BAHIA BLANCA Dredged Channel 75° W l l Puerto Madryn Comodoro Rivadavia l l Punta Colorada Punta Quilla (Santa Cruz) San Julian Rio Cullen Ushuaia l l Rio Gallegos l l Puerto Deseado l 70° W © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom CHILE l Bahia Blanca ARGENTINA 60° W l Mar Del Plata Quequen/ Necochea l FALKLAND ISLANDS ARGENTINA San Antonio Este 65° W l l Diamante Concepcion l San Lorenzo l Del Uruguay l Rosario l San Pedro Villa Constitucion ll Ibicuy San Nicolas l l l Ramallo URUGUAY Atucha l l l Campana l Zarate Buenos Aires l La Plata Santa Fe 55° W 55° S 50° S 45° S 40° S 35° S GENERAL - ARGENTINA ARGENTINA Country Plan ARGENTINA P23 BAHIA BLANCA ARGENTINA Port Layout BAHIA BLANCA P24 ARGENTINA Puerto Ingeniero White BAHIA BLANCA ARGENTINA Puerto Galvan BUENOS AIRES ARGENTINA Layout P25 BUENOS AIRES ARGENTINA Tidal Signals CAMPANA ARGENTINA Mole F 5m Mole E Rio Parana de las Palmas Mole G 10m 15m Mole H 5m Mole C Mole A Dalmine Mole Papelera Rio Parana YPF Club Nautico National Mole CAMPANA Reproduced by kind permission of Centro de Navegacion Tranatlantica © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom P26 Layout COMODORO RIVADAVIA ARGENTINA COMODORO RIVADAVIA 8m Extension Areas Darsena de Servicio 5m 108m Arbumasa Muelle Pesquero 218m x 10m Muelle Ultramar Planta de Combustible Administration Office © Shipping Guides Ltd., Reigate, United Kingdom Layout CONCEPCION DEL URUGUAY ARGENTINA YPF FCNEA Darsena Interior Berths General Cargo Access Channel CONCEPCION DEL URUGUAY Semaphore Uruguay River © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom Layout P27 DIAMANTE ARGENTINA Rio Parana Approx 200m Elevator Berth Old Wharves (Not in Use) National Wharf Elevator 20,000 Tons DIAMANTE Reproduced by kind permission of Centro de Navegacion Transatlantica © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom Layout LA PLATA ARGENTINA N nti Naval College and Hospital ag o Free Zone Berth Rio Santiago Shipyard Sto re Pet c ock 0.5 n.m al D © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom P28 ths Ber Oil nd C entr Gra Ch em ica l Be r ths 0.25 oke LA PLATA Turning Basin Turning Basin Layout oC one yZ Sa San er itar Riv tiag Turning Basin Mil Ingeniero Rocca Port ana l RIVER SANTIAGO MAR DEL PLATA ARGENTINA MAR DEL PLATA Golf Club Naval Port 10 11 Basin C Pier 12 Pier 13 Basin B Pier Elevator Pier Pier Basin A Fishing Commercial Zone Passenger Ships Inflammables Petroleum Gas North Breakwater South Breakwater ATLANTIC OCEAN © Shipping Guides Ltd., Reigate, United Kingdom Layout PUERTO DESEADO ARGENTINA PUERTO DESEASO 250m Section Commercial Wharf 145m Section 345m Deseado River Depth at foot of wharf 24 ft in Tidal range ft to 19 ft © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom Layout P29 PUERTO MADRYN ARGENTINA New Mole PUNTA COLORADA ARGENTINA 50 ft 10 ft 20 ft 30 ft 40 ft San Matias Gulf Breakwater Plant for Transhipping Iron Ore Pellets Iron Ore Berth Conveyor Belt 30 ft 20 ft 10 ft 50 ft 40 ft PUNTA COLORADA m 500 m © Shipping Guides Ltd., Reigate, United Kingdom P30 Layout PUNTA QUILLA ARGENTINA Santa Cruz QUEQUEN ARGENTINA Berth Nos Quequen Side 4,5 QUEQUEN Waiting Berth Ultramar Primers Wharf Ultramar Prolongation Wharf Grain Elevator Terminal Ultramar Segunda Wharf Not to be used for Navigation All Depths in Fathoms QUEQUEN Fishing Port Ultramar