Thông tư 16 2012 TT-BGDĐT ban hành Quy định về quản lý chương trình khoa học và công nghệ cấp bộ của Bộ Giáo dục và Đào...
Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT TẠO NAM - Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 16/2012/TT-BGDĐT Hà Nội, ngày 09 tháng năm 2012 THÔNG TƯ ban hành Quy định quản lý chương trình khoa học cơng nghệ cấp Bộ Giáo dục Đào tạo Căn Luật Khoa học Công nghệ năm 2000; Căn Luật Giáo dục năm 2005 Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Giáo dục năm 2009; Căn Nghị định số 178/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ, quan ngang Bộ; Căn Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng năm 2008 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Giáo dục Đào tạo; Căn Nghị định số 81/2002/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2002 Chính phủ quy định chi tiết thi hành số điều Luật Khoa học Công nghệ; Căn Quyết định số 58/2010/QĐ-TTg ngày 22/9/2010 Thủ tướng Chính phủ việc ban hành “Điều lệ trường đại học”; Xét đề nghị Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ Môi trường, LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo Quyết định: Điều Ban hành kèm theo Thông tư Quy định quản lý chương trình khoa học cơng nghệ cấp Bộ Giáo dục Đào tạo Điều Thơng tư có hiệu lực kể từ ngày 24 tháng năm 2012 Điều Chánh Văn phịng, Vụ trưởng Vụ Khoa học, Cơng nghệ Mơi trường, Thủ trưởng đơn vị thuộc Bộ Giáo dục Đào tạo, Giám đốc đại học, Hiệu trưởng trường đại học, cao đẳng, Viện trưởng viện nghiên cứu, Giám đốc trung tâm nghiên cứu khoa học trực thuộc Bộ Giáo dục Đào tạo chịu trách nhiệm thi hành Thông tư Nơi nhận: KT BỘ TRƯỞNG - Như Điều 3; THỨ TRƯỞNG - Văn phịng Chính phủ; - Uỷ ban VHGD, TN, TN&NĐ QH; - Ban Tuyên giáo TW; - Các bộ, quan ngang bộ, quan thuộc Chính phủ; Đã kí - UBND tỉnh, TP trực thuộc TW; - Bộ Khoa học Cơng nghệ; - Kiểm tốn Nhà nước; Trần Quang Quý - Bộ trưởng Bộ GD&ĐT (để báo cáo); - Bộ Tư pháp (Cục KTVBQPPL); - Công báo; - Website Chính phủ; - Website Bộ GD&ĐT; - Lưu: VT, PC, KHCNMT LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập -Tự - Hạnh phúc QUY ĐỊNH Về quản lý chương trình khoa học cơng nghệ cấp Bộ Giáo dục Đào tạo (Ban hành kèm theo Thông tư số 16/2012/TT-BGDĐT ngày 09 tháng năm 2012 Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo) -Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh đối tượng áp dụng Văn quy định quản lý chương trình khoa học công nghệ cấp Bộ Giáo dục Đào tạo bao gồm: xác định chương trình, tổ chức quản lý chương trình, triển khai thực chương trình tài chương trình Văn áp dụng tổ chức, cá nhân thuộc Bộ Giáo dục Đào tạo giao xây dựng, quản lý, chủ trì thực chương trình khoa học cơng nghệ cấp Điều Giải thích từ ngữ Trong Quy định thuật ngữ hiểu sau: LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Chương trình khoa học cơng nghệ cấp (sau gọi chương trình) nhằm giải vấn đề khoa học để thực mục tiêu phát triển ngành giáo dục mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội Chương trình gồm có chương trình khoa học xã hội nhân văn, chương trình khoa học cơng nghệ chương trình nghiên cứu Nhiệm vụ khoa học cơng nghệ thuộc chương trình gồm đề tài khoa học công nghệ lĩnh vực nhiều lĩnh vực có liên quan, có tính chất hệ thống nhằm thực mục tiêu chương trình Điều Mã số chương trình, đề tài thuộc chương trình thời gian thực Mã số chương trình, đề tài ghi sau: CTB-XXXX-YY-ZZ, đó: a) CTB ký hiệu chung cho chương trình b) Nhóm XXXX nhóm chữ số ghi năm chương trình Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo phê duyệt c) Nhóm YY nhóm chữ số ghi số thứ tự chương trình theo số thứ tự ghi