Niên giám thống kê việt nam tóm tắt 2011

Mục lục - Contents Trang Page Đơn vị hành diện tích đất Administrative units and land area Dân số lao động Population and labour Tài khoản quốc gia ngân sách Nhà nớc National accounts and State budget Đầu t xây dựng - Investment and construction Doanh nghiệp sở kinh doanh cá thể Enterprise and individual business establishment Nông, lâm nghiệp thủy sản Agriculture, forestry and fishing Công nghiệp - Industry Thơng mại du lịch Trade and tourism Chỉ số giá - Price index Vận tải bu chính, viễn thông Transport and postal services, telecommunications Giáo dục, y tế mức sèng d©n c− Education, health and living standard Sè liƯu thống kê nớc International Statistics NGTK tóm tắt - 2011 Statistical handbook NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook đơn vị hnh v diện tích đất Administrative units and land area NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 1 Số đơn vị hành có đến 31/12/2011 ph©n theo vïng Number of administrative divisions as of 31 Dec 2011 by region Thành phố Quận Thị xã HuyÖn trùc thuéc Urban Towns Rural tØnh districts districts Cities under provinces nớc whole country Đồng sông Hồng Red River Delta Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas Bắc Trung Bộ duyên h¶i miỊn Trung North Central and Central coastal areas 55 47 48 548 11 17 94 10 - 120 15 12 138 Tây Nguyên Central Highlands - 52 Đông Nam Bộ - South East 19 39 Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta 12 105 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook (Tiếp theo) Số đơn vị hành có ®Õn 31/12/2011 ph©n theo vïng (Cont.) Number of administrative divisions as of 31 Dec 2011 by region c¶ n−íc whole country ThÞ trÊn Wards Town Communes districts X· 1448 623 9050 Đồng sông Hồng Red River Delta 400 120 1932 Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas 126 143 2275 Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas 303 148 2467 77 47 598 Đông Nam Bộ - South East 356 37 479 Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta 186 128 1299 Tây Nguyên Central Highlands Ph−êng NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 2 Hiện trạng sử dụng đất (Tại thời điểm 01/01/2011)(*) Land use (As of January 2011) (*) ĐVT: Ngh×n - Unit: Thous ĐVT: Ngh×n - Unit: Thous Tỉng diƯn tÝch Total area Trong ®ã: Đất giao cho thuê Of which: Land granted and for rent Cả nớc Whole country 33095,7 25070,4 Đất nông nghiệp - Agricultural land 26226,4 22812,6 Đất sản xuất nông nghiệp Agricultural production land 10126,1 10006,9 Đất trồng hàng năm Annual crop land 6437,6 6384,7 4120,2 4106,8 44,4 33,1 2273,0 2244,8 3688,5 3622,2 §Êt trång lóa - Paddy land Đất cỏ dùng vào chăn nuôi Weed land for animal raising Đất trồng hàng năm khác Other annual crop land Đất trồng lâu năm Perennial crop land Đất lâm nghiệp - Forestry land 15366,5 12084,2 Rừng sản xuÊt - Productive forest 7431,9 5975,8 Rõng phßng - Protective forest 5795,5 4112,1 Rừng đặc dụng - Specially used forest 2139,1 1996,2 689,8 678,6 Đất nuôi trồng thuỷ sản Water surface land for fishing Đất làm muối - Land for salt production 17,9 17,2 Đất nông nghiệp khác - Others 26,1 25,7 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook Tổng diện tích Total area Đất phi nông nghiệp - Non-agri land Đất - Homestead land Đất đô thị - Urban Đất nông thôn - Rural Đất chuyên dùng - Specially used land Đất trụ sở quan, công trình nghiệp Land used by offices and non-profit agencies Đất quốc phòng, an ninh Security and defence land Đất sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp - Land for non-agricultural production and business Đất có mục đích công cộng - Public land Đất tôn giáo, tín ngỡng - Religious land Đất nghĩa trang, nghĩa địa - Cemetery Đất sông suối mặt nớc chuyên dùng Rivers and specialized water surfaces Đất phi nông nghiệp khác - Others §Êt ch−a sư dơng - Unused land §Êt b»ng ch−a sử dụng Unused flat land Đất đồi núi cha sử dụng Unused mountainous land Núi đá rừng Non tree rocky mountain (*) (TiÕp theo) HiƯn tr¹ng sử dụng đất (Tại thời điểm 01/01/2011)(*) (Cont.) Land use (As of January 2011) (*) 3705,0 683,9 133,7 550,2 1823,8 Trong đó: Đất giao cho thuê Of which: Land granted and for rent 1737,5 678,7 131,5 547,2 870,1 19,2 18,9 337,9 337,6 260,1 1206,6 14,7 101,1 249,6 264,0 14,5 93,9 1077,5 4,0 3164,3 77,6 2,7 520,3 237,7 8,4 2632,7 504,2 293,9 7,7 Nguồn số liệu: Quyết định số 2282/QĐ-BTNMT ngày 08 tháng 12 năm 2011 Bộ trởng Bộ Tài nguyên Môi trờng Source: Decision No 2282/Q§-BTNMT dated 8th December 2011 of Minister of the Ministry of Natural Resources and Environment 10 