DSpace at VNU: Nhìn lại chặng đường quan hệ Việt Nam- Cuba( Từ 1960 đến nay)

DSpace at VNU: Nhìn lại chặng đường quan hệ Việt Nam- Cuba( Từ 1960 đến nay) tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, lu...

NHÌN LẠI CHẶNG ĐƯỜNG QUAN HỆ VIỆT NAM - CUBA• t V • •

(Từ 1960 đến nay)

N guyễn Ngọc M ão"

N g à y 0 2 - 1 2 - 1 9 6 0 , V i ệ t N a m v à C u b a c h ín h t h ứ c t h i ế t lập q u a n h ệ n g o ạ i g ia o

Đ â y là th ờ i đ i ể m C h i ế n t r a n h lạ n h đ a n g d i ễ n r a g a y a ắ t, c u ộ c c á c h m ạ n g g iải p h ó n g

d â n tộ c c ủ a q u ố c đ ả o v ừ a m ớ i g i à n h đ ư ợ c t h ắ n g lợi đ a n g đ ứ n g t r ư ớ c n h ữ n g t h ử

t h á c h to lớn N h â n d â n C u b a p h ả i lự a c h ọ n m ộ t t r o n g h a i c o n đ ư ờ n g , h o ặ c là k h u ấ t

p h ụ c t r ư ớ c s ứ c m ạ n h g h ê g ớ m c ủ a M ỳ , h o ặ c là g i ữ v ữ n e đ ộ c lập d â n tộ c R ấ t n h ạ y

b é n v ớ i t h ờ i c u ộ c , n h â n d â n C u b a đ ã lự a c h ọ n c o n đ ư ờ n g t h ứ ha i C ũ n g v à o th ờ i

đ i ể m n à y , t r ê n t i n h t h ầ n N g h ị q u y ế t 15 t h á n g 1 -1 9 5 9 , Đ ả n g C ộ n g s ả n V i ệ t N a m đi

đ ế n q u y ế t đ ị n h t á o b ạ o v à s á n g s u ố t “ về con đirờng phút triển của cách m ạ n g Việt

N a m ở miền N a m là khởi nghĩa giành chính quyền về tay nhân dân"} T r o n g h o à n

c ả n h lịch s ử đó , V i ệ t N a m v à C u b a đ ã e ặ p g ỡ n h a u Đ â y là thời điểm chuyển hướng của cách m ạ n g moi nước, đáp ứng kịp thời nhu cầu phát triển cách m ạ n g của hai dân tộc, p h ù hợp với xu thế chung của cuộc đấu tranh vì độc lập dân tộc và chủ

nghĩa xã hội M ố i q u a n h ệ V iệ t N a m - C u b a tr ở t h à n h b iể u t ư ợ n g s in h đ ộ n g h iể m

t h ấ y t r o n g lịc h s ử p h á t t r i ể n c ủ a m ố i q u a n h ệ q u ố c tế

G ia i đ o ạ n k h á n g c h i ế n c h ố n g M ỹ c ứ u n ư ớ c c ủ a n h â n d â n V i ệ t N a m , c ũ n g là

th ờ i k ỳ g i ữ g ì n v à t ừ n g b ư ớ c c ủ n g c ố đ ộ c lậ p d â n tộ c c ủ a n h â n d â n C u b a ( 1 9 5 9 - 1975) M ố i q u a n h ệ g i ữ a h a i d â n t ộ c t h ự c s ự t r ở t h à n h họfp lự c đ á n h t h ẳ n g v à o t h a m

v ọ n g á p d ặ t c h ủ n g h ĩ a t h ự c d â n tr á h ì n h c ủ a M ỹ v à đ ồ n g m i n h M ỹ đ ố i v ớ i n h i ề u

n ư ớ c Á , P h i v à M ỹ L a t i n h , t r o n g đ ó V i ệ t N a m v à C u b a đ a n g là n h ữ n g đ ố i t ư ợ n g

t rự c tiếp

Q u ả v ậ y , C u b a đ ổ i v ớ i M ỹ c ó v ị trí h ế t s ứ c q u a n t r ọ n g S o n g , s ự t h ắ n g lợi c ủ a

c á c h m ạ n g C u b a đ ã l à m c h o M ỹ m ấ t m ộ t vị trí c h i ế n lư ợ c , m à h ọ đ ã t ừ n g d ù n g để

k h ố n g c h é c á c n ư ớ c M ỹ la t in h k h á c N h ư n g đ i ề u l à m c h o M ỹ k h ô n g y ê n t â m , là

to à n b ộ “ s â n s a u ” c ủ a M ỹ - lụ c đ ị a M ỹ L a t i n h - c ũ n g c ó n g u y c ơ bị m ấ t B ở i “N h â n

* PGS.TS., Viện Sử học

1 Một sờ vân kiện của Đảng về chống M ỹ cứu nước, tập I (1954-1965) Nxb Sự thật, Hà Nội

1985, tr 117

VIỆT NAM HỌC - KỶ YẾU HỘI THẢO QUỐC TÉ LÀN TH Ứ T ư

dán các nước M ỹ latinh sẽ noi gư ơn g Cuba giành lấy vũ khí trong tay những kẻ bóc lột mình, tuyên bố mình là nhân dân tự do của châu M ỹ ”.1 C h ín h vì v ậ y , M ) đ ã

d ù n g m ọ i th ủ đ o ạ n h ò n e b ó p c h ế t n ư ớ c x ã h ộ i c h ủ n g h ĩ a đ ầ u t iê n ở T â y B á n cầu,

m à v ụ đ ổ b ộ c ủ a lín h đ á n h t h u ê M ỹ lê n bãi b i ể n H i r ô n c ủ a C u b a t h á n e 4 - 1 9 6 ' là

h à n h đ ộ n g x â m lư ợ c t r ắ n a t r ợ n n h ẩ t S o n g s o n g v ớ i ý đ ồ m u ố n q u a y lại C u b a , M ỹ

đ ẩ y m ạ n h c h iế n t r a n h ở V i ệ t N a m N h ư n g c h í n h "Việt N a m trở thành nơi diễr ra một cuộc đụng đầu lịch sử quyết liệt nhất giữa một bên là chủ nghĩa đế quổc xâm lược hiếu chiến nhất, ngoan cố nhất, có tiềm lực kinh tế vờ quân sự hừng m ạ n h Khất với một bẽn là các lực lượng độc lập dân tộc, dân chủ và chủ nghĩa xã hội nà ở vùng này nhân dân Việt N a m là đội xung kích "2 Đ â y c ũ n g c h ín h là nơ i th ử thách

s ứ c m ạ n h v à uy tín c ủ a M ỹ C h i ế n t r ư ờ n g V i ệ t N a m sẽ là nơ i t h í đ i ể m đ ể sa u đ ó M ỹ

t h ự c th i c h ín h s á c h c ủ a m ì n h ở n h ữ n g nơ i k h á c m à C u b a đ a n g là cá i g a i t r ư ớ c m ắ t

c ủ a M ỹ V ì v ậ y , t h ắ n g lợi c ủ a c á c h m ạ n g V i ệ t N a m s ẽ c ó ý n g h ĩ a k h ẳ n g đ ịn h s ự

t h ắ n g lợ i c ủ a c á c h m ạ n g C u b a H a y n ó i m ộ t c á c h k h á c , n ế u M ỹ k h u ấ t p h ụ c đư ợ c

n h â n d â n V i ệ t N a m , c ó n g h ĩ a là t h à n h q u ả c ủ a c á c h m ạ n g C u b a sẽ bị đ e d ọ a v ề vấn

đ ề n à y , đ ồ n g c h í P h i đ e n C a x t ơ r ô n h ấ n m ạ n h : "chúng tôi nghĩ rằng, nhân dân Việt

N a m chiến đấu không những vì Việt N a m m à còn chiến đấu vì các dân tộc khác (rên thế giới N h â n dân Việt N a m đã đổ m á u của mình vì nhân dân C u ba chủng tôi.