Quyết định Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo d) Nhóm ZZ nhóm chữ số ghi số thứ tự đề tài thuộc chương trình Thời gian thực chương trình khơng q 36 tháng, đề tài thuộc chương trình khơng q 24 tháng tính từ phê duyệt cấp kinh phí thực Điều Nguyên tắc quản lý chương trình LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Việc quản lý chương trình thực theo quy định Luật Khoa học Công nghệ, văn quản lý khoa học công nghệ Bộ Giáo dục Đào tạo Nhà nước Hoạt động quản lý chương trình phải bảo đảm để chương trình triển khai thực theo mục tiêu, nội dung, tiến độ phê duyệt Kinh phí chương trình phải sử dụng mục đích, có hiệu quả, khơng lãng phí theo quy định hành Chương II XÁC ĐỊNH CHƯƠNG TRÌNH Điều Căn để hình thành chương trình Chiến lược phát triển ngành giáo dục, chiến lược phát triển kinh tế xã hội Việt Nam Phương hướng, mục tiêu, nhiệm vụ khoa học công nghệ chủ yếu giai đoạn ngành quốc gia Yêu cầu thực tiễn ngành giáo dục phát triển kinh tế - xã hội đất nước Điều Xác định danh mục chương trình Hàng năm, Bộ Giáo dục Đào tạo, quan có thẩm quyền, tổ chức cá nhân đặt hàng, đề xuất chương trình theo hướng dẫn Bộ Giáo dục Đào tạo (Mẫu Phụ lục I) Bộ Giáo dục Đào tạo tổng hợp đề xuất; thành lập hội đồng khoa học công nghệ tư vấn xác định danh mục chương trình khoa học công nghệ cấp Bộ (sau gọi hội đồng xác định danh mục chương trình); LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn thơng báo danh mục chương trình cấp phê duyệt để tổ chức, cá nhân hoàn thiện hồ sơ xét chọn chương trình xác định danh mục đề tài thuộc chương trình Điều Tiêu chí xác định chương trình Chương trình xác định sở đánh giá đề xuất chương trình theo tiêu chí: tên chương trình, tính cấp thiết chương trình, mục tiêu chương trình, nội dung nghiên cứu, sản phẩm kết dự kiến chương trình, kinh phí hiệu dự kiến chương trình Tên chương trình đánh giá theo nội dung: rõ auk, tính khái quát, trùng lặp với nhiệm vụ khoa học công nghệ cấp nghiên cứu Tính cấp thiết đánh giá theo nội dung: mức độ quan trọng, cần thiết giáo dục đào tạo, nghiên cứu phát triển, chuyển giao công nghệ, phục vụ phát triển kinh tế - xã hội; lý phải thiết kế thành chương trình nghiên cứu sở để xây dựng chương trình Mục tiêu đánh giá theo nội dung: rõ auk, cụ thể; phù hợp với tên chương trình Nội dung nghiên cứu đánh giá theo nội dung: phù hợp với mục tiêu đề tài, tính khả thi thực Sản phẩm kết dự kiến chương trình đánh giá theo nội dung: khả có sản phẩm khoa học, sản phẩm đào tạo, sản phẩm ứng dụng, sản phẩm khác Kinh phí chương trình đánh giá phù hợp với nội dung nghiên cứu chương trình LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Giải pháp tổ chức thực chương trình đánh giá tính khả thi giải pháp Tiềm lực tổ chức chủ trì chương trình đánh giá theo nội dung: nhân lực, sở vật chất có, khả huy động nguồn lực cần thiết khác để thực chương trình, khả phối hợp với tổ chức khoa học công nghệ, với doanh nghiệp địa phương 10 Hiệu dự kiến chương trình đánh giá thơng qua hiệu giáo dục đào tạo, hiệu kinh tế - xã hội, hiệu khoa học Điều Hội đồng xác định danh mục chương trình Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định thành lập hội đồng xác định danh mục chương trình khoa học cơng nghệ cấp Hội đồng xác định danh mục chương trình từ đến 11 thành viên gồm chủ tịch, thư ký uỷ viên, đó, có thành viên (đối với hội đồng có thành viên) 4, thành viên (đối với hội đồng có 9, 11 thành viên) đại diện quan quản lý nhà nước, tổ chức ứng dụng kết nghiên cứu chương trình; số thành viên cịn lại nhà khoa học lĩnh vực khoa học cơng nghệ có liên quan Thành viên hội đồng chuyên gia có uy tín, khách