Cấu trúc phủ định 没有 méiyǒu: 有 yǒu là động từ có hình thức phủ định khác với những động từ thông thường khác.. Thay vì đặt 不 bù trước động từ như những động từ thông thường khác thì chú
Trang 1NGỮ PHÁP TIẾNG TRUNG A1
THÀNH PHẦN CÂU:
TRẠNG TỪ
1 Cấu trúc phủ định 没有 (méiyǒu):
有 (yǒu) là động từ có hình thức phủ định khác với những động từ thông thường khác Thay vì đặt 不 (bù) trước động từ như những động từ thông thường khác thì chúng ta phải sử dụng từ 没 (méi) để làm hình thức phủ định cho động từ 有 (yǒu)
Cấu trúc:
没 + 有 (+ Obj.)
Bởi vì hai động từ này có mối quan hệ đặc biệt nên giữa hay động từ 没 (méi) and 有 (yǒu) có phiên âm pinyin được viết liền kế không có khoảng cách” là "méiyǒu."
Ví dụ:
我 没有 问题。
Wǒ méiyǒu wèntí
I don't have any questions
我们 现在 没有 钱。
Wǒmen xiànzài méiyǒu qián
We don't have money now
他 没有 工作 吗?
Tā méiyǒu gōngzuò ma?
他们 没有 爸爸 妈妈 。
Tāmen méiyǒu bàba māma
They don't have parents
我们 在 北京 没有 房子。
Wǒmen zài Běijīng méiyǒu fángzi
We don't have a house in Beijing
你 爸爸 没有 手机 吗?
Nǐ bàba méiyǒu shǒujī ma?
Does your dad not have a cell phone?
你们 在 上海 没有 朋友 吗?
Nǐmen zài Shànghǎi méiyǒu péngyou ma?
Do you not have friends in Shanghai?
我 的 老师 现在 没有 男朋友。
Wǒ de lǎoshī xiànzài méiyǒu nánpéngyou
他们 都 没有 电脑 吗?
Tāmen dōu méiyǒu diànnǎo ma?
这 个 周末 你们 都 没有 时间 吗?
Zhège zhōumò nǐmen dōu méiyǒu shíjiān ma?
Hãy cố gắng nhớ rằng đừng bao giờ sử dụng từ 不 (bù) cho động từ 有 (yǒu)
我 不 有 车。Never use 不 with 有!
Wǒ bù yǒu chē
我 没有 车。Always use 没 with 有
Wǒ méiyǒu chē
Từ 没有 (méiyǒu) có thể được viết ngắn gọn thành 没 (méi) mà không hề thay đổi nghĩa
我 没 钱。
Wǒ méi qián
I don't have money
我 没 工作,我 老公 也 没 工作。
Wǒ méi gōngzuò, wǒ lǎogōng yě méi gōngzuò
老板 现在 没 时间。
Lǎobǎn xiànzài méi shíjiān
Trang 22 Trạng từ 都 (dōu) có nghĩa là “đều”:
Trạng từ 都 (dōu) thường xuất hiện sau sau chủ từ Một sai lầm phổ biến là đặt từ 都 (dōu) ở đầu câu Để
sử dụng đúng từ này bạn nên nhớ đặt sau sau chủ từ và trước động từ
Cấu trúc:
Subj + 都 + [Verb Phrase]
Ví dụ:
你们 都 认识 John 吗 ?
Nǐmen dōu rènshi John ma?
Do you all know John?
他们 都 在 上海 。
Tāmen dōu zài Shànghǎi
明天 我们 都 可以 去 。
Míngtiān wǒmen dōu kěyǐ qù
Tomorrow we all can go
你 爸爸 和 你 妈妈 都 是 美国人 吗?
Nǐ bàba hé nǐ māma dōu shì Měiguó rén ma? Are your father and your mother both Americans?
她 和 她 老公 都 没有 工作。
Tā hé tā lǎogōng dōu méiyǒu gōngzuò
3 Từ 也 (yě) mang nghĩa “cũng”:
Trong tiếng trung, từ 也 (yě ) luôn đứng trước động từ (hoặc tính từ)
Subj + 也 + Verb / [Verb Phrase]
Ví dụ:
我 也 是 学生 。
Wǒ yě shì xuésheng
I am a student too
我 也 想 学 中文。
Wǒ yě xiǎng xué Zhōngwén
I also want to study Chinese
我 妈妈 也 喜欢 吃 饺子。
Wǒ māma yě xǐhuan chī jiǎozi
My mother likes to eat boiled dumplings too
孩子 也 可以 喝酒 吗?
