Ml:KI~TI':¡¡JO IJE El>I;CA(;lOX y J!;STlC1A 11E LA :KACION I.>IaECC!ON GENERAL DE CULTURA n¡'JVISTA i lH sI' Va al final y no el de Downwind taJlJJ¡i,'n se tI¡'il'an ('tladros allí lo, C,'r(J/oeorys En la "Il'IIIH'la('iÚn f'orre,pondi,'ntl' a cada esta(,i()1! 01"111'11(': uproxirnat)auJ('nte ~I ))}i¡';U10 fJU(~ ~e ve en los eua.1ro,.; de di,triJ."ei,,,, PartC' dt~ este en preparaeión Jualt'rial S(~ utiliza en ('~tudio.;;; Jnonográfi('o~ I"Jue c~tán son tratados aquí P'OI' ('so a){!unas (':'IH'cies y ~éneros un 1'01'0 superficialmente JIJ:j, addallte utilizando eonelllsione, se (a); determinar de cada cneontrada; Así, han ()"asionalm('nle a,í por lo que se dehe de la desnipeión dt~ aIg;unus J~()ridilliutll, a Stl captura y po,]el' tin- aislados lo 1''''11I'ia J E, deeÍr, a la eita ori¡!;inal y, en ,,,'''o n"e,'sario, a la de la eomhinaeióII l',tal'iÚn l'orn"llOndil'nte (dlo~ ¡';P frati', de ~rgltir mi c'lH'eialida,l, principalnl' ¡\IUHJlH' ~1I ohjetivo pl'incipal era :-,e t'lIlupliÚ e:-:IH'I'i¡>;, que de (jIlIlO;""OS mal' -;al dan "":,,,,,,,,,"":A'_",_~'-'-' ';-"'""""""'-'.,"""",,,,,-, , :, o :> ¡ -()t'("¡tnn~r d'ja E:-,to prodlljo ,< ,.-',,'." >.-.' ~""'''''''''",,,,,,,,~,,,\'"'1:"' -" ,ricliniltrtí sI' S{", 'C"rltliu11l f"rea, C {wtltngollu11l t,'n"rIl1ll, C fll US, C IJUlchellulll, C tellue, C /1tltre Co.1'J;,'l/fI d,'clivi", Cyf1arOf:y1is t ESTACIOl\' 100 17 de P1au('lon D 1>e ,er aproximadamente: ago to,17,15 C "{((','cry,,11II1IIs A S«'rollllllpra 27° 20' N, 131° 3/oc('ros !orPIl ;:;;illnlls, Ch Jada)'i, Ch d;>IISIIS, Ch /",ruviallus, ll"mirllllus ~: CIl1U'/lS, Ph O t1wrnii, E sinÚli , dominado RIt TINT1N:\,OU,EA: }23~ 3t' W; }ú de a;(o;,to; Temp ESTACIOS 99 - 27026'"", S.úL Pes('a vcrlical ;;0-0111 S 1,],1: °" E jra]¡:noi, mcdio('r", tfltn~ Go- /u¡J('lu'lIu,u, a,'/JI'ra, l/ml,.l/a, DIATO'.tEAS: lJ,'minullls ¡/¡("l/In , ~ Rhizoso/enia ESTACIOS 101 - 2T' 26' N, 134° 45' W; 19 de agosto TClIIp 19,69; S 31-,(,1; °, 5,49 Pesca vcrtical 50-O m Cf/stTf/C{[llf'i l:/z 1I1IIrY/lllldi(,lI A SI"Tolllm /,r" dorYI'lIOTIII/I, [J(}I'YI.tIrj(,u'll~ ('IJf/,r("II(f.luI11, Ch /"'TIIVi"lIilS, dt>IlSlIS, }\h¡:,o.'