unit 47 – Techniques of transporting concrete mortar (horizontally and vertically) Bµi 48 Công tác đổ bê tông Unit 48 Concrete pouring Bài 49 Mạch ngừng bê tông toµn khèi Unit 49 – Construction joints in monolithic concrete Bài 50 Đầm bê tông (bản chất đầm, cách đầm bê tông thủ công, máy) Unit 50 – Concrete vibrating (principle of vibrating, vibrating methods – manual or mechanical) Bài 51 Bảo d-ỡng bê tông, sửa chữa khuyết tật sau đổ bê tông Unit 51 – Concrete curing, defects rectification after concrete pouring Division of Construction Technology and Management – NUCE 181 Construction Engineering1 Construction technology of monolithic reinforced concrete BÀI 45: KHÁI NIỆM BÊ TÔNG, YÊU CẦU CHẤT LƯỢNG CỦA VỮA BÊ TÔNG, XÁC ĐỊNH THÀNH PHẨN MẺ TRỘN Unit 45 – Definition of Concrete, quality requirements for concrete mortar, Identification of mix design Khái niệm bê tông công tác bê tông thi công bê tông cốt thép toàn khèi/ Definition of Concrete and Concrete works in cast-in-place concrete 1.1 Bê tông/ Concrete - Bê tông hỗn hợp đông cứng gồm chất kết dính, cốt liệu n-ớc, thông th-ờng bê tông Concrete is a hardening mixture consisted of adheresive substance, coarse and fine aggregates and water - Bê tông sử dụng kết cấu th-ờng gặp loại bê tông nặng, trọng l-ợng riêng từ 2300 2500kg/m3, chất kết dính th-ờng xi măng, cốt liệu cát, đá (sỏi) đ-ợc chế tạo từ xi măng, cát, đá (sỏi) n-ớc thành loại đá nhân tạo có khả chịu nén lớn nh-ng chịu kéo Để cải thiện tính chịu kéo, ta đặt cốt thép vào vùng chịu kéo bê tông Concrete used in common structures normally weighs from 2300 – 2500kg/m3 , the common adheresive substance is cement; coarse aggregates are rocks, gravels…etc, fine aggregates are sand; and water capacity Normally, concrete is high in compression capacity but is low in tension capacity To improve the tension capacity, we put rebar in the tension area of concrete 1.2 Công tác bê tông thi công BTCT toàn khối/ Concrete works in CIP concrete - Công tác bê tông bao gồm công đoạn sau: Concrete works include the following steps: Chuẩn bị vật liệu cho bê tông, bao gồm: xi măng, cát, đá (sỏi) n-ớc Prepare materials for concrete, including: cement, sand, rocks (gravels) and water X¸c định thành phần cấp phối cho mác bê tông (mác bê tông thiết kế qui định), từ qui đổi thành phần cấp phối cho mẻ trộn Identify the mix design for each concrete grade (regulated by design), then converting to portions for the mix batch Trộn bê tông thủ công hay trộn máy, phụ thuộc khối l-ợng yêu cầu kỹ thuật vữa bê tông Concrete mixing is either by manual or mechanical method, depends on volume and technical requirements of concrete mortar Việc chuyển bê tông từ nơi trộn đến nơi đổ, bao gồm vận chuyển theo ph-ơng ngang ph-ơng đứng Transport concrete from mixing location to pouring location, include horizontal transport and vertical transport Division of Construction Technology and Management – NUCE 182 Construction Engineering1 Construction technology of monolithic reinforced concrete Để bê tông vào khuôn, san rải đầm bê tông Pour concrete into form, spread and vibrate Bảo d-ỡng bê tông Curing concrete Tháo dỡ ván khuôn Remove/strip the form Yêu cầu chất l-ợng vữa bê tông/ Quality requirements of concrete mortar - Vữa bê tông phải đ-ợc trộn đều, đảm bảo đồng thành phần Be regularly mixed, ensure the homogeneous ingredients - Phải đảm bảo đủ thành phần cốt liệu theo m¸c thiÕt kÕ Appropriate and