Háizi yě kěyǐ hējiǔ ma?
Can kids drink alcohol too?
她 也 觉得 这 个 老师 不 好。
Tā yě juéde zhège lǎoshī bù hǎo
She also thinks this teacher isn't go
Lưu ý: Từ 也 (yě) đứng trước 不 (bù) hoặc những hình thức phủ định khác
我 也 不 喜欢。
Wǒ yě bù xǐhuan
I don't like it either
你 也 不 想 来 我 家 吗?
Nǐ yě bù xiǎng lái wǒ jiā ma?
You don't want to come to my house either?
Từ 也 (yě) cũng có thể được sử dụng trước tính từ, nhưng thường đi chung với trạng từ 很 (hěn)
Trang 3你 也 很 高。
Nǐ yě hěn gāo
他 生气 了 ? 我 也 很 生气!
Tā shēngqì le? Wǒ yě hěn shēngqì!
He got angry? I'm also angry!
我 觉得 这 个 餐厅 也 很 好 。
Wǒ juéde zhège cāntīng yě hěn hǎo
I think that this restaurant is also good
这 个 问题 也 很 麻烦。
Zhège wèntí yě hěn máfan
This problem is also very troublesome
Khi dùng 也 (yě), với ý nghĩa như “me too”, ta phải 我 也 是 Chứ không được dùng 我 也
LIÊN TỪ:
1 Liên từ 和 (hé) có nghĩa “và”:
Cấu trúc:
Noun 1 + 和 + Noun 2
Ví dụ”
我 的 爷爷 和 奶奶 都 70 岁 。
Wǒ de yéye hé nǎinai dōu qīshí suì
My grandpa and grandma are both 70 years old
Không sử dụng từ để nói hay 2 động từ “I went to the store and bought some gum.”
2 Liên từ 还是 (háishì) có nghĩa “hay là”:
Cấu trúc:
Option A + 还是 + Option B ?
Ví dụ:
冰 的 还是 热 的?
Bīng de háishì rè de?
Cold or hot?
Subj + Verb + Option A + 还是 + Option B ?
Ví dụ:
你们 想 吃 中国 菜 还是 法国 菜 ?
Nǐmen xiǎng chī Zhōngguó cài háishì Fǎguó cài?
Do you want to eat Chinese food or French food?
你 喜欢 我 还是 我 的 钱 ?
Nǐ xǐhuan wǒ háishì wǒ de qián?
Do you like me or my money?
Chỉ sử dụng cho câu hỏi Còn câu khẳng định thì dùng 或者 (huòzhě)
我 喝 咖啡 或者 茶 ,都 行。
Trang 4Wǒ hē kāfēi huòzhě chá, dōu xíng
I drink coffee or tea Either is OK
Cấu trúc 或者 (huòzhě):
Possibility 1 + 或者 + Possibility 2
Ví dụ:
你 可以 用 手机 或者 电脑 上网。
Nǐ kěyǐ yòng shǒujī huòzhě diànnǎo shàngwǎng
You can use either a cell phone or computer to go
online
晚饭 以后 我 和 家人 聊天 或者 看 电视 。 Wǎnfàn yǐhòu wǒ hé jiārén liáotiān huòzhě kàn diànshì
After dinner I chat with or watch TV with my family
Khi sử dụng 还是 ở hình thức trạng từ thì nó mang nghĩa “tốt hơn là”(had better) Ý kiến được đưa
ra đã được suy nghĩ và cân nhắc Và thán từ 吧 thường được đtặ cuối của cấu trúc ngữ pháp này Nhưng khi được đặt trong câu phủ định thì dùng 了
Subj + 还是 + [Verb Phrase] + 吧
Ví dụ
还是 明天 去 吧 。
Háishì míngtiān qù ba
We'd better go tomorrow
太 晚 了 ,还是 先 回家 吧 。
Tài wǎn le, háishì xiān huíjiā ba
It's too late We'd better go home now
太 贵 了 ,还是 别 买 了 。 Tài guì le, háishì bié mǎi le
It's too expensive You'd better not buy it
他 一定 不 同意 ,还是 别 跟 他 说 了 。
