LUẬN văn sư PHẠM sử lê đức THỌ và NGHỆ THUẬT đàm PHÁN của ÔNG ở hội NGHỊ PARI về CHẤM dứt CHIẾN TRANH, lập lại hòa BÌNH ở VIỆT NAM

TRƢỜNG ĐẠI HỌC CẦN THƠ KHOA SƢ PHẠM BỘ MÔN SƢ PHẠM LỊCH SỬ  LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP Đề tài: LÊ ĐỨC THỌ VÀ NGHỆ THUẬT ĐÀM PHÁN CỦA ÔNG Ở HỘI NGHỊ PARI VỀ CHẤM DỨT CHIẾN TRANH, LẬP LẠI HỊA BÌNH Ở VIỆT NAM Cán hướng dẫn Th.S KHOA NĂNG LẬP Sinh viên thực NGUYỀN THỊ THANH TUYỀN MSSV: 6086366 Ngành: Sƣ Phạm Lịch Sử - K34 Cần Thơ, tháng 5/2012 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP LỜI CẢM ƠN  Luận văn tốt nghiệp chuyên ngành Sư phạm Lịch sử mơn học phần nằm chương trình đào tạo ngành Cử nhân Sư phạm Lịch Sử trường Đại Học Cần Thơ Nhằm giúp cho sinh viên củng cố lại kiến thức trình học tập Đồng thời tạo hội cho sinh viên sâu nghiên cứu, tìm tịi, tiếp cận nguồn kiến thức mới, cọ sát với thực tế, rút kinh nghiệm cho thân sau Để hoàn thành đề tài luận văn tốt nghiệp em nhận giúp đỡ tận tình từ nhiều tập thể, cá nhân Qua đề tài này: Em gởi lời cám ơn sâu sắc đến thầy Khoa Năng Lập tận tình hướng dẫn tạo điều kiện thuận lợi cho em hoàn thành đề tài luận văn Chân thành cảm ơn quý thầy cô Bộ môn Lịch sử - Khoa sư phạm – Trường Đại Học Cần Thơ người giảng dạy hướng dẫn em suốt thời gian em học tập trường Em gởi lời cám ơn chân thành đến tập thể Cán Trung tâm Học liệu Trường Đại Học Cần Thơ, thư viện Khoa Sư Phạm Trường Đại Học Cần Thơ, thư viện Thành phố Cần Thơ (sự giúp đỡ cô Thuận) tạo điều kiện tư liệu tham khảo để em hoàn thành tốt đề tài Cuối em xin gởi lời cám ơn đến gia đình (Cha, Mẹ) em bạn sinh viên lớp Sư Phạm Lịch sử K34 giúp đỡ, đóng góp ý kiến để em hồn thành tốt đề tài luận văn Mặc dù có nhiều cố gắng cho thân thời gian có hạn hiểu biết thực tế em hạn chế nên Luận văn tốt nghiệp khơng tránh khỏi thiếu sót Rất mong Thầy, Cơ góp ý để luận văn hoàn thiện Xin chân thành cảm ơn! SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP NHẬN XÉT CỦA CÁN BỘ HƢỚNG DẪN  Cần Thơ, ngày… tháng năm 2012 Cán hướng dẫn SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP NHẬN XÉT CỦA CÁN BỘ PHẢN BIỆN  Cần Thơ, ngày… tháng năm 2012 Cán phản biện SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN NHẬN XÉT CỦA CÁN BỘ HƢỚNG DẪN NHẬN XÉT CỦA CÁN BỘ PHẢN BIỆN MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Bố cục đề tài PHẦN NỘI DUNG CHƢƠNG VÀI NÉT VỀ CUỘC ĐỜI VÀ SỰ NGHIỆP CỦA LÊ ĐỨC THỌ 1.1 Vài nét đời 10 1.2 Những đóng góp lớn nghiệp trị Lê Đức Thọ 14 1.2.1 Những hoạt động trước cách mạng tháng Tám 1945 15 1.2.2 Những hoạt động từ 1945 - 1955 15 1.2.3 Những hoạt động từ 1955 – 1975 16 1.2.4 Sau chiến thắng 1975 18 CHƢƠNG CÁC CUỘC THƢƠNG LƢỢNG LÊ ĐỨC THỌ - KISSINGER TẠI PARIS (TỪ 1970 ĐẾN 1971) 2.1 Đợt đầu đàm phán quan điểm hai bên (21-2-1970 đến 4-4-1970) 21 2.1.1 Cuộc gặp gỡ ngày 21 tháng năm 1970 22 