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook Hiện trạng sử dụng đất phân theo vùng (Tại thời điểm 01/01/2011) Land use by region (As of January 2011) Cơ cấu đất sử dụng phân theo vùng (Tại thời điểm 01/01/2011) Structure of used land by region (As of January 2011) ĐVT: Nghìn - Unit: Thous Đơn vị tính - Unit: % Tỉng Trong ®ã - Of which diƯn tÝch Total Đất sản Đất lâm Đất Đất nghiệp chuyên Homes xt area n«ng Forestry dïng teadnghiƯp land Speci- land ally Agricultu used -ral producland tion land Tỉng Trong ®ã - Of which diện tích Đất sản Đất lâm Đất Đất Total xuất nghiệp chuyên Homesarea nông Forestry dùng tead nghiÖp land Speci- land Agriculally tural used producland tion land C¶ n−íc Whole country 33095,7 10126,1 15366,5 1823,8 683,9 Cả nớc Whole country 100,0 30,6 46,4 5,5 2,1 Đồng b»ng s«ng Hång Red River Delta 2106,8 779,8 519,4 305,7 138,0 Đồng sông Hồng Red River Delta 100,0 37,0 24,7 14,5 6,6 Trung du miền núi phía Bắc - Northern midlands and mountain areas 9526,4 1570,6 5662,7 282,7 116,8 Trung du miền núi phía Bắc - Northern midlands and mountain areas 100,0 16,5 59,4 3,0 1,2 B¾c Trung Bộ duyên hải miền Trung North Central and central coastal areas 100,0 19,3 57,4 5,8 1,9 Tây Nguyên Central Highlands 100,0 35,7 52,4 3,7 1,0 Đông Nam Bộ - South East 100,0 57,4 21,7 9,7 3,2 §ång b»ng s«ng Cưu Long Mekong River Delta 100,0 64,5 7,7 6,3 3,0 Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung North Central and central coastal areas 9583,8 1851,7 5496,7 551,6 179,3 Tây Nguyên Central Highlands 5464,1 1952,8 2864,1 200,2 52,5 Đông Nam Bé - South East 2359,8 1354,7 512,8 228,2 75,1 §ång b»ng s«ng Cưu Long Mekong River Delta 4054,8 2616,5 310,8 255,4 122,2 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 11 12 NGTK tóm tắt - 2011 Statistical handbook Dân số v lao động Population and labour NGTK tóm tắt - 2011 Statistical handbook 13 14 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook Diện tích, dân số mật độ dân số năm 2011 phân theo địa phơng Area, population and population density in 2011 by province (TiÕp theo) Diện tích, dân số mật độ dân số năm 2011 phân theo địa phơng (Cont.) Area, population and population density in 2011 by province D©n sè DiƯn tÝch Mật độ trung bình (Km2) dân số (Ng ngời) (Ngời/km2) Area (Km2) Average Population population density (Person/ (Thous km2) pers.) Cả nớc Whole country Đồng sông Hồng Red River Delta Hà Nội Vĩnh Phúc Bắc Ninh Quảng Ninh Hải Dơng Hải Phòng Hng Yên Thái Bình Hà Nam Nam Định Ninh Bình Trung du v miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas Hà Giang Cao Bằng Bắc Kạn Tuyên Quang 330957,6 87840,0 265 21068,1 3328,9 1236,5 822,7 6102,4 1656,0 1523,4 926,0 1570,0 860,5 1651,4 1390,3 19999,3 6699,6 1014,6 1060,3 1163,7 1718,9 1878,5 1150,4 1786,0 786,9 1833,5 906,9 949 2013 821 1289 191 1038 1233 1242 1138 914 1110 652 95264,4 7914,9 6707,9 4859,4 5867,3 11290,5 746,3 515,0 298,7 730,8 119 94 77 61 125 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 15 DiÖn tÝch (Km2) Area (Km2) Lào Cai Yên Bái Thái Nguyên Lạng Sơn Bắc Giang Phú Thọ Điện Biên Lai Châu Sơn La Hòa Bình Dân số Mật độ trung bình dân số (Ng ngời) (Ng−êi/km2) Average Population density population (Person/ (Thous km2) pers.) 6383,9 6886,3 3531,7 8320,8 3844,0 3533,4 9562,9 9068,8 14174,4 4608,7 637,5 758,6 1139,4 741,2 1574,3 1326,0 512,3 391,2 1119,4 799,8 100 110 323 89 410 375 54 43 79 174 95838,0 11131,9 16493,7 5997,2 8065,3 4739,8 5033,2 1285,4 10438,4 19046,5 3412,6 2942,9 1229,3 853,0 604,7 1103,1 951,7 1435,0 199 307 178 205 106 128 219 740 137 B¾c Trung Bé vμ duyên hải miền Trung North Central and central coastal areas Thanh Hóa Nghệ An Hà Tĩnh Quảng Bình Quảng Trị Thừa Thiên - Huế Đà Nẵng Quảng Nam 16 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook (TiÕp theo) DiƯn tích, dân số mật độ dân số năm 2011 phân theo địa phơng (Cont.) Area, population and population density in 2011 by province DiƯn tÝch (Km2) Area (Km2) Qu¶ng Ngãi Bình Định Phú Yên Khánh Hòa Ninh Thuận Bình Thuận Kon Tum Gia Lai Đắk Lắk Đắk Nông Lâm Đồng Đông Nam Bộ - South East Bình Phớc Tây Ninh Bình Dơng Đồng Nai Bà Rịa - Vũng Tàu TP Hå ChÝ Minh (TiÕp theo) DiƯn tÝch, d©n sè mật độ dân số năm 2011 phân theo địa ph−¬ng (Cont.) Area, population and population density in 2011 by province Mật độ Dân số dân số trung bình (Ng ng−êi) (Ng−êi/km2) Average Population density population (Person/ (Thous km2) pers.) 5153,0 6050,6 5060,6 5217,7 3358,3 7812,9 1221,6 1497,3 871,9 1174,1 569,0 1180,3 237 247 172 225 169 151 54641,0 9689,6 15536,9 13125,4 6515,6 9773,5 23597,9 6871,5 4039,7 2694,4 5907,2 1989,5 2095,6 5282,0 453,2 1322,0 1771,8 516,3 1218,7 14890,8 905,3 1080,7 1691,4 2665,1 1027,2 7521,1 97 47 85 135 79 125 631 132 268 628 451 516 3589 Tây Nguyên Central Highlands NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 17 Diện tích (Km2) Area (Km2) Mật độ Dân số dân sè trung b×nh (Ng ng−êi) (Ng−êi/km ) Population Average density population (Person/ (Thous km2) pers.) Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta Long An 40548,2 17330,9 427 4492,4 1449,6 323 TiÒn Giang 2508,3 1682,6 671 BÕn Tre 2360,6 1257,8 533 Trµ Vinh 2341,2 1012,6 433 VÜnh Long 1496,8 1028,6 687 Đồng Tháp 3377,0 1673,2 495 An Giang 3536,7 2151,0 608 Kiên Giang 6348,5 1714,1 270 Cần Thơ 1409,0 1200,3 852 Hậu Giang 1602,5 769,2 480 Sóc Trăng 3311,6 1303,7 394 Bạc Liêu 2468,7 873,3 354 Cà Mau 5294,9 1214,9 229 18 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook Dân số trung bình phân theo giới tính Average population by sex Tỉng sè Total D©n sè trung bình phân theo thành thị nông thôn Average population by residence Chia - Of which Tæng sè Total Nam - Male Nữ - Female Nghìn ngời - Thous pers 2005 82392,1 40521,5 41870,6 2006 83311,2 40999,0 42312,2 2007 84218,5 41447,3 42771,2 2008 85118,7 41956,1 43162,6 2009 86025,0 42523,4 43501,6 2010 86932,5 42986,1 43946,4 S¬ bé - Prel 2011 87840,0 43444,8 44395,2 Chia - Of which Thành thị Nông thôn Urban Rural Nghìn ngời - Thous pers 2005 82392,1 22332,0 60060,1 2006 83311,2 23045,8 60265,4 2007 84218,5 23746,3 60472,2 2008 85118,7 24673,1 60445,6 2009 86025,0 25584,7 60440,3 2010 86932,5 26515,9 60416,6 S¬ bé - Prel 2011 87840,0 27888,2 59951,8 Tỷ lệ tăng - Growth rate (%) Tỷ lệ tăng - Growth rate (%) 2005 1,17 1,20 1,15 2005 1,17 3,38 0,38 2006 1,12 1,18 1,05 2006 1,12 3,20 0,34 2007 1,09 1,09 1,08 2007 1,09 3,04 0,34 2008 1,07 1,23 0,92 2008 1,07 3,90 -0,04 2009 1,06 1,35 0,79 2009 1,06 3,69 -0,01 2010 1,05 1,09 1,02 2010 1,05 3,64 -0,04 S¬ bé - Prel 2011 1,04 1,07 1,02 S¬ bé - Prel 2011 1,04 5,18 -0,77 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 19 20 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook Tû sè giíi tÝnh dân số phân theo thành thị, nông thôn ph©n theo vïng Sex ratio of population by residence and by region Tỷ suất sinh thô phân theo thành thị, nông thôn phân theo vùng Crude birth rate by residence and by region ĐVT: Nam/100 n÷ - Unit: Males per 100 females Đơn vị tính - Unit: S¬ bé 2005 2008 2009 2010 Prel 2011 S¬ bé 2005 2008 2009 2010 Prel 2011 C¶ n−íc WHOLE COUNTRY 96,8 97,2 97,8 97,8 97,9 Cả nớc WHOLE COUNTRY Phân theo thnh thị, nông thôn Phân theo thnh thị, nông th«n By residence By residence 18,6 16,7 17,6 17,1 16,6 Thành thị - Urban 96,1 96,3 94,4 94,7 95,0 Thành thị - Urban 15,6 15,8 17,3 16,4 15,3 Nông thôn - Rural 97,2 98,2 99,1 99,1 99,3 N«ng th«n - Rural 19,9 17,3 17,8 17,4 17,2 Ph©n theo vïng - By region Ph©n theo vïng - By region 96,3 96,1 96,8 97,2 97,5 Đồng sông Hồng Red River Delta 17,2 16,1 17,6 16,7 16,6 Trung du vµ miỊn nói phÝa B¾c Northern midlands and mountain areas 98,6 98,6 99,3 99,5 99,4 Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas 19,9 19,1 19,6 19,3 19,1 98,0 Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung - North Central and Central coastal areas 19,1 16,3 16,9 16,9 16,7 Tây Nguyên - Central Highlands 23,9 21,0 21,9 20,9 20,4 Đồng sông Hồng Red River Delta Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung - North Central and Central coastal areas Tây Nguyên - Central Highlands 96,6 97,3 97,8 97,9 101,9 100,6 102,1 102,7 103,4 Đông Nam Bộ - South East 95,4 95,7 95,1 94,5 94,0 Đông Nam Bộ - South East 17,3 16,0 17,8 16,9 15,5 §ång b»ng s«ng Cưu Long Mekong River Delta 96,0 97,7 98,8 98,8 98,9 Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta 18,1 15,9 16,0 15,2 14,7 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 21 22 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 141 Dân số năm số nớc châu ¸ Mid-year population of some Asian countries 142 Tû lÖ tăng dân số số nớc châu Growth rate of population of some Asian countries §VT: TriƯu ng−êi - Unit: Mill persons 2005 2007 2008 2009 Đơn vị tÝnh - Unit: % 2010 2005 2007 2008 2009 2010 Các nớc Đông Nam Các nớc Đông Nam ASEAN countries (*) ViƯt Nam - Vietnam (*) Bru-n©y - Brunei Cam-pu-chia - Cambodia In-đô-nê-xi-a - Indonesia Lào - Lao, PDR 82,4 84,2 85,1 86,0 86,9 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 13,3 13,7 13,9 14,1 14,3 219,9 225,6 228,5 231,4 234,2 5,6 5,9 6,0 6,1 6,2 Ma-lai-xi-a - Malaysia 26,5 27,2 27,5 27,9 28,3 Mi-an-ma - Myanmar 55,4 57,5 58,4 59,1 59,8 Phi-li-pin - The Philippines 85,3 88,7 