C á c h m ạ n g V i ệ t N a m càne; g i à n h đ ư ợ c t h a n g lợi, c à n g tạ o h ậ u t h u ẫ n c h o q u á

tr ì n h c á c h m ạ n g t h ể g i ớ i v à C u b a N g ư ợ c lại, c á c h m ạ n g C u b a c à n g v ữ n g , C u b a

c à n g c ó đ iề u k i ệ n ủ n g h ộ m ộ t c á c h c ó h i ệ u q u ả c á c h m ạ n g t h ế g i ớ i v à c á c h r r ạ n g

V i ệ t N a m Đ â y là s ự t á c đ ộ n g q u a lại r ấ t r õ g i ữ a c á c h m ạ n g V i ệ t N a m v à c á c h rr.ạng

C u b a

Ý t h ứ c đ ư ợ c t ầ m q u a n trọne; c ủ a v ấ n đề, Đ ả n g v à N h à n ư ớ c V i ệ t N a m trư ớc

s a u n h ư m ộ t t r i ệ t đ ể ủ n g h ộ n h ữ n g cải c á c h k in h tế - x ã h ộ i s â u s ắ c , n h ấ t trí v ớ i cu a n

đ i ể m c ủ a C u b a t r o n g v i ệ c b ả o v ệ c h ủ q u y ề n v à t o à n v ẹ n l ã n h t h ổ t r ư ớ c n g u y c o c a n

t h i ệ p c ủ a M ỹ , l ê n á n m ọ i h à n h đ ộ n g c ủ a M ỹ p h o n g t ỏ a v à b a o v â y C u b a , n h ấ t tr v ớ i

C u b a t r o n g n h ữ n g v ấ n đ ề q u ố c t ế

C ó th ể n ó i , Đ ả n g , C h í n h p h ủ v à n h â n d â n V i ệ t N a m l u ô n ỉ u ô n t h ể h i ệ n tìn h

đ o à n k ế t v à s ự ủ n g h ộ m ạ n h m ẽ đối s ự n g h i ệ p c á c h m ạ n g c ủ a n h â n d â n C u b a , đ ặ c

b i ệ t t r o n g m ồ i g iai đ o ạ n v à th ờ i đ i ể m lịc h s ử m à C u b a 2 ặ p k h ó k h ă n , n h ư c u ộ c đ ổ

1 Tuyên ngôn La h ơ v a n I I , N h à x u ấ t b à n S ự t h ậ t , H à N ộ i , 1 9 6 2 , t r 2 3

2 D i ễ n v ă n c ủ a đ ồ n g c h í L ê D u ẩ n t r o n g b u ổ i lễ m ừ n g c h i ế n t h ắ n g n g à y 1 5 - 5 - 1 9 7 5 tại IHc N ộ i ,

B á o N hân dán, 1 6 - 5 - 1 9 7 5

3 P h i đ e n C a x t ơ r ô R u d ơ : N h ữ n g b à i n ói và viết chọn lọ c, N h à x u ấ t b ả n S ự t h ậ t , H à N ộ i, 9 7 8 ,

t r 8 8

NHÌN LẠI C H ẶN G Đ Ư Ờ N G Q U AN HỆ V IỆ T NAM - C UBA.

bộ c ủ a l ín h đ á n h t h u ê M ỹ v à o b ã i b i ế n H i r ô n g thána, 4 - 1 9 6 1 , v ụ k h ủ n g h o ả n g t ê n lửa h ạ t n h â n ở v ù n g b i ể n C a r i b ê t h á n g M ư ờ i n ă m 1962, t r ậ n b ã o lụt k h ủ n g k h i ế p

n ă m 1 963, v v

H ơ n t h ế n ữ a , b ằ n g h à n h đ ộ n g t h ự c tiễ n , n h â n d â n V i ệ t N a m , v ớ i ý chí q u ậ t

c ư ờ n g c ủ a m ộ t d â n tộ c v ố n c ó t r u y ề n t h ố n g đ ấ u t r a n h b ấ t k h u ấ t c h ố n g g iặ c n g o ạ i

x â m , đ ã đ á n h b ạ i k ẻ t h ù c ó t i ề m lự c k i n h tế, v à q u â n s ự m ạ n h n h ấ t t h ế giới Đ i ề u đ ó

có ý n g h ĩ a h ế t s ứ c t o lớ n đ ố i vớ i c á c h m ạ n g t h ế g iớ i n ó i c h u n g , n h ấ t là đ ối v ớ i c á c h

m ạ n g C u b a S ự c h ô n c h â n v à s a lầy n e h i ê m t r ọ n e c ủ a M ỹ t r ê n c h i ế n t r ư ờ n g V i ệ t

N a m d ã l à m c h o n h ữ n g h à n h đ ộ n g c h ố n g C u b a g i ả m d ầ n N h ì n lại c h ặ n g đ ư ờ n g lịc h

sử m à c á c h m ạ n g C u b a đ ã trả i q u a , C h ủ t ịc h Phiđen C a s t ơ r ô k h ẳ n g đ ịn h : “Cuộc kháng chiến anh hùng của dân tộc anh e m nùv đã làm cho hành động quân sự chổng C u b a giảm dần và nhãn dân ta đã có thể có thời kỳ hòa bình tương đổi”1

T r o n g đ i ề u k i ệ n t h u ậ n lợi đ ó , n h â n d â n C u b a b ư ớ c v à o t h ờ i k ỳ ổ n đ ị n h h ơ n , c ó đ i ề u kiện c ủ n g c ố v à p h á t t r i ể n đ ấ t n ư ớ c

C ũ n g t ừ n h ậ n t h ứ c đ ư ợ c v a i trò, vị trí c ủ a c á c h m ạ n g V i ệ t N a m v à c á c h m ạ n g

C u b a t r o n g c á c h m ạ n g g iả i p h ó n g d â n tộ c , C u b a đ ã th ể h i ệ n t ìn h đ o à n k ế t v à s ự ủ n g

hộ c ủ a m ì n h đ ố i v ớ i c u ộ c k h á n g c h iế n c h ố n g M ỹ c ứ u n ư ớ c c ủ a n h â n d â n V i ệ t N a m

m ộ t c á c h t r i ệ t đ ể v à k ị p th ờ i n h ấ t

C u b a là m ộ t t r o n g n h ữ n g n ư ớ c đ ầ u t iê n c h í n h t h ứ c c ô n g b ố lậ p t r ư ờ n g ủ n g h ộ

c u ộ c k h á n g c h i ế n c h ố n g M ỹ c ứ u n ư ớ c c ủ a V i ệ t N a m M ỗ i c h ủ t r ư ơ n g , đ ư ờ n g lối

c ủ a Đ ả n g v à N h à n ư ớ c V i ệ t N a m n h ằ m g iả i q u y ế t v ấ n đ ề c h i ế n t r a n h l u ô n đ ư ợ c

C u b a ủ n g h ộ triệ t đ ể n h ấ t, k ị p th ờ i n h ấ t P h o n g t r à o C u b a đ o à n k ế t v ớ i V i ệ t N a m

đ ư ợ c h ì n h t h à n h v à t h ậ t s ự t r ở t h à n h p h o n g t r à o r ộ n g l ớ n t ừ c u ố i n ă m 1961 v à p h á t triể n m ạ n h m ẽ v à o n ă m 1 9 6 3 T r ê n t r ư ờ n g q u ố c tế, C u b a lu ô n h ư ớ n g d ư l u ậ n đ ứ n g

về p h í a n h â n d â n V i ệ t N a m T h á n g 1 1 - 1 9 6 1 , C u b a là n ư ớ c đ ầ u t i ê n t r ê n th ế g iớ i : h í n h t h ứ c c ô n g n h ậ n M ặ t t r ậ n D â n tộ c G iả i p h ó n g m i ề n N a m V i ệ t N a m N g à y 2 5 -

9 - 1 9 6 3 , ủ y b a n C u b a đ o à n k ế t v ớ i V i ệ t N a m đ ư ợ c t h à n h lập Đ â y là ủ y b a n đ o à n

