Le Naturaliste Canadien V2-1870

oalieôtioiis Reỗues L'ẫcho de la France Montri^al, L'Echo du Cabinet de Lecture Montr(?al, juillet La juillet, — — Montréal, The Canadian EntomohgiKt — Toronto, Boston, Proceedings of Boston of Nat Louis, Miss, août The American Entomologist — — Salem, Mass The American Natur Uardwicke's Scinice Gossip — Londres (Angleterre) Le Cosmos — Pans, tome VIL No L L'Insectologie agricole — Paris, Vol Le Journal de V histruction publique— Québec, Jean N B Magazine— Stewart's No 25 26 dites Nouvelles Entomologiques — mai La Belgique horliade — The Canadian Journal nf Science — Montréal, No 10 U Apicidtenr — Transactions of Amer Entomo Soc — Philadelphie, Vol Revue Canadienne juillet Societij (he /n's/.- avril juillet et St août dist février livraisons 4, juillet St Quaierli/ juillet Paris, et Li>'^e, avril et avril Paris, the part et Glimpses of Nature — Mauch Chunk, Pa., No II, AC BlfREM' DC "NATURALISTE EjMHgles entomologiques, Alleiuandes No " " " No " •' " No 3, 4, 5, CiUBIEN" £ " et '< '' " '* Epingles d'acier, têtes en émail feuilles Paillettes de Fines mica pour micros la doz le cent Pinces pointes courbes Tubes en verre " 1a pièce pour micros '' le cent " longues fiuintes mille 3" Epingles camions Liège en le et8 2^ 18 épngles Etalcirs, No l Btes Filets fauchoire, avec 7,^ canne Thermomètres maxima et " 114 minima Flore Canadienne, par l'Abbé Provancher 1a paire 10 Traité Elémentaire de Botanique, par l'Abbé Provancher Le Verger Canadien, par l'Abbé Provancher Imprimé par C Daevkah, 8, rue Laœcntagne " " " SEPTEMBRE, 1870 (èmmmi^o m.TETlN DPS RFrHKlKHFP, OBSERVATIONS ET DÉC^UVERTF.S SE BAPrORTANT A l'IIISTOIRK NATURELLE DU CANADA Rédacteur: M L'ABBÉ PROVANCHER No 10 SOMMAIRE DE CE NUMERO — Faune Canadienne Les Oiseaux {suite) Le Lynx du Canada ou Loup Ccrvier la Faune du Can 297 — Dr Aliern 309, 313 Entomologie Elémentaire en rapport avec L'Histoire Naturelle en voyage Correspondances — Dr Crevier 285 288 299 314 Service de la Malle 31 et 316 Observations météorologiques Il nous reste en mains quelques douzaines de notre Tableau chronologique de ïhistoire du Canada, publié en 1859, que nous distribuerons nos abonnés, mesure qu'ils nous feront tenir leurs abonnements pour le présent volume Le Naturaliste Canadien mois, par livraisons de part vers le 15 de chaque 24 32 pages in-8 Abonnement, $2 par année, payable après réception la du premier numéro de chaque volume ou nouvelle année de publication N.B — L'abonnement est réduit $1.50 en faveur des élèves des collèges et autres institutions d'éducation On ne s'abonne pas pour moins d'un an Tout souscripteur désirant discontinuer son abonnement, est tenu d'en donner avis aussitôt après la réception du dernier nu- méro de chaque volume ou de chaque année de publication Toutes correspondances, réclamations J8^° remises, etc., doivent être adressées au rédacteur, St liochde Qbec, bte 70 St Agents du Naturaliste Albans pour les Etats-Unis Mr le : Montréal: Mr Cartier J Godin, : G- Y Druon Ecole Normale Jacques- Nos (échanges d'outre avec plus soin ; les mer voudront bien envelopper facteurs de la poste se pi aingnent souvent de recevoir une foule de publications nues dans amas d'enveloppes part les sacs, avec un 1^ Publications Reỗues L'ẫcho de la France Montrộal, Uẫcho dn Cnhinet de Lecture — La — Montréal, juillet Revue Canadienne Montréal, août The Canadian Entomohgisf Toronto, aofit, Proceedings of the Boston Societi/qf Nat hist.