90,5 92,2 94 Th¸i Lan - Thailand 65,1 66,0 66,5 66,9 67,3 4,3 4,6 4,8 5,0 5,1 Xin-ga-po - Singapore Mét sè nớc châu khác CHND Trung Hoa China, PR Hàn Quèc - Korea, Rep of NhËt B¶n - Japan 1,17 1,09 1,07 1,06 1,05 Bru-n©y - Brunei 2,9 1,8 2,1 2,1 2,0 Cam-pu-chia - Cambodia 1,3 1,3 1,3 1,6 1,5 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 Lào - Lao, PDR 2,0 2,1 2,2 2,1 1,7 Ma-lai-xi-a - Malaysia 2,2 1,3 1,3 1,3 1,3 Mi-an-ma - Myanmar 2,0 1,8 1,5 1,3 1,1 Phi-li-pin - The Philippines 2,0 1,9 1,9 2,0 1,9 Th¸i Lan - Thailand 0,9 0,7 0,7 0,6 0,6 Xin-ga-po - Singapore 2,4 4,3 5,5 3,1 1,8 Mét số nớc châu khác Some other Asian countries ấn §é - India ASEAN countries ViÖt Nam - Vietnam Some other Asian countries 1101,0 1134,0 1150,2 1166,2 1182,1 Ên §é - India 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1307,6 1321,3 1328,0 1334,7 1339,7 CHND Trung Hoa China, PR 0,6 0,5 0,5 0,5 0,4 Hµn Quèc - Korea, Rep of 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 48,1 48,5 48,6 48,7 48,9 127,8 127,8 127,7 127,6 127,4 (*) Dân số trung bình - Average population Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Sources: Key Indicators of ADB, 2011 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 215 NhËt B¶n - Japan 0,01 0,01 -0,05 -0,11 -0,11 Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 216 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 143 Lực lợng lao động số nớc châu ¸ Labour force of some Asian countries 144 Tû lÖ thất nghiệp số nớc châu Unemployment rate of some Asian countries Đơn vị tính - Unit: % §VT: TriƯu ng−êi - Unit: Mill persons 2005 C¸c n−íc Đông Nam ASEAN countries Việt Nam (*) - Vietnam (*) 2007 2008 2009 2010 Các nớc Đông Nam ASEAN countries 42,8 45,2 46,5 47,7 49,0 Bru-n©y - Brunei 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 Cam-pu-chia - Cambodia 6,8 7,1 7,2 7,5 In-đô-nê-xi-a - Indonesia Lào - Lao, PDR 2005 2007 2008 2009 2010 ViƯt Nam(*) - Vietnam (*) Bru-n©y - Brunei In-đô-nê-xi-a - Indonesia 105,9 109,9 111,9 113,8 116,5 2,8 2,9 3,0 3,1 Ma-lai-xi-a - Malaysia 10,4 10,9 11,0 11,3 Mi-an-ma - Myanmar 27,4 28,5 29,0 29,5 11,5 5,31 4,64 4,65 4,60 4,29 4,3 3,4 3,7 3,5 2,7 11,2 9,1 8,4 7,9 7,1 Ma-lai-xi-a - Malaysia 3,5 3,2 3,3 3,7 3,4 Mi-an-ma - Myanmar 4,0 4,0 4,0 Phi-li-pin - The Philippines 7,8 7,3 7,4 7,5 7,4 Phi-li-pin - The Philippines 35,3 36,2 36,8 37,9 38,9 Th¸i Lan - Thailand 1,8 1,4 1,4 1,5 1,0 Th¸i Lan - Thailand 36,1 36,9 37,7 38,4 38,6 Xin-ga-po - Singapore 4,2 2,9 2,8 4,1 2,8 2,4 2,7 2,9 3,0 3,1 4,2 4,0 4,2 4,3 4,1 Xin-ga-po - Singapore Mét sè n−íc vμ vïng lãnh thổ khác Một số nớc châu khác Some other Asian countries Other countries and territories Ên §é - India 426,6 443,7 452,3 459,4 CHND Trung Hoa China, PR 778,8 786,5 792,4 798,1 CHND Trung Hoa - China, PR Hµn Quèc - Korea, Rep of 23,7 24,2 24,3 24,4 24,7 NhËt B¶n - Japan 66,5 66,7 66,5 66,2 65,9 (*) Lao động 15 tuổi trở lên làm việc (*) Working labors at 15 years of age and above Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 - Source: Key Indicators of ADB, 2011 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 217 Hµn Quèc - Korea, Rep of 3,7 3,2 3,2 3,6 3,7 NhËt B¶n - Japan 4,4 3,9 4,0 5,1 5,1 (*) Khu vực thành thị - Urban area only Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 218 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 145 Cơ cấu tổng sản phẩm nớc theo giá thực tế số nớc châu năm 2010 Structure of GDP at current prices in 2010 of some Asian countries Tốc độ tăng tổng sản phẩm nớc theo giá so sánh số nớc châu Growth rate of GDP at constant prices of some Asian countries Đơn vị tính - Unit: % Đơn vị tính - Unit: % Chia - Of which Tæng sè Nông, lâm Công Dịch vụ Total nghiệp nghiệp Services thủy sản xây dựng Agriculture, Industry forestry & and fishing construction 2005 2007 2008 2009 2010 Các nớc Đông Nam ASEAN countries Việt Nam - Vietnam 100,0 Bru-nây - Brunei 100,0 Cam-pu-chia - Cambodia 100,0 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 100,0 Lµo - Lao, PDR 100,0 Ma-lai-xi-a - Malaysia 100,0 Mi-an-ma - Myanmar 100,0 Phi-li-pin - The Philippines 100,0 Th¸i Lan - Thailand 100,0 Xin-ga-po - Singapore 100,0 20,6 0,8 36,0 15,3 30,8 10,4 36,4 12,3 12,4 41,6 66,8 23,0 47,1 27,4 43,6 26,0 32,6 44,7 28,3 37,8 32,4 41,0 37,6 41,8 46,0 37,6 55,1 42,9 71,7 Mét sè n−íc châu khác 100,0 100,0 100,0 Các nớc Đông Nam ¸ ASEAN countries ViÖt Nam - Vietnam 8,44 8,46 6,31 5,32 6,78 0,4 0,2 -1,9 -1,8 2,6 Cam-pu-chia - Cambodia 13,3 10,2 6,7 0,1 5,9 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 5,7 6,3 6,0 4,6 6,1 Bru-nây - Brunei Lào - Lao, PDR 6,8 5,9 7,8 7,6 