.jo/euia /oren;:;;ÍlUI/lS, P1w/llcroma miclln"" lIwgnificus, Tl.'iTL'liC'iOI'\'EA: Co,[ondla vis, E/Ji/,Io('ylis jra1moi P1anctoll "'")' l'°¡'¡-e DJATO'.IEAS: C1w('/o(','ros ['lorol','nfIUIn Orni/lwl'('TclIS 111('dius, ES'L\CIOS 93 - 27"26'S ]2:;0:~]'W: 1:i d,- agoslo; S :31.19; (\ 5.:;.4 P('-('a v,,¡-lieaI 50-0111 Ch Bl, C rnacroce C conlrariulII TI:>iTlX:'\OI:'\EA: Coxlif'/Ia d"elil,is, EI,iplocylis Illldella, Xyslolwlla gicallda, EII.tÍllli1l1wJ; ,,!wrlll.', E nll'dius, E jraklwi lon- ESTACION ]lB - :27° 13' 30" l'\ 116° 30' 30" \V; 11 de agosto Temp 20,16°; S 33,64; O2 S,47 Casi nulo Ch penLVia- C euarcnn- DI:\'OFI.AGEI.LAT,\: OnÚtltOcllrcus Ilwrnii, cOlltortaNl, c Slll1111,lrllll/l111 Ci'rali/l11l lorenzionus, Plandon medioere jralmoi \, Astero- s"l1li¡m/cIwllurn, agosto ESTACION ]19 - 26° 31' N, 117° S'~' 30" W; 1l d" 5,40 Pesca vertieal 50-O m 21,65°; S 33,76; O" lunl" C de!iu (1fll 111"C Illll,,, ,ilil'llse TI:>iTJNXOl:>iEA: (,1.1, Clw,'loc,'ro diUlayi, Ch li'lrasRhizoso¡"nia, hebp.lala, Astf'ro!ampra DIATOMEAS: Rhizosolenia hebi'/ala, C/zae!oceros lalllpra I1wryla/ldico, IIi'1llidisclls ESTACIOX ]1.1 - 25" 31';\O"S !2cP2!'W:]~ ,le "1('1"10 TeUli" 19.6": S :¡Ll:J: ()" 5.:n 1'1""" VI'l'li,.,,! SO.O111 DIATO~IEAS: Cluwloceros Tll¿S, Rhi;;oso!NÚn 20,19; gaUicllln, Coxlidl" dedil'is, Climacocy'is sealaria, Epil'locylis E UIulvlla, Rhabdollvlla illdica, Rhabdollcllo/,sis I'Íiysala, til1tillllllS Temp °" CIlfl/1l11l, C declina(lIm, (;"riJ/o('ory lwrrida, C./1u'cr{)('(~ros 2.')° 32' N, ]33023' W; ]8 ,le a;:o.to 5,S2 Pesea vertif'al 50-O m marylmulica, BacMriaslrzuTI ,'long,auIII dolo¡¡, Pyrophacus DINOFLAGELLATA: Ornit/lOcerclls tllllnlii, lIisliollf'is ,¡{Jini, Ct,rtllillnl (Jxlpn.o;Uln, C corltortum, C euarhUTO/ogiclllll CO/lioc!o11la I TINTI"'XOI"\EA: biosa, C euarClla- contorlul1l, C cOlllrarium a/H'rluS, E l1Iediu , E frak7UJi DIATOMEAS; ll"mialllu lHillckii lie/IOII, Ch p,'ruvi(lnus, COll' C cOl1trariUl1l ¡ COUIO ej antcJ'ior 2:1.1.2"; llel1liolllus f(>Jlfi'rUI11, C s('llli/nt!l.'lltfll''lIlIl, tu.rn, t" ()UarCIUÜUI1I, C ¡JaviJ./ardi, ?f t ] 16 ESTACI0N S 3'~,77; E medills, DIATO~IEAS: l!e/lliolll/(s ha/(ckii, Cli/llococ!iu/II jrau(')I j,'ldiallll/ll zoso/()Ilill II1'/)(>la(([, C/ulefo('(>ros !or('Il;;io-lLUS '>1 C f'xlenSUI1l, Rlwbdo- T"fflp nallplii, cllO"i'Ía »1t C"raliu11l 11I11l,C declinOIIl11l, C l/Iossilii'1lse, te- TINTINNOI:>iEA: Eulinlinnus c!