2.1.2 Cuộc gặp gỡ ngày 16 tháng năm 1970 26 2.1.3 Cuộc gặp riêng Lê Đức Thọ Kissinger hôm - - 1970 29 2.2 Đợt hai đàm phán đề nghị hai bên (31-5-1971 đến 16-8-1971) 32 2.2.1 Cuộc gặp gỡ riêng ngày 31-5-1971 33 2.2.2 Cuộc gặp riêng ngày 26-6-1971 34 SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP 2.2.3 Cuộc gặp riêng ngày 12 26-7-1971 37 2.2.4 Cuộc gặp riêng ngày 16-8-1971 39 CHƢƠNG CÁC CUỘC THƢƠNG LƢỢNG LÊ ĐỨC THỌ - KISSINGER TẠI PARIS (TỪ 1972 ĐẾN 1-1973) 3.1 Những tuyên bố sách chung thương lượng Dự thảo Hiệp định (1972).42 3.1.1 Các gặp gỡ riêng từ tháng đến tháng 9-1972 42 3.1.2 Các đàm phán từ ngày đến ngày 12-10-1972 46 3.2 Các đàm phán Dự thảo Hiệp định 50 3.2.1 Đợt đàm phán tháng 11-1972 50 3.2.2 Các gặp riêng tháng 12-1972 54 3.3 Các thương lượng cuối Lê Đức Thọ với Kissinger: hoàn thành Hiệp định (8-1-1973 đến 13-1-1973) 62 3.3.1 Bối cảnh dẫn đến đợt đàm phán cuối cùng, hoàn thành Hiệp định 1973 62 3.3.2 Cuộc gặp riêng ngày 8-1-1973 63 3.3.3 Cuộc gặp riêng ngày 9-1-1973 64 3.3.4 Ngày họp cuối ngày 13-1-1973 65 CHƢƠNG NGHỆ THUẬT ĐÀM PHÁN VÀ ĐÓNG GÓP CỦA LÊ ĐỨC THỌ TRONG HIỆP ĐỊNH PARIS 4.1 Nghệ thuật đàm phán nhà ngoại giao Lê Đức Thọ 68 4.1.1 Giữ vững lập trường cương quyết, cứng gắn 69 4.1.2 Phát huy quyền chủ động, độc lập, tự chủ 71 4.1.3 Tranh thủ bạn bè, dư luận quốc tế đồng tình ủng hộ 72 4.1.4 Tìm tịi xây dựng lý lẽ, lập luận đấu tranh sắc bén 73 4.2 Những đóng góp Lê Đức Thọ đàm phán Paris chấm dứt chiến tranh lập lại hịa bình Việt Nam 74 PHẦN KẾT LUẬN 78 PHỤ LỤC 81 TÀI LIỆU THAM KHẢO 95 SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP PHẦN MỞ ĐẦU - Lí chọn đề tài Cuộc đàm phán Pari Việt Nam kéo dài gần năm thực đấu tranh vô gay go, phức tạp, đầy kịch tính mặt trận ngoại giao cuối đến thắng lợi, góp phần quan trọng vào chiến thắng chung dân tộc Trong đàm phán có đàm phán cơng khai bí mật, đàm phán cơng khai bí mật hỗ trợ việc hồn thành hiệp định Pari Trong đợt đàm phán bí mật đoàn đàm phán ta thể lĩnh, đốn kiên định Mà tiêu biểu đồng chí Lê Đức Thọ, Xuân Thủy, Lưu Văn Lợi, Và người ta biết đồng chí Lê Đức Thọ nhà lãnh đạo trị nhiều nhà lãnh đạo đối ngoại Nhưng đồng chí lại tiếng ngoại giao làm Cố vấn đặc biệt cho Đồn đại biểu Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa Hội nghị Pari Việt Nam Là người nổ, xông xáo, kiên nghị, nên Bác Hồ Bộ Chính trị giao nhiệm vụ phụ trách đàm phán trực tiếp với Mỹ, đồng chí xác định nhiệm vụ cách mạng, ý thức sâu sắc thuận lợi khó khăn cần phải khắc phục để hồn thành nhiệm vụ đặc biệt Trước sang Pari, đồng chí Bác Hồ trực tiếp gặp dặn dị, giao nhiệm vụ Trong suốt q trình đạo thực trực tiếp đàm phán với đại diện Mỹ Pari, đồng chí ln qn triệt sâu sắc vận dụng triệt để tư tưởng phong cách ngoại Hồ Chí Minh Trong q trình đấu tranh ngoại giao, ta rút học kinh nghiệm nghệ thuật đàm phán Lê Đức Thọ lưu