Tā yīdìng bù tóngyì, háishì bié gēn tā shuō le
He will definitely disagree We'd better not tell him
TỪ CHỈ SỐ LƯỢNG:
1 岁 (suì) là từ mang nghĩa tuổi (years old):
Cấu trúc:
Subj + Number + 岁
Ví dụ:
我 的 孩子 一 岁 。
Wǒ de háizi yī suì
My child is one year old
Trang 5 Lưu ý: khi dùng với nghĩ “rưỡi” (half)
Subj + Number + 岁 + 半
Ví dụ:
她两岁半。
Tā liǎng suì bàn
She is two and a half years old
2 Lượng từ 个 (gè):
Number + 个 + Noun
Ví dụ:
三 个 苹果 手机
sān gè Píngguǒ shǒujī
3 Cấu trúc ngày tháng:
Ngày trong tiếng trung được diễn tả theo trật tự: “Năm, tháng, ngày”
x 年 + y 月 + z 日
2019 年 4 月 1 日 (èr-líng-yī-jiǔ nián Sìyuè yī rì)
我 2006 年 4 月 17 号 认识 了 他。
Wǒ èr-líng-líng-liù nián Sìyuè shíqī hào rènshi le tā
I met him on April 17, 2006
Từ 号 (hào) được sử dụng trong văn nói thay vì 日 (rì)
4 Cấu trúc ngày trong tuần”
Monday 星期一 Xīngqīyī
Tuesday 星期二 Xīngqī'èr
Wednesday 星期三 Xīngqīsān
Thursday 星期四 Xīngqīsì
Friday 星期五 Xīngqīwǔ
Saturday 星期六 Xīngqīliù
Sunday 星期天 Xīngqītiān
5 Cấu trúc chỉ thời gian:
(Date and/or time of day +) x 点
x 点 + 半
今天 下午 四 点 半
jīntiān xiàwǔ sì diǎn bàn
4:30 p.m this afternoon
6 Cấu trúc số đếm:
Trang 6101 一百零一 yībǎi líng yī
110 一百一十 yībǎi yīshí
1001 一千零一 yīqiān líng yī
9999 九千九百九十九 jiǔqiān jiǔbǎi jiǔshí-jiǔ
MẠO TỪ:
1 Mạo từ 的 (de) chỉ quan hệ sở hữu”
Cấu trúc
Noun 1 + 的 + Noun 2
"Noun 1's Noun 2"
N2 thuộc N1
我们 的 钱
wǒmen de qián
our money
Cấu trúc danh từ xác định với ADJ và de
Adj + 的 + Noun
Cấu trúc này thường được sử dụng Tuy nhiên với tính từ có hai âm tiết (e.g 漂亮 (piàoliang) or 高兴
(gāoxìng)) thì không được lượt bỏ 的 (de)
漂亮 的 女孩儿
piàoliang de nǚháir
beautiful girl
我 喜欢 新鲜 的 果汁 。
Wǒ xǐhuan xīnxiān de guǒzhī
I like fresh fruit juice
辣 的 菜
là de cài spicy food
Trong một vài trường hợp, có thể bỏ danh từ phía sau đi và chỉ sử dụng the adjective + 的 (de) Cách
sử dụng giống như "the big one" or "the red one" trong tiếng Anh
A: 孩子 喜欢 吃 什么 东西 ?
Háizi xǐhuan chī shénme dōngxi?
What food do children like to eat?
B: 甜 的 。
Tián de
Sweet food
A: 你 喜欢 哪 种 女孩?
Nǐ xǐhuan nǎ zhǒng nǚhái?
What kind of girls do you like?
B: 漂亮 的。
Piàoliang de
Pretty ones
Lưu ý:
Trong nhiều trường hợp, để câu nói tự nhiên hơn, chúng ta có thể lượt bỏ trong các trường hợp sau:
- Mối quan hệ gần gủi như gia đình, bạn thân, người yêu
- Cơ quan tổ chức nơi chúng ta làm việc như trường học, cơ quan
我 家 很 大。
Wǒ jiā hěn dà
他 爸爸 是 我们 公司 的 老板。
Trang 7Tā bàba shì wǒmen gōngsī de lǎobǎn
His dad is the boss of our company
2 Mạo từ 呢 (ne):
Cấu trúc:
Topic + 呢 ?
