Phân biệt hộ chiếu và thị thực Đối với những người thường xuyên xuất cảnh thì những từ như hộ chiếu (passport), thị thực (visa) là những từ rất quen thuộc. Nhưng đối với những người chưa từng xuất cảnh, như người đi xuất khẩu lao động, du học sinh,... đôi khi việc phân biệt hai từ này rất mơ hồ. Vì thế mình xin điểm qua một vài điểm khác biệt giữa hai từ này. TIÊU CHÍ HỘ CHIẾU THỊ THỰC KHÁI NIỆM Là giấy tờ xác định căn cước của một người , do cơ quan có thẩm quyền của một nước cấp cho công dân nước mình để đi ra nước ngoài và trở lại nước mình dưới sự bảo hộ của nhà nước Hay còn gọi là thị thực hay thị thực xuất nhập cảnh là một loại chứng nhận quan trọng do chính phủ một nước cấp cho người nước ngoài muốn đến nước họ. CÔNG DỤNG Mục đích công dân xin cấp hộ chiếu là để xuất cảnh và nhập cảnh có sự bảo hộ của nhà nước. Ngoài ra, hộ chiếu còn đóng vai trò như là một loại căn cước để xác định những đặc điểm nhân dạng của một người như : họ tên, ngày và nơi sinh, đặc điểm nhận dạng, sự khác biệt người này với người khác; đồng thời cũng là giấy tờ chứng minh quốc tịch của một người. Được dùng như là một loại giấy phép cho phép một người xuất nhập cảnh, lưu trú tại một quốc gia, vùng lãnh thổ mà người đó xin cấp. NƠI CẤP Đối với hộ chiếu phổ thông; Cá nhân nộp hồ sơ đề nghị cấp hộ chiếu và nhận kết quả tại tại Phòng quản lý xuất nhập cảnh công an tỉnh, thành phố. Đối với hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ và cấp công hàm ở trong nước là Cơ quan cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung bao gồm bao gồm Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao và Sở Ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh, ở nước ngoài là cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan đại diện lãnh sự và cơ quan khác được ủy quyền thực hiện chức năng lãnh sự của Cơ quan có thẩm quyền cấp thị thực nhập cảnh Việt Nam được xác định theo Luật nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014 như sau: Bộ Ngoại giao (Cục Lãnh sự): Cấp, sửa đổi, bổ sung và hủy bỏ thị thực cho người nước ngoài hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ ngoại giao và lãnh sự ( bao gồm thành viên cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự, cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế tại Việt Nam và tại nước thứ ba, và thân nhân, người giúp việc cùng đi); Cấp phép nhập cảnh Việt Nam cho các khách nước ngoài vào Việt Nam theo lời mời của Trung ương Đảng, Quốc hội, Chủ tịch Nước, Chính phủ và khách mời cấp tương đương của Bộ trưởng, Thứ trưởng, Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Bộ Công an (Cục Quản lý xuất nhập cảnh): Cấp, sửa đổi, bổ sung và hủy bỏ thị thực và cấp phép nhập cảnh cho các đối tượng khác có cơ quan, tổ chức, cá nhân ở Việt Nam mời, đón. Các cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự, cơ quan được ủy quyền thực hiện chức năng lãnh sự của Việt Nam ở nước ngoài: Cấp, bổ sung, sửa đổi và hủy bỏ thị thực theo phép nhập cảnh của Bộ Ngoại giao và Bộ Công an; Quyết định việc cấp thị thực cho người nước ngoài không có cơ quan, tổ chức, cá nhân ở Việt Nam mời, đón. THỜI ĐIỂM CẤP Hộ chiếu là giấy tờ có trước, là một trong những tài liệu quan trọng, cần để được cấp thị thực. Thông thường, thị thực thường được cấp bằng cách đóng dấu hoặc dán vào hộ chiếu tùy theo quy định của các nước khác nhau. Tại Việt Nam, thị thực được cấp bằng cách đóng dấu vào hộ chiếu.
Phân biệt hộ chiếu thị thực Đối với người thường xuyên xuất cảnh từ hộ chiếu (passport), thị thực (visa) từ quen thuộc Nhưng người chưa xuất cảnh, người xuất lao động, du học sinh, việc phân biệt hai từ mơ hồ Vì xin điểm qua vài điểm khác biệt hai từ TIÊU CHÍ HỘ CHIẾU THỊ THỰC KHÁI NIỆM Là giấy tờ xác định cước người , quan có thẩm quyền nước cấp cho công dân nước để nước ngồi trở lại nước bảo hộ nhà nước Hay gọi thị thực hay thị thực xuất nhập cảnh loại chứng nhận quan trọng phủ nước cấp cho người nước muốn đến nước họ CƠNG DỤNG Mục đích cơng dân xin cấp hộ chiếu để xuất cảnh nhập cảnh có bảo hộ nhà nước Ngồi ra, hộ chiếu đóng vai trò loại cước để xác định đặc điểm nhân dạng người : họ tên, ngày nơi sinh, đặc điểm nhận dạng, khác biệt người với người khác; đồng thời giấy tờ chứng minh quốc tịch người Được dùng loại giấy phép cho phép người xuất nhập cảnh, lưu trú quốc gia, vùng lãnh thổ mà người xin cấp NƠI CẤP - Đối với hộ chiếu phổ thông; Cá nhân nộp hồ sơ đề nghị cấp hộ chiếu nhận kết tại Phòng quản lý xuất nhập cảnh công an tỉnh, thành phố - Đối với hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ cấp công hàm nước Cơ quan cấp, gia hạn, sửa đổi, bổ sung bao gồm bao gồm Cục Lãnh Bộ Ngoại giao Sở Ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh, nước ngồi quan đại diện ngoại giao, quan đại diện lãnh quan khác ủy quyền thực chức lãnh Cơ quan có thẩm quyền cấp thị thực nhập cảnh Việt Nam xác định theo Luật nhập cảnh, xuất cảnh, cảnh, cư trú người nước Việt Nam 2014 sau: - Bộ Ngoại giao (Cục Lãnh sự): Cấp, sửa đổi, bổ sung hủy bỏ thị thực cho người nước hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ ngoại giao lãnh ( bao gồm thành viên quan đại diện ngoại giao, quan lãnh sự, quan đại diện tổ chức quốc tế Việt Nam nước thứ ba, thân nhân, người giúp việc đi); Cấp phép nhập cảnh Việt Nam cho khách nước vào Việt Nam theo lời mời Trung ương Đảng, Quốc hội, Chủ tịch Nước, Chính phủ khách mời cấp tương đương Bộ trưởng, Thứ trưởng, Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Bộ Công an (Cục Quản lý xuất nhập cảnh): Cấp, sửa đổi, bổ sung hủy bỏ thị thực cấp phép nhập cảnh cho đối tượng khác có quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam mời, đón - Các quan đại diện ngoại giao, quan lãnh sự, quan ủy quyền thực chức lãnh Việt Nam nước ngoài: Cấp, bổ sung, sửa đổi hủy bỏ thị thực theo phép nhập cảnh Bộ Ngoại giao Bộ Công an; Quyết định việc cấp thị thực cho người nước ngồi khơng có quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam mời, đón THỜI ĐIỂM CẤP Hộ chiếu giấy tờ có trước, tài liệu quan trọng, cần để cấp thị thực Thông thường, thị thực thường cấp cách đóng dấu dán vào hộ chiếu tùy theo quy định nước khác Tại Việt Nam, thị thực cấp cách đóng dấu vào hộ chiếu ... quan trọng, cần để cấp thị thực Thơng thường, thị thực thường cấp cách đóng dấu dán vào hộ chiếu tùy theo quy định nước khác Tại Việt Nam, thị thực cấp cách đóng dấu vào hộ chiếu ... đổi hủy bỏ thị thực theo phép nhập cảnh Bộ Ngoại giao Bộ Công an; Quyết định việc cấp thị thực cho người nước ngồi khơng có quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam mời, đón THỜI ĐIỂM CẤP Hộ chiếu giấy... đổi, bổ sung hủy bỏ thị thực cấp phép nhập cảnh cho đối tượng khác có quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam mời, đón - Các quan đại diện ngoại giao, quan lãnh sự, quan ủy quyền thực chức lãnh Việt