II 3 Overseas Wharf North Breakwater Fore Port 6 6 Coastal Wharf Power Station NECOCHEA Oil Pipelines South Breakwater Berth Nos Necochea Side 10 11 12 Fishing Vessels Coasters and ocean going ships, also for laying up Power Station Wharf "Reproduced by kind permission of Centro de Navegacion Transatlantica" © Shipping Guides Ltd., Reigate, United Kingdom Puerto Quequen P31 P32 © Shipping Guides Ltd., Reigate, United Kingdom W B W W W GRAIN LOADING TERMINAL RAMALLO "Plan Supplied by Ship's Master" Shackles in the water RAMALLO ARGENTINA Layout RAMALLO ARGENTINA Grain Loading Terminal River Plate Gaboto Santa Fe ARGENTINA Colon © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom Colonia Punta Medanos 55° La Paloma Jose Ignacio BRAZIL 54° SOUTH ATLANTIC OCEAN Piriapolis y ua ug Ur Maldonado Intersection Pilot Station Montevideo er URUGUAY v Ri BRAZIL Posadas Encarnacion 56° San Vasquez URUGUAY Alvear Puerto Sauce Martin Garcia Nueva Palmira Carmelo Mercedes Soriano Nuevo Berlin Paysandu Salto 57° PARAGUAY Rio de l a Pl ata Ensenada La Plata Magdalena Buenos Aires San Fernando Zarate Campana Atucha Ibicuy Fray Bentos Gualeguaychu Concepcion del Uruguay RIVER PLATE ARGENTINA ARGENTINA 58° RIVER PLATE 36° 35° 34° Parana Diamante Acevedo Villa Constitucion San Nicolas Ramallo Obligado San Pedro San Martin San Lorenzo Borghi 33° Rosario 32° 31° 30°S 29° 28° Corrientes Pilar y 27° R i ve rP ar an a 59° Urugu a River 60°W A Faro Magallanes © Shipping Guides Ltd., Reigate, United Kingdom 52°50’S 52°40’S 52°30’S 52°20’S CHILE ARGENTIN 68°45’W CHILE 61° 68°30’W Cullen 52°48’11”S 68°13’29”W RIO CULLEN Faro Punta Dungeness Hidra North Hidra Center SPM Well Faro Cabo Virgenes 68°15’W RIO CULLEN ARGENTINA Location ARGENTINA P33 ARGENTINA RIVER PLATE ARGENTINA RIVER PLATE Santa Fe Km 585 PARANA AND URUGUAY RIVERS l m m m m l Colon l Parana l Paysandu m Concepcion del Uruguay l m l Diamante Km 533 m m m m ARGENTINA m Gualeguaychu l m URUGUAY m m l Fray Bentos m m San Lorenzo Km 442 l m m m Rosario Km 420 l m m m m ll m m m Km 326 Villa Constitucion l Km 365 Acevedo m Km 277 l San Nicolas Ramallo l Km 343 San Pedro l l Km 210 Ibicuy m m l Nueva Palmira Km 132 Baradero Atucha Colonia l Zarate l Campana Intersection l l l l m PORTS PASSES Montevideo l l Recalada Practicos m m Buenos Aires l La Plata Reproduced by kind permission of Centro de Navegacion Transatlantica © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom Rivers Parana and Uruguay ARGENTINA P34 Tidal Signals © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom 2’ 4” The figures given below the corresponding signals indicate the level of the river in feet and inches either above or below the zero mark 2’ 8” 1’ 8” 2’ NE 4” River below zero River at zero 3’ 1’ 4” River rising SIGNALS BY DAY TIDAL SIGNALS RIVER PLATE 3’ 4” SW 1’ 8” 6’ 8” RIVER PLATE ROSARIO ARGENTINA Sheds F, Bolivian Free Zone G, H, I, J Sheds 28 - 30 and A, B, C Paraguayan Free Zone Grain Elevator Unit V Ministry of Public Works Basin New Wharf (see below) Sheds - 17 ROSARIO Parana River 561m 265m 252m New Wharf Elevator NEW WHARF Berth Vl Elevator Unit Vll Elevator Unit Vl © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom Layout SAN ANTONIO ESTE ARGENTINA Layout P35 SAN ANTONIO ESTE ARGENTINA Containe SAN ANTONIO ESTE r (Reefer) Fish Dis ch Loading Be rth arge Berth Ramp