Chào mừng thầy bạn theo dõi làm tổ NGUYỄN BÍNH • • • • • • • • • • • • • • A:Tìm hiểu chung I Tác giả: Nguyễn Bính Cuộc đời: a Tiểu sử: - (1918-1966) tỉnh Nam Định - Tên khai sinh Nguyễn Trọng Bính, vào Nam Bộ lấy tên Nguyễn Bính Thuyết Năm 1946, ơng nhiều lần lưu lạc vào miền nam 1954 ông tập kết Bắc tham gia công tác văn nghệ báo chí Hà Nội - Ơng truy tặng giải thưởng Hồ Chí Minh văn hóa nghệ thuật năm 2000 b Con người: - thi sĩ chân quê -Cùng với Xuân Diệu mệnh danh “vua thơ tình” Sự nghiệp văn học: - Các tác phẩm chính: Lỡ bước sang ngang, Cơ Son, 12 bến nước… II Tác phẩm: Bài thơ rút tập thơ Lỡ bước sang ngang, viết nhà thơ làng Hoàng Mai (1939) - Thể loại: thơ lục bát Tập thơ: Lỡ bước sang ngang • B Đọc hiểu văn bản: • I Đọc – Tìm hiểu thích • II Tìm hiểu văn bản: • Bốn câu thơ đầu: Nỗi tương tư chàng trai: • Khổ thơ đầu nói lên nỗi “nhớ”, nỗi “mong” kẻ yêu, nỗi nhớ mong đầy ắp lòng, thành “bệnh” lẽ “tơi u nàng”: “Thơn Đồi nhớ thơn Đơng, Một người chín nhớ mười mong người Gió mưa bệnh giời Tương tư bệnh tơi u nàng” • • • • Chữ “tơi” xuất thơ thật đáng u Thơn Đồi với thôn Đông nơi nhà “Nàng” nhà “Tôi” Cách sử dụng hoán dụ - nhân hoá kết hợp với thành ngữ nghệ thuật phân hợp số từ - vị ngữ (chín, mười, nhớ mong = chín nhớ mười mong) làm cho lời thơ trở nên bình dị mà hồn nhiên, đằm thắm Nỗi “chín nhớ mười mong người” không đầy ắp, da diết lòng chàng trai đa tình mà tràn ngập xóm thơn, thơn Đơng lẫn thơn Đồi Cách so sánh “bệnh giời” với bệnh tương tư “của yêu nàng”, Nguyễn Bính diễn tả mọt cách hồn nhiên, thú vị nỗi buồn tương tư tình yêu lẽ tự nhiên, tất yếu => Yêu mong gần nhau, mà xa nhớ; yêu nên nhớ nhiều; nhớ mong tương tư Tương tư nét đẹp tình yêu nên khác “Nắng mưa bệnh giời” • Mười hai câu tiếp theo: Tâm trạng người tương tư: • Nói lên tâm trạng tương tư “bệnh tơi yêu nàng” Trước hết nỗi băn khoăn thắc mắc Tuy chẳng gần “bên giậu mùng tơi”, “bên giàn thiên lý”, với nàng gần gũi “Hai thơn chung lại làng” • “Có bên chẳng sang bên này?” Đã chưa gặp nàng, nỗi buồn tương tư da diết, nôn nao: “Ngày qua ngày lại qua ngày Lá xanh nhuộm thành vàng” • • - Điệp từ “ngày” kết hợp với chữ “qua” chữ “lại” diễn tả nỗi buồn triền miên dằng dặc Nguyễn Bính học tập cách nói dân gian lấy cỏ sắc màu để diễn tả thời gian ly cách Thời gian tâm lí, thời gian tâm trạng: dằng dặc mong nhớ, triền miên buồn trông - nói lên cách thơ, đậm đà, ý vị • - “Có xa xơi máy mà tình xa xôi?” “Biết cho ai, hỏi người biết cho?” Bao bến gặp đò, Hoa khuê các, bướm giang hồ gặp nhau?” • • • Vận dụng lối nói ước lệ ẩn dụ ca dao (bến, đò) thơ văn truyền thống (hoa khuê các, bướm giang hồ) để thể nỗi ước mong, khao khát tình u hạnh phúc lứa đơi thiết tha Cái tơi trữ tình chàng trai đa tình, nỗi buồn tương tư, nỗi khát khao ước mong hạnh phúc “của yêu nàng”, trở thành “cái chung” nhiều chàng trai, gái khác Nguyễn Bính khơng làm cho vần thơ mang vẻ đẹp mộc mạc ca dao mà lại khác ca dao, chỗ “Nhớ ngẩn rào ngơ Trơng mây trông nước, chờ mai mong” Và năm 1926, ông viết: “Mong mỏi mắt chân trời, Nhớ ai, đi, đứng, ăn, ngồi thẩn thơ” (“Thư trách người tình khơng quen biết”) => Ta cảm nhận tình tương tư “một người chín nhớ mười thương mong người” thơ Nguyễn Bính Và u vụng dấu thầm mà thơi • Bốn câu cuối: Ước vọng tình u hòa hợp: • Nói lên niềm mơ ước mn đời lứa đơi Và “anh” Yêu đâu có “chín nhớ mười mong”, đâu có tương tư mà ước mơ hạnh phúc: “Nhà em có giàn giầu, Nhà anh có hàng cau liên phòng Thơn Đồi nhớ thơn Đơng, Cau thơn Đồi nhớ giầu khơng thơn nào?” • • • “Có giàn giầu”, “có hàng cau liên phòng”, nhà anh, nhà em có “một” nghĩa lẻ loi, đơn Anh em đôi nơi: Anh thơn Đồi, em thơn Đơng, xa cách Hình ảnh ẩn dụ “giầu – cau” dân biểu lộ niêm mơ ước: duyên trầu cau duyên đôi lứa sắt son, bền chặt Cấu trúc song hành gợi tả mối quan hệ gắn bó đơi trai gái tình u đẹp: nhà tơi nhà em, thơn Đồi thơn Đơng, trầu cau => Nguyễn Bính khép lại thơ lối diễn đạt tinh tế, đậm đà, nhiều man mác, bâng khuâng Mơ ước trái hạnh phúc trọn vẹn mơ ước đẹp nhân văn Vần thơ, câu thơ tác giả “Lỡ bước sang ngang” tuổi trẻ thời áo trắng yêu thích •Cảm ơn thầy bạn theo dõi !!! ... bệnh tư ng tư “của tơi u nàng”, Nguyễn Bính diễn tả mọt cách hồn nhiên, thú vị nỗi buồn tư ng tư tình yêu lẽ tự nhiên, tất yếu => Yêu mong gần nhau, mà xa nhớ; yêu nên nhớ nhiều; nhớ mong tư ng tư. .. nhớ nhiều; nhớ mong tư ng tư Tư ng tư nét đẹp tình yêu nên khác “Nắng mưa bệnh giời” • Mười hai câu tiếp theo: Tâm trạng người tư ng tư: • Nói lên tâm trạng tư ng tư “bệnh yêu nàng” Trước hết... loại: thơ lục bát Tập thơ: Lỡ bước sang ngang • B Đọc hiểu văn bản: • I Đọc – Tìm hiểu thích • II Tìm hiểu văn bản: • Bốn câu thơ đầu: Nỗi tư ng tư chàng trai: • Khổ thơ đầu nói lên nỗi “nhớ”,