7,9 Ma-lai-xi-a - Malaysia 5,3 6,5 4,8 -1,6 7,2 Mi-an-ma - Myanmar 13,6 12,0 10,3 10,6 10,4 Phi-li-pin - The Philippines 4,8 6,6 4,2 1,1 7,6 Th¸i Lan - Thailand 4,6 5,0 2,5 -2,3 7,8 Xin-ga-po - Singapore 7,4 8,8 1,5 -0,8 14,5 9,5 9,3 6,8 8,0 8,5 10,3 Một số nớc châu khác Some other Asian countries Ên §é - India Some other Asian countries Ên §é - India CHND Trung Hoa China, PR Hµn Quèc - Korea, Rep of 146 19,0 10,2 2,6 26,3 46,8 39,3 54,7 43,0 58,1 Ngn sè liƯu: Nh÷ng tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu ¸, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 219 CHND Trung Hoa - China, PR 11,3 14,2 9,6 9,2 Hµn Quèc - Korea, Rep.of 4,0 5,1 2,3 0,3 6,2 NhËt B¶n - Japan 1,9 2,4 -1,2 -6,3 4,0 Ngn sè liƯu: Nh÷ng chØ tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 220 NGTK tãm tắt - 2011 Statistical handbook 147 Tổng sản phẩm nớc bình quân đầu ngời năm 2010 số nớc châu GDP per capital in 2010 of some Asian countries ĐVT: Đô la Mỹ - Unit: USD Theo tỷ giá hối Theo sức mua đoái bình quân tơng đơng Average PPP exchange rate (*) Bru-nây - Brunei Cam-pu-chia - Cambodia In-đô-nê-xi-a - Indonesia Lào - Lao, PDR Ma-lai-xi-a - Malaysia Phi-li-pin - The Philippines Th¸i Lan - Thailand Xin-ga-po - Singapore Một số nớc châu khác 1169 795 2946 1177 8373 2140 4608 41122 3193 48886 2159 4411 2355 14771 3923 8748 56570 (*) Đơn vị tính - Unit: % 2005 2007 2008 2009 2010 C¸c n−íc Đông Nam 35,6 43,1 39,7 38,1 38,9 Bru-nây - Brunei 11,4 13,0 13,7 17,6 15,9 Cam-pu-chia - Cambodia 18,5 21,2 18,6 21,4 17,6 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 25,1 24,9 27,8 31,0 32,5 Ma-lai-xi-a - Malaysia 20,0 21,6 19,3 14,4 21,4 Mi-an-ma - Myanmar 13,2 14,8 15,6 18,9 22,7 Phi-li-pin - The Philippines 21,6 17,3 19,3 16,6 20,5 Th¸i Lan - Thailand 31,4 26,4 29,1 21,2 26,0 Xin-ga-po - Singapore 20,0 21,1 30,2 26,4 23,8 34,7 38,1 34,5 36,5 34,8 Mét số nớc châu khác Some other Asian countries Some other Asian countries Ên §é - India CHND Trung Hoa - China, PR Hµn Quèc - Korea, Rep of NhËt Bản - Japan Tỷ trọng tích lũy tài sản tổng sản phẩm nớc số nớc châu ¸ Share of gross capital formation in GDP of some Asian countries ASEAN countries ViƯt Nam - Vietnam C¸c n−íc Đông Nam ASEAN countries Việt Nam - Vietnam 148 1475 4428 20757 42831 Ên §é - India 3535 7554 28982 33566 Ngân hàng giới - WorldBank Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 221 CHND Trung Hoa - China, PR 42,1 41,7 44,0 48,3 48,2 Hµn Quèc - Korea, Rep of NhËt B¶n - Japan 29,7 29,4 31,2 26,3 29,2 23,6 23,7 23,6 20,2 20,2 Nguån số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 222 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 149 Tỷ trọng tiêu dùng cuối tổng sản phẩm nớc số nớc châu Share of final consumption in GDP of some Asian countries 150 XÕp hạng sản phẩm nông nghiệp chủ yếu Rank of main agricultural products in 2010 of some Đơn vị tính - Unit: % Lóa - Rice paddy 2005 2007 2008 2009 2010 Sản lợng (Nghìn tấn) Production (Thous tons) Các nớc Đông Nam ASEAN countries Việt Nam - Vietnam 69,7 70,9 73,5 72,8 73,0 Bru-n©y - Brunei 40,9 42,8 34,8 47,7 45,6 ViÖt Nam - Vietnam Cam-pu-chia - Cambodia 90,1 83,8 85,0 84,1 85,6 Bru-nây - Brunei In-đô-nê-xi-a - Indonesia 72,5 71,8 69,0 68,3 65,8 Ma-lai-xi-a - Malaysia 57,1 57,8 57,5 64,0 60,7 Phi-li-pin - The Philippines 84,0 82,8 83,1 84,6 81,3 Th¸i Lan - Thailand 69,1 65,6 67,4 68,6 66,6 Xin-ga-po - Singapore 50,6 46,4 50,5 50,8 48,6 Một số nớc châu khác Some other Asian countries Ên §é - India 69,2 67,3 69,4 69,7 68,7 CHND Trung Hoa - China, PR 53,6 49,5 48,5 49,0 47,0 Hµn Quèc - Korea, Rep of 67,7 69,1 70,0 70,1 67,9 NhËt B¶n - Japan 75,1 74,6 76,3 79,5 78,6 Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 223 XÕp h¹ng Rank 40005,6 1,4 Cam-pu-chia - Cambodia 8245,3 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 66411,5 Lào Lao, PDR 3006,0 Ma-lai-xi-a - Malaysia 2548,0 Mi-an-ma - Myanmar 33204,5 Phi-li-pin - The Philippines 15771,7 Th¸i Lan - Thailand 31597,2 (*) Chỉ xếp hạng n−íc cã sè liƯu – Rank of countries having data only (**) ChÌ bóp t−¬i - Fresh tea Ngn sè liệu: Cơ sở liệu Tổ chức Nông lơng Thế giới năm 2011 Source: FAOSTAT | Fao Statistics Division, 2011 224 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 151 số nớc Đông Nam năm 2010(*) ASEAN countries(*) Xt, nhËp khÈu trªn thÕ giíi(*) Exports and imports of the world(*) ĐVT: Tỷ đô la Mỹ - Unit: Bill USD Ngh×n tÊn - Thous, tons ChÌ - Tea (**) Cà phê - Coffee 2005 Cao su - Rubber Sản lợng Xếp hạng Sản lợng Xếp hạng Sản lợng Xếp hạng (Nghìn tấn) Rank (Nghìn tấn) Rank (Nghìn tấn) Rank Production Production Production (Thous tons) (Thous tons) (Thous tons) 2007 2008 2009 2010 ThÕ giíi - World XuÊt khÈu - Exports 10424,0 13840,3 16012,3 12375,1 15076,5 NhËp khÈu - Imports 10657,7 14103,1 16303,9 12515,8 15162,8 Các kinh tế tiên tiÕn 834,6 1100,5 751,7 0,2 Advanced economies XuÊt khÈu - Exports 7016,7 9003,5 9992,9 7821,3 9232,5 NhËp khÈu - Imports 7676,3 9762,5 10925,0 8281,5 9779,1 C¸n cân thơng mại Trade Balance -659,6 0,4 37,5 2788,3 150,0 801,0 0,5 47,2 9,1 20,6 858,9 32,4 7,3 44,3 94,6 395,2 49,0 3051,8 67,2 -759,0 -932,1 -460,2 -546,6 C¸c nỊn kinh tÕ & phát triển Emerging & developing economies XuÊt khÈu - Exports 3431,3 4874,1 6069,8 4591,1 5894,6 NhËp - Imports 3002,1 4378,4 5432,2 4277,9 5443,2 Cán cân thơng mại Trade Balance 429,2 495,7 637,6 313,2 451,4 Xuất khÈu - Exports 262,9 356,9 470,5 320,3 413,6 NhËp khÈu - Imports 215,6 315,2 389,6 324,4 371,7 Cán cân thơng mại Trade Balance 47,3 41,7 80,9 -4,1 41,9 Châu Phi - Africa NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 225 226 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 151 (TiÕp theo) Xt, nhËp khÈu trªn thÕ giíi (*) (Cont.) Exports and imports of the world (*) 152 ĐVT: Tỷ đô la Mü - Unit: Bill USD 2005 2007 2008 2009 Trị giá xuất hàng hoá số nớc châu á(*) Export of goods of some Asian countries(*) ĐVT: Triệu đô la Mỹ - Unit: Mill USD 2010 Châu ¸ ®ang ph¸t triĨn Developing Asia Xt khÈu - Exports Nhập - Imports Cán cân thơng mại Trade Balance Châu Âu - Europe Xuất - Exports Nhập - Imports Cán cân thơng mại Trade Balance Trung Đông - Middle East XuÊt khÈu - Exports NhËp khÈu - Imports Cán cân thơng mại Trade Balance Châu Mỹ - America XuÊt khÈu - Exports NhËp khÈu - Imports C¸n cân thơng mại Trade Balance (*) (*) 2005 2007 2008 2009 2010 32447 48561 62685 57096 72237 6249 7668 10544 7172 9340 2908 4088 4708 4196 5068 Các nớc Đông Nam ¸ 1327,1 1984,2 2321,6 1981,9 2571,8 1219,1 1703,7 2055,1 1802,9 2407,1 108,0 280,5 266,5 179,0 164,7 ASEAN countries ViÖt Nam - Vietnam Bru-n©y - Brunei Cam-pu-chia - Cambodia 691,7 1027,8 1365,2 684,3 1106,3 1384,1 938,6 1162,9 939,4 1141,5 In-đô-nê-xi-a - Indonesia Lµo - Lao, PDR Ma-lai-xi-a - Malaysia 7,4 -78,5 -18,9 -0,8 21,4 Mi-an-ma - Myanmar Phi-li-pin - The Philippines 604,5 314,0 775,9 1051,7 444,2 589,1 719,9 508,0 927,7 569,4 290,5 331,7 462,6 211,9 358,3 574,7 495,7 772,5 703,9 896,4 854,0 694,0 642,8 880,5 835,1 79,0 68,6 42,4 51,2 45,4 553 923 1092 1053 1746 140949 175793 198755 156765 198513 3584 6349 6873 7481 8804 41255 50466 49078 38436 51432 Th¸i Lan - Thailand 109564 150999 175038 150355 193176 Xin-ga-po - Singapore 229832 299003 336968 268900 351182 Mét sè nớc châu khác Some other Asian countries ấn Độ - India 103496 158619 193254 174677 244680 CHND Trung Hoa - China, PR 761953 1217780 1430690 1201610 1577900 Hµn Quèc - Korea, Rep of 284419 371489 422007 363534 466384 NhËt B¶n - Japan 595697 712769 783851 578931 767825 (*) TÝnh theo giá FOB - By FOB Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu ¸, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 XuÊt khÈu theo gi¸ FOB, nhËp khÈu theo gi¸ CIF Export by FOB, import by CIF Ngn sè liƯu: Ên phÈm TriĨn väng Kinh tÕ thÕ giíi 2011 Q tiỊn tƯ qc tÕ Source: World Economic Outlook 2011- IMF NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 85660 114101 137020 116510 157779 227 228 NGTK tóm tắt - 2011 Statistical handbook 153 Trị giá nhập hàng hoá số nớc châu ¸(*) Import of goods of some Asian countries(*) 154 Kim ngạch xuất bình quân đầu ngời số nớc châu Average exports per capita of some Asian countries ĐVT: Triệu đô la Mỹ - Unit: Mill USD §VT: §« la Mü - Unit: USD 2005 2007 2008 2009 2010 36761 62765 80714 69949 84839 Bru-n©y - Brunei 1491 2101 2573 2400 2456 Cam-pu-chia - Cambodia 3918 5432 6508 5830 6783 2005 2007 2008 2009 2010 394 577 736 664 831 Các nớc Đông Nam ASEAN countries Việt Nam - Vietnam In-đô-nê-xi-a - Indonesia Các nớc Đông Nam 57701 882 Lào - Lao, PDR Ma-lai-xi-a - Malaysia 1065 1403 96829 135663 1461 2060 114602 146046 155825 123328 164291 1934 3421 4503 4208 6427 49487 57996 60420 45878 58229 Mi-an-ma - Myanmar Phi-li-pin - The Philippines 74473 129197 Th¸i Lan - Thailand 115365 141559 167500 134633 188427 Xin-ga-po - Singapore 200211 274757 313294 253883 328716 ASEAN countries ViƯt Nam - Vietnam Bru-n©y - Brunei 16885 19662 26491 17656 22540 Cam-pu-chia - Cambodia 218 299 340 298 354 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 390 506 600 504 674 98 157 182 172 280 Ma-lai-xi-a - Malaysia 5324 6465 7217 5619 7027 Mi-an-ma - Myanmar 65 110 118 127 147 484 569 542 417 547 1683 2286 2633 2247 2870 53825 65142 69621 