sufficient mix design as the concrete grade design - Phải đảm bảo đ-ợc việc trộn, vận chuyển, đổ đầm thời gian ngắn phải nhỏ thời gian ninh kết xi măng (khoảng giờ) Nếu kéo dài thời gian ảnh h-ởng đến chất l-ợng bê tông Trong tr-ờng hợp này, để đảm bảo chất l-ợng bê tông nh- thiết kế, ta phải trộn lại tăng thêm l-ợng xi măng khoảng 15 20% l-ợng xi măng theo cÊp phèi Ensure the mixing, transport, pouring and vibrating in the shortest time that is less then hardening time of concrete (~4 hours) - Vữa bê tông sau trộn xong phải đảm bảo đ-ợc yêu cầu thi công Đảm bảo độ sụt hình chóp (độ chảy) để dễ đổ, đầm, trút khỏi ph-ơng tiện vận chuyển Đảm bảo độ chảy để lấp kín chỗ cốt thép đan dày, góc cạnh ván khuôn Concrete mortar after mixing must ensue the requirements of construction Ensure the slump limit to facilitate the pouring, vibrating and taking out of the transport means Ensure the workability to fulfil the area with many reinforcing steels and the corners and sides of formwork - §èi víi tõng kc bê tông, yêu cầu độ sụt hình chóp thời gian cần thiết để đầm chấn động khác For single distance of concrete structures, the requirements for slump limit and necessary time to vibrate concrete will be different Ví dụ/ Example: Vữa bê tông phải có độ sụt thích hợp ph-ơng pháp đổ bê tông (đổ theo ph-ơng pháp bình th-ờng độ sụt s = 8cm, đổ máy bơm bê tông s = 15 18cm) Slump limit of Concrete mortar will correspond to the appropriate concrete pouring method (by normal method: s 8cm, by pump: s = 15 18cm) Đối với cấu kiện đ-ợc đổ (bê tông khối l-ợng lớn cốt thép s = 4cm,thời gian đầm 15 25s Bê tông cột, dầm, sàn s = 6cm, tg đầm 12 15s Bêtông có nhiều cốt thép s = 8cm,tg đầm 10-12s) Division of Construction Technology and Management – NUCE 183 Construction Engineering1 Construction technology of monolithic reinforced concrete For structures with poured concrete (mass concrete, little reinforcing steel s = 4cm, vibrating time 15 – 25s Concrete for column, beam, slab s = 6cm, vibrating time 12 –15s Concrete with abundant reinforcing steel s = – 8cm, vibrating time 10-12s - N Khi tăng độ sụt vữa bê tông phải tăng l-ợng xi măng để đảm bảo tỉ lệ X không đổi When we want to increase the slump limit of concrete mortar, we have to add the cement N amount to ensure the rate X unchanged Xác định thành phần mẻ trộn/ Identification of mix design - Dựa vào mác bê tông mà thiết kế qui định, tiến hành thí nghiệm vật liệu tr-ờng (mà ta sử dụng để thi công) để tìm khối l-ợng xi măng, cát, (sỏi) thể tích n-ớc 1m3 bê tông Based on the designed concrete grade, proceed experiment for the materials on site (materials for construction) to find the weight/load of cement, sand, rocks (gravels) and volume of water in 1m3 of concrete - Tuỳ theo công suất thiết bị trộn bê tông mà ta xác định thành phần cấp phối mỴ trén Depends on the concrete mixer capacity, we can identify the mix design for one mix batch - Th«ng th-ờng, tr-ờng, xi măng đ-ợc tính kg (theo bao 50kg) Cát, đá (sỏi) đ-ợc đong hộc tiêu chuẩn hay xe rùa (có thể tích 40 lít) N-ớc đ-ợc tính theo lít ®ong b»ng x« Normally, at the site, cement is measured by kg (the 50kg bag) Sand, rocks (gravels) are measured by the bucket or wheelbarrow Water is measured by litre and contained in bucket - Việc xác định thành phần cấp phối phải đ-ợc quan chuyên ngành có pháp nhân đảm nhận The identification of the mix design must be executed by the legally