<ết c ủ a n ư ớ c n g o à i đ ầ u t i ê n r a đ ờ i C u b a c ũ n g là m ộ t t r o n g b a n ư ớ c c ô n g n h ậ n

C h ín h p h ủ C á c h m ạ n g l â m th ờ i C ộ n g h ò a m i ề n N a m V i ệ t N a m s ớ m n h ấ t N ă m

1972, t r o n g b ố i c ả n h p h ứ c t ạ p c ủ a t ì n h h ì n h t h ế g i ớ i - m ộ t s ố n ư ớ c l ớ n m u ố n t h ỏ a '.huân v ớ i n h a u v ề v ấ n đ ề V i ệ t N a m , M ỹ liề u lĩn h n é m b o m ồ ạ t x u ố n g n h ữ n g t h à n h ohố lớ n n h ư T h ủ đ ô H à N ộ i , H ả i P h ò n g p h o n g t ỏ a c á c c ử a b i ể n v à b ế n c ả n g m i ề n

3 ắ c V i ệ t N a m , h ò n g b u ộ c V i ệ t N a m n g ồ i v à o b à n đ à m p h á n t r ê n t h ế y ế u - C u b a đ ã

0 c h ứ c c h u y ế n c ô n g d u lịc h s ử k é o d à i g ầ n h a i t h á n g đ ế n c á c n ư ớ c c h â u P h i v à

Phiđen Castơrô Rưdơ: Cuba trên con đường đi lẽn chù nghĩa xã hội, Nhà xuất bản Sự thật,

Hà Nội, 1978, tr 44

VIỆT NAM HỌC - KỶ YÉƯ HỘI THẢO QUÔC TẾ LÀN THÚ T ư

Đ ô n g  u v à o g i ữ a n ấ m với k h ẩ u hiệu : “N g à y nay Việt N a m là thước đo cao nhất của chủ nghĩa quốc tế vô sản T h á n e 9 - 1 9 7 3 , P h i đ e n C a x t ơ r ô là vị T h ủ lương

n ư ớ c n g o à i đ ầ u t iê n t h ă m V iệ t N a m v à v ù n g g iải p h ó n g m iề n N a m k ể t ừ sau khi ký

H i ệ p đ ị n h P a ri v ề V i ệ t N a m C u b a là n ư ớ c d u y n h ấ t t h a m g ia v i ệ c s ử a c h ữ a và xây

d ự n g t u y ế n “ đ ư ờ n g m ò n H ồ C h í M in h " t r o n g giai đ o ạ n c u ố i c ù n g c ủ a c u ộ c khang

c h iế n c h ố n g M ỹ c ứ u n ư ớ c c ủ a n h â n d â n V i ệ t N a m ( 1 9 7 3 - 1 9 7 5 ) C â u nói n ổ i tiếng

c ủ a n g ư ờ i đ ứ n g đ ầ u c a o n h ấ t c ủ a Đ ả n g v à N h à n ư ớ c C u b a P h i đ e n C a x t ơ r ô “Vì Việt

N a m Cuba săn sàng hiến dâng cả m á u của mình” đã trở t h à n h m ệ n h lệnh đòi với

m ỗ i n g ư ờ i d â n C u b a v à làm r u n g đ ộ n g trái t i m m ồ i n g ư ờ i d â n V iệ t N a m

T ì n h đ o à n k ế t v à s ự ủ n g h ộ c ủ a C u b a đ ố i với c u ộ c k h á n g c h i ế n c h ố n g M ỹ , cứu

n ư ớ c c ủ a V iệ t N a m c ò n m a n g tín h q u ầ n c h ú n g s â u r ộ n g v ớ i n h i ề u h ì n h t h ứ c p h m g

p h ú P h o n g t r à o n à y k h ô n e h ạ n c h ế ở m ộ t tồ c h ứ c x ã hội, m ộ t c ơ q u a n h o ặ c m ộ t đ ịa

d ư n à o m à b a o t r à m t o à n đ ấ t n ư ớ c C u b a v ớ i s ự t h a m g ia trự c tiế p c ủ a Đ ả n g v à N h à

n ư ớ c , c ủ a t o à n d â n Ớ C u b a , c ó đ ế n h à n g c h ụ c n e à n n h ó m c h u y ê n n g h i ê n c ứ i v ề

V i ệ t N a m , n h ư b iê n s o ạ n các c u ố n s ử p h ô t h ô n g v ề V iệ t N a m , t h u th ậ p v à thống k ê tội ác c ủ a M ỹ , r ú t r a n h ữ n g b à i h ọ c t ừ t r u y ề n t h ố n g v à th ự c t iễ n c ủ a V i ệ t N a m , dịch

n h ữ n g s á c h t i ế n g V iệ t, v ừ a n h ằ m q u ả n g b á c h o V i ệ t N a m , v ừ a p h ụ c v ụ t r ự c tiế p c h o

c á c h m ạ n g C u b a N h i ề u b ậ c c h a m ẹ lấy t ê n V iệ t N a m d ặ t c h o c o n cái N h iè u đ ị a

d a n h ở C u b a m a n g tê n V iệ t N a m

L à m ộ t đ ấ t n ư ớ c n h ỏ bé, d â n số ít và n g h è o , n h ư n g C u b a đ ã d à n h c h o V iệ t í ía m

sự giúp đỡ vật chất, có thể nói, vượt cả khả năng của bản thân Nhiều khoản việr trợ

C u b a p h ả i b ỏ n g o ạ i tệ đ ể m u a tại n ư ớ c n g o à i N g a y từ thời đ i ể m n ă m 1963, khi C uba

c ò n g ặ p n h i ề u k h ó k h ă n , T h ủ t ư ớ n g P h i đ e n C a x r tơ r ô đã trự c t i ế p tra o tay ctồne chí

H o à n g V ă n L ợ i (đại d iệ n M ặ t trậ n D ân tộ c G iả i p h ó n g m iề n N a m V iệ t N u m (' L a

H a b a n a ) m ộ t n g â n p h i ế u trị giá 20 v ạ n U S D đ ể g iú p M ặ t trận m u a v ũ khí

T ừ n ă m 1 960, k h i H i ệ p đ ịn h h ọ p lá c k in h tế g i ữ a hai n ư ớ c đ ư ợ c ký, C ube b a t

đ ầ u g i ú p đỡ , v i ệ n t r ợ c h o V iệ t N a m n h i ề u m ặ t h à n g v à n h ữ n g CỎ112 trìn h p h ú c lợi,

n h ư đ ư ờ n g , d â y t h ừ n o B ạ c h c h ủ n g d ù n g đ ể n e o đ ậ u tà u t h u y ề n , b ệ n h v i ệ n “ Việt

N a m - C u b a ” , k h á c h s ạ n “ T h ắ n g L ợ i ” , k h u c h ă n n u ô i b ò " M ộ c C h â u " , k h u c h ă n 1UÔÌ

g ả " L ư ơ n g M ỹ " , đườno, “ T h ắ n g lợ i” nối l iề n X u â n M a i - S ơ n T â y - B a Vì, b ệ n h viện

“ Đ ồ n g H ớ i ” , x í n g h i ệ p đ ó n a tà u xi m a n g lư ớ i t h é p , c á c đài th u p h á t d u y ê n h ả i c á c

t h iế t bị c ù n g c h u y ê n g i a s ử a c h ữ a n â n e c a p " đ ư ờ n e m ò n H ồ C h í M i n h " Đáy là

n h ữ n e k h o ả n v i ệ n trọ r ấ t lớn s o vớ i k h ả n ă n g c ủ a C u b a , tro n g đ ó k h ô n g ít h à n g v iện

t r ợ C u b a p h ả i b ỏ n g o ạ i tệ m u a t ừ n ư ó c n g o à i C u b a c ò n đ à o tạ o c h o V iệ t N a m g â n

1000 s in h v i ê n đại h ọ c (tín h đ ế n n ă m 1 9 7 9 ) v à tiế p n h ậ n h à n g n e à n t h ự c tậ p sin h

V i ệ t N a m

1 Phát biểu của Phiđen Caxtơrô tại Ba Lan Báo Granma, 27-7-1972, Báo Nhân dân, 31-7-1972

NHÌN LẠI C H Ă N G Đ Ư Ờ N G Q U A N HỆ V IÊ T NAM - CUBA.