truyền đến hôm Trong hòa đàm lịch sử kéo dài năm Pari, đồng chí Lê Đức Thọ hồn thành xuất sắc sứ mệnh nhà ngoại giao chiến lược thời đại Hồ Chí Minh Qua đàm phán có nhiều sách viết đàm phán Pari thương lượng Lê Đức Thọ - Kissinger Nhưng chưa có sách viết Lê Đức Thọ cách cụ thể trọn vẹn, để hiểu sâu sắc đồng chí Lê Đức Thọ đời hoạt động ngoại giao đồng chí, tơi định chọn đề tài “Lê Đức Thọ nghệ thuật đàm phán ông Hội nghị Pari chấm dứt chiến tranh, lập lại hịa bình Việt Nam” để làm đề tài nghiên cứu luận văn SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Lịch sử nghiên cứu Khi nhắc đến kháng chiến chống ngoại xâm nói chung kháng chiến chống Mỹ nói riêng dân tộc ta, người nghĩ đến chiến thắng chiến trường Nhưng sâu vào khía cạnh cách mạng ta thấy q trình chiến đấu kết hợp tất mặt trận: Chính trị, quân sự, ngoại giao,…mà đặc biệt kết hợp đấu tranh trị đấu tranh ngoại giao hay nói cách khác vừa đánh vừa đàm Trong lịch sử dân tộc ta có nhiều nhà lãnh đạo sử dụng phương pháp như: Lý Thường Kiệt, Nguyễn Trãi,…Kế thừa kinh nghiệm đánh – đàm mà bậc tiền bối để lại, ta áp dụng thành công kháng chiến chống Pháp, kháng chiến chống Mỹ Đại thắng mùa Xuân năm 1975 kết trình đấu tranh lâu dài, gian khổ, hy sinh to lớn dân tộc ta Sự kết hợp đấu tranh trị với đấu tranh ngoại giao áp dụng cách hiệu đấu tranh Mà lên đàm phán bí mật Lê Đức Thọ - Kissinger Về đấu tranh ngoại giao có nhiều sách viết đàm phán mà bật lên quyển: Lưu Văn Lợi, Nguyễn Anh Vũ, Các thương lượng Lê Đức Thọ - Kissinger Paris - NXB Công an nhân dân, 2002 Sách gồm hai phần, phần nói tiếp xúc bí mật Việt Nam – Hoa Kỳ trước hội nghị Paris Phần hai nói thương lượng Lê Đức Thọ - Kissinger Paris Nội dung sách đề cập rõ đàm phán Pari Góp phần kỉ niệm 58 năm Ngày thành lập Nhà nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, ngày Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam 58 năm ngày thành lập ngành Ngoại giao (1945 – 2003), Bộ ngoại cho mắt sách Mặt trận ngoại giao với đàm phán Paris Việt Nam Cuốn sách tập hợp hồi ức, hồi ký, luận trích đoạn người, mà phần đông nhân chứng lịch sử, trực tiếp gián tiếp tham gia Hội nghị Pari Nguyễn Thành Lê, Cuộc đàm phán Pari Việt Nam (1968 – 1973), NXB Chính trị quốc gia Hà Nội – 1998 Nội dung sách nói đàm phán địi Mỹ SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP chấm dứt ném bom hành động chống Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, Hội nghị bốn bên Hiệp định Pari chấm dứt chiến tranh, lập lại hịa bình Việt Nam Nhiều tác giả, Lê Đức Thọ Người cộng sản kiên cường, Nhà lãnh đạo tài năng, NXB Chính trị quốc gia, 2011 Nội dung sách tập hợp viết đời, q trình hoạt động đồng chí hai kháng chiến chống thực dân Pháp đế quốc Mỹ Nguyễn Văn Sự, Những mẫu chuyện lịch sử ngoại giao Việt Nam (Thời kì kháng chiến chống Mỹ, cứu nước), NXB Giáo dục Việt Nam, 2010 