quan, có trình độ chun mơn nghiệp vụ am hiểu sâu lĩnh vực chương trình Phương thức làm việc hội đồng: a) Hội đồng xác định danh mục chương trình họp có mặt 2/3 số thành viên b) Chủ tịch hội đồng trực tiếp chủ trì họp LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn c) Tài liệu họp gửi cho thành viên hội đồng ba ngày trước họp d) Các thành viên hội đồng đánh giá đề xuất chương trình theo Phiếu đánh giá đề xuất chương trình (Mẫu Phụ lục I) Ý kiến văn thành viên vắng mặt có ý nghĩa tham khảo đ) Đề xuất chương trình đưa vào danh mục chương trình để xét chọn tổ chức, cá nhân thực 2/3 số thành viên hội đồng có mặt xếp loại “Đạt” Kết đánh giá đề xuất chương trình ghi vào biên họp hội đồng xác định danh mục chương trình (Mẫu Phụ lục I) Điều Xét chọn chương trình xác định danh mục đề tài thuộc chương trình Trên sở danh mục chương trình xác định, Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định thành lập Hội đồng khoa học cơng nghệ xét chọn chương trình xác định danh mục đề tài thuộc chương trình Hồ sơ chương trình đưa xét chọn bao gồm: a) Công văn đề nghị quan chủ trì chương trình; b) Thuyết minh chương trình (Mẫu Phụ lục I); c) Tóm tắt lý lịch khoa học chủ nhiệm chương trình thành viên Ban chủ nhiệm chương trình (Mẫu Phụ lục I); d) Tiềm lực sở vật chất tổ chức chủ trì chương trình (Mẫu Phụ lục I); đ) Các văn liên quan (nếu có) Hồ sơ chương trình làm thành 15 bản, có 01 LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Điều 10 Nội dung xét chọn chương trình xác định danh mục đề tài thuộc chương trình Chương trình xét chọn theo tiêu chí sau: a) Tên chương trình phải rõ auk, ngắn gọn, khái quát mục tiêu, nội dung chương trình, có tính so với nhiệm vụ khoa học công nghệ cấp nghiên cứu; b) Chương trình phải có tính thực tiễn phù hợp với nhu cầu ngành giáo dục đào tạo; đáp ứng nhu cầu nghiên cứu phát triển, chuyển giao công nghệ phục vụ phát triển kinh tế - xã hội; c) Mục tiêu chương trình phải rõ auk, cụ thể, phù hợp với tên chương trình, tạo sản phẩm cụ thể; có mục tiêu chung mục tiêu cụ thể; d) Nội dung phải phù hợp với mục tiêu có tính khả thi; danh mục đề tài thuộc chương trình phù hợp với nội dung chương trình; đ) Sản phẩm phải đáp ứng mục tiêu chương trình phải có giá trị khoa học; giá trị ứng dụng đáp ứng nhu cầu thực tế ngành, phát triển kinh tế - xã hội ứng dụng địa cụ thể; góp phần đào tạo thạc sĩ, tiến sĩ sản phẩm khác; e) Kinh phí phải phù hợp với nội dung chương trình quy định tài hành Đối với đề tài thuộc chương trình khoa học cơng nghệ, tùy theo loại hình, khả ứng dụng chuyển giao, ngân sách nhà nước hỗ trợ tối đa 90% tổng kinh phí thực đề tài thuộc chương trình; g) Chương trình phải có hiệu khoa học, giáo dục đào tạo kinh tế - xã hội; LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn h) Phương án tổ chức thực chương trình hợp lý, khả thi; khả hợp tác, liên kết với tổ chức khoa học công nghệ, doanh nghiệp, địa phương rõ auk (đối với chương trình khoa học cơng nghệ) tính khả thi phương án huy động nguồn vốn ngân sách nghiệp khoa học cơng nghệ để thực chương trình chương trình khoa học cơng nghệ; i) Chủ nhiệm chương trình phải có lực, uy tín nghiên cứu, kinh nghiệm, lực tổ chức quản lý; tổ chức chủ trì chương trình phải có đủ điều kiện, lực thực chương trình Danh mục đề tài thuộc chương trình xác định theo quy định quản lý đề tài khoa học công nghệ cấp Bộ Giáo dục Đào tạo ban hành theo Thông tư số 12/2010/TT-BGDĐT ngày 29/3/2010 Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo Điều 11 Hội đồng xét chọn chương trình xác định danh mục đề tài thuộc chương trình Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo