Campagnes scientifiques Albert 1er V65

f éjL RESULTATS ^Y^ CAMPAGNES SCIENTIFIQUES ACCOMPLIES SUR SON YACHT PAR ALBERT " ER I PRINCE SOUVERAIN DE MONACO PUBLIÉS SOUS SA DIRECTION AVEC LE CONCOURS DE M JULES RICHARD Docteur ès-sciences, chargé des Travaux zoologiques bord Fascicule LXV Etudes d'anaiomỵe comparée sur des Campagnes scientifiques de S (Deuxième Par Joseph les A, Poissons provenant S le Prince de partie) NUSBAUM-HILAROWIGZ AVEC DOUZE PLANCHES IMPRIMERIE DE 1923 MONACO Monaco ÉTUDES D'ANATOMIE COMPARÉE SUR LES POISSONS PROVENANT DES CAMPAGNES SCIENTIFIQUES DE S A S LE PRINCE DE PAR Joseph NUSBAUM-HILAROWICZ MONACO ÉTUDES D'ANATOMIE COMPARÉE SUR LES POISSONS PROVENANT DES CAMPAGNES SCIENTIFIQUES DE S A S LE PRINCE DE PAR Joseph NUSBAUM-HILAROWICZ MONACO ÉTUDES D'ANATOMIE COMPARÉE SUR POISSONS LES PROVENANT DES CAMPAGNES SCIENTIFIQUES DE S A S LE PRINCE DE MONACO PAR Joseph NUSBAUM-HILAROWICZ DEUXIÈME PARTIE ' CHAPITRE PREMIER Structure des reins chez Gastrosỵomus Bairdi (Gill et Ryder), Argyropelecus hemigymnus (Cocco), et I Chauliodus Sloanei (Bloch) Gonostoma bathyphilum (Vaillant) Les reins du Gastrostomus Bairdi (GUI et Ryder) Les reins du Gastrostomus Bairdi représentent un organe impair non seulement par l'aspect extérieur, mais aussi par la structure interne On sait que les reins des téléostéens ont très souvent, dans certaines parties, une structure impaire, -mais même ici nous trouvons toujours des régions qui La première partie forme, sous le même titre, le fascicule lviii de la présente publication Elle a paru en 1920 et est accompagnée de 12 planches en couleurs M le Professeur Nusbaum-Hilarowicz est décédé en 1917 Le présent mémoire qui était complètement achevé m'est parvenu en 1921 par les soins du fils du regretté et éminent naturaliste, M le Professeur T Nusbaum-Hilarowicz * —4— conservent leur structure paire Dans les parties latérales ; plupart des cas on trouve la impaires un sillon médian, qui divise enfin le même dans corps rénal en deux moitiés coupes transversales on remarque des traces partout sur des d'une structure paire Chez Salmo reins sont formés, par exemple (selon irideus comme un dans la les recherches de B Haller), plupart des cas, de trois parties les une antérieure : gauche d'une partie médiane paire et enfin d'une partie postérieure, impaire, mais divisée aussi par un sillon médian en deux moitiés latérales Chez Esox lucïus, d'après le même auteur, les parties antérieure et médiane sont paires dans la partie impaire, divisée par sillon longitudinal en deux moitiés droite et ; ; postérieure les reins droit et gauche sont Chez Gastrostomus au contraire, les impair dans toute sa longueur, ce qui Le rein du Gastrostomus (fig 3, PI liés l'un l'autre reins représentent est très rare, i) est un organe complètement même formé de exceptionnel trois parties, qui ne sont pas bien délimitées l'une de l'autre i"" La partie antérieure est étroite, amincie en avant Chez les jeunes individus cette partie se trouve entre les ovaires droit et gauche 2° La partie antérieur on voit moyenne un large ventrale du corps, où il a un diamètre maximum Au niveau de son quart conduit, qui se prolonge en arrière et vers la face s'ouvre au dehors en arrière de l'anus Chez l'individu jeune, entre Fanus et l'orifice du conduit susnommé, on trouve un très petit orifice Le conduit susnommé représente d'oviducte, qui bientơt dispart complètement la vessie urinaire, car, comme nous le verrons plus bas, dans sa partie antérieure s'ouvrent les deux vrais conduits rénaux principaux (Nierengânge), dans le qui courent corps rénal du côté ventral S"" La partie