Niên giám thống kê việt nam tóm tắt 2010

Mục lục - Contents Trang Page Đơn vị hành chính, dân số lao động Administrative divisions, population and labour Tài khoản quốc gia ngân sách Nhà nớc National accounts and state budget Đầu t - Investment Doanh nghiệp sở kinh doanh cá thể Enterprise and individual business establishment Nông, lâm nghiệp thủy sản Agriculture, forestry and fishing Công nghiệp - Industry Thơng mại du lịch Trade and tourism Chỉ số giá - Price index Vận tải bu chính, viễn thông Transport and postal services, telecommunications Giáo dục, y tế mức sống dân c− Education, health and living standard NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 1 Số đơn vị hành có ®Õn 31/12/2010 ph©n theo vïng Number of administrative divisions as of 31 Dec 2010 by region Thành phố Quận Thị x· HuyÖn trùc thuéc Urban Towns Rural tØnh districts districts Cities under provinces nớc whole country Đồng sông Hång Red River Delta Trung du vµ miỊn nói phÝa Bắc Northern midlands and mountain areas Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas 54 47 43 553 10 17 95 10 15 119 10 140 52 Tây Nguyên Central Highlands Đông Nam Bộ - South East 19 41 Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta 12 106 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook (Tiếp theo) Số đơn vị hành có đến 31/12/2010 ph©n theo vïng (Cont.) Number of administrative divisions as of 31 Dec 2010 by region c¶ n−íc whole country ThÞ trÊn Wards Town Communes districts X· 1403 624 9085 §ång b»ng s«ng Hång Red River Delta 387 121 1944 Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas 124 142 2274 Bắc Trung Bộ duyên h¶i miỊn Trung North Central and Central coastal areas 291 149 2474 77 47 598 Đông Nam Bộ - South East 342 40 490 Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta 182 125 1305 Tây Nguyên Central Highlands Ph−êng NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 2 Diện tích, dân số mật độ dân số năm 2010 phân theo địa phơng Area, population and population density in 2010 by province (TiÕp theo) DiƯn tÝch, d©n số mật độ dân số năm 2010 phân theo địa phơng (Cont.) Area, population and population density in 2010 by province Diện tích (*) Dân số Mật độ (Km2) trung bình dân số Area (*) (Ng ngời) (Ngời/km ) (Km2) Average Population population density (Person/ (Thous km2) pers.) Cả nớc Whole country Đồng sông Hồng Red River Delta Hà Nội Vĩnh Phúc Bắc Ninh Quảng Ninh Hải Dơng Hải Phòng Hng Yên Thái Bình Hà Nam Nam Định Ninh Bình Trung du v miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas Hà Giang Cao Bằng Bắc Kạn Tuyên Quang 331051,4 86927,7 263 21063,1 3344,6 1231,8 822,7 6099,0 1650,2 1522,1 923,5 1567,4 860,2 1652,5 1389,1 19770,0 6561,9 1008,3 1034,2 1159,5 1712,8 1857,8 1132,3 1786,3 786,3 1830,0 900,6 939 1962 819 1257 190 1038 1221 1226 1140 914 1107 648 95338,8 7945,8 6724,6 4859,4 5870,4 11169,3 735,8 513,1 296,5 728,9 117 93 76 61 124 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook DiƯn tÝch (*) D©n sè MËt độ (Km2) trung bình dân số Area (*) (Ng ngời) (Ng−êi/km2) (Km2) Average Population density population (Person/ (Thous km2) pers.) Lào Cai Yên Bái Thái Nguyên Lạng Sơn Bắc Giang Phú Thọ Điện Biên Lai Châu Sơn La Hòa Bình 6383,9 6899,5 3526,2 8323,8 3827,8 3532,5 9562,9 9112,3 14174,4 4595,2 626,2 746,4 1131,3 735,6 1560,3 1322,1 504,5 382,4 1092,7 793,5 98 108 321 88 408 374 53 42 77 173 95885,1 11133,4 16490,7 6025,6 8065,3 4747,0 5062,6 1283,4 10438,4 18935,5 3406,8 2917,4 1228,0 849,3 600,5 1090,9 926,0 1425,1 197 306 177 204 105 127 215 722 137 B¾c Trung Bé v duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas Thanh Hóa Nghệ An Hà Tĩnh Quảng Bình Quảng Trị Thừa Thiên - Huế Đà Nẵng Quảng Nam 10 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook (TiÕp theo) Diện tích, dân số mật độ dân số năm 2010 phân theo địa phơng (Cont.) Area, population and population density in 2010 by province (TiÕp theo) DiÖn tích, dân số mật độ dân số năm 2010 phân theo địa phơng (Cont.) Area, population and population density in 2010 by province Mật độ Diện tích (*) Dân số (Km2) dân số trung bình (Ng ngời) (Ngời/km ) Area(*) Population (Km2) Average density population (Person/ (Thous km2) pers.) Diện tích (*) Dân số Mật độ (Km2) trung bình dân số (*) Area (Ng ngời) (Ngời/km2) Average Population (Km ) density population (Person/ (Thous km2) pers.) Qu¶ng Ngãi Bình Định Phú Yên Khánh Hòa Ninh Thuận Bình ThuËn 5152,7 6039,6 5060,6 5217,6 3358,0 7810,4 1218,6 1489,7 868,5 1167,7 570,1 1176,9 236 247 172 224 170 151 54640,6 9690,5 15536,9 13125,4 6515,6 9772,2 23605,2 6874,4 4049,2 