định thành lập hội đồng tư vấn xét chọn chương trình xác định danh mục đề tài thuộc chương trình Hội đồng xét chọn chương trình xác định danh mục đề tài thuộc chương trình có từ đến 11 thành viên gồm chủ tịch, thư ký, phản biện uỷ viên, đó, có thành viên (đối với hội đồng có thành viên) 3, thành viên (đối với hội đồng có 9, 11 thành viên) đại diện quan quản lý nhà nước, tổ chức ứng dụng kết nghiên cứu chương trình Thành viên hội đồng chuyên gia có uy tín, khách quan, có trình độ chun mơn nghiệp vụ cao am hiểu sâu lĩnh vực khoa học cơng nghệ chương trình Chủ nhiệm chương trình thành viên tham gia nghiên cứu chương trình không tham gia hội đồng LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh Mọi tranh chấp phát sinh trình thực Hợp đồng bên thương lượng hoà giải để giải Trường hợp khơng hồ giải thoả thuận đưa tranh chấp Trọng tài để giải Trường hợp khơng có thoả thuận giải Trọng tài hai bên có quyền khởi kiện Toà án theo quy định pháp luật tố tụng dân Điều Hiệu lực Hợp đồng Hợp đồng có hiệu lực từ ngày Hợp đồng gồm … trang lập thành tiếng Việt có giá trị nhau, bên giữ ĐẠI DIỆN BÊN B Cơ quan chủ trì Chủ nhiệm đề tài (Dấu, chữ ký, ghi rõ họ (ký, ghi rõ họ tên) tên) ĐẠI DIỆN BÊN A Chủ nhiệm chương trình (Ký, ghi rõ họ tên) TL BỘ TRƯỞNG Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ Môi trường Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 26 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh Đối với đề tài thuộc Đại học Thái Nguyên, Đại học Huế, Đại học Đà Nẵng ĐẠI DIỆN BÊN B Cơ quan chủ trì Chủ nhiệm đề tài Cơ quan thực (Dấu, chữ ký, (Dấu, chữ ký, ghi rõ họ tên) ghi rõ họ tên) (ký, ghi rõ họ tên) ĐẠI DIỆN BÊN A Chủ nhiệm chương trình (Ký, ghi rõ họ tên) TL BỘ TRƯỞNG Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ Và Môi trường Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 27 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh CÁC PHỤ LỤC KÈM THEO Hợp đồng số: /20 /HĐ – ĐTTCTB… PHỤ LỤC DANH MỤC SẢN PHẨM KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ DẠNG KẾT QUẢ III, IV TT Tên tài liệu Số lượng Ghi … Ghi chú: Dạng kết III: Dạng kết IV: - Sơ đồ, đồ; - Bài báo; - Số liệu, sở liệu; - Sách chuyên khảo; - Báo cáo phân tích; - Kết tham gia đào tạo - Tài liệu dự báo (phương pháp, quy trình, mơ sau đại học; hình…) - Sản phẩm đăng ký sở hữu - Đề án, quy hoạch; trí tuệ; - Luận chứng kinh tế-kỹ thuật, báo cáo nghiên - Các loại khác Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thơng Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tịa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 28 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh cứu khả thi; - Các loại khác PHỤ LỤC DANH MỤC SẢN PHẨM KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ DẠNG KẾT QUẢ I, II TT Tên sản phẩm Số lượng Chỉ tiêu kinh tế - Ghi kỹ thuật Ghi chú: Dạng kết I: Dạng kết II: - Nguyên lý ứng dụng; - Mẫu (model, maket); - Phương pháp; - Sản phẩm (có thể trở thành hàng hố để - Tiêu chuẩn; thương mại hoá); - Quy phạm; - Phần mềm máy tính; - Vật liệu; - Bản vẽ thiết kế; - Quy trình cơng nghệ; - Thiết bị, máy móc; - Dây chuyền, cơng nghệ; - Các loại khác - Giống trồng; Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 29 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh - Giống vật nuôi; - Các loại khác PHỤ LỤC NỘI DUNG VÀ KẾT QUẢ ĐỀ TÀI TT Các nội dung, công Sản phẩm phải việc cụ thể đạt Tiến độ hoàn thành Năm Năm Năm Năm 200 200 200 200 Nội dung A Ghi chú: Nội dung công việc, sản phẩm phải đạt cần bám sát bảng tiến độ công việc Thuyết minh đề tài phân theo sản phẩm trung gian để xác nhận khối lượng cơng việc tốn