Fishing Boat Berths ntoon Floating Po m 50 m x 30 rths Be at Bo g Fishin ay Causew "Plan Supplied by Ship’s Master” © Shipping Guides Ltd., Reigate, United Kingdom Floating Dock SAN JULIAN ARGENTINA SAN JULIAN Dolphin 62 m Footway Jetty 100 m Shed Yard Shed © Shipping Guides Ltd., Reigate, United Kingdom P36 Layout Dolphin 537m Customs Wharf PARANA RIVER 220m 320m Grain Board Elevator Wharf 200m General Cargo llo B a Ram rook Layout Products Grain and products Grain and products, vegetable oil Hydrocarbons, LPG Grain and products Grain and products, vegetable oil Propane, butane, ammonia Petroleum products Crude and petroleum products Grain, vegetable oil Vegetable oils, grains/seeds - Sulphur Sulphuric Acid e orag Anch iary Auxil Parana River 453 km SAN NICOLAS 447 km Puerto Borghi Vicentin Duperial ACA Elevator YPF ExxonMobil State Gas Dempa Indo SA El Transito IMSA Nidera 456 km Zone rage l Ancho Principa © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom Berth Terminal VI Quebracho Elevator PASA – Dow IMSA Nidera Dempa Indo SA State Gas ExxonMobil YPF ACA Elevator Vicentin–Duperial Port Borghi San Lorenzo Bridge PASA El Quebracho Cargill Elevator g terin Ligh San Lorenzo General San Martin SAN LORENZO Resinfor Dreyfus Terminal VI 440 km SAN LORENZO ARGENTINA Layout ARGENTINA SAN NICOLAS Not to Scale Tanker Zone ssels ocean ve rs ie d coal , Ores an ading ore carr lo self-un 99m le go Mo Buitra argoes c for bulk Ore and Coal Yard Self Unloading Coal and Ore Carriers Power Plant Wharf Somisa Steel Mill © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom P37 SAN PEDRO ARGENTINA San Pedro Lagoon Access Channel Canal de Pasade 65m Isla Dos de Oro 48m Pier No D os Shed Coastal Basin 16 ft Shed Pier No de O ro R ive r 220m Loading Gallery Overseas Basin 30 ft 100m SAN PEDRO Depths in feet Grain Elevator Reproduced by kind permission of Centro de Navegacion Transatlantica © Shipping Guides Ltd., Reigate, United Kingdom Layout SANTA FE P38 ARGENTINA Layout USHUAIA ARGENTINA USHUAIA COMMERCIAL PIER Depths in metres 519 m 100 200 metres © Shipping Guides Ltd, Reigate, United Kingdom 10 Commercial Pier VILLA CONSTITUCION ARGENTINA Caffetera Island Dyke Access Channel Overseas Wharf Coasting Wharf Yard Elevator Wharf Railway Docks National Elevator VILLA CONSTITUCION © Shipping Guides Ltd., Reigate, United Kingdom Layout P39 ZARATE ARGENTINA ZARATE B L Blanca Navipar Berth Multipuerto Berth Nautical Club - 15 m - 15 m Zarate Brazo Largo Bridge Ferro Barco Rio Parana de Las Palmas Elvira Pedro National Quay Celulosa Argentina Ex-Frigorifico Smithfield Shell Railway Lines "Reproduced by kind permission of Centro de Navegacion Transatlantica" © Shipping Guides Ltd., Reigate, United Kingdom Layout P40 ... BLANCA ARGENTINA Port Layout BAHIA BLANCA P24 ARGENTINA Puerto Ingeniero White BAHIA BLANCA ARGENTINA Puerto Galvan BUENOS AIRES ARGENTINA Layout P25 BUENOS AIRES ARGENTINA Tidal Signals CAMPANA ARGENTINA. .. LOADING TERMINAL RAMALLO "Plan Supplied by Ship's Master" Shackles in the water RAMALLO ARGENTINA Layout RAMALLO ARGENTINA Grain Loading Terminal River Plate Gaboto Santa Fe ARGENTINA Colon © Shipping... Hidra North Hidra Center SPM Well Faro Cabo Virgenes 68°15’W RIO CULLEN ARGENTINA Location ARGENTINA P33 ARGENTINA RIVER PLATE ARGENTINA RIVER PLATE Santa Fe Km 585 PARANA AND URUGUAY RIVERS l m