2695,2 5903,4 1987,4 2095,5 5214,2 443,4 1300,9 1754,4 510,6 1204,9 14566,5 893,4 1075,3 1619,9 2569,4 1012,0 7396,5 95 46 84 134 78 123 617 130 266 601 435 509 3530 Tây Nguyên Central Highlands Kon Tum Gia Lai Đắk Lắk Đắk Nông Lâm Đồng Đông Nam Bộ - South East Bình Phớc Tây Ninh Bình Dơng Đồng Nai Bà Rịa - Vũng Tàu TP Hồ Chí Minh NGTK tóm tắt - 2010 Statistical handbook 11 Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta Long An TiỊn Giang BÕn Tre Trµ Vinh VÜnh Long Đồng Tháp An Giang Kiên Giang Cần Thơ Hậu Giang Sóc Trăng Bạc Liêu Cà Mau 40518,5 4493,8 2484,2 2360,2 2295,1 1479,1 3375,4 3536,8 6346,3 1401,6 1601,1 3311,8 2501,5 5331,6 17272,2 1446,2 1677,0 1256,7 1005,9 1026,5 1670,5 2149,5 1703,5 1197,1 758,6 1300,8 867,8 1212,1 426 322 675 532 438 694 495 608 268 854 474 393 347 227 (*) Diện tích tính đến 01/01/2009 theo Quyết định số 2097b/QĐ-BTNMT ngày 29 tháng 10 năm 2009 Bộ trởng Bộ Tài nguyên Môi trờng Area data as of 01 January 2009 according to Decision No 2097b/Q§BTNMT dated October 29th 2009 of Minister of the Ministry of Natural Resources and Environment 12 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook Dân số trung bình phân theo giới tính Average population by sex Tổng số Total Dân số trung bình phân theo thành thị nông thôn Average population by residence Chia - Of which Tæng sè Total Nam - Male Nữ - Female Nghìn ngời - Thous pers Chia - Of which Thành thị Nông thôn Urban Rural Ngh×n ng−êi - Thous pers 2000 77630,9 38165,3 39465,6 2005 82393,5 40522,2 41871,3 2000 77630,9 18725,4 58905,5 2006 83313,0 40999,9 42313,1 2005 82393,5 22332,2 60061,3 83313,0 23046,1 60266,9 2007 84221,1 41448,6 42772,5 2006 2008 85122,3 41957,8 43164,5 2007 84221,1 23746,7 60474,4 2009 86025,0 42523,4 43501,6 2008 85122,3 24673,7 60448,6 S¬ bé - Prel 2010 86927,7 42990,7 43937,0 2009 86025,0 25584,7 60440,3 S¬ bé - Prel 2010 86927,7 26224,4 60703,3 Tỷ lệ tăng - Growth rate (%) Tỷ lệ tăng - Growth rate (%) 2000 1,35 1,34 1,36 2005 1,17 1,20 1,15 2000 1,35 3,32 0,74 2006 1,12 1,18 1,06 2005 1,17 3,38 0,38 2007 1,09 1,09 1,09 2006 1,12 3,20 0,34 2008 1,07 1,23 0,92 2007 1,09 3,04 0,34 2009 1,06 1,35 0,78 2008 1,07 3,90 -0,04 S¬ bé - Prel 2010 1,05 1,10 1,00 2009 1,06 3,69 -0,01 S¬ bé - Prel 2010 1,05 2,50 0,44 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 13 14 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook Diện tích, dân số mật độ dân số giới Area, population and population density of the world (TiÕp theo) DiÖn tÝch, dân số mật độ dân số giới (Cont.) Area, population and population density of the world DiÖn tích Dân số Mật độ (Nghìn năm 2010 dân số km2) (Triệu ngời) (Ngời/km2) Mật độ Diện tích Dân số năm 2010 dân số (Nghìn (Triệu ngời) (Ngời/km2) km2) Area Population Population (Thous mid-year 2010 density km2) (Mill persons) (Person/km2) Population Area Population (Thous mid-year 2010 density km2) (Mill persons) (Person/km2) 136136 6892 51 Châu Âu - Europe Châu Phi - Africa Bắc Phi - Northern Africa Đông Phi - Eastern Africa Nam Phi - Southern Africa T©y Phi - Western Africa Trung Phi - Middle Africa 30312 8524 6361 2674 6138 6612 1030 209 326 57 309 129 34 25 51 21 50 20 Ch©u Mü - America Bắc Mỹ - North America Ca-ri-bê - Caribbean Nam Mü - South America Trung Mü - Central America 42322 21775 234 17832 2479 929 344 42 391 153 22 16 177 22 62 Châu - Asia Đông - East Asia Đông Nam Southeast Asia Tây - Western Asia Trung Nam ¸ South Central Asia 31876 11760 4157 1571 130 134 4494 4830 597 235 133 49 10791 1755 163 ThÕ giíi - World NGTK tãm tắt - 2010 Statistical handbook 23061 739 32 Bắc Âu - Northern Europe 1809 99 55 Đông Âu - Eastern Europe 18826 295 16 Nam ¢u - Southern Europe 1316 156 118 Tây Âu - Western Europe 1108 189 170 Châu Đại Dơng - Oceania 8564 37 18 0,9 47 271 4,4 16 Trong ®ã - In which: Fi-gi - Fiji Niu Di-lân - New Zealand Pa-pua Niu Ghi-nê Papua New Guinea Ô-xtrây-li-a - Australia Quần đảo Sa-lô-môn Salomon Islands 463 6,8 15 7741 22,4 29 0,5 19 Nguồn số liệu: Bảng số liệu dân số giới 2010 Uỷ ban nghiên cứu dân số Mỹ Source: PRB 2010 World Population Data Sheet 15 16 NGTK tãm tắt - 2010 Statistical handbook Dân số năm số nớc châu Mid-year population of some Asian countries Tỷ lệ tăng dân số số nớc châu Growth rate of population of some Asian countries % TriÖu ng−êi - Million persons 2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008 2009 2009 C¸c n−íc Đông Nam Các nớc Đông Nam ASEAN countries ASEAN countries ViƯt Nam(*) - Vietnam (*) Bru-n©y - Brunei Cam-pu-chia - Cambodia In-đô-nê-xi-a - Indonesia Lào - Lao PDR ViƯt Nam - Vietnam 1,2 1,1 1,1 1,1 