kinh phí hàng năm PHỤ LỤC DỰ TỐN KINH PHÍ THEO NỘI DUNG VÀ KẾT QUẢ Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 30 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh TT Các nội dung chi Mục Ngân sách nhà nước Nguồn chi khác Tổng Năm Năm Năm số 200 200 200 Nội dung A - Nội dung B - Nội dung C - Mẫu 12 Báo cáo tình hình thực chương trình KH&CN cấp Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 31 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Đơn vị: ……………………… Độc lập - Tự - Hạnh phúc , ngày tháng năm BÁO CÁO TÌNH HÌNH THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH KHOA HỌC VÀ CƠNG NGHỆ CẤP BỘ I Thơng tin chung: Tên chương trình: Mã số: Chủ nhiệm: Thời gian thực hiện: từ tháng/năm đến tháng/năm Tổng kinh phí: II Đánh giá tình hình thực chương trình: Nội dung nghiên cứu: ST Nội dung nghiên cứu Nội dung nghiên cứu T theo Thuyết minh chương thực Tự đánh giá trình Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 32 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh Sản phẩm: ST T Sản phẩm theo thuyết Sản phẩm đạt Tự đánh giá minh chương trình Sản phẩm khoa học Sản phẩm đào tạo Sản phẩm ứng dụng Sản phẩm khác Kinh phí chương trình: 3.1 Kinh phí cấp: 3.2 Kinh phí chi (Giải trình khoản chi): 3.3 Kinh phí toán: 3.4 Tự đánh giá: III Kế hoạch triển khai tiếp theo: Nội dung nghiên cứu: Dự kiến kết quả: Kinh phí: IV Kiến nghị: Cơ quan chủ trì Chủ nhiệm chương trình (ký, họ tên, đóng dấu) (ký, họ tên) Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 33 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh Mẫu 13 Biên kiểm tra tình hình thực chương trình KH&CN cấp BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc , ngày tháng năm BIÊN BẢN KIỂM TRA TÌNH HÌNH THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH KHOA HỌC VÀ CƠNG NGHỆ CẤP BỘ Tên chương trình: Mã số: Thời gian thực hiện: Tổng kinh phí: Chủ nhiệm chương trình: Cơ quan chủ trì: Họ tên, chức trách thành viên đoàn kiểm tra: Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 34 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh Các nội dung nghiên cứu thực hiện: Các kết nghiên cứu đạt được: 10 Các sản phẩm hoàn thành: 11 Tình hình sử dụng kinh phí: 12 Kiến nghị chủ nhiệm chương trình quan chủ trì: 13 Đánh giá chung tình hình thực chương trình: 14 Kết luận đồn kiểm tra: Cơ quan chủ trì Chủ nhiệm chương trình TM Đồn kiểm tra (ký, họ tên, đóng dấu) (ký, họ tên) Trưởng đồn (ký, họ tên) XÁC NHẬN CỦA BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TL BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG Mẫu 14 Biên lý hợp đồng thực đề tài thuộc chương trình BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 35 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh Độc lập - Tự - Hạnh phúc , ngày tháng năm 200 BIÊN BẢN THANH LÝ HỢP ĐỒNG THỰC HIỆN ĐỀ TÀI THUỘC CHƯƠNG TRÌNH Tên đề tài: Mã số: Thuộc chương trình: Tên quan chủ trì thực đề tài: Tên chủ nhiệm đề tài: Theo hợp đồng số: Đã Hội đồng KH&CN cấp Bộ thành lập theo định … mã số chương trình… số ./QĐ-GDĐT ngày / /200 Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo, họp ngày / /200 ., đánh giá nghiệm thu đạt loại: Đại diện bên A: - Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 36 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh Đại diện bên B: 10 Tình hình sử dụng kinh phí đề tài: - Kinh phí SNKH cấp: - Số kinh phí toán: 11 Tài sản mua sắm, tạo kinh phí thực đề tài ghi hợp đồng: Tổng số tính tiền: 12 Căn báo cáo kiểm kê, đánh giá lại tài sản ngày / /200 : Giá trị lại tài sản thuộc đề tài: Bên A trí giao cho bên B tiếp tục quản lý sử dụng số tài sản đề tài theo