professional entity - Tr-íc trộn bê tông phải xác định độ ẩm cốt liệu so sánh với độ ẩm thí nghiệm thành phần cấp phối để hiệu chỉnh l-ợng n-ớc cho thÝch hỵp Before mixing concrete, we have to identify the humidity of the aggregate and compare with the humidity resulted from the testing of ingredients of mix design in order to properly adjust the water amount Division of Construction Technology and Management – NUCE 184 Construction Engineering1 Construction technology of monolithic reinforced concrete BÀI 46: KỸ THUẬT TRỘN BÊ TÔNG Unit 46: Concrete mixing techniques Yêu cầu kỹ thuật chung/General technical requirements - Khi trộn bê tông: xi măng, cốt liệu, n-ớc phụ gia (nếu có) phải đ-ợc ®o ®óng theo tû lƯ cÊp phèi When mixing concrete: cement, main aggregate, water and additives (if any) must be correctly measured following the mix design - Vữa bê tông phải đ-ợc trộn Concrete mortar must be evenly mixed - Thời gian trộn bê tông phải nhỏ giới h¹n cho phÐp Concrete mixing time must be within the allowable limit Các ph-ơng pháp trộn bê tông/ Methods of concrete mixing 2.1 Trộn bê tông thủ công/ By manual method 2.1.1 Áp dơng/ Application - Khèi l-ỵng cần trộn nhỏ Applicable if the amount for mixing is small - Bê tông không yêu cầu chất l-ợng cao (bê tông lót ) Concrete is not required to be highly-qualified - Những nơi hẻo lánh không mang máy trộn đến đ-ợc hay điện At rural site with no electricity supply or not possible to transport the concrete mixer there 2.1.2 Công tác chuẩn b/ Preparation - Tr-ớc trộn bê tông, phải chuẩn bị bãi trén vµ dơng trén Before mixing concrete, we must prepare the mixing site and mixing tools - B·i trén sàn trộn (kê ván gỗ hay lát tôn) sân trộn (lát gạch hay bê tông gạch vỡ, đ-ợc láng vữa xi măng) Sàn trộn hay sân trộn phải đảm bảo kích th-ớc đủ rộng có diện tích tối thiểu 3x3m2, phải đ-ợc dọn dẹp phẳng, không hút n-ớc xi măng, dễ dàng rửa phải có mái che nắng, m-a The mixing site is either slab (propped with wood board or steel boad) or yard (installed by brick or screeded by lean concrete) The mixing site must be sufficient spacious 3x3m2 , be clean and flat, with no cement-water leak, convenient for cleaning…and be shaded under roof Division of Construction Technology and Management – NUCE 185 Construction Engineering1 - Construction technology of monolithic reinforced concrete Các dụng cụ dùng để trộn bê tông bao gồm: xẻng, cào, thùng, (xô) để chứa n-ớc hộc tiêu chuẩn để đong cốt liÖu Mixing tools include : showel, rake, bucket (to contain water) and the standard barrels to measure the main aggregate - Các vật liệu cát, đá (sỏi), xi măng n-ớc đ-ợc bố trí quanh sân trộn Sand, rocks (gravels), cement and water is arranged around the mixing site 2.1.3 Ph-ơng pháp trộn/ Mixing method - Trộn tr-ớc cát xi măng cho mầu Firstly mix sand and cement evently - Cho đá (sỏi) vào, đảo hỗn hợp cát - xi măng với đá (sỏi), dùng xẻng, cào đảo đảo lại, vừa đảo vừa cho n-ớc vào trộn Thời gian trộn cối bê tông thủ công không 15 20 phút Add with rocks (gravels), evenly mix the sand-cement-rocks (gravels) with showel while adding water The mixing time by manual method is not over 15-20 minutes 2.1.4 Đánh giá/ Assessment - Trộn thủ công chất l-ợng bê tông không cao, tốn xi măng (nếu chất l-ợng trộn tay bàng chất l-ợng trộn máy, phải tốn thêm 15% xi măng so với l-ợng xi măng theo cấp phối, tốc độ chậm, khó đều, suất không cao) Mixing concrete by manual method