(>('livis, Cyuaro,.)'lis Ellli¡¡li,UI/lS C IU')llago¡¡UIIl ESTACI0:\ ]06 27') 25' ,\, ISO(' \V; 2.1 d ag'''!o S ;¡5,:J; 5.11 I'",,'a vnli al dI' SO.Om °" "f!¡ ¡ Temp DI;'\OFLAGELLATA:Plwlacrollw arglls Villol'hysis /wstaea, Amphisolenia bid"lltata, p,'ridilliul/I tri,'lylul1l'r, P "crassipes", Coniodoma Cli/llaco- E fralmoi >';¡ Iu,'diocrc frulI"¡¡f,'ldia)lulIl TI"\TI:>iNO!SEA: Coxli,'lla 25) ::ca ""rtieal SO.Om °" Iomiuado por [Jel/liallllls DIATO:\IEAS: llel1liallllls hauchii (.1.1 Rhizo.wli'1lia !t"betata, Rh stylijormis lalissillw, Rh jorlllosa, CI"Wloceros lorenziaTlllS, Ch elongatlll1l, dadayi, ASli'rolalllJ'ra 11Iarylfllldica, Bacteriaslrul/I I/I('(fi l"rraTle ILS Dacl ~ li~'''''''1I de ll"lIli"I/IlIs hall,.!.:ii DI"iOFLAGELLATA: C"ra(ill/ll ca)ld"labrulIl, Il(JTlll1l, (.~ I1UICrOCeros galliclll1l, .~ ~ 19,75ü; S :¡.1Aí; C Temp, /O("'1"OS f'~frf/ 'i/i,'hol1, Hlrizo.",I"llia I/{'b,'/{[/(/, l/wgnifi('(/s, GonY(/lll(/x infl(//(/, O Illllrnii, C"l'(t/Ot:orys Rh Ch P]ancton s/ylijor- C carrit>lls(', Cyt1{lrocylis 1'°Cer(/liulll C IIUlcro("('ros /!,ulliclll11, C contrllrilllu ('llC'l'cryj,hulllS, El'ilJ/ocylis ESTACION ]21 - 2:>° 02' N, J2lP 4:>' W: a¡rosto S :n.83: O" 5,.15 Pe,,'a vel'ti/'al SO-O IJI ulldl'llu, Rhub- Ell/in/illllus 13 Temp pro- 21.1\1; " jolliff,'i, ll"lllirur!us Cl'ru/o('orys ("IVi hOTO/ogif'IlIU steilli, horridu, SI' SI'., G influlu, l'odoÜtllll'([S PrUI{)Cl~ratiullL ,.f¡'glln,', n>licu/atuln, C 1ltassilien- S/e('1[strupiella steenstrupii Eutin- 16 de ¡og:o,to Temp E la/uso 2:¡O,J.2")"S, O" 12liO]4'\V; 5.27 lutl/ckii, A s/erol"nlpra C/z(J{'loc('ros lílzizo.wJ/(>ttÍa p,.ruriallus, 11larylarulica, Burlf"riastrum llf'midis{Jlon- (U'11111i:ut.! a D/NOFLAGELLATA: Pllfll'(f'rollUl d01Yl'llOrulll, f)illoj,lrysis hasta/a, Orni /llO(','ros IllIIrnii, O sl,.inii, l"'rirfiniuln deg(llls, Goniodorna jwly(,drieum, C,'ra/ocorys horridu, BIl'jJharocysttL sp., Podolum pus l'/t'grmo', Ceru/illln canddabrlllll, C pml1agonum lent'rum, C l'XI"lISUI1l, C s('11lipulch"zlu11l, C pulchellurn, C con/Or/um, C ('oncilirms, C d"clinatum, C horridum molle, C hexuc(tl1/hutn, C mussilil'l1SI', C macroceros gulÜcum, C con/rarillm T/NT/NNO/'-iEA: Codollella a.sj)(,l'fl, cylis ulldellu, Epieancdla filllinlllls D/:'\OFLAGEI.I.ATA.: !','ridinillm grlmdl', !','ridiuium polyedricul1l, Gonyaulux jmlygr((nlmu, peruviallum I'ol.r!' gatllll1, pobre