1,1 Bru-n©y - Brunei 2,9 3,5 1,8 2,1 2,1 14,2 Cam-pu-chia - Cambodia 1,3 1,3 1,3 1,3 1,5 219,9 222,7 225,6 228,5 231,4 In-đô-nê-xi-a - Indonesia 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 82,4 83,3 84,2 85,1 86,0 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 13,5 13,6 13,8 14,0 Lµo - Lao PDR 2,0 2,2 2,1 2,2 2,0 Ma-lai-xi-a - Malaysia 2,2 2,0 2,0 2,0 2,1 59,3 Mi-an-ma - Myanmar 2,0 2,0 1,7 1,5 1,5 Phi-li-pin - The Philippines 2,0 2,0 1,9 1,9 2,0 Th¸i Lan - Thailand 0,9 0,7 0,7 0,7 0,6 Xin-ga-po - Singapore 2,4 3,2 4,3 5,5 3,1 5,6 5,7 5,9 6,0 6,1 Ma-lai-xi-a - Malaysia 26,1 26,6 27,2 27,7 28,3 Mi-an-ma - Myanmar 55,4 56,5 57,5 58,4 Phi-li-pin - The Philippines 85,3 87,0 88,7 90,5 92,2 Th¸i Lan - Thailand 65,1 65,6 66,0 66,5 66,9 4,3 4,4 4,6 4,8 5,0 Xin-ga-po - Singapore Một số nớc châu khác Một số nớc châu khác Some other Asian countries Some other Asian countries Ên §é - India CHND Trung Hoa China, PR Hàn Quốc - Korea, Rep of Nhật Bản - Japan 1101,0 1118,0 1134,0 1150,0 1165,9 Ên §é - India 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4 1307,6 1314,5 1321,3 1328,0 1334,7 CHND Trung Hoa China, PR 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 Hµn Quèc - Korea, Rep of 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 48,1 48,3 48,5 48,6 48,7 127,8 127,8 127,8 127,7 127,6 (*) Dân số trung bình - Average population Nguồn số liệu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2010 Sources: Key Indicators of ADB, 2010 NGTK tóm tắt - 2010 Statistical handbook 17 Nhật Bản - Japan 0,01 -0,01 0,01 -0,05 -0,11 Nguån sè liÖu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2010 Source: Key Indicators of ADB, 2010 18 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook Tû sè giới tính dân số phân theo thành thị, nông thôn phân theo vùng Sex ratio of population by residence and region Tû sè giíi tÝnh cđa trỴ em sinh phân theo thành thị, nông thôn ph©n theo vïng Sex ratio of infant by residence and region Nam/100 n÷ - Males/100 females Nam/100 n÷ - Males/100 females S¬ bé 2005 2007 2008 2009 Prel 2010 S¬ bé 2005 2007 2008 2009 Prel 2010 C¶ n−íc WHOLE COUNTRY 96,8 96,9 97,2 97,8 97,8 C¶ n−íc WHOLE COUNTRY Phân theo thnh thị, nông thôn Phân theo thnh thị, n«ng th«n By residence By residence 105,6 111,6 112,1 110,5 111,2 Thành thị - Urban 96,1 96,2 96,3 94,4 94,7 Thành thị - Urban 105,4 112,7 114,2 110,6 108,9 Nông th«n - Rural 97,2 97,2 98,2 99,1 99,1 N«ng th«n - Rural 105,7 111,3 111,4 110,5 112,0 Ph©n theo vïng - By region Ph©n theo vïng - By region 96,3 96,3 96,1 96,8 97,2 Đồng sông Hồng Red River Delta Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas 98,6 98,8 98,6 99,3 99,6 Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas 103,4 108,9 114,2 108,5 109,9 97,9 Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung - North Central and Central coastal areas 103,7 113,5 108,2 109,7 114,3 Tây Nguyên - Central Highlands 108,5 117,3 116,7 105,6 108,2 Đồng sông Hồng Red River Delta Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung - North Central and Central coastal areas Tây Nguyên - Central Highlands 96,6 96,7 97,3 97,8 101,9 101,4 100,7 102,1 102,7 108,5 111,1 119,0 115,3 116,2 Đông Nam Bộ - South East 95,4 95,7 95,7 95,1 94,5 Đông Nam Bé - South East 108,0 115,5 116,8 109,9 105,9 §ång b»ng s«ng Cưu Long Mekong River Delta 96,0 96,3 97,7 98,8 98,9 Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta 103,8 107,9 102,8 109,9 108,3 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 19 20 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 10 11 Tỷ suất sinh thô phân theo thành thị, nông thôn phân theo vùng Crude birth rate by residence and region C¶ n−íc WHOLE COUNTRY Tỉng tû suất sinh phân theo thành thị, nông thôn phân theo vïng Total fertility rate by residence and region ‰ Con/phụ nữ - Child/woman Sơ 2005 2007 2008 2009 Prel 2010 S¬ bé 2005 2007 2008 2009 Prel 2010 18,6 16,9 16,7 17,6 17,1 Cả nớc WHOLE COUNTRY Phân theo thnh thị, nông thôn Phân theo thnh thị, nông th«n By residence By residence 2,11 2,07 2,08 2,03 2,00 Thành thị - Urban 15,6 15,9 15,8 17,3 16,4 Thành thị - Urban 1,73 1,70 1,83 1,81 1,77 Nông thôn - Rural 19,9 17,4 17,3 17,8 17,4 N«ng th«n - Rural 2,28 2,22 2,22 2,14 2,11 Ph©n theo vïng - By region Đồng sông Hồng Red River Delta Phân theo vïng - By region 17,2 16,2 16,1 17,6 16,7 §ång b»ng s«ng Hång Red River Delta 2,06 2,11 2,13 2,11 2,04 Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas 19,9 18,6 19,1 19,6 19,3 Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas 2,33 2,23 2,30 2,24 2,22 2,37 2,27 2,30 2,21 2,21 Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung - North Central and Central coastal areas 19,1 16,3 16,3 16,9 16,9 Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung - North Central and Central coastal areas Tây Nguyên - Central Highlands 23,9 21,5 21,0 21,9 20,9 Tây Nguyên - Central Highlands 3,07 2,77 2,68 2,65 2,63 Đông Nam Bộ - South East 17,3 16,3 16,0 17,8 16,9 Đông Nam Bộ - South East 1,85 1,74 1,73 1,69 1,68 §ång b»ng s«ng Cưu Long Mekong River Delta 18,1 16,3 15,9 16,0 15,2 Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta 2,00 1,87 1,87 1,84 1,80 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 21 22 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 147 148 Khối lợng hàng hoá vận chuyển phân theo khu vùc vËn t¶i(*) Volume of freight by transport sector (*) Tổng số Total Khối lợng hàng hoá luân chuyển phân theo khu vực vận tải(*) Volume of freight traffic by transport sector (*) Chia - Of which Trong nớc Ngoài nớc Domestic Oversea Tổng số Total Nghìn - Thous tons TriÖu tÊn km - Mill tons km 2000 223823,0 214831,5 8991,5 2000 2005 460146,3 426060,6 34085,7 2005 100728,3 39605,2 61123,1 2006 513575,1 459639,7 53935,4 2006 113550,0 35638,2 77911,8 2007 596800,9 546289,7 50511,2 2007 134883,0 43162,5 91720,5 2008 653235,3 610775,0 42460,3 2008 172859,1 59982,1 112877,0 2009 715522,4 679746,3 35776,1 2009 199070,2 65693,2 133377,0 S¬ bé - Prel 2010 802232,9 749285,5 52947,4 S¬ bé - Prel 2010 218787,7 67824,2 150963,5 Chỉ số phát triển (Năm trớc = 100) - % Index (Previous year = 100) - % (*) Chia - Of which Trong n−íc Ngoµi n−íc Domestic Oversea 55629,7 32484,5 23145,2 Chỉ số phát triển (Năm trớc = 100) - % Index (Previous year = 100) - % 2000 110,1 109,4 131,1 2000 111,1 104,8 121,4 2005 114,2 112,0 150,0 2005 111,3 91,1 130,0 2006 111,6 107,9 158,2 2006 112,7 90,0 127,5 2007 116,2 118,9 93,7 2007 118,8 121,1 117,7 2008 109,5 111,8 84,1 2008 128,2 139,0 123,1 2009 109,5 111,3 84,3 2009 115,2 109,5 118,2 S¬ bé - Prel 2010 112,1 110,2 148,0 S¬ bé - Prel 2010 109,9 103,2 113,2 Xem ghi chó BiĨu 141 - See the note at Table 141 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook (*) 235 Xem ghi chó BiĨu 141 - See the note at Table 141 236 NGTK tãm tắt - 2010 Statistical handbook 149 150 Khối lợng hàng hoá vận chuyển phân theo thành phần kinh tế(*) Volume of freight by types of ownership(*) 2005 2007 2008 Khèi lợng hàng hoá luân chuyển phân theo thành phần kinh tÕ(*) Volume of freight traffic by types of ownership(*) 2009 2005 TriÖu tÊn - Mill tons 2007 2008 2009 Tû tÊn km - Bill tons km TæNG Sè - TOTAL 460,1 596,8 653,2 715,5 TæNG Sè - TOTAL 100,7 134,9 172,9 199,1 Kinh tÕ Nhμ n−íc - State Trung −¬ng - Central Địa phơng - Local 76,0 48,9 27,1 92,1 56,9 35,2 94,1 58,6 35,5 97,8 58,7 39,1 Kinh tÕ Nh nớc - State Trung ơng - Central Địa phơng - Local 64,1 57,6 6,5 88,1 80,9 7,2 120,2 110,9 9,3 142,2 130,3 11,9 376,7 500,7 555,8 615,3 30,5 42,1 48,5 54,1 6,1 4,7 4,2 2,8 Kinh tÕ ngoμi Nhμ nớc None - state Khu vực có vốn đầu t trùc tiÕp n−íc ngoμi Kinh tÕ ngoμi Nhμ n−íc None - state Khu vực có vốn đầu t trực tiếp n−íc ngoμi Foreign direct invested sector 7,4 4,0 3,3 2,4 Foreign direct invested sector Chỉ số phát triển (Năm trớc = 100) - % Index (Previous year = 100) - % Chỉ số phát triển (Năm trớc = 100) - % Index (Previous year = 100) - % TæNG Sè - TOTAL 114,2 116,2 109,5 109,5 TæNG Sè - TOTAL 111,3 118,8 128,2 115,2 Kinh tÕ Nhμ n−íc - State Trung ơng - Central Địa phơng - Local 116,1 114,1 119,9 108,7 108,0 109,9 102,2 103,0 100,8 104,0 100,2 110,3 Kinh tÕ Nhμ n−íc - State Trung −¬ng - Central Địa phơng - Local 106,1 106,5 103,2 124,5 125,5 115,1 136,4 137,0 129,6 118,3 117,5 127,5 116,0 118,2 111,0 110,7 None - state 152,8 109,3 115,2 111,6 60,1 109,4 89,3 65,8 Kinh tÕ ngoμi Nhμ n−íc None - state Khu vực có vốn đầu t trực tiếp nớc ngoi Foreign direct invested sector (*) Kinh tÕ ngoμi Nhμ n−íc Khu vực có vốn đầu t trực tiếp nớc ngoi 58,9 75,9 82,3 71,4 Xem ghi chó BiĨu 141 - See the note at Table 141 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook Foreign direct invested sector (*) 237 Xem ghi chó BiĨu 141 - See the note at Table 141 238 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 151 Doanh thu bu chính, chuyển phát viễn thông; số thuê bao điện thoại Turnover of postal service, express and telecommunication; number of telephone subscribers Doanh thu b−u Sè thuª bao điện thoại chuyển phát (Nghìn chiếc) viễn thông Number of telephone subscriber (Thous.subscribers) (Tû ®ång) Turnover of postal Cố định Di động - Mobi-phone service, express and Fixed