— Boston, avril The American Entomologist St Louis, Miss août The American Naturalist Salem, Mass août Hardwickes Scimce Gossip Londres (Angleterre) février Le Cosmos Paris, tome VIL livraisons et Paris, Yol 4, No Insectohgie agricole Le Journal de V Instruction publique Québec, juillet, St Jean N B juillet Stewai't's Quaterly Magazine l'aris, No 25 et 2G Fttites Nouvelles Entomologiques — — — — — I — U — — — mai Liège, Belgique La — Montréal, Yol V, No Tht Canadian Journal of No L'Apiculteur — Amer Entomo Soc — Philadelphie, Yol Transactions of — avril et horticole Science 10 Paris, the II, part et Glimjms of Natnre—Manch Chunk, Pa., No AU BIIREM Dl' "MTURMTIỴ miDIEN" £ Epingles entomologiques, Allemandes No I " u a No et " •' '< No 3, 4, 5, et Epingles camions Epingles d'acier, têtes en émail Ijiége en feuilles mica pour micros Paillettes de Pinc 'S pointes longues Pinces pointes courbes Tubes en verre " " " Btes ép Etalcirs, pour micros ngles No l Filets fauclioirs, avec canne Thermomètres maxima et minima Flore Canadienne, par l'Abbé Provancher Traité Elémentaire de Botanique, par l'Abbé Provancher Le Verger Canadien, par l'Abbé Provancher le mille \ VOL II OCTOBRE, 1870 No 11 SQMMAIRE Faune Canadienne — IjCS U GE NUMERO Oiseaux '>1 («///c) Encore le venin du crapaud p]ntoniologie Elémentaire en rapport avec la Un Entomologiste d'état 329 Faune du Can 340 342 - Liste des Coléoptères pris Portneuf 343 {suite') 344 L' Arroche hastée Additions ù la liste des Mammifères du Canada 344 315 Observations météorologiques IjC 320 L'Histoire Naturelle en voyage Naturaliste Canadien mois, par livraisons de 24 et olG part vers le 15 de chaque 32 pages in-8 Abonnement, $2 par année, payable après la réception du premier numéro de chaque volume ou nouvelle année de publication N.B — L'abonnement est réduit $1.50 en faveur des élèves des collèges et autres institutions d'éducation On est ne s'abonne pas pour moins d'un an Tout souscripteur désirant discontinuer son abonnement, la réception du dernier nu- tenu d'en donner avis aussitôt après méro de chaque volume ou de chaque année de Toutes correspondances, publication réclamations remises, etc., doivent être adressées au rédacteur, St lloch de Qbec, bte 70 Agents du Naturaliste -0 st Albaiis pour les Etats-Unis Montréal Mr J : Cartiei Godin, : Mr le : G V Druon Ecole Normale Jacques- Reỗues 3?iiT>lỵcatỵons — L'ErJio du Cahinet de Lcciure ^lontréal, aoiit Lrf Revue Canadienne Montréal, septembre The Canadian EntnmnlngiM Toronto, septembre Proceedings nf the Boston Society of Nat 7; is?.— Boston, avril — — Louis, septembre The American Entomologist — The American Naturdist — Salem, Mass septembre Le Cosmos — Pans, tome VIT L'Innectohgie agricole — Vol No Le Journal de V Instruction publique— Québec, Stewart's Magazine — Jean N B 26 Nouvelles Entonwlogiques — No 25 — Liège, juin La Belgique The Ciinadian Journal o/>S'cv>«ce.— Montréal, Vol V, No No U Apiculteur — Transactions of Amer Entomo Soc — Philadelphie, Vol Sliss St livraisons Paris, et 4, ] août Quaterli/ juillet St J'ctites l'aris horticole et et juillet Paris, 10 the II, part et BlfREMf Dl' "MTURILISTE Epingles entomologiqnes, Alleniaiules No " " « No et " '' •' £ le mille " '' •' " et " Epingles camions " Epingles d'acier, têtes en émail Liège en la doz le cent- 3, 4, 5, feuilles Paillettes de Pinc No mica pour micros pointes longues Pinces pointes courbes 'S Tubes en verre " " " 1a pièce pour micros 2^ 18 Btes épingles Etaloirs, No l cà le cent Filets fauchoirs, avec '' 7^ canne Thermomètres maxima et minima Flore Canadienne, par l'Abbé Provanclier " " " 14 la paire 10 Traité Elémentaire de Botanique, par l'Abbé Provanclier Le Verger Canadien, par l'Abbé Provanclier GRANDEUR NATURELLE Un ment jeune artiste Canadien, Mr A RIIO, est venu dernière- Québec, dans l'espérance d'y rencontrer fixer sa résidence l'encouragemcntsur lequel sa capacité lui A permettent de compter Rho crayon, 3Ir blance un rare portraits en l(t bustes, au craie, manier la de grandeur le ressem- mettre ses talents une entiốre satisfaction toujours reỗu ont-ils liabiletộ coufi d'œil pour saisir aussi tous ceux qui ont voulu ; preuve en papier, joint succès antérieurs scs et une grande l'é- Ses sont exécutés sur naturelle, pastel, Vtncrc de Chine, en hachures, etc., au désir des amateurs Pour Mr éviter les ennuis et fatigue la lliio s'aide de la photographie par plication dont il est l'inventeur des poses répétées, un nouveau mode d'ap- Il suffit de lui transmettre une bonne photographie pour en avoir une copie de grandeur tiaturelle, de ressemblance parfaite 31 r K, tient son atelier la gallerie H C> photographique de MM ELLISSON' & CIE., No 39, rue On atelier et de St Jean, Haute- V'ille peut voir des spécimens des ouvrages de Mr en outre chez Mr Bienvenu, rue St Jean, Mr Brousseau, rue Darveau, rue de la Buade, Fabrique, et à celle celle de MM Rho Lépine et de Mr Langlais, rue St Joseph, St Roch On peut aussi s'adre.'