S ứ c m ạ n h t ô n g h ợ p đ ư ợ c t h ể h i ệ n t r o n g q u a n h ệ V i ệ t N a m - C u b a trê n đ â y đ ã

g ó p p h ầ n q u a n t r ọ n a v à o c h i ế n t h ắ n e v a n a d ộ i c ủ a n h â n d â n V i ệ t N a m n ă m 1975 v à

b ư ớ c đ à u đ á n h b ạ i ý đ ồ q u a y lại C u b a c ủ a M ỹ

T h ắ n g lợi tr ọ n v ẹ n c ủ a c u ộ c k h á n e c h i ế n c h ố n g M ỹ c ứ u n ư ớ c c ủ a V i ệ t N a m

c ũ n g là t h ắ n g lợi c ủ a c á c h m ạ n g C u b a S ự t h ắ n g lợi đ ó t r ở t h à n h n i ề m v u i c h u n g

c ủ a c ả hai d â n tộ c V i ệ t N a m v à C u b a b ư ớ c v à o th ờ i k ỳ t iế p t ụ c c ủ n g c ố v à x â y

d ự n g đ ấ t n ư ớ c t h e o đ ị n h h ư ớ n g x ã h ộ i c h ủ n g h ĩ a t r o n g đ i ề u k i ệ n h ò a b ìn h , n h ư n g

c ũ n g đ ầ y k h ó k h ă n V i ệ t N a m bị c h i ế n t r a n h t à n p h á n ặ n g n ề c ả n g ư ờ i v à v ậ t chấ t

C u b a l u ô n lu ô n bị s ự p h o n e t ỏ a , c h ố n g p h á c ủ a M ỹ , trona, k h i h ệ t h ố n g c h í n h trị

c h ư a th ậ t ổ n đ ị n h V i ệ t N a m v à C u b a t u y đ ư ợ c s ự h ậ u t h u ẫ n t ừ c á c n ư ớ c x ã h ội c h ủ

n g h ĩa , đ ứ n g đ ầ u là L i ê n X ô , n h ư n g vớ i m ộ t c ơ c h ế p h á t t r i ể n trì trệ c ủ a c ả h ệ t h ố n g

t r o n g k h i c u ộ c c á c h m ạ n g k h o a h ọ c - c ô n g n g h ệ v à x u t h ế t o à n c ầ u h ó a đ a n g d iễ n ra

m ạ n h m ẽ , đ ã t á c đ ộ n g m ộ t c á c h h ạ n c h ế đ ế n s ự p h á t t r i ể n c ủ a h a i n ư ớ c T r o n g đ iề u

k iệ n đ ó q u a n h ệ V i ệ t N a m - C u b a v ẫ n tiế p tụ c đ ư ợ c đ ẩ y m ạ n h

Vồ c h ín h trị, V i ệ t N a m v à C u b a lu ô n c ó s ự n h ấ t trí c a o v ề n h ữ n g v ấ n đề q u ố c

tế v à ủ n g h ộ lẫ n n h a u v ề q u a n đ i ế m , đ ư ờ n g lối p h á t t r i ể n đ ấ t n ư ớ c c ủ a m ỗ i b ê n C á c

đ o à n đại b i ể u c ấ p c a o c ủ a Đ ả n g , N h à n ư ớ c v à c á c đ o à n đ ạ i b i ể u c á c c ấ p , c á c n g à n h

v à c á c tổ c h ứ c x ã h ộ i t h ư ờ n g x u y ê n t r a o đổi v ớ i n h a u , t r o n g đ ó đ á n g c h ú ý n h ấ t là

c h u y ế n t h ă m c ấ p c a o c ủ a c á c đ o à n đại b i ể u Đ ả n g v à N h à n ư ớ c c ủ a h a i p h í a v à o c á c

năm 1979, 1982, 1985, 1987, 1989

Sau năm 1975, khi chiến tranh biên giới phía Bắc và phía Tây-Nam của Việt

N a m b ù n g p h á t, p h o n g t r à o đ o à n k ế t v à ủ n g h ộ n h â n d â n V i ệ t N a m ở C u b a lại d â n g lên T i ế n g nói c ủ a C u b a k ê u g ọ i đ o à n k ế t v ớ i n h â n d â n d â n V i ệ t N a m lại v a n g lên trê n c á c d i ễ n đ à n q u ố c tế

M ố i q u a n h ệ đ ư ợ c n â n g lê n m ộ t t ầ m c a o k h i h a i n ư ớ c k ý Hiệp ước hữu nghị

và hợp tác v à o t h á n g 1 0 -1 9 8 2 , n h â n c h u y ế n t h ă m C u b a c ủ a C h ủ tịc h H ộ i đ ồ n g N h à

n ư ớ c T r ư ờ n g C h i n h Đ â y đ ư ợ c c o i là m ố c p h á t tr i ể n m ớ i v ề q u a n h ệ h ợ p t á c h ữ u

n g h ị, t o à n d iệ n g i ữ a h a i Đ ả n g , C h í n h p h ủ v à n h â n d â n h a i n ư ớ c

L ĩ n h v ự c h ợ p t á c k i n h tế , k h o a h ọ c - k ỹ t h u ậ t v à t r a o đ ổ i t h ư ơ n g m ạ i c ó n h ữ n g

b i ế n đ ổ i v ề c h ấ t, k h á c v ớ i t h ờ i k ỳ c h iế n t r a n h m a n g t í n h m ộ t c h i ề u , c h ủ y ế u V i ệ t

N a m n h ậ n v i ệ n t r ợ t ừ C u b a T h ờ i k ỳ n à y , s ự h ợ p t á c g i ữ a h a i b ê n d ự a t r ê n n g u y ê n

tắ c b ìn h đ ẳ n g , c ù n g c ó lợi T u y n h i ê n , d o n h ữ n g k h ó k h ă n c ủ a V i ệ t N a m s a u c h iế n tra n h , t ừ 1976 đ ế n 1 9 8 0 , C u b a đ ã ủ n g h ộ V i ệ t N a m 2 2 v ạ n t ấ n đ ư ờ n g

v ề n ô n g n g h i ệ p , C u b a h ợ p t á c v ớ i V i ệ t N a m p h á t t r i ể n c h ă n n u ô i b ò , gà, lợn,

n u ô i o n g k h ô n g n h ữ n g c h o c á c k h u v ự c m i ề n B ắ c n h ư t r ư ớ c k i a m à c h o c ả c á c k h u

v ự c m i ề n N a m , n h ư L â m Đ ồ n g , Q u ả n g N a m , Đ à N ằ n g , t h à n h p h ố H ồ C h í M in h ,

B ìn h D ư ơ n g , T â ỵ N i n h

VIỆT NAM HỌC - KỶ YẾU HỘI THẢO QUỐC TÉ LẦN THỨ TƯ

v ề n g à n h b ư u đ i ệ n , h a i b ê n c ó s ự h ợ p t á c c h ặ t c h ẽ , m a n g lại h i ệ u q u ả c a o , thể

h i ệ n s ự b ì n h đ ẳ n g v à h ợ p tá c đ ô i b ê n c ù n g c ó lợi V ớ i t ổ n g s ố v ố n đ ầ u t ư h ơ n 1 triệu

U S D , h ệ t h ố n g đ ư ờ n g t r ụ c t h ô n g tin V i b a H à N ộ i - t h à n h p h ố H ồ C h í M i n h d ư ợ c xây

d ự n g , c ó ý n g h ĩ a q u a n t r ọ n g v ề k i n h t ế - x ã h ộ i, a n n i n h - q u ố c p h ò n g đ ố i v ớ i Việt

N a m H a i b ê n tiế p tụ c h ợ p t á c s ả n x u ấ t v à k in h d o a n h t e m b ư u c h ín h N h ờ s ự giúp