Nội dung sách mẫu chuyện đòi thi hành Hiệp định Geneve thương lượng Lê Đức Thọ Kissinger Bộ quốc phòng viện lịch sử quân Việt Nam, Lịch sử kháng chiến chống Mỹ, cứu nước (1954 – 1975), tập VII thắng lợi định năm 1972, NXB Chính trị quốc gia, 2007 Sách trình bày chi tiết tương đối đầy đủ chiến đấu hào hùng quân dân ta hai miền Nam - Bắc chiến trường Đơng Dương, mặt trận qn sự, trị, ngoại giao Ngồi cịn có nhiều sách khác viết Lê Đức Thọ Hiệp định Pari Nhớ anh Lê Đức Thọ (hồi ký), Ngoại giao Việt Nam phương sách nghệ thuật đàm phán, Lịch sử Việt Nam 1954 – 1975, Như vậy, có nhiều sách nói Lê Đức Thọ thương lượng ông Dựa vào tác phẩm em sâu vào nghiên cứu đồng chí Lê Đức Thọ mạnh dạn chọn đề tài “Lê Đức Thọ nghệ thuật đàm phán ông Hội nghị Pari chấm dứt chiến tranh, lập lại hịa bình Việt Nam” để làm đề tài nghiên cứu Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu - Đối tƣợng: Vài nét đời Lê Đức Thọ, thương lượng Lê Đức Thọ - Kissinger hiệp định Paris nghệ thuật đàm phán ông - Phạm vi nghiên cứu: Lê Đức Thọ cán tài nhiều lĩnh vực: Quân sự, ngoại giao, tổ chức,… đồng chí Đảng Bác Hồ tín nhiệm giao nhiều trọng trách Đảng, đất nước Để nghiên cứu đồng chí Lê Đức Thọ có nhiều vấn đề nghiên cứu thời gian không cho phép nên phạm vi nghiên cứu đề tài giới hạn nội dung sau: Vài nét đời Lê Đức Thọ, nghiên cứu SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP nguyên nhân diễn biến thương lượng Lê Đức Thọ - Kissinger Paris từ năm 1970 đến tháng 1-1973, đóng góp nghệ thuật đàm phán ơng Hiệp định Pari từ 1968 đến 1973 Phƣơng pháp nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu chủ yếu cở sở phân tích tổng hợp tư liệu từ sách, báo,…tìm tịi chọn lọc tư liệu thích hợp để hồn thành đề tài Trong q trình hoàn thiện đề tài em sử dụng phương pháp lịch sử phương pháp logic để phân tích, đánh giá, nhận xét, trích dẫn nhằm làm bật nội dung đề tài Bố cục đề tài Bố cục đề tài gồm ba phần: PHẦN MỞ ĐẦU PHẦN NỘI DUNG Nội dung gồm có chương: Chương Vài nét đời nghiệp Lê Đức Thọ Chương Các thương lượng Lê Đức Thọ - Kissinger Paris (từ 1970 đến 1971) Chương Các thương lượng Lê Đức Thọ - Kissinger Paris (từ 1972 đến 1973) Chương Nghệ thuật đàm phán đóng góp Lê Đức Thọ Hiệp định Paris PHẦN KẾT LUẬN SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP PHỤ LỤC - Phụ lục DANH SÁCH THÀNH VIÊN CÁC ĐOÀN ĐÀM PHÁN TẠI HỘI NGHỊ PARIS Giai đoạn địi chấm dứt chiến tranh khơng điều kiện ném bom hành động chiến tranh khác chống Việt Nam dân chủ Cộng hòa (5-1968 đến 101968) 1.1 Đồn Việt Nam dân chủ cộng hịa: - Xn Thủy, Bộ trưởng, đại diện phủ Việt Nam dân chủ cộng hịa, trưởng đồn Các cố vấn (theo thứ tự a,b,c): - Mai Văn Bộ - Phan Hiền - Hà Văn Lâu - Nguyễn Thành Lê (kiêm phát ngôn báo chí) - Trần Cơng Tường - Nguyễn Minh Vỹ 1.2 Đoàn Mỹ: - Aveverll Harriman, đại diện Tổng thống Mỹ - Cyrus R.Vance, đại