-S3r l'artiste sa résidence No 37, RUE Desfossès, St Rocii Prix $4 et au-dessus, suivant Imprimé par le genre de travail C Daryua^t, 8, rue son lu librairie Lamontagne roL II NOVEMBRE, 1870 No 12 ft GRANDEUR NATURELLE Un mcnt jeune artiste Canadien, Mr A RIIO, est venu derniùre- Québec, dans l'espérance d'y rencontrer fixer su residence l'encouragement' sur lequel sa capacité et sls succès antérieurs lui A permettent de compter Ruo crayon, 3Ir blance ; joint une grande habileté manier un rare coup d'œil pour aussi tous ceux qui ont voulu preuve en portraits en bustes, mettre une entiốre toujours reỗu ont-ils grandeur saisir ses la talents l'é- Ses satisfaction sont exécutés sur naturelle, au pastd, Vencre de Chine, en hachures, papier, la craie, le ressem- etc., au désir des amateurs Pour Mr Riio éviter les ennuis et fatigue la s'aide de la photographie par plication dont il est l'inventeur des poses répétées, un nouveau mode d'ap- Il suffit de lui transmettre une bonne photographie pour en avoir une copie de grandeur naturelle, de ressemblance parfaite 31 r I^ tient son atelier la gallcrie H 1> photographique de MM ELLISSON' & (7 IE., No 39, rue On Mr Jean, Haute- Ville peut voir des spécimens des ouvrages de Mr atelier et en outre de St chez Mr Bienvenu, rue St Jean Brousseau, Darveau, rue de la rue Buade, Fabrique, et à celle de MM Rho Lépinc et celle de Mr Langlais, rue St Joseph, St Roch On peut aussi s'adre^S3r l'artiste sa résidence, No 37, kuï: Dejsfossès, St Roch Prix S4 et au-dessus, suivant Imprimé par son la librairie le genre de travail C Dabyraft, 8, rue Lamoutagne JOL II NOVEMBRE, 1870 SOMMAIRE SE CE NUMERO Faune Canadienne La — Les Oiseaux 349 (nuite) 351 iSaperde Blanche Quelques unes de nos plantes remarquables les plus la 355 Faune du Can 3G4 (^siiile') 3G7 Entomologie Elémentaire en rapport avec Liste des Coléoptùrcs pris Portneuf Société d Histoire Naturelle de Québec 3G9 Sur notre table 370 Observations météorologiques 371 et 372 Glossaire 373 Table des gravures 375 Table Alphabétique des matières 377 Errata SSi Le Naturaliste Canadien part vers le 15 de chaque mois, par livraisons de 24 32 pages in-8 Abonnement, $2 par année, payable après réception la du premier numéro de chaque volume ou nouvelle année de publication N.B — L'abonnement est réduit $1.50 en faveur des élèves des collèges et autres institutions d'éducation On ne s'abonne pas pour moins d'un an Tout souscripteur désirant discontinuer son abonnement, est tenu d'en donner avis aussitôt après la réception méro de chaque volume ou de chaque année de B^° Toutes correspondances, remises, doivent être adressées au rédacteur, ù St Albans pour Montréal: Mr Cartier les Etats-Unis J Godin, : réclamations Rochde Québec, Agents du Naturaliste St du dernier nu- publication Mr etc., bte 70 : le Gr Y Druon Ecole Normale Jacques- INỴERESSAST PODR LES DAMES que les dames ce siècle -le rapidité, il est absolument nécessaire monde autour d elles se tiennent.au courant de ce qui se passe dans le Dans Dans ce but, il n'y a aucun moyen aussi excellent qu'une publica{Magazine) de première classe Nous recommandons aux dames, qui désire une publication utile et comme la la mode, le Magasin ilia'stré Mexsi-el de Demokest, tion meilleure illustration que nous connaissions tous les genres Il est plus complet que tout autre dans authentiques et Ses modes sont