results in modest quality of concrete, consumes much cement (if the quality resulted by manual method is similar to the quality resulted by mechanical method, it always requires for more 15% of concrete amount – compared to the designed cement amount, mixing is slow, hardly to be regular, moderate productivity) 2.2 Trộn bê tông giới/ By mechanical method 2.2.1 Áp dơng/ Application - Khi khèi l-ỵng trén lín Applicable if the amount for mixing is not big - Chất l-ợng bê tông yêu cầu cao Concrete is high-quality requested Division of Construction Technology and Management – NUCE 186 Construction Engineering1 Construction technology of monolithic reinforced concrete 2.2.2 Các loại máy trộn/ Concrete mixers a) b) c) Hình 29 Các loại máy trộn bê tông/ Picture 29 Different types of Concrete-mixer a Máy trộn thùng lật nghiêng để đổ b Máy trộn đứng có hệ bàn hai hệ bàn gạt c Máy trộn liên tục, hình trụ - Máy trộn nghiêng thùng lật đ-ợc để đổ bê tông Máy có cấu tạo phức tạp nên dung tÝch thïng th-êng nhá tõ 100 250 lÝt Type A (as in Picture 29) : 100 250 litre - Máy trộn đứng có dung tích lớn hơn, th-ờng đặt trạm trộn bê tông Type B (as in Picture 29) : 200 400 litre - M¸y trộn nằm ngang theo kiểu hình trụ th-ờng đ-ợc đặt nhà máy bê tông đúc sẵn hay khối l-ợng để bê tông yêu cầu lớn, dung tích trộn tõ 450 4500 lÝt Type C (as in Picture 29) : 450 4500 litre 2.2.3 Ph-ơng pháp trộn/ Mixing method - Tr-ớc hết cho máy chạy không tải vòng Nếu trộn mẻ đổ n-ớc cho -ớt vỏ cối bàn gạt Nh- vậy, mẻ không bị n-ớc vỏ cối bàng gạt hút n-ớc Firstly, activate the mixer for idling The first mix batch will requires adding of water to make the mixer shell and the wiper get wet The purpose is to avoid water absorbtion into the mixer shell and the wiper Division of Construction Technology and Management – NUCE 187 Construction Engineering1 - Construction technology of monolithic reinforced concrete Đổ 15% 20% l-ợng n-ớc, sau đổ xi măng cốt liệu lúc, đồng thời đổ dần liên tục phần n-ớc lại, trộn đến Next, add 15% 20% of the water amount, and add cement and main aggregate concurrently, and gradually add the remain water amount, mix evently - Thời gian trộn mẻ bê tông phụ thuộc vào đặc tính kỹ thuật máy, độ sụt vữa mác bêtông Time for one mix batch depends on the technical features of the mixer, slump of mortar and concrete grade - Trong tr-ờng hợp thông số kỹ thuật chuẩn xác thời gian để trộn mẻ bê tông đ-ợc xác định theo bảng sau: (Theo kinh nghiệm trộn bê tông, để trộn mẻ bê tông đạt yêu cầu kỹ thuật th-ờng cho máy quay khoảng 20 vòng đ-ợc Nếu d-ới 20 vòng bê tông ch-a đ-ợc trộn 20 vòng suất máy giảm đi) In the case we dont have the exact technical specifications, the time for one mix batch is defined as in the below table: (As concrete mixing experience, in order to have a mix batch meeting the technical requirements, the mixer only produces 20 revolutions If the number is less than 20 revolutions, concrete may not be regularly mixed If the number is more than 20 revolutions, the productivity of the mixer may lower B¶ng Dung tích máy trộn bê tông/ Table Volume of the Concrete mixer Độ sụt bê tông Concrete slump (cm) Nhỏ 300), l-ợng n-ớc hỗn hợp bê tông vừa đổ bốc nhanh dẫn đến không đủ l-ợng n-ớc để thực phản ứng thuỷ hoá xi măng trình bê tông ninh kết Do làm cho bê tông chất l-ợng, không đạt c-ờng độ nh- thiết kế, phổ biến t-ợng trắng mặt bê tông Vì vậy, sau đổ bê tông, ta phải tiến hành