c/ln,,¡formis, D/A TO;\/EAS: Rhizosolf'llia fte¡'('/uIU, IlI'midiscus IUI11J)fU l11(lrylruuli(Ou CIUlf'fo{",'ro /,,'rllvialllls S :HJJ6: CliS cllneiforlllis, Coniorlollla llOrrid(/, dOlH'llft sl'irulis, SI"I'nslrupidla st('('ns/rupii, ClJ.rr(~reus, E Ilu>dius, E frahnoi Muy 12:¡ D/ATOMEAS: ()rlli/ho,'ernls ly,'rIriculll, r iI ~~ 4.l¡ IIlury!all,j¡"tI, lurca, C, "X/"IlSi!Ill, C sell!ijJ//Jt:hl'lIlIlI!, C jw/chtdlulll, C kur.f)teni, C confortlllll, f.ibberlllu, C eU(l.rrll(lfunl" C 111flssi T/:\'TIT\'NOINEA: ~ Ch DINOFLAGFI.I \TA: I I j ESTACJOi\ l1lis !atissillla , fi Tell1)1 wu/t'lla, prO{'llfrerens, 20,12'!; rIadayi t Epil,/o('ylis lillf1.uS ;\1 uy pol."" I)IATo.\J.EAs: Ch s,,, C cOllfrariuln T/NT/NNOI'>;EA.: densus, C,'ulli!un exll'llsum, C semiplllchellum, D/NOFLAGELLA'fA: "j¡('r- ESTACIO;\i J20.-35°52'30"N, IJr(Jlls, Cyttarocylis eucf'cryplwlus, Epiplollervosa, Xystonella longicaltda Eu- E Inflls A s!('roGoni(}(loma Spirulllux !'yroj,huCerlltiu"L furca, C l'xtl'nSum, C s('tnipulchdlutn, C jJUlclw!lu.tn, C kan/('Ili, C cou/o1'lum, C ('ollcililllls, C dedilw./llln, C jupo- ESTACJOi\ 121 S 34,35; Mediocre 23° :31' N, ]2 ,"~'~'~:,"~~,';":;' J8 _n- 11,'lnitlis('llS (OUfU'¡"/OrlJlis ])uCI)'/ ioso/en DINOFLAGELLATA: 1)('(111 ('r}():, "divergens", lax Acallt/lOgonyau/ax birostris, gigas, B/e]Jlzarocysta tenerlll11, ()!Of!l:(ltlllll~ DlATO~IEAS: C extens/Jm, C d"c/irwtum, lieu$(\ Ca s]I;,zif,'r", C recurvum, glllliclJ.111, lapa, C TINTINNOINEA: 5],irall/ax jo/liffPi, Cera/ocorys horrida, ]",ntago/illln C conlorlnm, C coarc- C ja]Jonicum, C massi- Plancton cOlltr(lTiUllla Plancton po]¡rí,illlo, '¡omi,wdo Ia!i\Oanu'ntt' por v('rti('al (ímieo torlllllZ, TINTI;\,NOI:\"EA: Peridilliul/l eOlllpo/1l'nte Codoltella aspl'Ta, Coxli"lla lu.betat", Cnratill11/ C ('uar('l/((tIl1ll, j;arst{,lti, Rh cas- :C con- °" Pohrísimo DINOFLAGELL\TA: P/wlacroll/iI OVI/Ill, C('ralium I,,'ruvialtlls, Ch den- 22 de agosto 50.0 m °" pohrísimo, algunos copépodos, en el macroplancton Mieroplancton Saphirina, casi nulo Rhizosolenia DINOFLAGELLATA:Ceratium furca, TINTINNOINEA: Amphorella !oc('ros 1)(~rll1Ji(Ulll.'; DINOFL.\GELLATA: Rlzabdonellit RhizosQZenia l"tissimiÍ DIo\TO:\/EAS: CIz,¿('toceros perl/vianus, SO.O111 Il"IIÚaull/s Ch densus, ]H'TlIV;'l/lllS, styliformis C"ratillln ESTACIOX 128 S 34,97; 23° ,10' N 132° 1S' \V: 19 d, a;:,,,lo, 2.1.') h 1'lllrodin;ll11J defle.mide ' C f'Ulillf'Il pulchrllt:n '.," C iull'r11lf'(!illm ., c .p "', O.