postérieure du rein est étroite et située au côté ventral d'un grand vaisseau, la veine caudale, qui va vers l'extrémité postérieure du corps Les vaisseaux veineux du rein sont les suivants La veine médiane ventrale impaire pénètre dans le corps rénal déjà dans sa partie antérieure elle est située ; la face ventrale et est visible sur les coupes transversales du rein jusqu'à la fin de la partie moyenne du corps rénal La grande veine caudale pénètre dans la du rein la face ventrale de cette veine se trouve l'extrémité la plus postérieure du rein Cette veine se ramifie en avant en deux branches, dont la droite est généralement plus grande que la gauche Cette ramification est visible sur la ÛQ^ 7, PL et les deux branches se trouvent près de la face dorsale du corps partie postérieure ; i rénal La veine impaire dinales, ventrale répond très probablement une des veines cardont l'une (le plus souvent la gauche) est, chez les téléostéens, faiblement développée ou complètement réduite Il est donc probable que la veine impaire du Gastrostomus répond la veine cardinale droite Cette veine donne une grande quantité de branches dorsales et latérales, sur les coupes transversales on voit — — souvent la du lymphoïde disposition radiale de ces branches Les deux branches de la veine caudale se divisent aussi en un grand nombre de veines Les dernières ramifications de ces veines communiquent avec les ramifications de la veine caudale par une grande quantité de lacunes sanguines, que Ton voit partout entre les trabécules tissu La structure histologique du rein est partout la même Dans toutes les régions du corps rénal nous trouvons sur licules rénaux, coupés canalicules sont irrégulières et dans diverses directions, plongés dans un tissu coupes des canad'un diamètre différent ces les ; lymphoïde, qui forme des trabécules entre ces dernières on voit partout des vaisseaux plus gros, des capillaires et des lacunes sanguines Il arrive souvent que les canalicules rénaux ne se trouvent pas dans l'intérieur du tissu lymphoïde des trabécules, mais dans l'intérieur des lacunes sanguines Le canalicule pénètre dans la lacune, passe par celle-ci, puis va par une trabécule, pénètre de nouveau dans une lacune, en formant pendant ce chemin de nombreuses anses et finissant en cul-de-sac Gomme nous l'avons déjà dit, le tissu lymphoïde forme des trabécules qui corps rénal dans différentes directions et présentent partout, dans les trois parties du rein, la même structure La surface externe de cet organe est enveloppée par une mince membrane de tissu conjonctif, très solide, renfermant une certaine quantité de fibrilles et un petit nombre de noyaux arrondis Dans les trabécules mêmes on voit cinq sortes de cellules i° des cellules de tissu conjonctif en petit nombre, fortement allongées ou faiblement ramifiées parcourent le : (fig 12 J, PI irrégulières, i) ; 2° des cellules éosinophiles (fig 12 a, PI i), rond, situé au centre ou près d'un pôle de la cellule mitoses dans ces cellules ; j'ai un peu avec un noyau Assez fréquemment des cellules éosinophiles avec deux noyaux Plusieurs fois aussi j'ai vu trouvé des des cellules éosinophiles forment la principale partie des éléments cellulaires de ce tissu avec un arrondies ou amibiformes, très riches en granules éosinophiles, 3"" ; des cellules cyanophiles protoplasme principalement alvéolaire et (fig 12 Z?, des granules très fins PI ; i) ces cellules se colorent par l'hématoxyline et Féosine en bleu, tandis que le protoplasme cellulaire éosinophile se colore en rouge, naturellement beaucoup plus faiblement que les granules mêmes Ces cellules ont un très grand