53888 69130 Lµo - Lao, PDR Phi-li-pin - The Philippines Th¸i Lan - Thailand Xin-ga-po - Singapore Mét số nớc châu khác Some other Asian countries Một số nớc châu khác ấn Độ - India Some other Asian countries 149753 244824 315924 281734 349227 CHND Trung Hoa - China, PR 659953 955950 1132560 1005920 1394800 Ên §é - India Hµn Quèc - Korea, Rep of 261238 356846 435275 323085 425212 CHND Trung Hoa - China, PR NhËt B¶n - Japan 516698 621091 763888 550383 692242 (*) TÝnh theo gi¸ CIF - By CIF Ngn sè liƯu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 229 94 140 168 150 207 583 922 1077 900 1178 Hµn Quèc - Korea, Rep of 5908 7667 8682 7458 9543 NhËt B¶n - Japan 4662 5578 6138 4539 6026 Nguån sè liÖu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 230 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 155 Tû lƯ xuất hàng hoá dịch vụ so với tổng sản phẩm nớc số nớc châu Share of exports of goods and services in GDP of some Asian countries 156 Tỷ lệ nhập hàng hoá dịch vụ so với tổng sản phẩm nớc số nớc châu Share of imports of goods and services in GDP of some Asian countries Đơn vị tính - Unit: % 2005 2007 2008 2009 Đơn vị tính - Unit: % 2010 Các nớc Đông Nam Các nớc Đông Nam ASEAN countries ASEAN countries 2005 2007 2008 2009 2010 ViÖt Nam - Vietnam 69,0 76,9 77,9 68,7 78,4 ViÖt Nam - Vietnam 73,2 92,8 93,1 84,0 93,3 Bru-n©y - Brunei 70,2 67,9 78,3 72,8 81,4 Bru-n©y - Brunei 27,3 27,9 27,6 35,8 32,9 Cam-pu-chia - Cambodia 64,1 65,3 65,5 59,9 67,7 Cam-pu-chia - Cambodia 72,7 72,9 67,8 63,0 69,0 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 34,1 29,4 29,8 24,2 24,6 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 29,9 25,4 28,8 21,4 23,0 Lµo - Lao, PDR 34,0 34,0 32,0 30,0 36,0 Lµo - Lao, PDR 49,0 50,0 47,0 43,0 41,0 117,5 110,0 103,2 96,4 97,3 Ma-lai-xi-a - Malaysia 94,6 89,4 80,0 74,8 79,5 Phi-li-pin - The Philippines 46,1 43,3 36,9 32,2 34,8 Phi-li-pin - The Philippines 51,7 43,4 39,4 33,4 36,6 Th¸i Lan - Thailand 73,6 73,4 76,4 68,4 71,3 Th¸i Lan - Thailand 74,7 65,0 73,9 57,8 63,9 230,0 218,9 233,4 199,9 211,1 200,6 186,6 212,5 176,3 183,0 Ma-lai-xi-a - Malaysia Xin-ga-po - Singapore Xin-ga-po - Singapore Mét sè n−íc châu khác Một số nớc châu khác Some other Asian countries Some other Asian countries Ên §é - India 19,3 20,4 23,8 19,8 21,5 Ên §é - India 22,0 24,4 28,9 25,0 24,8 CHND Trung Hoa - China, PR 37,0 38,0 35,0 27,0 30,0 CHND Trung Hoa - China, PR 31,6 29,6 27,3 22,7 26,0 Hµn Quèc - Korea, Rep of 39,3 41,9 53,0 49,7 52,4 Hµn Quèc - Korea, Rep of 36,6 40,4 54,2 46,0 49,6 NhËt B¶n - Japan 14,3 17,6 17,5 12,6 15,2 NhËt B¶n - Japan 12,9 15,9 17,4 12,3 14,1 Nguån sè liÖu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 trang điện tử World Bank Source: Key Indicators of ADB, 2011 and World Bank’s website NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 231 Nguån sè liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 trang điện tử World Bank Source: Key Indicators of ADB, 2011 and World Bank's website 232 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 157 157 Chỉ số giá tiêu dùng số nớc châu (Năm 2000 = 100) Consumer price index of some Asian countries (Year 2000 = 100) (TiÕp theo) ChØ số giá tiêu dùng số nớc châu (Năm 2000 = 100) (Cont.) Consumer price index of some Asian countries (Year 2000 = 100) Đơn vị tính - Unit: % 2005 2007 2008 2009 Đơn vị tính - Unit: % 2010 2005 Các nớc Đông Nam Một số nớc châu khác ASEAN countries Some other Asian countries 2007 2008 2009 2010 ViÖt Nam - Vietnam 125,5 146,3 179,6 192,0 209,6 Ên §é - India 121,5 136,8 149,1 167,6 182,7 Bru-n©y - Brunei 100,6 101,8 103,9 105,1 105,5 CHND Trung Hoa China, PR 106,9 113,7 120,5 119,6 123,6 Hµn Quèc Korea, Rep of 118,0 123,6 129,4 133,0 136,9 97,8 98,1 99,5 98,1 97,4 Cam-pu-chia Cambodia 115,0 127,5 152,7 151,6 157,7 In-đô-nê-xi-a Indonesia 155,0 186,5 204,7 214,6 225,5 Lµo - Lao, PDR 163,0 181,9 195,7 195,7 207,5 Ma-lai-xi-a - Malaysia 109,2 115,4 121,6 122,4 124,4 Mi-an-ma - Myanmar 297,2 431,1 508,3 515,9 567,0 Phi-li-pin The Philippines 129,9 141,8 155,0 159,9 166,0 Th¸i Lan - Thailand 111,8 119,6 126,1 124,9 129,1 Xin-ga-po - Singapore 103,3 106,6 113,6 114,3 117,5 NGTK tóm tắt - 2011 Statistical handbook 233 Nhật Bản - Japan Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 234 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 158 Chỉ số giá tiêu dùng bình quân số nớc châu (Năm trớc = 100) Average consumer price index of some Asian countries (Previous year = 100) 158 (Tiếp theo) Chỉ số giá tiêu dùng bình quân số nớc châu (Năm trớc = 100) (Cont.) Average consumer price index of some