đ ỡ c ủ a C u b a , T ổ n g c ụ c B ư u đ i ệ n V i ệ t N a m đ ã tiế p x ú c đ ư ợ c v ớ i n h i ề u h ã n g tem

l ớ n c ủ a t h ế g iớ i C h ỉ r i ê n g t r o n g n ă m 1984, lợi n h u ậ n m à V i ệ t N a m t h u đ ư ợ c t ừ

k i n h d o a n h t e m là 2 7 v ạ n U S D C u b a c ò n g i ú p V i ệ t N a m m u a c á c lin h k i ệ n đ iện t ử

t h iế t y ế u ở thị t r ư ờ n g t ư b ả n đ ể s ử a c h ữ a c á c t h i ế t bị b ư u c h ín h v i ễ n t h ô n g

v ề h ợ p tá c đ á n h b ắ t h ả i s ả n trê n c ơ s ở h a i b ê n c ù n g c ó lợi, C u b a v à V i ệ t N ì m

c ù n g n h a u x â y d ự n g n h à m á y đ ó n g t à u xi m ă n e lư ớ i t h é p ở C á t L á i ( T p H ồ Chí

M i n h ) v à đ ó n g t à u xi m ă n g lư ớ i t h é p đ á n h b ắ t tô m H a i b ê n đ ẩ v m ạ n h họ-p t á c trcng

v i ệ c k h a i th á c n g u ồ n lợi b i ế n c ủ a V i ệ t N a m ; t r o n g v i ệ c k h a i th á c , đ á n h b ắ t, bảo

q u ả n v à c h ế b i ế n t ô m x u ấ t k h ẩ u ; t r o n g v i ệ c t r a o đối k i n h n g h i ệ m v à đ à o t ạ o c á n b ộ

c h o V i ệ t N a m t r o n g lĩn h v ự c đ á n h b ắ t hải sản

về hợp tác khai khoáng, hai bên ký kết khai thác quặng Barite Tuyên Quang

( V i ệ t N a m ) - n g u y ê n liệ u m à C u b a r ấ t c ầ n C h ỉ tín h r i ê n g g iai đ o ạ n k h ở i đ ầ u 1931-

1 985, m ỗ i n ă m V i ệ t N a m c u n g c ấ p c h o C u b a k h o ả n g t ừ 4 0 0 0 đ ế n 5 0 0 0 tấ n Barite

v ề h ợ p tác s ả n x u â t c a o su tại V iệ t N a m , h a i b ê n c ù n g kh ô i p h ụ c , n â n g c ấ p 3 Thà

m á y c h ế b iế n m ủ c a o s u v à th à n h lập m ớ i m ộ t n ô n g t r ư ờ n g vớ i d iệ n tíc h s o o o h a

H ợ p tá c k h o a h ọ c k ỹ t h u ậ t t iế p t ụ c đ ư ợ c p h á t t r i e n t r o n g c á c n g à n h m à hai }ên

đ ề u c ó lợi th ế , n h ư n ô n g n g h i ệ p , y tế, b ư u đ iệ n , x â y đ ự n g , g i a o t h ô n g T r o n g

k h u ô n k h ổ c ủ a H ộ i đ ô n g T ư ơ n g t r ợ k i n h tể, t ừ n ă m 1 984, V i ệ t N a m v à C u b a k ý

H i ệ p đ ị n h v ề h ợ p t á c t h ú c đ ẩ y p h á t t r i ể n n h a n h k h o a h ọ c k ỹ t h u ậ t c ủ a V i ệ t N a m Trên

hàng loạt hạng m ục, n h ư phát triển cây lương thực, chăn nuôi, cày d ư ợ c liệu, y 1ỌC

n h i ệ t đ ớ i, k h ả n ă n g s ử d ụ n a t ổ n g h ợ p b ô x ít ở m i ề n N a m V i ệ t N a m , t r ồ n g m ía , s ả n

x u ấ t c a m , c h a n h ở C u b a , n ă n g l ư ợ n g m ặ t t r ờ i

T r a o đổi t h ư ơ n g m ạ i v ẫ n là n h ữ n g m ặ t h à n g t r u y ề n t h ố n g V i ệ t N a m x u ấ t sang

C u b a t h a n đá; l ư ơ n ? t h ự c ( g ạ o , n g ô , sắn, đ ỗ ); s ă m l ố p x e đ ạ p ; r a u q u ả đ ó n g hộp v à

h à n g c ô n a n g h i ệ p n h ẹ p h ụ c v ụ tiê u d ù n g ( m á y k h â u , r a đ i ô q u ạ t đ i ệ n , x e ciạp v à nhữ na , m ặ t h à n g k h á c n h ư q u ế , h o a h ồ i, c á n h k iế n , hàns; t h ê u re n , m â y tre C á c n ạ t

h à n g C u b a x u ấ t s a n g V i ệ t N a m , n g o à i đ ư ờ n g là m ặ t h à n e c h ủ y ể u , b ì n h q u â n n ỗ i

n ă m h ơ n 6 v ạ n tấ n c ò n b ố n n h ó m m ặ t h à n g k h á c , là đ ĩ a hát, s á c h b á o , t e m thu v à

h à n g h ó a k h á c K i m n g ạ c h t r a o đ ổ i h a i c h iề u n ă m s a u c a o h ơ n n ă m t r ư ớ c , b ì n h c u ã n

k h o ả n g 3 0 triệ u F e s o / n ă m T r o n g tra o đ ổ i t h ư ơ n g m ạ i , V i ệ t N a m t h ư ờ n g n ợ c á c m ặ t

h à n g x u ấ t k h ẩ u C ó n h ữ n g n ă m C u b a x ó a n ợ c h o V i ệ t N a m , d o k h ô n g b ả o l ả m

đ ú n g s ố l ư ợ n g h à n g x u ấ t s a n e C u b a

N H ÌN LẠI C H ĂN G Đ Ư Ờ N G Q U AN HỆ V IỆ T NAM - C UBA.

H ợ p t á c v ề y tế, v ă n h ó a , g i á o d ụ c - đ à o t ạ o đ e m lại lợi ích t h iế t t h ự c c h o m ỗ i

b ê n , n h ấ t là p h í a V i ệ t N a m về y tể, h a i b ê n t r a o đổi t h ô n g tin v à tà i liệ u k h o a h ọ c ,

t r a o dổi c á c đ o à n c h u y ê n g ia , h ợ p t á c n g h i ê n c ứ u y h ọ c v à d ư ợ c h ọ c N g o à i ra, C u b a tiế p t ụ c g i ú p V i ệ t N a m t r a n g bị m á y m ó c , t h iế t bị c h o n h ữ n g b ệ n h v i ệ n m à C u b a

g i ú p x â y d ự n g t r ư ớ c đ â y , đ ồ n g t h ờ i c ử c á c b á c s ĩ c h u y ê n k h o a s a n g g i ú p V i ệ t N a m

v ề văn hóa, hai bên tăng cường hợp tác, như trao đổi các đo àn n eh ệ thuật biểu diễn,

tổ c h ứ c triể n l ã m v ề h a i n ư ớ c , t r a o đ ổ i s á c h b á o , t r a o đ ổ i c á n b ộ v ề n g h i ệ p v ụ t h ư

v i ệ n v ề g i á o d ụ c - đ à o tạ o , c á c đ o à n g i á o d ụ c c ủ a V i ệ t N a m đ ư ợ c c ử s a n g C u b a

tì m h i ể u k i n h n g h i ệ m v ề h ệ t h ố n g g i á o d ụ c v ừ a h ọ c v ừ a là m H à n g n ă m h a i b ê n đ ề u

c ử s in h v iê n s a n g p h í a n h a u đ ể h ọ c t iế n g V i ệ t v à t i ế n g T â y B a n N h a

