Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc Bình Chuẩn ngày 09 tháng 12 năm 2017 HỢP ĐỒNG CHO THUÊ NHÀ Ở ۞۞۞ Chúng gồm: Bên cho thuê nhà (sau gọi tắt Bên A): - Ông (bà): KIM THỊ LEN - Số CMND : 281143693 cấp ngày 06/08/2012 : Công an tỉnh Bình Dương - Điện thoại: 0982789956 Bên thuê nhà (sau gọi tắt Bên B): - Ông (bà): HOÀNG MINH ĐỨC - Số CMND : 241085407 cấp ngày 12/ 06 / 2017 : Công an tỉnh Đắk Lắk - Điện thoại: 0962 460 350 - 0938 214 806 Hai bên thống ký kết Hợp đồng thuê nhà xã hội dùng cho mục đích để sinh hoạt với nội dung sau: I Đặc điểm nhà Địa nhà ở: Bình Phước A – Bình Chuẩn – Thuận An – Bình Dương Tổng diện tích sử dụng : 5m x 15m = 75 m2 II Giá cho thuê nhà phương thức toán Bên B đặt cọc trước cho Bên A tháng tiền nhà là: 6.000.000 đồng Giá cho thuê nhà 3.000.000 đồng/ tháng (Bằng chữ: Ba triệu đồng chẵn) Các chi phí sử dụng điện, nước, điện thoại dịch vụ khác Bên B toán cho Bên cung cấp điện, nước, điện thoại quan quản lý dịch vụ Phương thức toán tiền mặt: 3.000.000 trả vào ngày 09 hàng tháng III Thời điểm giao nhận nhà thời hạn cho thuê nhà Thời điểm giao nhận nhà ngày 09 tháng 12 năm 2017 Thời hạn cho thuê nhà năm (12 tháng), kể từ ngày 09 tháng 12 năm 2017 đến ngày 09 tháng 12 năm 2018 IV Quyền nghĩa vụ Bên A Quyền Bên A: a) Yêu cầu Bên B trả đủ tiền thuê nhà thời hạn ghi Hợp đồng b) Yêu cầu Bên B có trách nhiệm việc sửa chữa phần hư hỏng, bồi thường thiệt hại lỗi Bên B gây c) Nếu Bên B đơn phương chấm dứt hợp đồng khơng hồn trả lại số tiền đóng cọc d) Bảo trì nhà ở, cải tạo nhà, khoan tường Bên A đồng ý Nghĩa vụ Bên A: a) Giao nhà cho Bên B ngày quy định khoản Mục III Hợp đồng c) Bảo đảm quyền sử dụng trọn vẹn phần sử dụng riêng Bên B đ) Hướng dẫn, đôn đốc Bên B thực quy định đăng ký tạm trú V Quyền nghĩa vụ Bên B Quyền Bên B: a) Nhận nhà theo ngày quy định khoản Mục III hợp đồng b) Yêu cầu bên A sửa chữa kịp thời hư hỏng để bảo đảm an tồn c) Bảo trì nhà ở, cải tạo nhà, khoan tường Bên A đồng ý Nghĩa vụ Bên B: a) Trả đủ tiền thuê nhà thời hạn ghi Hợp đồng b) Bên B muốn chấm dứt hợp đồng cần báo trước bên A 30 ngày c) Sử dụng nhà mục đích; giữ gìn nhà có trách nhiệm việc sửa chữa hư hỏng gây d) Chấp hành đầy đủ quy định quản lý sử dụng nhà đ) Không chuyển nhượng Hợp đồng thuê nhà cho người khác thuê lại chưa Bên A đồng ý đ) Chấp hành quy định giữ gìn vệ sinh môi trường an ninh trật tự khu vực cư trú VII Các thoả thuận khác (nếu có) VIII Cam kết bên Hai bên cam kết thực nội dung ký Hợp đồng lập thành 02 có giá trị Mỗi bên giữ 01 Hợp đồng có giá trị kể từ ngày hai bên ký kết Bên thuê nhà Bên cho thuê nhà (Ký ghi rõ họ tên) (Ký ghi rõ họ tên) ... bên Hai bên cam kết thực nội dung ký Hợp đồng lập thành 02 có giá trị Mỗi bên giữ 01 Hợp đồng có giá trị kể từ ngày hai bên ký kết Bên thuê nhà Bên cho thuê nhà (Ký ghi rõ họ tên) (Ký ghi rõ họ... ý Nghĩa vụ Bên B: a) Trả đủ tiền thuê nhà thời hạn ghi Hợp đồng b) Bên B muốn chấm dứt hợp đồng cần báo trước bên A 30 ngày c) Sử dụng nhà mục đích; giữ gìn nhà có trách nhiệm việc sửa chữa hư... sửa chữa hư hỏng gây d) Chấp hành đầy đủ quy định quản lý sử dụng nhà đ) Không chuyển nhượng Hợp đồng thuê nhà cho người khác thuê lại chưa Bên A đồng ý đ) Chấp hành quy định giữ gìn vệ sinh mơi