bảo d-ỡng bê tông (sau -8 giờ) c¸c c¸ch sau: In summer, the outside temperature is high (t0 > 300), the water amount in concrete mixture can quickly evaporate so that there will be insufficient water for the during the consolidating process of concrete As a result, concrete quality is low, the loading capacity is not strong as design Common defect is the whitening on concrete surface As such, after pouring concrete, we need to cure concrete (after 7-8 hours) by below methods: T-íi n-íc lần/ngày Nếu t0 cao phải t-ới n-ớc 3giờ/lần/ngày đêm Thời gian bảo d-ỡng phụ thuộc vào loại xi măng Với bê tông dùng xi măng pooclăng cần giữ ẩm ngày đêm Nếu dùng xi măng oxit nhôm cần giữ ẩm ngày đêm Add water by spraying regularly times/day If temperature t0 is too high, add water regularly hours/time/day The curing time depends on the cement type For concrete made of pooclang cement, water adding should be implemented for at least days For concrete made of aluminum oxide, water adding should be implemented for days Dùng bao tải gai hay cát phủ lên mặt bê tông t-ới n-ớc để giữ ẩm cho bê tông Cover the concrete surface by canvas or sand, then add water to keep humidity for concrete Víi nh÷ng kÕt cấu cần chống thấm nh- bể n-ớc, sênô kết hợp ngâm n-ớc xi măng chống thấm để bảo d-ỡng (5kg xi măng/1m2) For structures need waterproofing like water tanks or gutter, we combine with soaking in cement water (5kg cement/1m2) Division of Construction Technology and Management – NUCE 229 Construction Engineering1 Construction technology of monolithic reinforced concrete 1.2.2 Bảo d-ỡng bê tông mùa đông/ Curing method in winter - Vào mùa đông, nhiệt độ xuống thấp ảnh h-ởng đến tốc độ phát triển c-ờng độ bê tông phải ý đến thời gian tháo dỡ ván khuôn chịu lực cho phù hợp In winter, the temperature is low and affect the development concrete strength Therefore, we have to pay attention to the formwork removal time - Có thể trải lên mặt bê tông lớp bao tải gai t-ới n-ớc ẩm để tăng nhiệt độ, giúp cho bê tông phát triển nhanh c-ờng ®é Cover the concrete surface by canvas, then add water to keep the temperature of concrete so as to develop concrete strength - Khi trời m-a, bê tông thừa l-ợng n-ớc, sau n-ớc bốc hết tạo lỗ rỗng bê tông giảm c-ờng độ Do đó, bê tông đổ gặp trời m-a phải dùng bạt để che đậy mặt bê tông When it rains, there will be redundant water on concrete After water evaporates, there will be voids in concrete and this lower the concrete strength To cure this, we should cover the newly-poured-concrete when it rains 1.2.3 Bảo d-ỡng bê tông tránh chấn động/ Concrete curing to avoid hitting - Không đ-ợc lại hay kê giáo, va chạm bề mặt bê tông bê tông ch-a đạt đến c-ờng độ 25 kg/cm2 (mùa hè khoảng - ngày; mùa đông khoảng ngày) Avoid walking, putting or hitting on the concrete surface when it is not yet strong as request 25 kg/cm2 (in summer: ~ 1-2 days; in winter: ~ days) Sưa ch÷a nh÷ng khut tËt bê tông/ Defects rectification 2.1 Hiện t-ợng rỗ/ Hollows 2.1.1 Phân loại/ Classification - Trong thi công bê tông, sau tháo ván khuôn, th-ờng gặp ba dạng rỗ bê tông nh- sau: In concrete construction, after removal of formwork, the hollows appear under types: Rỗ (rỗ mặt): Mặt bê tông có hình dạng nh- tổ ong Nó xuất thành lỗ nhỏ mặt ch-a vào tới cốt thép External hollows (on surface): Hollows appear on the external surface of concrete and not yet appear in the rebar Rỗ sâu: Lỗ rỗ sâu tới tận cốt