N h ì n c h u n a , q u a n h ệ h a i n ư ớ c giai đ o ạ n t ừ 1976 đ ế n t r ư ớ c k h i L i ê n X ô v à c á c

n ư ớ c x ã h ộ i c h ủ n g h ĩ a Đ ô n g  u t a n r ã n ă m 1991 d i ễ n r a t r o n g b ô i c ả n h đ ầ y n h ữ n g

k h ó k h ă n t r o n g n ư ớ c v à q u ố c tế , n h ư n g m ố i q u a n đ ó v ẫ n k h ô n g n g ừ n g đ ư ợ c p h á t

t r i ể n t r ê n tấ t c ả c á c l ĩn h v ự c , đ ặ c b i ệ t là v ề c h í n h trị T r ê n lĩn h v ự c k i n h tế, t h ư ơ n g

m ạ i , k h o a h ọ c - k ỹ t h u ậ t v à n h ữ n g lĩn h k h á c đ ạ t đ ư ợ c n h ữ n g t h à n h t ự u đ á n g g h i

n h ậ n , tu y c h ư a t ư ơ n g x ứ n g v ớ i q u a n h ệ v ề c h í n h trị, n h ư n g là n h â n t ố q u a n t r ọ n g

g ó p p h ầ n k h ắ c p h ụ c k h ó k h ă n c ủ a m ỗ i n ư ớ c t r o n g t h ò i k ỳ b a o c ấ p v à trì trệ c ủ a c ả

h ệ t h ố n g x ã h ộ i c h ủ n g h ĩ a

S ự ta n r ã c ủ a L i ê n X ô v à c á c n ư ớ c x ã h ộ i c h ủ n g h ĩ a Đ ô n g  u n ă m 1991 l à m

c h o t rậ t t ự t h ế g iớ i bị đ ả o lộ n , c á c th ế h ệ đ ư ơ n g th ờ i c ũ n g k h ó tin , d ù đ ó là s ự th ật

Việt Nam và Cuba đều ngỡ ngàng trước một thực tế hết sức nghiệt ngã Song, trung

t h à n h v ớ i c h ủ n g h ĩ a M á c - L ê n i n , v ớ i c o n đ ư ờ n g đ ã l ự a c h ọ n , là đ ộ c lập d â n t ộ c g ắ n liề n v ớ i c h ủ n g h ĩ a x ã h ộ i , V i ệ t N a m v à C u b a đ ã h ế t s ứ c b ì n h t ĩ n h t ìm c h o m ì n h

h ư ớ n g đi p h ù h ợ p v ớ i x u t h ế p h á t triể n m ạ n h m ẽ c ủ a t o à n c ầ u h ó a , c ủ a c u ộ c c á c h

m ạ n g k h o a h ọ c v à c ô n g n g h ệ

C ó th ể n ó i , đ â y là t h ờ i k ỳ k h ó k h ă n c ủ a c á c h m ạ n g h a i n ư ớ c Đ ư ờ n g m í a là

n g à n h n ô n g - c ô n g n g h i ệ p x ư ơ n g s ố n g c ủ a k i n h tế C u b a B ì n h q u â n m ỗ i n ă m C u b a

s ả n x u ấ t 7,1 t r i ệ u t ấ n đ ư ờ n g , p h ầ n l ớ n b á n s a n g L i ê n X ô v à Đ ô n g Ầ u v ề n h ậ p

k h ẩ u , C u b a n h ậ p t r ê n 8 0 % t ừ n h ữ n g n ư ớ c t r ê n đ â y , t r o n g đ ó 9 5 % x ă n g d ầ u , 5 7 %

l ư ơ n g t h ự c , 51 % t h ịt, p h ầ n l ớ n p h ư ơ n g t i ệ n g i a o t h ô n g , g i ấ y , h à n g t i ê u d ù n g h à n g

n g à y d ự a v à o n h ậ p k h ẩ u v ớ i n h ữ n g ư u đ ã i đ ặ c b i ệ t 1 T ừ n ă m 1 9 9 1 , c á c n ư ớ c Đ ô n g

 u v à L i ê n X ô x ó a b ỏ m ọ i ư u đ ã i v ề b u ô n b á n v ớ i V i ệ t N a m l ẫ n C u b a C ả C u b a

v à V i ệ t N a m đ ề ú b ị m ấ t m ộ t đ ố i t á c h ợ p t á c k i n h tế , m ộ t c h ỗ d ự a v ề c h í n h t r ị - L i ê n

X ô v à c á c n ư ớ c x ã h ộ i c h ủ n g h ĩ a Đ ô n g  u - c ơ s ở q u a n t r ọ n g d u y n h ấ t đ ể p h á t

t r i ể n đ ấ t n ư ớ c

1 TTXVKÍ. Tài liệu tham khảo đặc biệt, số 8-1993

VIỆT NAM HỌC - KỶ Y ẾU HỘI THAO QUỐC TÉ LẦN THỨ T ư

T r o n g b ố i c ả n h đ ó , C u b a p h ả i tu y ê n b ố “ T h ờ i kỳ đ ặ c b i ệ t t r o n e h ò a b ì n h ” Dại hội I V Đ ả n g C ộ n g s ả n C u b a t h á n g 10-1991 đề r a c h ủ t r ư ơ n e đ i ề u c h in h k i n h tế

b ằ n g h ệ t h ố n e c á c b i ệ n p h á p cải c á c h th ậ n t r ọ n e “ C h ọ n lọc, d ầ n d ầ n v à c ó t rậ t t f \

Đ ô n g th ờ i, C h í n h p h ủ C u b a đ ề ra b a c h ư ơ n e t r ì n h lớn: c h ư ơ n e t r ì n h l ư ơ n g t h í c ,

th ự c p h ẩ m ; c h ư ơ n g t r ì n h d u lịch v à c h ư ơ n g t r ì n h c ô n g n g h ệ s in h h ọ c s ả n x u ấ t duợ c liệu T r ư ớ c đ ò i h ỏ i c ủ a đ ấ t n ư ớ c , Đ ạ i hội V I Đ ả n a C ộ n g s ả n C u b a t h á n g 4 n í m

2011 t h ô n g q u a đ ư ờ n g lối p h á t triể n kin h t ế - x ã hội đ ư ợ c g ọ i là “ C ậ p n h ậ t h ó a mô

h ìn h k i n h t ế - x ã h ộ i ” , b a o g ồ m n h ừ n e n ội d u n e q u a n t r ọ n g , n h ư m ở r ộ n g k h u \ ự c

k i n h tế p h i n h à n ư ớ c , t r o n g đ ó k h u y ế n k h í c h k i n h tế t ư n h â n ; k ê u g ọ i đ ầ u t ư nuớc

n ặ n g c h o n g â n s á c h n h à n ư ớ c đ ã t ừ n g tồ n tại t ừ k hi c á c h m ạ n g t h à n h c ô n g ; k},ắc

p h ụ c tìn h t r ạ n g c ồ n g k ề n h c ủ a k h u v ự c n h à n ư ớ c ; g i a o đ ấ t c h o n ô n g d â n t ự c h ủ ; t h o

p h é p m ở c ô n g ty t ư n h â n , t ự d o m u a b á n n h à ; đ i ề u c h ỉn h lại c ơ c h ế v ề tiề n l ư ơ i g ;

x ó a b ỏ v i ệ c lư u h à n h 2 lo ạ i t iề n P e s o , P e s o t h ư ờ n g v à P e s o c h u y ể n đ ổ i 1; V V Đ â \ là

b ư ớ c đ ộ t p h á t r o n g p h á t tr i ể n k in h tế - x ã hội c ủ a C u b a

C ũ n g t r o n g h o à n c ả n h đó, Đ ạ i hội VII Đ ả n g C ộ n g s ả n V i ệ t N a m t h á n g 6 - l c91

t h ô n g q u a C ư ơ n g lĩnh xây dựng đất nước trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội, Chiến lược ôn định và phát triên kình tế-xã hội đến n ă m 2000 v à đ ề ra m ụ c tiêu tòng

q u á t c h o k ế h o ạ c h 5 n ă m 1 9 9 1 -1 9 9 5 , là phai v ư ợ t q u a k h ó k h ă n t h ử t h á c h , ổn định v à

p h á t triê n k in h tế, x ã h ộ i , t ă n g c ư ờ n g ổ n đ ịn h c h ín h trị, đ ư a đ ấ t n ư ớ c t h o á t ra knỏi

k h ủ n g h o ả n g k i n h tế v ề đối n g o ạ i, V iệ t N a m tiế p tụ c đ ẩ v m ạ n h đ a p h ư ơ n g hóa đ a

d ạ n g h ó a t r o n g q u a n h ệ v ớ i c á c n ư ớ c , c á c tổ c h ứ c q u ố c tế T r ê n t h ự c tế, s ự n g h i ệ p đổi

m ớ i to à n d iệ n c ủ a V i ệ t N a m d ư ợ c b ắ t đ ầ u từ Đ ạ i hội V ỉ c ủ a Đ ả n g n ă m 1986