Đây là cấu trúc khá đơn giả để lập lại câu hỏi đã được hỏi trước đó
这 个 周末 我 想 去 酒吧 。 你们呢 ?
Zhège zhōumò wǒ xiǎng qù jiǔbā Nǐmen ne?
I want to go to a bar this weekend What about you all?
Lưu ý:
Cũng có thế được sử dụng để hỏi một thứ/một người nào đó đang ở đâu (Where)
Missing Person / Thing] + 呢 ?
我 的 手机 呢 ?
Wǒ de shǒujī ne?
Where's my cell phone?
钱 呢 ?
Qián ne?
Where's the money?
你 妈妈 呢 ?
Nǐ māma ne?
Where's your mom?
3 Thán từ 吧 (ba):
Cấu trúc chỉ sự đề nghị
Command + 吧
Khi muốn đề xuất một ý kiến, người ta thường thêm 吧 ở phía cuối câu
我们 走 吧。
Wǒmen zǒu ba
Let's go
你 说 吧。
Nǐ shuō ba
You say it
给 我 两 个 吧。 This is a suggestion
Gěi wǒ liǎng gè ba
Give me two
我 们 六 点 去 吧 ? This is more of a confirmation than a suggestion
Wǒmen liù diǎn qù ba?
We're going at 6 o'clock (right)?
Lưu ý:
Có thể sử dụng ở cuối câu để hạ ngữ khí làm cho câu nói lịch sự hơn
这 不 太 好 吧 。
Zhè bù tài hǎo ba
This isn't so good
太 晚 了 ,不要 走 了 吧 。
Tài wǎn le, bùyào zǒu le ba
It's too late now, don't leave
那 个 地方 太 远 了 吧,我 不 想 去。
Nàge dìfang tài yuǎn le ba,wǒ bù xiǎng qù That place is too far away I don't want to go
Có thể sử dụng để thừa nhận một quan điểm Điều đó có nghĩa bạn có thể dùng để thể hiện đồng ý
hoặc chấp nhận một điều mà bạn không hoàn toàn hài lòng Trong tiếng anh “all right” “fine then”
A:雨 太 大 了,明天 再 去 买 吧。 Yǔ tài dà le, míngtiān zài qù mǎi ba
Trang 8It's raining heavily Let's go buy it tomorrow
B:好 吧,但是 明天 一定 要 买到 。
Hǎo ba, dànshì míngtiān yídìng yào mǎidào Fine, but tomorrow we definitely have to buy
Trong ví dụ này cho thấy, B đang chấp nhận ý kiến điên rồ của A nhưng không hoàn toàn thích thú
可以 带 朋友 吗?
Kěyǐ dài péngyou ma ?
Can I bring friends?
B:行 吧, 但是 不 能 带 女孩。
Xíng ba, dànshì bù néng dài nǚhái
All right, but you can't bring girls
Hoặc
A:我 今天 不 太 舒服,你 可以 自己 去 吗?
Wǒ jīntiān bù tài shūfu, nǐ kěyǐ zìjǐ qù ma?
I'm not feeling well today Can you go by
yourself?
B:好 吧, 那 你 好好 休息。
Hǎo ba, nà nǐ hǎohǎo xiūxi
All right, rest well then
ĐỘNG TỪ:
1 Động từ chỉ vị trí
Từ được sử dụng để chỉ vị trí, giống như cách chúng ta sử dụng “to be at” hay “to be in” trong tiếng Anh Cấu trúc:
Subj + 在 + Place
老板 在 外面。
Lǎobǎn zài wàimiàn
The boss is outside
我 和 朋友 在 酒吧。
Wǒ hé péngyou zài jiǔbā
I'm with a friend at a bar
Từ có thể được sử dụng để chỉ vị trí mà động từ diễn ra hoạt động
Subj + 在 + Place + Verb + Obj
我 在 上海 上大学。
Wǒ zài Shànghǎi shàng dàxué
I went to college in Shanghai
你 一直 在 这 家 公司 工作 吗?
Nǐ yīzhí zài zhè jiā gōngsī gōngzuò ma?