thép Internal hollows: Hollows appear from in outside to inside of concrete (the rebar) Rỗ thấu suốt: Là rỗ xuyên qua kết cấu, từ mặt nhìn thấy mặt Division of Construction Technology and Management – NUCE 230 Construction Engineering1 Construction technology of monolithic reinforced concrete Penetrating hollows: Hollows can be seen from both sides of concrete 2.1.2 Nguyên nhân gây rỗ/ Causes of hollows Do độ rơi tự bê tông lớn so với độ cao cho phép làm cho vữa bê tông bị phân tầng The freely falling of concrete is too high compared to the allowable height that makes segregation of concrete mortar Do độ dày lớp bê tông lớn, v-ợt phạm vi ảnh h-ởng tác dụng đầm The thickness of concrete layer is too big and exceeding the impact of vibrating Do vữa bê tông bị phân tầng vận chuyển hay đầm vị trí lâu v-ợt thời gian quy định Concrete mortar is segregated during transport/delivery or vibrating at one position is too long (longer than the time requested) Do vữa bê tông trộn không Concrete mortar is not evenly mixed Do vữa bê tông bị n-ớc xi măng trình vận chuyển (thiết bị vận chuyển không kín khít hay ván khuông không kín khít, đầm bị n-ớc xi mng) Leaking of concrete mortar during transport/delivery Do đầm không kỹ, lớp vữa bê tông cốt thép chịu lực ván khuôn (lớp bảo vệ) Hay máy đầm có sức rung yếu Insufficient vibrating, especially vibrating on the concrete mortar between the rebar and formwork (the protection layer), or weak vibrating of machine Cèt thÐp ken dày làm cốt liệu lớn không lọt đ-ợc xuống d-ới hay cốt liệu lớn không quy c¸ch (kÝch th-íc cèt liƯu qu¸ lín) Rebar is too condensed for coarse aggregate to fall down, or coarse aggregate is too big 2.1.3 Cách sửa chữa/ Rectification methods - Đối với rỗ mặt: dùng xà beng, que sắt hay bàn chải sắt tẩy viên đá năm vùng rỗ, quét bụi, rửa n-ớc đợi đến khô dùng vữa xi măng mác cao bê tông để trát For external hollows : use crowbar or iron rod to take the gravels laid in the hollows, clean with water, and wait until the hollows are dry, add cement in high grade in the hollows - Đối với lỗ rỗ sâu: dùng đục để lấy hết chỗ rỗ lớp bê tông tốt, đánh sờn bàn chải sắt, rửa n-ớc, đợi khô cạo rỉ thép dùng bê tông sỏi nhỏ có mác cao mác bê tông cũ để trát lại Nếu cần thiết ghép ván khuôn đổ đầm chặt bê tông For internal hollows: use chisel to carve the hollows until reaching the qualified concrete layer Roughening by specialized brush, clean with water, waiting for dry, then use Division of Construction Technology and Management – NUCE 231 Construction Engineering1 Construction technology of monolithic reinforced concrete concrete mixed of small gravels in high grade to fill the area If required, providing formwork & repouring concrete - §èi với rỗ thấu suốt: Tr-ớc sửa chữa phải tiến hành chống đỡ kết cấu (nếu cần) Tẩy chỗ rỗ tập lớp bê tông tốt, sau ghép ván khuôn (ván khuôn gỗ, bê tông cốt thép) bao quanh dùng máy bơm để bơm vữa bê tông mác cao vào kết cấu qua lỗ đục ván khuôn Nếu lỗ rỗng gây tổn hại trầm trọng cho kết cấu chịu lực ta dùng ván khuôn bê tông cốt thép tạo thành lớp vỏ bao quanh kết cấu Sau bơm vữa bê tông, ván khuôn đ-ợc l-u lại mãi nh- mét líp gia c-êng For penetrating hollows: Before rectifying, we have to provide support for the structures (if necessary) Carve and trim the hollows until reaching the qualified concrete layer, and joint around by the formwork, and use pump to pump high-grade concrete mortar