Đ â y là m ộ t t h ử t h á c h rất lớn c ủ a q u a n h ệ V i ệ t N a m - C u b a t r o n g th ờ i k ỳ >au

C h i ế n t r a n h l ạ n h S o n g , đ â y c ũ n g là thời k ỳ m ố i q u a n h ệ h a i n ư ớ c v ẫ n đ ư ợ c ? i ữ

v ữ n g , t iế p tụ c p h á t t r i ể n v à c à n g t r ở n ê n g ắ n bó

về c h ín h t rị, đó là sự n h ấ t trí c a o g iữ a hai Đ ả n g và hai N h à n ư ớ c Việt Nan và

C u b a v ề q u a n đ i ể m p h á t tr i ể n đ ấ t n ư ớ c t h e o đ ị n h h ư ớ n g x ã h ộ i c h ủ n g h ĩ a t r o n g lình

h ì n h m ớ i Đ i ề u đ ó đ ư ợ c th ể h i ệ n q u a n h i ề u c h u y ể n t h ă m h ữ u n g h ị lẫ n n h a u c ủ a c á c

Đ o ả n đ ạ i b i ể u c ấ p c a o c ủ a Đ ả n g v à N h à n ư ớ c h a i n ư ớ c v à o c á c n ă m 1993, 1S95,

1999, 2 0 0 0 , 2 0 0 1 , 2 0 0 2 , 2 0 0 3 , 2 0 0 4 , 2 0 0 7 , 2 0 0 9 , 2 0 1 0 v à 2 0 1 2 T h ủ t ư ớ n g V õ Văn

K i ệ t k h ẳ n g đ ị n h : "Giờ đây trong lúc khó khăn nhất của chủ nghĩa xã hội, Việt ĩ'am

và Cuba gắn bỏ, thủy chung trong sự nghiệp đâu tranh vì sự ngìvệp cách m ạ n g của moi nước và vì chủ nghĩa xã hội Đ ó là tình đoàn két chi có thê có được giữa hai

1 h t t p : / / p r o p a g a n d a - j o u r n a l n e t / 4 0 9 7 h t m l

NHÌN LẠI C H ẶN G Đ Ư Ờ N G Q U A N HỆ V IỆ T N AM - CUBA.

dân tộc cách mạng, giữa hai Đ ả n g trung thành vô hạn với chủ nghĩa M á c - Lênin

vù chủ nghĩa xã hội" 1

M ố i q u a n h ệ V i ệ t N a m - C u b a c à n g đ ư ợ c c ủ n g c ố k h i đ ấ t n ư ớ c C u b a a n h e m

p h ả i trải q u a n h ữ n g t h ử t h á c h lớ n đ ầ u n h ữ n g n ă m 9 0 V i ệ t N a m d ã c ố g ắ n g đ ế n m ứ c

c a o đ ể c h i a sẻ c ù n g n h â n d â n C u b a t r o n g g ia i đ o ạ n đ ặ c b i ệ t n à y T r o n g n ử a đ ầ u t h ậ p

n i ê n 90 c ủ a th ế k ỷ t r ư ớ c , V i ệ t N a m đ ã x u ấ t s a n g C u b a m ỗ i n ă m 1 0 0 0 0 0 t ấ n g ạ o v ớ i

g iá ư u đã i P h o n g t r à o v ì C u b a lại d ấ y lên ở V i ệ t N a m Q u a m ộ t s ố đ ợ t ủ n g h ộ v ậ t

c h ấ t, n h â n d â n V i ệ t N a m đ ã g o m đ ư ợ c 3 0 0 0 0 t ấ n g ạ o g ử i t ặ n g n h â n d â n C u b a

N g u y ê n C h ủ t ịc h ủ y b a n C u b a đ o à n k ế t v ớ i V i ệ t N a m đ ã n h ấ n m ạ n h : “M ó n quà này lù một tấm gư ơ n g của tình đoàn kết thể hiện tinh thần quốc tế vô sản của Đ ả n g

C ộ n g sản và nhân dân Việt N a m 2

Đ á n g c h ú ý là p h o n g t r à o đ o à n k ế t v à ủ n g h ộ n h â n d â n C u b a đ ã p h á t triể n s â u

r ộ n g t r o n g c á c c ơ q u a n đ o à n th ể , tổ c h ứ c x ã h ộ i ở V i ệ t N a m N é t n ổ i b ậ t là p h o n g

t r à o vì c á c b ạ n trẻ C u b a d o Đ o à n T h a n h n i ê n C ộ n g s ả n H ồ C h ỉ M i n h v à Đ ộ i T h i ế u

n i ê n T i ề n p h o n g H ồ C h í M i n h p h á t đ ộ n g t ừ n ă m 1 9 9 3 K ế t q u ả đ ợ t v ậ n đ ộ n g đ ã

n h ậ n đ ư ợ c s ố t iề n c ủ a 5 8 / 5 9 t ỉ n h t h à n h đ o à n , đ o à n t r ự c t h u ộ c là 6 2 5 8 4 8 0 5 0 6

đ ồ n g , 1 7 0 0 p h ơ r ă n g v à 1 8 4 9 U S D T o à n b ộ s ố t i ề n n à y đ ã m u a 5 t r i ệ u s u ấ t g iấ y

b ú t v à đ ồ d ù n g h ọ c t ậ p g ử i t ặ n g tu ổ i tr ẻ C u b a " 3

v ề h ợ p tác k i n h tế, đ ầ u t ư v à t ra o đ ổ i t h ư ơ n g m ạ i, V i ệ t N a m v à C u b a đ ã tìm đ ư ợ c

p h ư ơ n g h ư ớ n g h ợ p t á c m ớ i t r o n g c ơ c h ế thị t r ư ờ n g đ ị n h h ư ớ n g x ã hội c h ủ n g h ĩa H a i

b è n c h ú t r ọ n g v à o d ầ u tư, h ì n h th à n h n ê n s ự h ợ p tác, liê n d o a n h , đ e m lại lợi ích k in h tế

m ộ t c á c h th iế t th ự c c h o m ỗ i p h ía , tro n g số đó, đ á n g c h ú ý là C ô n g ty liên d o a n h x â y

d ự n g V I C , N h à m á y s ả n x u ấ t t h u ố c diệt c h u ộ t s in h h ọ c B I O R R A T ở c ầ n T h ơ v à n h ó m

t ư v ẩ n th iế t kế, t h a n h tra v à k i ể m tra c h ấ t lư ợ n g đ ư ờ n g H ồ C h í M in h

C h ỉ t ín h t ừ 1995 đ ế n h ế t n ă m 2 0 0 1 , r i ê n g C ô n g ty liê n d o a n h x â y d ự n g V I C

đ ạ t d o a n h t h u t r ê n 1 0 0 0 t ỷ V N D , s a u k h i t r ừ đi c á c k h o ả n t h u ế , lợ i n h u ậ n th u đ ư ợ c

14 t ỷ V N D , t r o n g đ ó p h í a C u b a đ ư ợ c h ư ở n g 10 tỷ V N D , p h í a V i ệ t N a m 4 tỷ V N D