telecommunication Tổng số Trong đó: telephone (Bill dongs) Total Thuê bao tr¶ sau Of which: Post - paid subscribers 2000 2005 2006 2007 2008 2009 S¬ bé - Prel 2010 2000 2005 2006 2007 2008 2009 S¬ bé - Prel 2010 11000,9 30831,2 36351,3 42348,7 48915,0 71432,3 2503,7 782,6 7126,9 8718,1 8769,2 19748,9 11307,9 40410,0 14108,0 67231,4 15664,3 109946,8 3195,1 2756,9 3632,0 3561,4 4279,3 92482,9 16459,3 154635,3 4639,1 ChØ sè phát triển (Năm trớc = 100) - % Index (Previous year = 100) - % 120,4 104,3 244,6 119,2 130,0 181,0 117,9 123,0 226,5 116,5 129,0 204,6 115,5 124,8 166,4 146,0 111,0 163,5 129,5 105,1 140,6 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 86,3 131,7 98,1 120,2 108,4 239 240 NGTK tóm tắt - 2010 Statistical handbook 152 Giáo dục mầm non thời điểm 30/9 Pre-school education as of 30 September 153 Giáo dục phổ thông thời điểm 30/9 General education as of 30 September Năm học - School year 2005 2007 2008 2009 - 2006 - 2008 - 2009 - 2010 Sè tr−êng häc (Tr−êng) Number of schools (School) Sè líp häc (Ngh×n líp) Number of classes (Thous classes) Số giáo viên (Nghìn ngời) Number of teachers (Thous pers.) Sè häc sinh (TriÖu häc sinh) Number of children (Mill children) Số học sinh bình quân lớp häc (Häc sinh) Average number of children per class (Children) Số học sinh bình quân giáo viên (Học sinh) Average number of children per teacher (Children) Năm học - School year S¬ bé 2005 2007 2008 2009 Prel - 2006 - 2008 - 2009 - 2010 2010 - 2011 S¬ bé Prel 2010 - 2011 Sè tr−êng häc (Tr−êng) 10927 11696 12071 12265 12678 93,9 99,7 103,9 106,6 115,1 117,2 130,4 138,1 144,5 157,3 2,4 2,6 2,8 2,9 3,0 Number of schools (School) 27227 27898 28114 28408 28563 TiÓu häc - Primary school 14688 14933 15051 15172 15242 Trung häc c¬ së Lower secondary school 9383 9781 9902 10064 10132 Trung häc phỉ th«ng Upper secondary school 1952 2149 2192 2267 2289 Phổ thông sở Primary & lower secondary school 889 727 674 611 606 Trung häc Lower & upper secondary school 315 308 295 294 294 Sè líp häc (Ngh×n líp) Number of classes (Thous classes) 508,7 495,2 486,2 484,5 490,7 25,8 20,7 26,0 19,9 26,7 20,1 27,3 20,1 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 26,4 19,3 243 TiÓu häc - Primary 276,6 266,4 265,1 268,1 271,9 Trung häc c¬ së Lower secondary 167,5 160,2 154,3 150,0 151,3 Trung häc phỉ th«ng Upper secondary 64,6 68,6 66,8 244 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 66,4 67,6 153 (Tiếp theo) Giáo dục phổ thông thời ®iÓm 30/9 (Cont.) General education as of 30 September 154 Giáo dục đại học cao đẳng University and college education 2005 2007 2008 2009 S¬ bé Prel 2010 277 243 34 369 305 64 393 322 71 403 326 77 414 334 80 48,6 56,1 60,7 69,6 71,5 C«ng lập - Public Ngoài công lập - Non-public 42,0 6,6 51,3 4,8 54,8 5,9 60,3 9,3 61,2 10,3 28,1 20,5 30,8 25,3 32,4 28,3 36,8 32,8 37,8 33,7 Năm học - School year S¬ bé 2005 2007 2008 2009 Prel - 2006 - 2008 - 2009 - 2010 2010 - 2011 Số giáo viên trực tiếp giảng dạy (Nghìn ngời) Number of direct teaching teachers (Thous pers.) TiÓu häc - Primary Sè tr−êng häc (Tr−êng) Number of schools (School) C«ng lập - Public Ngoài công lập - Non-public Số giáo viên (Nghìn ngời) Number of teachers (Thous pers.) Phân theo loại hình - By type 780,5 800,6 806,9 818,7 820,4 354,8 348,7 349,7 355,2 359,7 Trung häc c¬ së Lower secondary 310,2 317,5 317,0 317,2 313,1 Trung häc phỉ th«ng Upper secondary Ph©n theo giíi tÝnh - By sex Nam - Male N÷ - Female 115,5 134,4 140,2 146,3 147,6 Số sinh viên (Nghìn sinh viên) Số học sinh (Triệu häc sinh) Number of pupils (Mill pupils) 16,7 15,7 15,1 15,0 14,8 TiÓu häc - Primary 7,3 6,9 6,7 6,9 6,9 Trung häc c¬ së Lower secondary 6,4 5,8 5,5 5,2 5,0 Trung häc phỉ th«ng Upper secondary 3,0 3,0 2,9 2,9 2,8 Tû lÖ häc sinh tèt nghiÖp trung häc phỉ th«ng Graduate rate of upper secondary (%) 93,7 86,6 83,8 92,6 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 245 Number of students (Thous pers.) 1387,1 1603,5 1719,5 1956,2 2041,9 Phân theo loại hình - By type Công lập - Public Ngoài công lập - Non-public 1226,7 1414,7 1501,3 1656,4 1737,7 160,4 188,8 218,2 299,8 304,2 Ph©n theo giíi tÝnh - By sex Nam - Male N÷ - Female 714,5 817,3 872,6 990,5 1033,9 672,6 786,2 846,9 965,7 1008,0 Số sinh viên tốt nghiệp (Nghìn sinh viên) Number of graduates (Thous pers.) 210,9 234,0 222,7 246,6 289,9 Ph©n theo loại hình - By type Công lập - Public Ngoài c«ng lËp - Non-public 195,0 215,2 208,7 223,9 254,9 15,9 18,8 14,0 22,7 35,0 246 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 155 156 Số sở y tế sè gi−êng bÖnh Number of health establishments and