\"ylo.\'llfll cri, tfltllfll ' O ('/f'p.lltl,~ .'." "'.' 4;1 + "' G milra ' "'.'" G ;;;p/weroidea , ' , G .p , ' _'piruu/ax jo/ljff(,j ¡¡¡¡inijera '" lnillthop,onyuu/iIx IICf('rmliuilllH doma ""' /l globosam ., .'.' ' 1/ :J!(,di/err01J('lll1J ., , .' 1/ milfll'ri + + + -+- 4~ + + + + " " + -i; 41 + " + -,W + + + ,; ;-"",,,,,,,,,,,,,,,~;:;"~;;";; /V';"'l;i.,,, +- + + + + -; + + + + + + + + + + + -j -1-+- + + + + + + + + ;: ,(,,",,,~~;,.;.t :.¡o:;;._.~.- + , G spinijerf1 "' G JW/)\f'llra ' '.""." .' C /lfJ[y;:'fll1HI1Ul ' .' , "' ~ ." GoniodoTJHl polyedricum ' G .1l1ijmlch('llum """ /Jlllc¡'pl/llm o 00 ,, , , breve schmidli ,.,., "".""" k~4rstcn; o o ' f>Xllll."lI.:u " + + + + + o C fU,"ll ", ",., + + big"Íof('; C inflt{lum + + + ", o o "'" o c IOllgiTo.'i.!rUI1l r ja/nfflfl/l o o Co fU!(,lllifoTI1W Co + "., , , " C (('T('s """ """ C lim';¡fU11I "., C hojoid; , """ o " ~Nli(,llI(ltllm + + " C 1' ."iubrobll."'lllm C + 0_' ('('phalo!llm ,- C schroleri ", C " '" C Ttmipc'i C C 11 + "."'.' ' '" cOllciliuTl.~ 111 EXPEDICION DE LA ESTACIONES "- T + + -1- + -+- + + C\ -f1 1:"' CO , C'1 z'" ;: z 3: a o '" z Q W el X Or,~,,) eJ.=> "!,')\) l Jc!/, '&w'q, \ L~ ::: , ::! ' qH& ~~ ,, ~S§ \ Cc1)Sj \\ rp /' , CL-/ q¡ ~~ ~}~ ) ~ ~ ~ ~ ci ti ~1 ~;- I :- ~~ ~ "" O~ - ~ i: ~~ 2\.3 ~~~ '2 ~ :~ ~~ '~ ;: - ~~ ~ ~ ~ :.l - ~< ~1 , 1\ ! ¡ ! ,¡ - " 7- ::: ~.~ ¡ : ~o, :E '¡: '" "'- ~~O; ," Q ¡:¡ e ; , ~::: p:¡ ~él '" ;;; ? ¡.:¡ ~ g." J ,~ Og F'! h@() Di!) '-17 &~ 2.18 ¡,~ !:;;¡~ : ~- , :.C;', '() \ \.,~\:' :I o~1 , '(.' e" \J " \ ' ~ ~ I~ " °i, \ \ 'W" \ 1\ : \ "~, ~2.7.1 Jlr I ll:)~ - ~ ~G'1.5 D;~~::::5 ¿fl1J.4 l:ii-P n\I~o ~ ]~/'"\.) Jo ( ~ -' , C'I LJ .' P lo 147 -'C\ " " í' , /Z4? Jl L7 '¿50 , ~ o' :,: :' zH ~ ~:35 ~ Z fl? ~ ~j , ~ 231 w ' \, )~~ ,- 0- : 00Q8.$ o ¿f:: :¿33 -, Lb o ~u 1.,2 , ~'O0~ C' 'O~ ~ ~ ~¿" , "'~~ n~ '" r'" , XYl\ f Z~~ I iJ ~ 1n ID :/¡ 1J ~ - L.J~;:> ;~ooo;7.,o:'~~c \\ /) - - ,\ ~o:,\ \\ I -: ¿' ;.\ \f0~ft{:~~~~i0:-~\\ ~.~:'~.:: ~'/~.: ~55 ~ln ~ :11 U 2.24 2.n 1.2/\ Fip; 20:! f¿'.J'uI"irullo {/}l°I'II! Fi~ 21J~L I~ '0 \-i~1:¡ y¡>ntT':d: "I.'/I';'IJtI¡"'(I'II Hp/¡(/('rinl; '2)0;1 JljplflJllmll'JltliH :!; :U \-i! ;\a :1IL1:'pil':d . Fig:.; :!