noyau rond, avec un réseau chromatique et un nucléole au centre Dans plusieurs de ces cellules le noyau est si grand que le protoplasme forme seulement une mince couche sa périphérie dans d'autres la quantité du protoplasme est plus grande La forme de ces cellules est irrégulière, arrondie, allongée ou polyédrique Il est difficile de dire quel est le rôle de ces dernières cellules Je pense que parmi les cellules du tissu lymphọde se trouvent très probablement aussi les cellules « chromaffines », ce qui répondrait un haut degré au développement de la glande thyroïde et d'accumulations cellulaires de Langerhans dans le pancréas ; —6— chez GasỵrosiotnuSj formations qui sont en corrélation avec au point de vue de la exemple que la glande thyroïde quement et qu'au contraire entre affines théorie de » et la système le chromNous savons par les cellules « sécrétion interne chfomaffine (( » s'aident récipro- de Langerhans du pancréas et les cellules « chromaffines » il y a un antagonisme de sorte que ces formations s'entravent réciproquement (voir D"" Michaud et Prof Lûthje Lehre von der inneren Sekretion Jahreskurse Mais où les cellules ârztliche Fortbildung 191 f se trouvent les cellules pararénal (Nebenniere), où on les chromaffines « acides (( de un pas matériel frais, dont D'après Ciaccio » chez Gastrostomus le tissu ? manque ici nous pouvons même Malheureusement ; rénal pourrait être fixé dans les sels le tissu (Arch L'organe rénal démontrent sans aucun doute l'existence des chrome, qui chromaffines » trouve généralement, donc admettre qu'elles sont dispersées dans je n'avais 1) Ital Anat vol 5, les 1906) cellules granules Bouin spécifiques des cellules chromaffines dans les tissus fixés dans le liquide de par l'éosine, l'érythrosine ou par le bleu de toluidine (faible solution) manière spéciale Je possédais un matériel fixé par le liquide de Bouin et sur les préparations colorées par le bleu de toluidine, dans les cellules mentionnées plus haut (munies de grands noyaux), j'ai trouvé des granules colorés en violet Les mêmes cellules colorées par l'érythrosine montrent des granules chromaffines » rouges Je peux donc admettre que ces cellules sont vraiment la grandeur de leur noyau et leur habitus semblent aussi prouver leur nature et colorés se colorent d'une L\ GRANDE LEGENDE DE LA PLANCHE X (suite) Pages Fig 9, 10 Coupes longitudinales, par paroi stomacale la région (9, plus antérieure, 10, région plus postérieure) de Cyema atrum m, 76 fibres musculaires dulaire (Oc S — Coupe g, glandes stomacales ; DD g^ conduit glan- Zeiss) transversale par épithélium externe By une partie de la lamelle branchiale ; épithélium interne z, DD capillaire sanguin (Oc S 12 c Cyema atrum de — ; Coupe ; p, Pilasterzellen ; c, Zeiss) transversale par la paroi œsophagienne de Gonos- toma grande e, — i3 78 épithélium s et obliques (0 ; c, stratum compactum S DD ; m muscles circulaires c, Zeiss) Passage de Fépithélium formé de plusieurs couches cel- en un épithélium formé d'une seule couche œsophage de Gonostoma grande lulaires (Oc — 14 S hom imm mm Coupe transversale par ; 79 Zeiss) gauche de l'estomac de la partie Gonostoma grande 80 Coloration par l'hématoxyline de Delafield et Van Gieson e, épithélium t, c, tissu conjonctif compact sous-épithélial ; g, glandes stomacales p, pigment; m s, muscles striés m c, muscles circulaires lisses; m l, muscles longitudinaux lisses (Oc comp 8, S ; ; ; AA — i5 Coupe Zeiss) transversale par un groupe de glandes stomacales de Gonostoma grande cellules épithéliales 80 hautes épaississement formé de tissu conjonctif fibrillaire sous-épithélial ; mm, fibres