giá trị lại nêu theo chế độ hành 13 Các bên trí lý hợp đồng số ngày / /200 Biên ghi thành bản, có giá trị nhau, bên giữ bản./ Đại diện bên A Đại diện bên B Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 37 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh Phụ lục II BÁO CÁO TỔNG KẾT CHƯƠNG TRÌNH KHOA HỌC VÀ CƠNG NGHỆ CẤP BỘ (Kèm theo Thơng tư số 16/2012/TT-BGDĐT ngày 09 tháng năm 2012 Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo) –––––––––––––– Báo cáo tổng kết báo cáo tóm tắt chương trình KHCN cấp phải phản ánh đầy đủ nội dung, kết thực chương trình Các báo cáo phải đóng thành Hình thức báo cáo tổng kết chương trình: 2.1 Báo cáo tổng kết chương trình khổ A4 (210x297mm); 2.2 Số trang báo cáo tổng kết chương trình từ 80 trang đến 150 trang (khơng tính mục lục, tài liệu tham khảo phụ lục), font chữ Time New Roman, cỡ chữ 13, paragraph 1,3 - 1,5 line; báo cáo tóm tắt đề tài khơng 20 trang, font chữ Time New Roman, cỡ chữ 11-12, paragraph 1,1 - 1,3 line Cấu trúc báo cáo tổng kết báo cáo tóm tắt chương trình: 3.1 Báo cáo tổng kết chương trình trình bày theo trình tự sau: Trang bìa (Mẫu Phụ lục II); Trang bìa phụ (Mẫu Phụ lục II); Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 38 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh Danh sách thành viên tham gia nghiên cứu chương trình đơn vị phối hợp chính; Mục lục; Danh mục bảng biểu; Danh mục chữ viết tắt; Thông tin kết nghiên cứu tiếng Việt tiếng Anh; Mở đầu: Tổng quan tình hình nghiên cứu thuộc lĩnh vực chương trình ngồi nước; tính cấp thiết; mục tiêu; cách tiếp cận; phương pháp nghiên cứu, đối tượng phạm vi nghiên cứu, nội dung nghiên cứu Các Chương 1, 2, 3, : Các kết nghiên cứu đạt (Các kết nghiên cứu đạt đánh giá kết này, bao gồm tính xác tin cậy kết quả, ý nghĩa kết quả) 10 Kết luận kiến nghị: Kết luận nội dung nghiên cứu thực kiến nghị lĩnh vực nên ứng dụng hay sử dụng kết nghiên cứu; định hướng nghiên cứu tương lai 11 Tài liệu tham khảo (tên tác giả xếp theo thứ tự abc); 12 Phụ lục; 13 Bản Thuyết minh chương trình phê duyệt; 3.2 Báo cáo tóm tắt chương trình trình bày theo trình tự 10 mục đầu báo cáo tổng kết chương trình Mẫu Trang bìa báo cáo tổng kết chương trình KH&CN cấp Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 39 CƠ SỞ DỮ LIỆU VĂN BẢN PHÁP LUẬT LỚN NHẤT VIỆT NAM 70.000 văn pháp luật 7000 dịch tiếng Anh BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Mẫu Trang bìa phụ báo cáo tổng kết chương trình KH&CN cấp BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BÁO CÁO TỔNG KẾT CHƯƠNG TRÌNH KHOA HỌC VÀ CƠNG NGHỆ CẤP BỘ BÁO CÁO TỔNG KẾT CHƯƠNG TRÌNH KHOA HỌC VÀ CƠNG NGHỆ CẤP BỘ Mã số: Mã số: Chủ nhiệm chương trình: chủ trì chương trình Chủ nhiệm chương trình (ký, họ tên, đóng dấu) (ký, họ tên) , / , / Trung tâm LuatVietnam - Công ty CP Truyền thông Quốc tế INCOM Địa chỉ: Tầng 3, Tòa nhà TechnoSoft, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội ĐT: (04) 37833688 - Fax: (04) 37833699 Hotline: 016 9696 8989 - Email: lawdata@luatvietnam.vn 40 .. .Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Bộ trưởng Bộ Giáo dục Đào tạo Quy? ??t định: Điều Ban hành kèm theo Thông tư Quy định quản lý chương trình khoa học cơng nghệ cấp Bộ Giáo dục Đào tạo. .. quy định quản lý đề tài khoa học công nghệ cấp Bộ Giáo dục Đào tạo ban hành theo Thông tư số 12/2010/TT-BGDĐT ngày 29/3/2010 Bộ Giáo dục Đào tạo Chủ nhiệm chương trình làm chủ tịch hội đồng cấp. .. thực chương trình Danh mục đề tài thuộc chương trình xác định theo quy định quản lý đề tài khoa học công nghệ cấp Bộ Giáo dục Đào tạo ban hành theo Thông tư số 12/2010/TT-BGDĐT ngày 29/3/2010 Bộ