patient beds Số cán y tế Number of health staffs Nghìn ng−êi - Thous pers S¬ bé 2005 2007 2008 2009 Prel 2010 S¬ bé 2005 2007 2008 2009 Prel Sè c¬ së (C¬ së) 2010 Number of establishments (Unit) 13243 13438 13460 13450 13455 Trong ®ã - Of which: BƯnh viện - Hospital 878 956 974 1002 1005 Phòng khám ®a khoa khu vùc Regional polyclinic 880 829 781 Tr¹m y tế xã, phờng trạm y tế bộ/ngành Medical service units in communes, precincts and ministries/agencies 682 682 11382 11561 11627 11689 11699 Sè gi−êng bƯnh (Ngh×n gi−êng) Number of patient beds (Thous beds) 197,3 210,8 219,8 232,9 234,0 Bệnh viện - Hospital Trạm y tế xã, phờng trạm y tế bộ/ngành Medical service units in communes, precincts and ministries/agencies 51,5 54,8 57,3 60,8 62,5 Y sÜ - Assistant physicians 49,7 48,8 49,8 51,8 53,3 Y t¸ - Nurses 51,6 60,3 65,1 71,5 75,9 N÷ sinh - Midwives 18,1 20,8 23,0 25,0 27,0 Số bác sĩ bình quân vạn dân (Ngời) 6,2 6,5 6,7 7,1 7,2 5,6 5,7 5,8 5,7 5,7 127,0 142,8 151,8 163,9 164,5 Ngμnh d−ỵc 9,3 9,2 8,7 8,1 8,1 Pharmaceutical staff D−ỵc sÜ cao cÊp 51,2 52,3 52,9 54,4 54,4 Pharmacists of high degree Dợc sĩ trung cấp Số giờng bệnh bình quân vạn dân (Giờng)* Patient beds per 10000 inhabitants (Bed)* B¸c sÜ - Doctors Doctors per 10000 inhabitants (Person) Trong - Of which: Phòng khám đa khoa khu vùc Regional polyclinic Ngμnh y - Medical staff 17,7 18,8 19,6 20,8 20,7 9,5 12,4 13,9 15,9 16,5 Dợc tá * Không bao gồm số giờng trạm y tế xã, phờng trạm y tế Bộ/ngành * Excluding patient beds of medical service units in communes, precincts and ministries/agencies NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook Pharmacists of middle degree Assistant pharmacists 247 8,1 8,5 248 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 8,6 8,1 8,3 157 Thu nhËp bình quân đầu ngời tháng theo giá thực tế Monthly average income per capita at current prices 158 Chi tiêu cho đời sống bình quân đầu ngời tháng theo gi¸ thùc tÕ Monthly average consumption expenditure per capita at current prices Nghìn đồng - Thous dongs Nghìn đồng - Thous dongs 2002 2004 2006 2008 2002 2004 2006 2008 C¶ n−íc - whole country 356 484 636 995 Phân theo thnh thị, nông thôn 269 360 460 Thành thị - Urban 461 595 738 1115 Nông thôn - Rural 211 284 359 548 C¶ n−íc - whole country 705 Phân theo thnh thị, nông thôn By residence By residence Thành thị - Urban 622 815 1058 1605 Nông thôn - Rural 275 378 506 762 Phân theo vùng - By region Phân theo vùng - By region Đồng b»ng s«ng Hång Red River Delta 358 498 666 1065 §ång b»ng s«ng Hång Red River Delta 274 378 479 725 Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas 237 327 442 Trung du vµ miỊn nói phÝa B¾c Northern midlands and mountain areas 201 265 336 500 Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas 217 288 362 559 Tây Nguyên - Central Highlands 202 295 391 606 Đông Nam Bé - South East 476 611 785 1240 §ång b»ng s«ng Cưu Long Mekong River Delta 258 335 435 657 Bắc Trung Bộ duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas 268 361 476 728 T©y Nguyên - Central Highlands 244 390 522 795 Đông Nam Bé - South East 667 893 1146 1773 §ång b»ng s«ng Cưu Long Mekong River Delta 371 471 628 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 940 249 250 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 624 159 160 Tû lƯ nghÌo(*) Poverty rate(*) C¶ n−íc - whole country % % 2004 2006 2007 2008 2009 2002 2004 2006 2008 18,1 15,5 14,8 13,4 12,3 8,6 7,7 7,4 6,7 21,2 18,0 17,7 16,1 6,0 14,8 Phân theo thnh thị, nông thôn Phân theo vùng - By region Đồng sông Hồng Red River Delta Trung du miền núi phÝa B¾c Northern midlands and mountain areas B¾c Trung Bé Duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas Tây Nguyên - Central Highlands Đông Nam Bộ - South East Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta (*) (*) 28,9 19,5 16,0 14,5 Thành thị - Urban 6,6 3,6 3,9 3,3 N«ng th«n - Rural 35,6 25,0 20,4 18,7 Đồng sông Hồng Red River Delta 21,5 11,8 8,9 8,0 Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas 47,9 38,3 32,3 31,6 C¶ nớc - whole country Phân theo thnh thị, nông thôn By residence Thành thị - Urban Nông thôn - Rural Tû lƯ nghÌo chung(*) General poverty rate(*) 12,7 10,0 9,5 8,6 29,4 27,5 26,5 25,1 7,7 Ph©n theo vïng - By region 23,5 25,3 22,2 21,4 19,2 29,2 24,0 23,0 21,0 4,6 3,1 3,0 2,5 17,6 19,5 2,1 15,3 13,0 12,4 11,4 10,4 Tû lƯ nghÌo tÝnh theo thu nhập hộ gia đình Chuẩn nghèo Chính phủ thời kỳ 2006-2010 200 nghìn đồng ngời tháng khu vực nông thôn 260 nghìn đồng ngời tháng khu vực thành thÞ Poverty rate is calculated by household's income The Government's poverty