diện Tổng thống Mỹ - Tướng A.y Goodpasteur, Phó tư lệnh Mỹ miền Nam Việt Nam - Philip Habib - W.Jordon (kiêm phát ngôn báo chí) - D.I.Davidson - H.Kaplan (kiêm phó phát ngơn báo chí) Giai đoạn Hội nghị bốn bên (1-1969 đến 1-1973) 2.1 Đồn Việt Nam dân chủ cộng hịa: - Xuân Thủy, Bộ trưởng, trưởng đoàn - Lê Đức Thọ, cố vấn đặc biệt Các ủy viên (theo thứ tự a,b,c): SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 81 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP - Mai Văn Bộ - Phan Hiền - Hà Văn Lâu - Nguyễn Thành Lê (kiêm phát ngơn báo chí) - Trần Cơng Tường - Nguyễn Minh Vỹ (từ năm 1970 đồng chí Xn Thủy định làm phó đồn) Do Hội nghị Pari kéo dài, thời gian Hội nghị có số đồng chí nước nhận cơng tác khác Có số đồng chí từ nước sang bổ sung vào đoàn Từ mùa Thu 1972, đồng chí Nguyễn Cơ Thạch từ nước sang, đảm đương trách nhiệm phó trưởng đồn 2.2 Đồn Mặt trận dân tộc giải phóng miền Nam Việt Nam (Từ tháng 61969 đồn Chính phủ Cách mạng lâm thời cộng hòa miền Nam Việt Nam) - Trần Bửu Kiếm, trưởng đồn - Nguyễn Thị Bình, phó trưởng đồn (từ 6-1969 Bộ trưởng ngoại giao Chính phủ Cách mạng lâm thời cộng hịa miền Nam Việt Nam, kiêm trưởng đồn đàm phán) - Trần Hoài Nam - Nguyễn Văn Tiến - Đỗ Thị Duy Liên - Nguyễn Thị Chơn - Đinh Bá Thi - Trần Văn Tư - Dương Đình Thảo (kiêm phát ngơn báo chí) - Lý Văn Sáu (kiêm phát ngơn báo chí) - Nguyễn Ngọc Dung - Phan Nhẫn - Đặng Ninh Đăng - Phạm Thanh Vân - Hoàng Huy Châu SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 82 Luận văn tốt nghiệp 2.3 CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Đoàn Mỹ: - H.Cabot Lodge, Trưởng đoàn - Philip Habib - Lawrence Wash - Marshall Green - David A.Engel - Holbrook Mỹ thay trưởng đồn nhiều lần 2.4 Đồn quyền Sài Gịn: - Phạm Đăng Lâm, trưởng đồn - Nguyễn Xn Phong, phó đồn - Nguyễn Thị Vui - Vương Văn Bắc - Nguyễn Ngọc Huy - Nguyễn Phương Thiệp - Nguyễn Triệu Đan - Nguyễn Quốc Định Trong q trình đàm phán, đồn quyền Sài Gịn có thay đổi nhiều lần [8: 220, 221, 222, 223] SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 83 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Phụ lục HIỆP ĐỊNH VỀ CHẤM DỨT CHIẾN TRANH LẬP LẠI HÕA BÌNH Ở VIỆT NAM Các bên tham gia Hội nghị Pari Việt Nam Nhằm mục đích chấm dứt chiến tranh, lập lại hịa bình Việt Nam sở tơn trọng quyền dân tộc cở nhân dân Việt Nam quyền tự nhân dân miền Nam Việt Nam, góp phần củng cố hịa bình Châu Á giới Đã thỏa thuận, cam kết tôn trọng thi hành điều khoản sau đây: Từ điều đến điều 22, giống điều đến điều 22 Hiệp định hai bên ký Chương IX NHỮNG ĐIỀU KHOẢN KHÁC Điều 23 Hiệp định có hiệu lực đại diện tồn quyền bên tham gia Hội nghị Pari Việt Nam ký Tất bên có liên quan thi hành triệt để Hiệp định Nghị định thư Hiệp định Làm Paris ngày 27 tháng giêng năm 1973, tiếng Việt Nam tiếng Anh Bản tiếng Việt Nam tiếng Anh thức có giá