Have you always been working in this company?
不 要 在 床 上 吃 东西。In addition to "在" you need a "上" to indicate the location "on the bed."
Bù yào zài chuáng shàng chī dōngxi
Don't eat food on the bed
你 在 外面 吃 过 晚饭 了 吗?
Nǐ zài wàimiàn chī guo wǎnfàn le ma?
Did you eat dinner outside?
Lưu ý những trường hợp đặc biệt của khi đi sau động từ
Cấu trúc này thường được sử dụng với một số động từ: 住 (zhù), 放 (fàng), 坐 (zuò),
này gọi là bổ nghĩa vị trí
Subj + [Special Verb] + 在 + Location
你 住 在 上海吗?
Nǐ zhù zài Shànghǎi ma?
Do you live in Shanghai?
他 坐 在 老板 的 旁边。
Tā zuò zài lǎobǎn de pángbiān
He sits next to the boss
你 应该 站 在 我 后面。
Trang 9Nǐ yīnggāi zhàn zài wǒ hòumiàn
You should stand behind me
不要 坐 在我 的 床 上。
Bùyào zuò zài wǒ de chuáng shàng
Don't sit on my bed
你 的 衣服 不 可以 放 在 这里。
Nǐ de yīfu bù kěyǐ fàng zài zhèlǐ
You can't put your clothes here
不要 站 在 路 中间。
Bùyào zhàn zài lù zhōngjiān
Don't stand in the middle of the road
不要 坐 在 地 上。
Bùyào zuò zài dì shàng
Don't sit on the ground
那 本 书 我 放 在 桌子 上 了。
Nà běn shū wǒ fàng zài zhuōzi shàng le
我 在 图书馆 学习。
Wǒ zài túshūguǎn xuéxí
I study in the library
我 在 上海工作。
Wǒ zài Shànghǎi gōngzuò
I work in Shanghai
2 Động từ chỉ sự tồn tại 有 (yǒu)
Từ 有 (yǒu) có nghĩa là “có” dùng để diễn tả sự tồn tại, được dùng như there is, there are trong tiếng anh
Place + 有 + Obj
Ví dụ:
日本 有 很 多 中国人。
Rìběn yǒu hěn duō Zhōngguó rén
There are many Chinese people in Japan
你 家 有 牛奶 吗?
Nǐ jiā yǒu niúnǎi ma?
Is there milk in your house?
Ngoài ra, động từ 有 (yǒu) còn được sử dụng để chỉ sự sở hữu được dùng như “to have” trong tiếng anh
Subj + 有 + Obj
你 有 房子 吗?
Nǐ yǒu fángzi ma?
Do you have a house?
今天 你 有 课 吗?
Jīntiān nǐ yǒu kè ma?
Do you have classes today?
3 Động từ 叫 (jiào):
Subj + 叫 + [Name]
这 种 手机 叫 iPhone。
Zhè zhǒng shǒujī jiào iPhone
This kind of cell phone is called an iPhone
你 叫 什么 名字 ?
Nǐ jiào shénme míngzi?
What's your name?
Cần phân biệt giữa 叫 (jiào) với 姓 (xìng)
4 Động từ 去 (qù):
Subj + 去 + [Place]
你 想 去 旅行 吗?
Nǐ xiǎng qù lǚxíng ma?
Would you like to go travel?
下午 我 会 去 超市。
Xiàwǔ wǒ huì qù chāoshì
In the afternoon, I'll go to the supermarket
5 Động từ 姓 (xìng):
Subj + 姓 + [Surname]
我 的 中文 老师 姓 陈。
Wǒ de Zhōngwén lǎoshī xìng Chén
My Chinese teacher's surname is Chen
Trang 10TRỢ ĐỘNG TỪ:
1 Trợ động từ 要 (yào):
Trợ động từ này có nhiều nghĩa khác nhau 要 (yào) được sử dụng với nghĩa “be going to” khi chúng ta đang thảo luận kế hoạch của mình với người khác 要 (yào) cũng có nghĩa “want to” hay “have to”
Cấu trúc khi 要 (yào) chỉ hoạt động dự định sẽ làm:
Subj + Time + 要 + Verb Time + Subj + 要 + Verb
我 明天 要 买 一 个 iPhone。
Wǒ míngtiān yào mǎi yī gè iPhone
I am going to buy an iPhone tomorrow
你们 现在 要 出去 吗?