line for 2006-2010 periods is 200 thousand dongs per capita per month for the rural area and 260 thousand dongs per capita per month for the urban area NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook By residence 251 (*) Bắc Trung Bộ Duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas 35,7 25,9 22,3 18,4 Tây Nguyên - Central Highlands 51,8 33,1 28,6 24,1 Đông Nam Bộ - South East 8,2 3,6 3,8 2,3 Đồng sông Cöu Long Mekong River Delta 23,4 15,9 10,3 12,3 TÝnh theo chi tiêu bình quân/ngời/tháng theo chuẩn nghèo chung Tổng cục Thống kê Ngân hàng Thế giới (*) General poverty rate is calculated by monthly average expenditure per capita according to general poverty line provided by GSO and WB 252 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 161 162 Chỉ số khoảng cách nghèo Poverty gap index 2004 2006 2008 Mức tiêu dùng số mặt hàng chủ yếu bình quân đầu ngời tháng phân theo mặt hµng Average monthly expenditure of some main goods per capita by goods 6,954 4,719 3,831 3,470 Đơn vị tính 2002 2004 2006 2008 Unit % 2002 C¶ n−íc - Whole country Phân theo thnh thị, nông thôn Gạo - Rice Kg By residence Lơng thực khác (quy gạo) Other foods (in rice equivalence) Kg 1,4 1,0 1,0 0,9 Thịt loại - Meat Kg 1,3 1,4 1,5 1,4 Thành thị - Urban 1,307 0,700 0,767 0,540 N«ng th«n - Rural 8,662 6,117 4,949 4,589 Ph©n theo vïng - By region §ång b»ng s«ng Hång Red River Delta 4,095 2,054 1,633 1,426 Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas 13,486 10,350 8,279 8,791 B¾c Trung Bé Duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas Tây Nguyên - Central Highlands Đông Nam Bộ - South East 8,661 6,730 5,652 4,440 16,678 10,638 8,819 7,531 1,488 0,639 0,828 0,345 Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta 4,671 2,991 1,815 2,308 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 253 12,0 12,0 11,4 11,0 Mì, dÇu ¨n - Grease, oil Kg 0,2 0,3 0,3 0,3 T«m, c¸ - Shrimp, fish Kg 1,1 1,4 1,5 1,4 Trøng gia cầm - Egg Quả - Piece 2,2 2,4 2,5 2,9 §Ëu phơ - Tofu Kg 0,4 0,4 0,4 0,4 Đờng, mật, sữa, bánh, mứt kẹo Sugar, molasses, milk, cake, candy, candied fruits Kg 0,4 0,5 0,5 0,5 N−íc m¾m, n−íc chÊm Fish sauce and dipping sauce LÝt Litre 0,4 0,4 0,4 0,3 Chè, cà phê - Tea, coffee Kg 0,1 0,1 0,1 0,1 R−ỵu, bia - Wine, beer LÝt - Litre 0,6 0,7 0,7 0,7 Đồ uống khác - Other drink Lít - Litre 0,2 0,2 0,3 0,6 Đỗ loại - Bean, pea Kg 0,1 0,1 0,1 0,1 L¹c, võng - Peanut, sesame seed Kg 0,1 0,1 0,1 0,1 Rau - Vegetable Kg 2,4 2,5 2,4 2,3 Qu¶ chÝn - Fruit Kg 0,8 0,9 0,9 0,9 254 NGTK tóm tắt - 2010 Statistical handbook 163 Mức tiêu dùng số mặt hàng chủ yếu bình quân đầu ngời tháng năm 2008 phân theo thành thị, nông thôn Average monthly expenditure on some main goods per capita in 2008 by residence Đơn vị tính Chung Unit General Gạo - Rice Kg 11,0 164 Møc tiªu dïng mét sè mặt hàng chủ yếu bình quân đầu ngời tháng năm 2008 phân theo nhóm thu nhập Average monthly expenditure of some main goods per capita in 2008 by income quintile Trong Of which Đơn vị tính Thành Nông thị thôn Urban Rural Unit 8,6 11,9 Gạo - Rice Kg Nhãm Nhãm Nhãm Nhãm Nhãm Quintile Quintile Quintile Quintile Quintile 11,8 Lơng thực khác (quy gạo) Other foods (in rice equivalence) Kg 0,8 Kg 0,8 11,9 11,4 10,5 9,4 0,8 0,8 1,0 1,3 1,1 1,3 1,7 2,3 0,4 L−¬ng thực khác (quy gạo) Other foods (in rice equivalence) Kg 0,9 1,1 0,9 Thịt loại - Meat Thịt loại - Meat Kg 1,4 1,9 1,3 Mỡ, dầu ăn - Grease, oil Kg 0,2 0,3 0,3 0,3 Mì, dÇu ăn - Grease, oil Kg 0,3 0,3 0,3 Tôm, cá - Shrimp, fish Kg 0,9 1,3 1,4 1,6 1,6 T«m, c¸ - Shrimp, fish Kg 1,4 1,4 1,3 Trøng gia cầm - Egg Quả - Piece 1,7 2,4 2,7 3,4 4,3 Trứng gia cầm - Egg Quả - Piece 2,9 3,9 2,5 §Ëu phơ - Tofu Kg 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5 §Ëu phơ - Tofu Kg 0,4 0,5 0,4 Đờng, mật, sữa, bánh, mứt kẹo Sugar, molasses, milk, cake, candy, candied fruits Đờng, mật, sữa, bánh, mứt kẹo Sugar, molasses, milk, cake, candy, candied fruits Kg 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 Kg 0,5 0,6 0,5 N−íc m¾m, n−íc chÊm Fish sauce and dipping sauce LÝt Litre N−íc m¾m, n−íc chÊm Fish sauce and dipping sauce LÝt Litre 0,2 0,3 0,3 0,3 0,4 0,3 0,3 0,3 Chè, cà phê - Tea, coffee Kg 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 ChÌ, cµ phê - Tea, coffee Kg 0,1 0,1 0,1 Rợu, bia - Wine, beer LÝt - Litre 0,4 0,6 0,6 0,8 1,1 R−ỵu, bia - Wine, beer LÝt - Litre 0,7 0,8 0,7 Đồ uống khác - Other drink Lít - Litre 0,1 0,2 0,4 0,8 1,7 Đồ uống khác - Other drink Lít - Litre 0,6 1,3 0,4 Đỗ lo¹i - Bean, pea Kg 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Đỗ loại - Bean, pea Kg 0,1 0,1 0,1 