trị Thay mặt Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hịa Nguyễn Duy Trinh Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Thay mặt Chính phủ Hoa Kỳ William P.Rogers Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Thay mặt Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hịa miền Nam Việt Nam Nguyễn Thị Bình Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Thay mặt Chính phủ Việt Nam Cộng hòa Trần Văn Lắm Tổng trưởng Ngoại giao [5: 659, 660] SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 84 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Phụ lục NGHỊ ĐỊNH THƢ CỦA HIỆP ĐỊNH VỀ CHẤM DỨT CHIẾN TRANH LẬP LẠI HÕA BÌNH Ở VIỆT NAM Về ngừng bắn miền Nam Việt Nam Ban Liên hợp quân Các bên tham gia Hội nghị Pari Việt Nam, Thực đoạn đầu Điều 2, Điều 3, Điều 5, Điều 6, Điều 16, Điều 17 Hiệp định chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình Việt Nam ký vào ngày này, quy định việc ngừng bắn miền Nam Việt Nam việc thành lập Ban Liên hợp quân bốn bên hai bên Đã thỏa thuận sau: Từ điều đến điều 18, giống từ điều đến Điều 18 Nghị định thư hai bên ký Điều 19 Nghị định thư có hiệu lực đại diện toàn quyền bên tham gia Hội nghị Pari Việt Nam ký Tất bên có liên quan thi hành triệt để Nghị định thư Làm Paris ngày 27-1-1973, tiếng Việt Nam tiếng Anh Bản tiếng Việt Nam tiếng Anh thức có giá trị Thay mặt Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa Nguyễn Duy Trinh Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Thay mặt Chính phủ Hoa Kỳ William P.Rogers Bộ trưởng Bộ Ngoại giao [5: 671, 672] SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN Thay mặt Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hịa miền Nam Việt Nam Nguyễn Thị Bình Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Thay mặt Chính phủ Việt Nam Cộng hòa Trần Văn Lắm Tổng trưởng Ngoại giao 85 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Phụ lục CÔNG HÀM CỦA TỔNG THỐNG HOA KỲ GỬI THỦ TƢỚNG VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÕA Ngày tháng năm 1973 Tổng thống thông báo cho Việt Nam Dân chủ Cộng hòa nguyên tắc đạo tham gia Hoa Kỳ việc xây dựng lại sau chiến tranh Bắc Việt Nam Như nêu Điều 21 Hiệp định chấm dứt chiến tranh, lập lại hịa bình Việt Nam ký kết Paris ngày 27-1-1973, Hoa Kỳ thực tham gia theo sách truyền thống Những ngun tắc là: Chính phủ Hoa kỳ đóng góp vào cơng việc xây dựng lại sau chiến tranh Bắc Việt Nam mà khơng có điều kiện trị Việc nghiên cứu sơ Hoa Kỳ cho thấy chương trình thích hợp cho đóng góp Hoa Kỳ vào công xây dựng lại sau chiến tranh khoảng 3,25 tỷ đơla viện trợ khơng hồn lại thời gian năm Những hình thức viện trợ khác Chính phủ Hoa Kỳ Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hịa xét duyệt lại thỏa thuận chi tiết Hoa Kỳ đề nghị Việt Nam Dân chủ Cộng hòa thành lập Ủy ban hỗn hợp kinh tế Mỹ - Bắc Việt