S ự h ợ p tá c k i n h tế đ ầ u t ư v ừ a đ e m lại lợi n h u ậ n c h o m ỗ i p h í a , v ừ a t ạ o c ô n g ă n v i ệ c

l à m c h o h à n g n g à n l a o đ ộ n g V i ệ t N a m C ô n g ty l iê n d o a n h x â y d ự n g V I C c ò n t h a m

1 D i ễ n v ă n tạ i b u ổ i lễ t r a o t ặ n g T h ủ t ư ớ n g V õ V ă n K i ệ t H u â n c h ư ơ n g H ô x ê M á c t i c ủ a N h à

n ư ớ c C u b a n h â n c h u y ế n t h ă m h ữ u n g h ị c ủ a Đ o à n đ ạ i b i ể u Đ ả n g v à C h í n h p h ủ V i ệ t N a m d o

ô n g d ẫ n đ ầ u t h á n g 7 - 1 9 9 3 B á o N hân dãn n g à y 9 - 7 - 1 9 9 3

2 M e n b a H é c n a n đ ê : B à i p h á t b i ể u n g à y 7 - 7 - 1 9 9 5 t r o n g b u ổ i lễ t i ế p n h ậ n 2 0 n g h ì n t ấ n g ạ o tại

c à n g L a H a b a n a d o n h â n d â n V i ệ t N a m q u y ê n g ó p ù n g h ộ n h â n d â n C u b a B á o Q uân đ ộ i nhân dân n g à y 9 - 7 - 1 9 9 5

3 T r u n g ư ơ n g Đ o à n T h a n h n i ê n C ộ n g s ả n H ồ C h í M i n h : B á o c á o t ổ n g k ế t n g à y 1 8 - 4 - 1 9 9 4 c ủ a

B a n C h ỉ đ ạ o c u ộ c v ậ n đ ộ n g ủ n g h ộ t u ổ i t r ẻ C u b a

VIỆT NAM HỌC - KỶ YẾU HỘI THẢO QUỐC TẾ LẰN THÚ T ư

g i a c á c c ô n g t r ì n h l ớ n n h ư , n h à k h á c h C h í n h p h ủ tại t h à n h p h ố H ồ C h í M i n h , trụ s ở

N g â n h à n g N g o ạ i t h ư ơ n g V i ệ t N a m , T r u n g t â m t h ư ơ n g m ạ i K i m L i ê n ( H à Nòi),

T r u n g t â m V ă n h ó a - T h ể t h a o - G i ả i trí H à N ộ i B O W L I N G , T r u n g t â m lư u trữ

Q u ố c g i a III ( H à N ộ i ) , k h u n h à ở c á n b ộ c ô n g n h â n v i ê n c á c b a n Đ ả n g T r u n g ư c n g tại H à N ộ i , c á c n h à m á y đ ư ờ n g S ô n g C o n ( N g h ệ A n ) , T r ị A n ( Đ ồ n g N a i ) , n h à m áy

đ ư ờ n g T â y N i n h , n h à m á y s ứ - t h i ế t bị v ệ s i n h V 1 N A X liên d o a n h v ớ i N h ậ t Bản,

c ù n g n h i ề u c ô n g t r ì n h k h á c H i ệ n n a y C ô n g ty liê n d o a n h x â y d ự n g V I C đ a n g là

t h à n h v i ê n c h í n h t r o n g T ổ n g C ô n g ty c ổ p h ầ n V I G E B A t h ự c h i ệ n d ự á n p h á t triển

k h u đ ô thị m ớ i “ T h à n h p h ố G i a o l ư u ” tại H à N ộ i 1

N h à m á y t h u ố c d i ệ t c h u ộ t s in h h ọ c B I O R R A T V iệ t N a m - C u b a ở c ầ n T hơ

đ ư ợ c t h à n h lập t h á n g 4 - 1 9 9 9 , v ớ i s ố v ố n 4 t r i ệ u U S D , đ ã s ả n x u ấ t r a loại t h u ố c diệt

c h u ộ t s i n h h ọ c c ó h i ệ u q u ả r ấ t c a o , k h ô n g n h ữ n g g ó p p h ầ n v à o v i ệ c b ả o v ệ m ù a

m à n g ở V i ệ t N a m m à c ò n c ó th ế x u ấ t k h ẩ u s a n g c á c n ư ớ c c h â u P h i

T r o n g L i ê n d o a n h x â y d ự n g " đ ư ờ n g H ồ C h í M i n h " , C u b a c ử m ộ t c ô n g t \ t ư

v ấ n h à n g đ ầ u s a n g liê n d o a n h v ớ i b a đ ơ n vị t ư v ấ n c ủ a V i ệ t N a m , t ư v ấ n g i á m sát trê n t o à n t u y ế n d à i 1.351 k m S a u h ơ n 3 n ă m m i ệ t m à i l à m v i ệ c c ù n g v ớ i : á c

c h u y ê n g ia v à la o đ ộ n g V iệ t N a m c ô n g t r ì n h đ ã h o à n t h à n h , t r o n g đ ó ghi n h ậ n s ự

đ ó n g g ó p m ộ t p h ầ n trí t u ệ , s ứ c lự c c ủ a c á c k ỹ s ư v à c h u v ê n g ia C u b a

v ề đ ầ u t ư t r ự c t iế p , tín h đ ế n t h á n g 1 2 - 2 0 1 1 , C u b a c ó 02 d ự á n đ ầ u t ư tại v i ệ t

N a m , v ớ i t ổ n g s ố v ố n đ ă n g k ý là 1 3 2 0 t r i ệ u Ư S D t r o n g lĩn h v ự c c ô n g n g h i ệ p : h ế

b i ế n ( v ắ c x i n ) v à x â y d ự n g 2

H i ệ n V i ệ t N a m c ó 0 2 d ự á n đ ẩ u t ư t r ự c t iế p t h ă m d ò d ầ u k h í tại C u b a : ủ a

T ổ n g c ô n g ty T h ă m d ò v à K h a i t h á c d ầ u k h i ( P V E P ) t h u ộ c T ậ p đ o à n d ầ u k h í Q i ố c

g i a V i ệ t N a m

v ề t r a o đổi t h ư ơ n g m ạ i

T r o n g s u ố t 10 n ă m đ ầ u c ủ a t h ờ i k ỳ n à y ( 1 9 9 0 - 2 0 0 0 ) , t r a o đ ổ i t h ư ơ n g m ạ i giữa

C u b a v ớ i c á c n ư ớ c n ó i c h u n g , V i ệ t N a m n ộ i r i ê n g g i ả m s ú t n h i ề u , d o C u b a phải

k h ắ c p h ụ c k h ủ n g h o ả n g s a u th ờ i k ỳ C h i ế n t r a n h lạ n h

T r o n g k h o ả n e t h ờ i g i a n t ừ 1 9 9 9 đ ế n 2 0 0 5 , k i n h tế C u b a c ó d ấ u h i ệ u k h ở i ỉắc,

t r a o đ ổ i t h ư ơ n g m ạ i g i ữ a V i ệ t N a m v à C u b a đ ư ợ c c ả i t h i ệ n đ á n g k ể V i ệ t N a m : a m

k ế t c u n g c ấ p g ạ o ổ n đ ị n h c h o C u b a t h e o p h ư ơ n g t h ứ c t h a n h t o á n c h ậ m T i o n g

k h o ả n g t h ờ i g i a n n à y , m ỗ i n ă m b ì n h q u â n V i ệ t N a m x u ấ t s a n g C u b a t ừ 2 0 0 đ ế n 25 0

n g à n tấ n g ạ o , b ì n h q u â n đ ạ t g ầ n 100 t r i ệ u U S D C u b a n h ậ p c á c m ặ t h à n g t ừ Việt

1 T h e o B ả n tin h ữ u n g h ị V i ệ t N a m - C u b a , x u ấ t b ả n h à n g t h á n g , lư u h à n h n ộ i b ộ

2 h t t p : / / i m g v c c i c o m v n / I m a g e s / U p l o a d e d / S h a r e / 2 0 1 2 / 0 6 / 1 4 / H O S O T H I T R U O N G C U B A 3 2 0 1 2 p d f