L¹c, võng - Peanut, sesame seed Kg 0,1 0,0 0,1 L¹c, võng Peanut, sesame seed Kg 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Rau - Vegetable Kg 2,3 2,6 2,2 Rau - Vegetable Kg 1,7 2,1 2,3 2,5 2,9 Qu¶ chÝn - Fruit Kg 0,9 1,2 0,8 Qu¶ chÝn - Fruit Kg 0,5 0,7 0,8 1,0 1,5 255 256 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 165 Tû lƯ dïng n−íc hỵp vƯ sinh, dùng hố xí hợp vệ sinh dùng điện sinh ho¹t Percentage of households using hygienic water, toilets and electricity 166 Hệ số bất bình đẳng phân phối thu nhËp (hÖ sè GINI) Measures of income inequality (GINI index) % % 2002 2004 2006 Chung - General Tû lÖ dïng n−íc hỵp vƯ sinh(*) Percentage of households using hygienic water(*) 2002 2008 78,08 80,73 89,11 92,08 Ph©n theo thnh thị, nông thôn Thành thị - Urban 92,21 92,73 96,89 97,61 By residence N«ng th«n - Rural 73,58 76,68 86,14 89,93 Tû lƯ dïng hè xÝ hỵp vƯ sinh(**) Percentage of households using hygienic toilets (**) 55,07 60,95 66,04 71,87 Thành thị - Urban 84,89 89,57 95,89 93,45 N«ng th«n - Rural 44,09 50,08 55,23 62,67 2004 2006 2008 0,420 0,420 0,424 0,434 Thành thị - Urban 0,410 0,410 0,393 0,404 N«ng th«n - Rural 0,360 0,370 0,378 0,385 Phân theo vùng - By region Đồng sông Hång Red River Delta 0,411 Trung du vµ miỊn nói phÝa B¾c Northern midlands and mountain areas 0,401 B¾c Trung Bộ Duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas 0,381 Tây Nguyên - Central Highlands 0,405 Đông Nam Bộ - South East 0,410 Đồng sông Cửu Long Mekong River Delta 0,395 Tû lƯ dïng ®iƯn sinh ho¹t Percentage of households using electricity 86,49 93,44 96,04 97,61 Thành thị - Urban 98,21 98,95 99,1 99,63 Nông th«n - Rural 82,74 91,59 94,88 96,82 (*) Ngn n−íc dùng cho ăn uống hợp vệ sinh bao gồm: nớc máy, nớc mua, nớc giếng khơi/xây/khoan có bơm, nớc suối cã läc vµ n−íc m−a (*) Sources of hygienic drinking water consist of running water, buying water, hand dug/constructed/drilled with pump wells, filtered spring water and rain water (**) Hè xí hợp vệ sinh bao gồm: Tự hoại, bán tự hoại, thấm dội nớc hai ngăn (**) Hygienic toilets include flush toilet with septic tank, sewage pipes, pour flush toilet, suilabh and double vault compost latrine NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 257 (*) (*) Các năm 2002-2006 không phân theo vùng From 2002-2006, data were not disaggregated into regions 258 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 167 Notes Hệ số bất bình đẳng phân phối thu nhập số nớc châu Measures of income inequality of some Asian countries Năm điều tra Survey year 20% giµu nhÊt HƯ sè so víi 20% Gini nghÌo nhÊt (LÇn) Gini index Richest 20% to poorest 20% (Time) Cam-pu-chia - Cambodia In-đô-nê-xi-a - Indonesia Lào - Lao PDR Ma-lai-xi-a - Malaysia Phi-li-pin - The Philippines Th¸i Lan - Thailand Xin-ga-po - Singapore 2008 2007 2007 2002 2004 2006 2004 1998 8,9 8,1 6,2 4,9 7,0 9,0 8,1 9,7 0,434 0,442 0,376 0,326 0,379 0,440 0,425 0,425 Một số nớc châu khác Some other Asian countries Ên §é - India CHND Trung Hoa - China, PR Hµn Quèc - Korea, Rep of NhËt B¶n - Japan Một số nớc Đông Nam Some ASEAN countries ViÖt Nam - Vietnam 2005 2005 2008 1993 5,6 8,3 4,7 3,4 0,368 0,415 0,316 0,249 Nguån sè liÖu: Những tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu á, 2010 Source: Key Indicators of ADB, 2010 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 259 260 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook Notes Notes NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 261 262 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook Notes Niên giám thống kê tóm tắt - 2010 Chịu trách nhiệm xuất bản: TS trần hữu thực Biªn tËp: NGUN th h»ng - ngäc lan Trình bày: Thanh thủ - Dòng Th¾ng Sưa b¶n in: Phòng Biên tập In 1.100 cuèn, khæ 10 x15,5 cm, Nhà xuất Thống kê Số đăng ký kế hoạch xuất 34-2011/CXB/1-152/TK, In xong, nộp lu chiểu: tháng năm 2011 Sách không bán NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 263 264 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook ... nớc Đông Nam Các nớc Đông Nam ASEAN countries ASEAN countries ViƯt Nam( *) - Vietnam (*) Bru-n©y - Brunei Cam-pu-chia - Cambodia In-đô-nê-xi-a - Indonesia Lào - Lao PDR Việt Nam - Vietnam 1,2 1,1... châu á, 2010 Source: Key Indicators of ADB, 2010 NGTK tãm t¾t - 2010 Statistical handbook 51 2000 2005 2006 2007 2008 2009 S¬ bé - Prel 2010 2000 2005 2006 2007 2008 2009 S¬ bé - Prel 2010 52... liƯu: Nh÷ng tiêu chủ yếu Ngân hàng Phát triển châu ¸, 2010 Source: Key Indicators of ADB, 2010 NGTK tãm tắt - 2010 Statistical handbook Sơ Prel 2010 839,2 1143,7 1485,0 1658,4 1980,9 Tiªu dïng cuèi