~I:!."'i:L :¿x:í r~'gi1íJJ :¿xt.~¡.;:, ¡Nillin';,' o'r!lIr'J"IUlI :!s:.! ;lpil'a! : '2:-i;{ ,,~¡\,':d"¡,; Fig~ 11Ulol Fi:,!;~ 28~-'2l"n (J, Kro¡"JHu' aliol'mnl Vi:! '210,7 :!Xli, o '¡l'f!UII.-: \.j: ;1a !ah'ral Fig¡o;., '2~!!J-'.!~'l, C rJ';ldlftll"¡~ 1'>('1'('11:t Y \'Nlt1":L1: iH.li\'iillll! d u IOll!I;""/"" yi¡.;.ta \'('lItral: ~~:~ Fi:.:.: ; :!~I:.?-:t!J4, 2!H.I-:{tJ1, O latl/nI,' :!~2, ¡f lo tlt'rel"l1a ¡dgUU:loO, ]lb!!''':''; de otro ,'jt>III!,l:.l': aoo j,,,i.' }¡jPOh'f'U: ~!J!I \'i:o¡t¡i laL i1.C1Uif-'1"1111 :!~j.L ,Ilv«olaci¡'¡u 11 ,.", ".", "P"" t."" \::~I;:~.:::I;~:;,~:::E",~i:':~;:::;~"':7:;'~\U 1':llt,,,, "';';1 h o la, - :',::, ~ "!;;"" - -EXRIQI'E BALE:CIl, , T"'lnlInnolnea)' Dinoflagel!'l/a del P rlCI/leo, o etc U"!(NA XX!! E\:HJQC;:: B \LEUf TintiuIIoi'l(>r/" /)i¡¡oJ!aJ.!()II(,/(/ dr/ Pacífico, ('fr 1-\\1"" Fig :~ 1:f';{4S, (,'rn); ,/,1' > U¡!fu/" ""/, rc!:":,, 'H'{' "¡;i~al ; :n.;, )"a ,; " (¡.l/un ' : : ::",:, '.'/) I¡', rr-:ticulrtta, rdindul/I COd01l1lri(/ ris,:('llu/a p .17 Co(loll('lIu fl('IIIfl p SO (l1l1phord/a p S') (([>;0/10, p 5j /;;ri('II1 hall 115 1' /u Pl)'c/IOdi {,tI,"i in.'lflllI."i? p li1 Tr¡Jlu,,,,'ol(,t~:~l clqITc ,wr, p 130 n :-'11 1:?2 :-'phat'l il'.l no'\' c'omh.~ p 111 r:.\'lIl'ilH'llf( "ponl, p 122 {'011lprl'.'i,"'I/, p 121 131- COU;OdOl11f1 {'(HICtIl'um?, ]3] 1' 1:),-") Gouiodilliu11l tl })., p 173 kfl,''\:oich':- PlllchrulIl 11 17:\ ] i2 11" p 17l GOH-Y'O:tlIfY lJiro /ris jTf1;.!ilis 1: 1.~9 aU, (; s('ripps/n ,"p[¡I/f,,.ojd(,tI p Tobw.;tlil1l l)l>IIIH~OllUm ''''lllJrobw.lum, pp 187 p 160 k%idi p J;"}7 fHU'jfit'lI, p 1')(, CeruliulII IliplJ/old p Wl j(¡[c/lfijornl(' \l un h-flnH'lIi, p, U~:; [H'Utfl.!.!olUun p .:p '!, F laS IlJ~¡lO¡'lIis )l 161 ¡nl/llfa p j."\.7 inll'r11lf,dillf1l Centrndiniltm JI ¡ t /JI:,(/hi ,tiollf';, Diuol,hy."is I~l (Ir;,! Il '''(,O/oIJtf.\' p ! 71 su 1m It/IU/U p !f,n }l 96 Peridil:;:¡~" 163 /'/W((¡{'!'Olllfl IMI.:.".:,'lp"', 1' 1(17 p ¡ (\1) l/Iilll"'I ')() Dinoflagellata ,1CflnlllO.!WllYIIUIIlX 110\ r IJj 0-,.1/' iJH PIlTtuloXIl 91 ('I:r(dillll" 11" 1)7 IH!TOS p 10:; p, (", 1/'f'WIII";, In i', 91 l" p , ul¡p\Tiforlll(' .1' p- U p j u ~}I,'; 11 I :{7 (),\'\'(O'¡'fll daflli 253 - ClOII'II:; cOH."ilricffl 102 p ,\llIrnn'l.lI,/ '-YSI(Hlf'l/op,"'i" ~I:~ ¡1I'\1:-, l'f Jd/fJidf'~ ~p., p 9~ 1' 107 r