plus uuiques, parce qu'elles sont franỗais et et ne sont pas des copies serviles de modèles allemands patrons de grandeur complète qui Il donne dans chaque numéro des pour couper forment dans l'année, tout ce dont une dame a besoin originales, ses bardes et celles de ses enfants collaborateurs sont les Cette publication est rédigée avec soin, et ses plus beaux talents du pays et intéresSon Cluh des Dames fournit des informatious précieuses santes sur tous les sujets d'un mémeilleur Magasin littéraire pour l'ornementation et autres la floriculture, la musique originale, l'architecture tendant a rendre le choses intéressantes aux dames, toutes choses foyer un centie de bonheur et d'attractton existe, et qui donne C'est la publication la plus entreprenante qui souscription plus de deux fois autant que le montant de la et magnifique, de 28 Elle offre aussi une gravure sur acier, grande éva" Le Pique Nique du Quatre Juillet, pouces sur 35, intitulée prime luée $10, chaque souscripteur comme C'est nacre, le pour : Lillie M Spencer, g-ravure est faite sur une peinture originale de mille piastres et outre le droit de propriété, elle coûte plus de sept la plus belle et la p us des artistes ont admis que c'était la gravure Certainement pour MU, païf ite qui ait jamais paru sur ce continent autant d intérêt et on ne saurait s'en procurer une autre qui réunisse La ; et, Ue beauté valant plus Or elle oflre un beau chromo de $10, et autres primes franco, et des que le coût de la publication, chaque souscripteur, primes extraordinaires pour des clubs Prix de la souscription : $3.00 par année La souscription peut commencer en aucun temps Pour une seule copie 25 cents laires, Copies^ specimens, avec des circuexpédiées franco sur réception de 15 cents Adresser , W JENNINGS DEMOREST, 838, Broadway, New-York Piilblioatioiisi Kcỗues L'Écho du Cahinei de Lecture IMontréal, septembre Revue Canadienne Montréal, octobre The Canadian Entomologist Toronto, septembre Proceedinỗjs of the Boston Societij of Nat ^ls^— Boston, avril The American Entomologist St Louis, Miss, septembre The American Nrituralist Salem, Mass octobre — La — Le Journal — — de l'Instruction publique — Québec, septembre St Jean N B juillet Stewart^s Qiiatcrli/ Magazine La Belgique horticole Liège- juin et juillet The Canadian Journal of Science Montréal, Vol V, No Pliihidelphie, Vol II, Transactions of the Ainer Entomo Soc — — — — part et PORTRAITS AU CRAYON ^EâlBEOE MATOEELLI Mr A RHO, Artiste, chez S'adresser No 39, rue On St peut aussi envoyer adressant ; Mr EUisson, Jean, ou au No 31, rue Desfossés,' St Eoch des photographies par en po>te la bte 70, St lloch de Qbec AD BilRKMf Dl' "NiTlimiSTiỵ CiliDIEN" entomolodqnes, IEniufles u u ^ u u Allemandes No l a No et u No 3,4,5, / Epingles camions Epingles d'acier, têtes en émail Liège en feuilles Paillettes de mica pour micros Pinc -s pointes longues Pinces pointes courbes Tubes en ve Te " " " pour micros s Btes ép-ngles \ < \ S < \ £ le mille 3"" et " " - Etaloirs, No G Filets tauchoirs, avec " " 13 1e cent la doz le cent '5 la pièce 2.^ S 7^ 60 canne " " " " 1 \i> paire Thermomètres maxima et minima 10 Flore Canadienne, par l'Abbé Provancher Traité Elémt.itai-ede Botanique, par l'.-Xbbé Provancher G Le Verger Canadien, par l'Abbé Provancher 1 Imprimé par C Darvka", 8, m^^^ rue Lainoiitayne ... crapaud le de nombreux œstres, les articles, no- bélostomes, les cyuips, les bruches, les pucerons, les altises, les chrysopes Le Naturaliste Canadien les anthomyes, les tenthrèdes, les nabis, les... partagent en sept familles, savoir les Chameaux, les Moschinées, les Plénicornes, les Camélopardinées, les Antilopes, les Chèvres et les Bœufs Les Chameaux, les Moschinées et les Camélopardinées... les le ment on a le mulet proprement dit Les bardots et les mulets sont toujours stériles LES RUMINANTS 7ÈME OEDRE DES MAMMIFÈRES Les Euminants n'ont d'incisives qu'à la mâchoire inférieure, elles