Cơng ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn BỘ GIAO THƠNG VẬN TẢI -Số: 35/2013/TT-BGTVT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc -Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2013 THƠNG TƯ QUY ĐỊNH VỀ XẾP HÀNG HĨA TRÊN XE Ô TÔ KHI THAM GIA GIAO THÔNG TRÊN ĐƯỜNG BỘ Căn Luật Giao thông đường ngày 13 tháng 11 năm 2008; Căn Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Giao thông vận tải; Căn Nghị định số 91/2009/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2009 Chính phủ kinh doanh điều kiện kinh doanh vận tải xe ô tô; Nghị định số 93/2012/NĐ-CP ngày 08 tháng 11 năm 2012 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 91/2009/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2009 Chính phủ kinh doanh điều kiện kinh doanh vận tải xe ô tô; Theo đề nghị Vụ trưởng Vụ Vận tải Tổng cục trưởng Tổng cục Đường Việt Nam; Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thơng tư quy định xếp hàng hóa xe ô tô tham gia giao thông đường bộ, Chương QUY ĐỊNH CHUNG Điều Phạm vi điều chỉnh Thông tư quy định việc xếp hàng hóa xe tơ, rơ mc, sơ mi rơ moóc (sau gọi chung xe ô tô) tham gia giao thông đường Việc xếp hàng nguy hiểm thực theo quy định Nghị định số 104/2009/NĐ-CP ngày tháng 11 năm 2009 Chính phủ quy định danh mục hàng nguy hiểm vận chuyển hàng nguy hiểm phương tiện giao thông giới đường Việc xếp hàng siêu trường, siêu trọng thực theo quy định Thông tư số 07/2010/TT-BGTVT ngày 11 tháng năm 2010 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định tải trọng, khổ giới hạn đường bộ; lưu hành xe tải trọng, xe khổ giới hạn, xe bánh xích đường bộ; vận chuyển hàng siêu trường, siêu trọng; giới hạn xếp hàng hóa phương tiện giao thông đường tham gia LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn giao thông đường bộ; Thông tư số 03/2011/TT-BGTVT ngày 22 tháng 02 năm 2011 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải sửa đổi, bổ sung Thông tư số 07/2010/TT-BGTVT ngày 11 tháng năm 2010 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải “Quy định tải trọng, khổ giới hạn đường bộ; lưu hành xe tải trọng, xe khổ giới hạn, xe bánh xích đường bộ; vận chuyển hàng siêu trường, siêu trọng; giới hạn xếp hàng hóa phương tiện giao thông đường tham gia giao thông đường bộ” Điều Đối tượng áp dụng Thông tư áp dụng người vận tải hàng hóa, người lái xe, người áp tải, người thuê vận tải, người xếp hàng hóa xe tơ tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động xếp hàng hóa xe tơ tham gia giao thông đường Điều Giải thích từ ngữ Trong Thơng tư từ ngữ hiểu sau: Người vận tải: tổ chức cá nhân sử dụng xe ô tơ để vận tải hàng hóa đường Đơn vị kinh doanh vận tải hàng hóa xe ô tô: doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ kinh doanh tham gia kinh doanh vận tải hàng hóa xe tơ Người xếp hàng hóa: tổ chức cá nhân thực việc xếp hàng hóa xe ô tô Người thuê vận tải: tổ chức cá nhân thuê đơn vị kinh doanh vận tải vận chuyển hàng hóa xe tơ đường Hàng rời: loại hàng hóa có dạng cục, hạt, vận chuyển chứa trực tiếp thùng chở hàng ô tô, không cần bao gói Hàng bao kiện: hàng hóa đóng gói bao, thùng kiện để đảm bảo hàng hóa khơng bị thất thốt, hư hỏng vận chuyển Hàng hình trụ ống: hàng hóa có hình dạng trụ tròn hình ống tròn dễ lăn mặt phẳng Công - ten - nơ: thành phần thiết bị vận tải có tính bền vững đủ độ phù hợp cho việc sử dụng nhiều lần; cho phép xếp dỡ thuận tiện, đặc biệt chuyển từ phương thức vận tải sang phương thức vận tải khác Công ten - nơ thiết kế sản xuất theo tiêu chuẩn quy định Chương QUY ĐỊNH VỀ VIỆC XẾP HÀNG HÓA TRÊN XE Ô TÔ Điều Nguyên tắc chung xếp hàng hóa Người vận tải phải lựa chọn phương tiện phù hợp với loại hàng hóa cần vận chuyển LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Việc xếp vận chuyển hàng hóa phải thực quy định trọng tải thiết kế xe ô tô, tải trọng khổ giới hạn cầu, hầm, đường bộ, đảm bảo quy định an tồn giao thơng vệ sinh môi trường Đối với loại hàng hóa máy móc, phương tiện giao thơng trước xếp lên xe ô tô phải rút hết nhiên liệu khỏi bình chứa Hàng hóa xếp xe ô tô phải dàn đều, không xếp lệch phía phải chằng buộc chắn, bảo đảm khơng bị xê dịch q trình vận chuyển Điều Quy định xếp hàng rời Khi vận chuyển hàng rời phải sử dụng xe ô tô tải có thùng cơng - ten - nơ Trường hợp chở hàng rời xe tải khơng có thùng kín, người vận tải phải sử dụng thiết bị, dụng cụ để che kín hàng hóa, đảm bảo hàng hóa khơng bị rơi vãi q trình vận chuyển Hướng dẫn che phủ hàng rời theo hình minh họa Phụ lục số Thông tư Điều Quy định xếp hàng bao kiện Các kiện hàng nặng có bao gói cứng, ổn định đặt phía Các kiện hàng có kích thước giống xếp Các kiện hàng có xu hướng nghiêng góc nhỏ xếp vào đống hàng Trường hợp kiện hàng có khoảng cách, phải dùng thiết bị, dụng cụ chèn để chống va chạm, xê dịch trình vận chuyển Trường hợp sau xếp hàng xong mà có khoảng trống thùng xe phải gia cố để cố định hàng hóa Điều Quy định xếp hàng trụ ống Hàng hóa hình trụ ống xếp nằm ngang nằm dọc theo chiều dài xe tùy thuộc vào chiều dài hàng so với thùng xe Khi đặt nằm ngang cần đặt vng góc với chiều dài xe Khi chiều cao ống trụ nhỏ đường kính, ống trụ cần đặt thẳng đứng Các loại hàng trụ ống cần chằng buộc vào thành xe sử dụng giá kê, giá đỡ, chèn lót để cố định tránh dịch chuyển hàng hóa q trình vận chuyển Trường hợp hàng trụ ống có bề mặt trơn nhẵn, xếp chồng lên phải sử dụng vật liệu đệm lót lớp hàng để chống trơn trượt Hướng dẫn việc xếp cố định hàng trụ ống minh họa Phụ lục số Thông tư LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Điều Quy định xếp hàng vào công-ten-nơ xếp công-ten-nơ xe ô tô Xếp hàng vào công-ten-nơ: a) Phải lựa chọn cơng-ten-nơ phù hợp với loại hàng hóa đặc tính hàng hóa để xếp hàng; b) Phải chèn, lót để hàng hóa cơng-ten-nơ khơng bị xê dịch trình vận chuyển; c) Khối lượng sử dụng lớn cơng-ten-nơ hàng hóa thực theo quy định tiêu chuẩn ISO 668 phân loại, kích thước khối lượng danh định Khi vận chuyển công-ten-nơ phải sử dụng tổ hợp xe đầu kéo với sơ mi rơ moóc xe ô tô tải vận chuyển công-ten-nơ phù hợp với loại công-ten-nơ Sử dụng thiết bị để định vị công-ten-nơ với xe, đảm bảo công-ten-nơ không bị xê dịch trình vận chuyển Chương TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN CÓ LIÊN QUAN Điều Trách nhiệm người vận tải, lái xe, người áp tải Trách nhiệm người vận tải: a) Cập nhật đầy đủ thông tin tải trọng, khổ giới hạn cầu, hầm, đường toàn tuyến đường vận chuyển hàng hóa trước thực vận chuyển; b) Bố trí phương tiện phù hợp với loại hàng hóa cần vận chuyển khổ giới hạn cầu, hầm, đường toàn tuyến đường vận chuyển; c) Cung cấp thông tin cho lái xe, người áp tải người xếp hàng đặc điểm hàng hóa, kích thước khối lượng hàng hóa, bao, kiện, giới hạn trọng tải cho phép xe, tải trọng kho giới hạn cầu, hầm, đường tồn tuyến đường vận chuyển; chịu trách nhiệm thơng tin cung cấp; d) Bố trí đầy đủ thiết bị che phủ, chằng buộc, đệm lót phục vụ cho việc xếp hàng hóa tạo điều kiện cho người xếp hàng thực quy định xếp hàng hóa; đ) Hướng dẫn cho lái xe, người áp tải người xếp hàng hóa việc xếp hàng; e) Chịu trách nhiệm tất vi phạm tải trọng, khổ giới hạn quy tắc xếp hàng hóa xe tơ: g) Bồi thường cho lái xe, người áp tải, người xếp hàng người bị xử phạt vi phạm quy định xếp hàng hóa thực yêu cầu người vận tải LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn Trách nhiệm lái xe, người áp tải hàng hóa: a) Hướng dẫn phối hợp với người xếp hàng trình xếp hàng, che chắn, chằng buộc chèn chống hàng hóa; b) Kiểm tra hàng hóa xe, đối chiếu với thông tin người vận tải cung cấp để bảo đảm không vượt tải trọng cho phép khổ giới hạn cầu, hầm, đường toàn tuyến đường vận chuyển trước thực nhiệm vụ vận chuyển; c) Lái xe chịu trách