CONG TY CP HONG HA VIET NAM
BANG CAN DOI KE TOAN
Tit ngay 01/01/2014 dén ngay 31/03/2014
Don vi tinh: Dong VN TAI SAN MÃSÓ | TM | SOCUOIKY SÓ ĐẦU NĂM A Tài sản ngắn hạn (100=110+120+130+140+150) 100 363,766,844,607 | 385,519,569,263 L Tiền và các khoản tương đương tiền 110 11,602,764,264 49,137,388, 145 1 Tién 111 V01 11.602.764.264 49.137,388,145
2 Các khoản tương đương tiền 112 - -
II Các khoản đầu tư tài chính ngăn hạn 120 V.02 - -
1 Đầu tư ngắn hạn 121 - -
2 Du phong giam gia dau tư ngắn hạn (*) (2) 129 - -
III Các khoản phải thu ngắn hạn 130 260,969,972,375 208,405,238,634
1 Phải thu của khách hàng 131 142,714,693,726 155,810,309,106
2 Trả trước cho người bán 132 67,264,873,718 1,977, 167,445
3 Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - -
4 Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - -
5 Các khoản phải thu khác 135 V.03 $1,503,182,431 $1,130,539,583
6 Dự phòng các khoản phải thu khó đòi (*) 139 (30.512.777.500)| — (30.512.777.500) IV Hàng tồn kho 140 85,041,356,368 121,786,326, 109
1 Hang tồn kho 141 V.04 85,041,356,368 121,786,326,109
2 Dự phòng giảm giá hang ton kho (*) 149 - -
V Tài sản ngắn hạn khác 150 6,152,751,600 6,190,616,375
1 Chi phi tra trước ngắn hạn 151 - -
2 Thué GTGT dugc khau trừ 152 - -
3 Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước 154 V.05 2.492.821.309 2.492.821.309
4 Tài sản ngắn hạn khác 158 3,659 930,291 3,697,795 066
B Tài sản dài hạn (200=210+220+240+250+260) 200 267,943,886,676 268,616,995,155
I Cac khoan phai thu dai han 210 - -
1 Phai thu dai han cua khach hang 211 - -
2 Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - -
2 Phải thu dài hạn nội bộ 213 V.06 - -
3 Phải thu dài hạn khác 218 V.07 - -
4 Dự phòng phải thu dai han kho doi (*) 219 - -
II Tài sản cố định 220 6,100,561,256 6,757,300,761 1 Tai san c6 dinh hitu hinh 221 V.08 3,705,244,893 4,361,984,398 - Nguyên giá 222 10,776,904,928 10,776,904,928 - Giá trị hao mòn luỹ kế(*) 223 (7.071.660.035) (6,414,920,530)
2 Tài sản cố định thuê tài chính 224 V.09 - -
- Nguyên giá 225 - -
- Giá trị hao mòn luỹ kế(*) 226 - -
3 Tài sản cố định vô hình 227 V.10 - -
- Nguyên giá 228 - -
- Giá trị hao mòn luỹ kế(*) 229 - -
4 Chi phí xây dựng cơ bản đở dang 230 V.II 2.395.316.363 2,395,316,363 III Bat dong san dau tu 240 V.12 919,092,000 919,092,000 - Nguyên giá 241 919,092,000 919,092,000
- Giá trị hao mòn luỹ kế(*) 242 - -
IV Cac khoan dau tu tai chinh dai han 250 258,487,895,612 258,487,895,612 1 Dau tu vao cong ty con 251 153,686,020,000 153,686,020,000
2 Đầu tư vào công ty liên kết liên doanh 252 25,300,000,000 25,300,000,000
3 Dau tu dai han khac 258 V.13 $3,223,000,000 $3,223,000,000
4 Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dai han (*) 259 (3.721.124.388) (3,721,124,388)
Trang 2
V Tai san dai han khac 260 2,436,337,808 2,452,706,782 1 Chi phí trả trước dài hạn 261 V.14 2,436,337,808 2,452,706,782 2 Tài sản thuế thu nhập hoãn lại 262 V.21 - -
3 Tai san dai han khac 268 - -
VI Lợi thế thương mại 260 Tổng cộng tài sản (270= 100 + 200) 270 631,710,731,283 654,136,564,418 NGUON VON - - A Ng phai tra (300=310+330) 300 365,406,473,912 388,226,784,352 I No ngan han 310 356,389,43 1,348 379,206,504,583 1 Vay và nợ ngắn hạn 311 V.15 | 136,865,470,230 70,277,770,659 2 Phải trả cho người bán 312 145,490,339,078 254,812,547,465 3 Người mua trả tiền trước 313 46,711,544,702 43,369,062,944 4 Thuế & các khoản phải nộp Nhà nước 314 V.16 5 074,377,881 645,797,735
5 Phải trả người lao động 315 - -
6 Chi phi phai tra 316 V.17 13,899,599,896 1,610,586,388 7 Phải trả nội bộ 317 - - 8 Phải trả theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 318 - - 9 Các khoản phải trả phải nộp ngắn hạn khác 319 V.18 3,352,266,995 3,393,206,826
10 Dự phòng phải trả ngắn hạn 320 - -
11 Quỹ khen thưởng phúc lợi 323 4,995 832,566 5 097,532,566 II Nợ dài hạn 330 9 017,042,564 9 020,279,769 1 Phải trả dài hạn người bán 331 9,000,000,000 9,000,000,000
2 Phải trả dài hạn nội bộ 332 V.19 - -
3 Phải trả dài hạn khác 333 - -
4 Vay va no dai han 334 V.20 - -
5 Thuế thu nhập hoãn lại phải trả 335 V2I 17,042,564 20,279,769
6 Du phong tro cap mat viéc lam 336 - -
7 Du phong phai tra dai han 337 - -
8 Doanh thu chưa thực hiện 338 - -
9 Quỹ phát triên khoa học và công nghệ 339 - -
B Vốn chủ sở hữu(400=410+430) 400 266,304,257,371 265,909,780,066 L Vốn chủ sở hữu 410 V.22 | 266,304,257,371 265,909,780,066 1 Vốn đầu tư của chủ sở hữu All 200,000,000,000 200,000,000,000 2 Thặng dư vốn cô phân 412 59,696,774,500 59,696,774,500
3 Vốn khác của chủ sở hữu 413 - -
4 Cổ phiếu quỹ ( * ) 414 (21.070,769.403)| (21,070,769,403)
5 Chênh lệch đánh giá lại tài sản 415 - -
6 Chênh lệch tỷ giá hồi đoái 416 - - 7 Quỹ đầu tư phát triển 417 16,798, 167,736 16,798, 167,736 8 Quy du phong tai chinh 418 3,660,300,000 3,660,300,000 9 Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu 419 4,082,251,900 4,082,251,900
10 Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 420 3,137,532,638 2,743,055,333
11 Quỹ hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp 422 - -
IIL Nguôn kinh phí quỹ khác 430 - -
1 Nguén kinh phi 432 V.23 - -