Nam vòng 30 ngày kể từ ngày gửi công hàm Chức Ủy ban đề chương trình cho việc đóng góp Hoa Kỳ vào cơng xây dựng lại Bắc Việt Nam Sự đóng góp Hoa Kỳ tiến hành sở yếu tố sau đây: a Các nhu cầu Bắc Việt Nam tàn phá chiến tranh gây nên b Các yêu cầu công xây dựng lại sau chiến tranh lĩnh vực nông nghiệp công nghiệp ngành kinh tế Bắc Việt Nam Ủy ban hỗn hợp kinh tế gồm đại diện ngang bên Ủy ban thỏa thuận máy để quản lí chương trình đóng góp Hoa Kỳ vào cơng xây dựng lại Bắc Việt Nam Ủy ban số gắng hoàn thành thỏa thuận vòng 60 ngày sau thành lập SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 86 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Hai thành viên Ủy ban hoạt động nguyên tắc tôn trọng chủ quyền nhau, không can thiệp vào cơng việc nội nhau, bình đẳng có lợi Những trụ sở Ủy ban đặt nơi thỏa thuận Hoa Kỳ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa Hoa Kỳ cho việc thực nguyên tắc nói thúc đẩy quan hệ kinh tế thương mại quan hệ khác Hoa Kỳ Việt Nam Dân chủ Cộng hịa góp phần vào việc bảo đảm hịa bình vững lâu dài Đông Dương Những nguyên tắc phù hợp với tinh thần Chương XIII Hiệp định chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình Việt Nam ký Pari ngày 27 tháng giêng năm 1973 Điều ghi hình thức viện trợ khác Về hình thức viện trợ khác, việc nghiên cứu Hoa Kỳ cho thấy chương trình thích hợp vào khoảng đến 1,5 tỷ đôla tùy theo nhu cầu Việt Nam Dân chủ Cộng hịa lương thực hàng hóa khác Hiểu biết Chƣơng trình xây dựng lại kinh tế Có hiểu biết đề nghị Ủy ban hỗn hợp kinh tế nói cơng hàm Tổng thống gửi Thủ tướng thành viên thực theo qui định Hiến pháp [5: 696, 697] SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 87 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Đồng chí Lê Đức Thọ (1911 – 1990) SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 88 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Bác Hồ gặp đồng chí Lê Đức Thọ Phủ chủ tịch (1968) trước đồng chí lên đường Pari (Nguồn: http://www.google.com.vn/search?tbm) SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 89 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Lê Đức Thọ Kissinger (Nguồn: http://www.google.com.vn/search?tbm) Đồng chí Lê Đức Thọ phòng làm việc Choisy Le Roi, trụ sở đoàn đàm phán ta Pari, tháng – 1968 (Nguồn: http://www.google.com.vn/search?tbm) SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 90 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Đồng chí Lê Đức Thọ ký tắt Hiệp định Pari (23-1-1973) (Nguồn: http://www.google.com.vn/search?tbm) Cố vấn đặc biệt Lê Đức Thọ Tiến sĩ Kissinger trao bút cho sau ký tắt Hiệp định Pari (23-1-1973) SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 91 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP (Nguồn: http://www.google.com.vn/search?tbm) Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam Dân chủ Cộng hòa Nguyễn Duy Trinh ký Hiệp định Pari Việt Nam (27-1-1973) (Nguồn: http://www.google.com.vn/search?tbm) Bộ trưởng Ngoại giao Chính phủ Cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam Nguyễn Thị Bình ký Hiệp định Pari Việt Nam (27-1-1973) (Nguồn: http://www.google.com.vn/search?tbm) SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 92 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Chữ ký bốn Bộ trưởng Ngoại giao Hiệp định Pari Việt Nam (27-1-1973) (Nguồn: http://www.google.com.vn/search?tbm) SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 93 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP Đồng chí Lê Đức Thọ nụ cười chiến thắng sau ký Hiệp định Pari (Nguồn: http://www.google.com.vn/search?tbm) SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 94 Luận văn tốt nghiệp CBHD: Th.S KHOA NĂNG LẬP TÀI LIỆU THAM KHẢO - Bộ quốc phòng viện Lịch sử quân Việt Nam, Lịch sử kháng chiến chống Mỹ, cứu nước 1954 – 1975, tập VII Thắng lợi định năm 1972, NXB Chính trị quốc gia, 2007 Lê Đức Thọ, Một số vấn đề xây dựng Đảng giai đoạn cách mạng xã hội chủ nghĩa chống Mỹ, cứu nước, NXB Sự thật, 1967 Lê Đức Thọ, Tăng cường mặt trận tư tưởng để củng cố Đảng, NXB Sự thật, 1964 Lê Mậu Hãn (chủ biên), Đại cương Lịch sử Việt Nam, NXB Giáo dục Việt Nam, 2010 Lưu Văn Lợi – Nguyễn Anh Vũ, Các thương lượng Lê Đức Thọ - Kissinger Paris – NXB Công an nhân dân, 2002 Nguyễn Khắc Huỳnh, Ngoại giao Việt Nam phương sách nghệ thuật đám phán – NXB Chính trị quốc gia, 2006 PGS.TS Nguyễn Đình Lê, Lịch sử Việt Nam 1954 – 1975, NXB giáo dục Việt Nam, 2010 Nguyễn Thành Lê, Cuộc đàm phán Pari Việt Nam (1968 – 1973), NXB Chính trị quốc gia, 1998 Nguyễn Văn Sự, Những mẫu chuyện Lịch sử ngoại giao Việt Nam (Thời kì kháng chiến chống Mỹ, cứu nước), NXB Giáo dục Việt Nam, 2010 10 Nhiều tác giả, Mặt trận ngoại giao với đàm phán Paris Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia, 2004 11 Nhiều tác giả: Nhớ anh Lê Đức Thọ, NXB Chính trị quốc gia, 2000 12 Nhiều tác giả: Lê Đức Thọ Người cộng sản kiên cường, Nhà lãnh đạo tài năng, NXB Chính trị quốc gia, 2011  SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN 95 ... tài ? ?Lê Đức Thọ nghệ thuật đàm phán ông Hội nghị Pari chấm dứt chiến tranh, lập lại hịa bình Việt Nam? ?? để làm đề tài nghiên cứu Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu - Đối tƣợng: Vài nét đời Lê Đức Thọ, ... chọn đề tài ? ?Lê Đức Thọ nghệ thuật đàm phán ông Hội nghị Pari chấm dứt chiến tranh, lập lại hịa bình Việt Nam? ?? để làm đề tài nghiên cứu luận văn SVTH: NGUYỄN THỊ THANH TUYỀN Luận văn tốt nghiệp... chấm dứt ném bom hành động chống Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, Hội nghị bốn bên Hiệp định Pari chấm dứt chiến tranh, lập lại hịa bình Việt Nam Nhiều tác giả, Lê Đức Thọ Người cộng sản kiên cường,