Nǐmen xiànzài yào chūqù ma?
Are you all going out now?
Cấu trúc khi yao được sử dụng để chỉ ý muốn làm một việc gì đó
Subj + 要 + Verb + Obj
宝宝 要 睡觉。
Bǎobao yào shuìjiào
The baby wants to sleep
这 个 周末 你们 要 做什么?
Zhège zhōumò nǐmen yào zuò shénme?
This weekend what do you want to do?
Cần phân biệt 要 (yào) and 想 (xiǎng) Xiang có thể dịch như “would like to”
2 Trợ động từ 会
Được dùng để biểu thị khả năng: Biết- là một hoạt động phải trải qua việc học tập, rèn luyện mới làm được
Subj + 会 + Verb + Obj
Subj + 不 + 会 + Verb + Obj.
我 会 写 汉字。
Wǒ huì xiě Hànzì
I can write Chinese characters
你 会 做饭 吗?
Nǐ huì zuòfàn ma?
Can you cook food?
3 Trợ từ 能 (néng) mang nghĩa như “can”:
Biểu thị khả năng dịch là Có thể, biểu thị năng lực của chủ ngữ (chủ ngữ có đủ khả năng, trình độ để thực hiện động tác ấy):
Subj + 能 + Verb + Obj
我 能 问 你 一 个 问题 吗?
Wǒ néng wèn nǐ yī gè wèntí ma?
Could I ask you a question?
4 Trợ từ 可以 (kěyǐ) mang nghĩa như “may”:
Biểu thị điều kiện (điều kiện khách quan cho phép hoặc không cho phép chủ ngữ thực hiện hoạt động
Subj + 可以 + Verb + Obj
妈妈,我 可以 出去 玩 吗?
Māma, wǒ kěyǐ chūqù wán ma?
Mom, may I go out and play?
我们 都 不 可以 去 。 Wǒmen dōu bù kěyǐ qù
None of us may go
Trang 115 Trợ từ 可能
Biểu thì sự phán đoán của người nói, mang tính chủ quan của người nói, có thể đúng hoặc sai thực tế Must have
PP
CỤM ĐỘNG TỪ:
Là nhóm từ trong đó động từ là chính, trước động từ là trạng ngữ (P1), trực tiếp sau động từ là bổ ngữ (P2), sau
bổ ngữ là tân ngữ (P3)
CỤM ĐỘNG TỪ: TRẠNG NGỮ (P1)+ĐỘNG TỪ + BỔ NGỮ (P2) + TÂN NGỮ (P3)
1 Cụm động từ 怎么 (zěnme): HOW
怎么 (zěnme): có nghĩa “như thế nào” (How) và đứng trước động từ
Cấu trúc:
Subj + 怎么 + Verb + Obj
你 知道 怎么 去 外滩 吗?
Nǐ zhīdào zěnme qù Wàitān ma?
Do you know how to get to the Bund?
我 不 知道 怎么 跟 女孩子 说话。
Wǒ bù zhīdào zěnme gēn nǚháizi shuōhuà
I don't know how to talk to girls
2 Cụm động từ 不要 (bùyào)
不要 (bùyào): dùng để yêu cầu ai đó đừng làm một việc làm cụ thể Trong tiếng anh nó có nghĩa như “Don’t”
不要 (bùyào) có nghĩa tương đương với 别 (bié)
不要 + Verb
不要 走。
Bùyào zǒu
你们 不要 喝酒。
Nǐmen bùyào hējiǔ
CẤU TRÚC NGỮ PHÁP CƠ BẢN:
1 Trật tự cơ bản trong câu
Subj + Verb + Obj
Cấu trúc trong tiếng trung cũng khá giống tiếng việt
他们吃肉。
They eat meat
2 Kết nối các danh từ với 是 (shì) hay còn gọi là câu động từ
Ở dạng khẳng định:
Noun 1 + 是 + Noun 2
Ở dạng phủ định:
Noun 1 +不是 + Noun 2
Ở dạng câu hỏi thì ta thêm 吗
你 到 了,是 吗 ?
Nǐ dào le, shì ma?
You have arrived, yeah?