up through the opening of formwork If the hollows have bad effect on the loading structures, we use concrete formwork to make the shell surrounding the structures After pumping concrete mortar, this formwork is saved there as a strengthening layer 2.2 Hiện t-ợng nứt nẻ/ Cracks 2.2.1 Hiện t-ợng/ Features - Th-ờng gặp khối bê tông khối lớn, sàn có lớp thép, đ-ờng ống ngầm chôn sẵn sàn nhiều Commonly appear in mass concrete volume, in double-steel slabs, or slabs with many underslab piping & sleeves - C¸c vÕt nứt bề mặt làm giảm khả chịu lực sức chống thấm bê tông Vết nứt th-ờng có hình dạng chân chim Cracks appear externally and can reduce the loading capacity and waterproofing capacity of concrete 2.2.2 Nguyên nhân/ Causes - Do co ngót không bê tông không đảm bảo biện pháp quy trình bảo d-ỡng bê tông sau ®ỉ The uneven shrinkage of concrete and improper methods or process in concrete curing - Đối với kết cấu dầm sàn, thiết kế thi công, xem xét không cẩn thận bố trí không thoả đáng việc đặt cốt thép dầm sàn cốt thép dầm sàn với đ-ờng ống chôn sẵn làm cho cốt thép phía sàn bị nâng cao tới gần v-ợt mặt sàn, tất làm cho lớp bảo vệ có thép phía nhỏ lại (nếu đổ bề dày sàn nh- thiết kế) tạo nên vết nứt co ngót chạy dọc theo cốt thép phía mặt sàn For structures of beam/slab, in design and construction, because of the improper arrangement of rebar between beam and slab or between rebar/beam/slan and the Division of Construction Technology and Management – NUCE 232 Construction Engineering1 Construction technology of monolithic reinforced concrete embedded piping, the protection layer of steel is shrinked and causes cracks along the rebar on slab 2.2.3 Cách sửa chữa/ Rectification methods - Tr-ớc hết tiếp tục bảo d-ỡng thêm từ tuần - tuần Khi vết nứt ổn định tiến hành sưa ch÷a Continue the curing in 1-2 weeks before repairing - Nếu vết nứt nỏ dùng vữa xi măng trát lại For small cracks, use cement for plastering - Nếu vết nứt lớn dùng cách phun vữa xi măng để lấp kín đục mở rộng vết nứt, vệ sinh dùng bê tông sỏi nhỏ mác cao để đổ vào For big/large cracks, use cement for plastering; or carve the cracks, clean and add small gravels concrete in high grade inside 2.3 HiƯn t-ỵng trắng mặt/ Surface whitening 2.3.1 Hiện tuợng/ Features - Th-ờng gặp kết cấu móng Khi dỡ ván khuôn thấy mặt bê tông bị trắng Commonly appears on foundation structures, after removal of formwork, the concrete surface looks white 2.3.2 Nguyên nhân/Causes - Do bảo d-ỡng không tốt bê tông không đủ n-ớc để thực phản ứng thủy hóa ximăng Unqualified curing, insufficient water in concrete to 2.3.3 Cách sửa chữa/ Rectification method - Đắp bao tải, dùng cát mùn c-a, t-ới n-ớc th-ờng xuyên từ - ngµy Cover by canvas, or sand, and add water frequently from 5-7 days Division of Construction Technology and Management – NUCE 233 ... boards on the road - Khi đổ bê tông móng hay bê tông dầm sàn phải làm cầu công tác cho xe để đổ trực tiếp bê tông từ ph-ơng tiện xuống kết cấu (khoảng cách từ ph-ơng tiện đổ bê tông đến đáy kết cấu... 1.2 Công tác bê tông thi công BTCT toàn khối/ Concrete works in CIP concrete - Công tác bê tông bao gồm công đoạn sau: Concrete works include the following steps: Chuẩn bị vật liệu cho bê tông, ... design Khái niệm bê tông công tác bê tông thi công bê tông cốt thÐp toµn khèi/ Definition of Concrete and Concrete works in cast-in-place concrete 1.1 Bê tông/ Concrete - Bê tông hỗn hợp đông cứng