Asian countries (Previous year = 100) Đơn vị tính - Unit: % 2005 2007 2008 2009 Đơn vị tính - Unit: % 2010 2005 Các nớc Đông Nam Một số nớc châu khác ASEAN countries Some other Asian countries 2007 2008 2009 2010 ViÖt Nam - Vietnam 108,3 108,3 123,0 106,9 109,2 Ên §é - India 104,2 106,4 109,0 112,4 109,0 Bru-n©y - Brunei 101,1 101,0 102,1 101,1 100,4 CHND Trung Hoa China, PR 101,8 104,8 105,9 99,3 103,3 Hµn Quèc Korea, Rep of 102,8 102,5 104,7 102,8 102,9 99,7 100,0 101,4 98,6 99,3 Cam-pu-chia Cambodia 105,8 105,9 119,7 99,3 104,0 In-đô-nê-xi-a Indonesia 110,5 106,4 109,8 104,8 105,1 Lào - Lao, PDR 107,2 104,5 107,6 100,0 106,0 Ma-lai-xi-a - Malaysia 103,1 102,0 105,4 100,6 101,7 Mi-an-ma - Myanmar 109,4 120,9 117,9 101,5 109,9 Phi-li-pin The Philippines 107,6 102,8 109,3 103,2 103,8 Th¸i Lan - Thailand 104,5 102,2 105,4 99,1 103,3 Xin-ga-po - Singapore 100,5 102,1 106,6 100,6 102,8 NGTK tóm tắt - 2011 Statistical handbook 235 Nhật Bản - Japan Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 236 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 159 Tỷ giá hối đoái bình quân đô la Mỹ số ngoại tệ Average exchange rate between the USD and some other currencies §VT - Unit 2005 2007 2008 2009 159 (TiÕp theo) Tû gi¸ hèi đoái bình quân đô la Mỹ số ngo¹i tƯ (Cont.) Average exchange rate between the USD and some other currencies 2010 ĐVT - Unit Các nớc Đông Nam Một số nớc châu khác ASEAN countries Some other Asian countries Việt Nam Đồng Vietnam VND Bru-nây Brunei ô la Bru-nây BRD 15800,0 16110,0 16583,0 18123,0 19495,0 1,7 1,5 1,4 1,5 1,4 Ên §é India Rupi Rupee CHND Trung Hoa Nh©n d©n tƯ China, PR Yuan 2005 2007 2008 2009 2010 44,1 41,3 43,5 48,4 45,7 8,2 7,6 6,9 6,8 6,8 Cam-pu-chia Cambodia Riªn Riel 4092,5 4056,2 4054,2 4139,3 4184,9 Hàn Quốc Korea, Rep of Uôn Won 1024,1 In-đô-nê-xi-a Indonesia Rupia Rupiah 9704,7 9141,0 9699,0 10389,9 9090,4 Nhật Bản Japan Yên Yen 110,2 Lào Lao, PDR Kíp Kip 10655,2 9603,2 8744,2 8516,1 8258,8 Ma-lai-xi-a Malaysia Ring-gÝt Ringgit 3,8 3,4 3,3 3,5 3,2 Mi-an-ma Myanmar Kiat Kyat 5,8 5,6 5,4 5,5 5,6 Phi-li-pin The Philippines Peso Peso 55,1 46,1 44,3 47,7 45,1 Thái Lan Thailand Bạt Baht 40,2 34,5 33,3 34,3 31,7 Xin-ga-po Singapore Đô la Xin-ga-po SGD 1,7 1,5 1,4 1,5 1,4 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 237 929,3 1102,1 1276,9 1156,1 117,8 103,4 93,6 87,8 Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 238 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 160 Hệ số bất bình đẳng phân phối thu nhập số nớc châu Inequality measures of income of some Asian countries Năm điều tra Survey year 20% giµu nhÊt HƯ sè so víi 20% Gini nghÌo nhÊt (LÇn) Gini Richest 20% index to poorest 20% (Time) Các nớc Đông Nam ASEAN countries Việt Nam - Vietnam Cam-pu-chia - Cambodia In-đô-nê-xi-a - Indonesia Lào Lao, PDR Ma-lai-xi-a - Malaysia Phi-li-pin - The Philippines Th¸i Lan - Thailand Xin-ga-po - Singapore 2010 2007 2009 2008 2009 2006 2004 1998 9,2 7,9 5,9 5,9 11,3 9,0 8,1 9,7 0,433 0,444 0,368 0,367 0,462 0,440 0,425 0,425 2005 2005 1998 1993 5,6 8,3 4,7 3,4 0,368 0,415 0,316 0,249 Một số nớc châu khác Some other Asian countries Ên §é - India CHND Trung Hoa - China, PR Hàn Quốc - Korea, Rep of Nhật Bản - Japan Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2011 Source: Key Indicators of ADB, 2011 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 239 240 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook Notes Notes NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 241 242 NGTK tóm tắt - 2011 Statistical handbook Notes Niên giám thống kê tóm tắt - 2011 ChÞu trách nhiệm xuất bản: TS trÇn h÷u thùc Biªn tËp: NGUN th h»ng Tr×nh bày: Thanh thuỷ - Dũng Thắng Sửa in: Phòng Biên tập In 1.100 cuèn, khổ 10 x15,5 cm, Nhà xuất Thống kê Số đăng ký kế hoạch xuất 34-2011/CXB/1-152/TK, In xong, nộp lu chiểu: tháng năm 2012 Sách không bán NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 243 244 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook ... NGTK tóm tắt - 2011 Statistical handbook 13 14 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook Diện tích, dân số mật độ dân số năm 2011 phân theo địa phơng Area, population and population density in 2011. .. Nẵng Quảng Nam 16 NGTK tóm tắt - 2011 Statistical handbook (TiÕp theo) DiƯn tÝch, d©n số mật độ dân số năm 2011 phân theo địa phơng (Cont.) Area, population and population density in 2011 by province... Đông Nam Bộ - South East 2359,8 1354,7 512,8 228,2 75,1 §ång b»ng s«ng Cưu Long Mekong River Delta 4054,8 2616,5 310,8 255,4 122,2 NGTK tãm t¾t - 2011 Statistical handbook 11 12 NGTK tóm tắt - 2011