nhiệm hàng xếp lên xe ô tô vi phạm quy định tải trọng, khổ giới hạn quy định khác xếp hàng mà tiếp tục điều khiển xe tham gia giao thông đường Điều 10 Trách nhiệm người thuê vận tải Cung cấp cho người vận tải đặc tính hàng hóa, kích thước khối lượng hàng hóa, bao, kiện: chịu trách nhiệm thơng tin cung cấp Điều 11 Trách nhiệm người xếp hàng hóa Tiếp nhận thông tin người vận tải cung cấp để thực việc xếp hàng hóa xe tơ quy định Xếp hàng hóa xe ô tô không vượt trọng tải cho phép chở xe tải trọng, khổ giới hạn cầu, hầm, đường toàn tuyến đường vận tải hàng hóa Che chắn, chằng buộc chèn chống hàng hóa theo quy định theo hướng dẫn lái xe, người áp tải hàng hóa Chịu trách nhiệm vi phạm quy định xếp hàng hóa, trừ trường hợp chứng minh lỗi thực theo yêu cầu người vận tải người vận tải cung cấp thông tin sai lệch Điều 12 Trách nhiệm Tổng cục Đường Việt Nam Chủ trì, phối hợp với Hiệp hội vận tải ô tô Việt Nam tuyên truyền, tập huấn, hướng dẫn triển khai thực Thông tư Kiểm tra, tra, xử lý tổ chức, cá nhân vi phạm quy định Thông tư theo thẩm quyền Theo dõi, tổng hợp tình hình triển khai thực Thơng tư kịp thời báo cáo Bộ Giao thông vận tải sửa đổi, bổ sung cho phù hợp với tình hình thực tế Điều 13 Trách nhiệm Sở Giao thơng vận tải Chủ trì, phối hợp với Hiệp hội vận tải ô tô địa phương tuyên truyền, phổ biến, hướng dẫn triển khai thực Thông tư địa bàn địa phương Kiểm tra, tra, xử lý tổ chức, cá nhân vi phạm quy định Thông tư theo thẩm quyền Chương LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Điều 14 Hiệu lực thi hành Thông tư có hiệu lực từ ngày 15 tháng 12 năm 2013 Điều 15 Trách nhiệm thi hành Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng Vụ, Tổng cục trưởng Tổng cục Đường Việt Nam, Giám đốc Sở Giao thông vận tải tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng quan, tổ chức cá nhân có liên quan chịu Trách nhiệm thi hành Thông tư này./ Nơi nhận: - Như Điều 15; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, CQ ngang Bộ, CQ thuộc CP; - UBATGTQG: - UBND tỉnh, TP trực thuộc TW; - Các Thứ trưởng Bộ GTVT; - Cục Kiểm tra văn (Bộ Tư pháp); - Công báo; - Cổng Thơng tin điện tử Chính phủ; - Trang Tin điện tử Bộ GTVT; - Báo GTVT; Tạp chí GTVT; - Lưu: VT, VTải (10b) BỘ TRƯỞNG Đinh La Thăng PHỤ LỤC HÌNH MINH HỌA XẾP VÀ CHE PHỦ HÀNG RỜI (Ban hành kèm theo Thông tư số 35/2013/TT-BGTVT ngày 21 tháng 10 năm 2013 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải) Xếp hàng rời không Xếp hàng rời LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia Xếp che hàng rời bạt www.luatminhgia.com.vn Xếp che hàng rời lưới PHỤ LỤC HÌNH MINH HỌA XẾP VÀ CỐ ĐỊNH HÀNG ỐNG TRỤ (Ban hành kèm theo Thông tư số 35/2013/TT-BGTVT ngày 21 tháng 10 năm 2013 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải) Xếp, cố định cuộn tròn đứng thùng xe Xếp, cố định cuộn tròn ngang thùng xe Xếp, cố định ống tròn giá kê Xếp, cố định ống trụ ngang thùng xe Xếp, cố định ống trụ dài đường kính lớn Xếp, cố định ống trụ nặng ngang thùng xe Xếp, cố định ống trụ dài Xếp, cố định ống trụ dài với với LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 Công ty Luật Minh Gia thùng xe kín www.luatminhgia.com.vn thùng xe LUẬT SƯ TƯ VẤN PHÁP LUẬT 24/7: 1900 6169 ...Công ty Luật Minh Gia www.luatminhgia.com.vn giao thông đường bộ; Thông tư số 03/2011 /TT-BGTVT ngày 22 tháng 02 năm 2011 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải sửa đổi, bổ sung Thông tư số 07/2010 /TT-BGTVT. .. hầm, đường bộ, đảm bảo quy định an toàn giao thông vệ sinh môi trường Đối với loại hàng hóa máy móc, phương tiện giao thông trước xếp lên xe ô tô phải rút hết nhiên liệu khỏi bình chứa Hàng hóa xếp. .. hàng hóa phương tiện giao thơng đường tham gia giao thông đường bộ Điều Đối tư ng áp dụng Thông tư áp dụng người vận tải hàng hóa, người lái xe, người áp tải, người thuê vận tải, người xếp hàng