de la muscularis mucosse ; c, conduit de la glande stomacale ; gl, parties sécrétoires de glandes stomacales Vy capillaires sanguins ; p, pigment (Oc comp S DD Zeiss) c h, très ; e, t, c, ; — 16 Partie d'une coupe transversale par le tissu conjonctif fibrillaire sous-épithélial et les glandes stomacales envi- ronnantes de Gonostoma grande, avec une formation énigmatique (f e.), probablement un parasite, muni d'une capsule formée de tissu conjonctif m, fibres musculaires dans thélial (Oc — 17, 18 Coupe a, comp S transversale par le DD le fibrillaire tissu conjonctif fibrillaire (/.) 81 sous-épi- Zeiss) pancréas de Gonostoma grande appendice pylorique; p, tissu pancréatique L, cordons épithéliaux de Langerhans (Fig 17 Oc S, hom imm mm Zeiss Fig 18 Oc S AA Zeiss) ; ; 8i LÉGENDE DE LA PLANCHE Organes photodotiques de Stomias boa Vépithélium externe de la peau XI (fig, i loj ; manque partout Pages Fig I une longitudinale par le renflement terminal, par Coupe les parties basales de deux filaments terminaux du barbillon de Stomias partie du pédoncule (tige) et par 86 Coloration par l'hématoxyline et l'éosine c, corium /, filament terminal ; n, nerf ; g, glande principale du renflement terminal ; g', glandes du pédoncule ; g" glandes des filaments terminaux ; ; pigment py — v, ; vaisseaux sanguins (Oc S AA Zeiss) Partie d'une coupe transversale par le renflement terminal du barbillon de Stomias 87 Coloration par l'hématoxyline ferrique de Heidenhain et l'éosine n, nerf; v, vaisseau sanguin e, épithélium de la glande principale dans le tissu conjonctif fibrillaire en dehors de la glande ; t, tissu conjonctif fibrillaire avec les nerfs et vaisseaux sanguins au centre ; de — la glande (Oc hom imm, S Coupe longitudinale par une du barbillon de Stomias mm partie Zeiss) du pédoncule (tige) 87 Coloration par l'hématoxyline et l'éosine g^ glande principale du renflement terminal g, glandes du pédoncule ; n, nerf; v, vaisseau ; sanguin (Oc — Coupe S transversale AA Zeiss) par un seul filament terminal du barbillon de Stomias 89 Coloration par le triacide d'Ehrlich-Biondi-Heidenhain g, glande; n, nerf; v, vaisseau sanguin, (Oc 8, S AA Zeiss) — coupe transversale par les glandes du pédoncule (tige) du barbillon de Stomias Partie d'une Coloration par de glandes 5, ; sanguin — d'Ehrlich-Biondi-Heindenhain cloisons dans le corium ; n, nerf; le triacide (capillaire) (Oc S hom imm mm v, vaisseau Zeiss) Coupe transversale par les glandes du filament terminal du barbillon de Stomias Coloration par s, cloisons dans imm mm d'Ehrlich-Biondi-Heidenhain g, glande ; corium; «, nerf; p, pigment (Oc S hom le triacide le Zeiss) 88 g^ parties ; 87 ALBERT \^^^ PRINCE de MONACO, QAMPSClENT POISSONS 'i7:r\ ' V "^^ "SS^' ^ỵ 'Mi^ -/ (ANAT.COMR) (ID.PL.XJ ;v^:-o;V,V.: r}i'*^-.: r /^ ' ri ' ỗt: ;^ ;f5'^-;-^'';;";> #-v>^^' *:é;XO: »"^i-.-*»-» ' \ " -/ '^i^M:p'M:imS^-/^^- • '':•}: ^ I ^' ;^^\\rN! ^1 ^1^ i *V^lô / '- k* ' i*â- - I -^ -y- I ; ,> ( , i •'^ ^ \ 'il:? Sri",, ^'ra ''^4 S G Zeiss) 92 Zeiss) X2 84 ALBERT W PRINCE de iMONACO, Q^MRSCIENT POISSONS - (ANAT.COMR) (ID.PL.XIl » 10 A /m ! ,*-,ỵ J.Nusbaum-Hilarowicz deJ.stpinx, 1-6,8-11 ORGANES S PH ^DOTIQUES STOMIAS BOA, ^^'OSTOMIAS GUERNEl Rrenze.LitARijfỵaiiiKazzaS.&ocegO ... POISSONS PROVENANT DES CAMPAGNES SCIENTIFIQUES DE S A S LE PRINCE DE PAR Joseph NUSBAUM-HILAROWICZ MONACO ÉTUDES D'ANATOMIE COMPARÉE SUR LES POISSONS PROVENANT DES CAMPAGNES SCIENTIFIQUES DE S A... Joseph NUSBAUM-HILAROWICZ MONACO ÉTUDES D'ANATOMIE COMPARÉE SUR POISSONS LES PROVENANT DES CAMPAGNES SCIENTIFIQUES DE S A S LE PRINCE DE MONACO PAR Joseph NUSBAUM-HILAROWICZ DEUXIÈME PARTIE '