CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness
Cần Thơ, ngày 14 tháng 11 năm 2017
Cantho, date 14 November 2017
THONG BAO GIAO DICH CO PHIEU CUA NGUO! NOI BO
CỦA CÔNG TY CỎ PHÀN DƯỢC HẬU GIANG Ve
NOTICE OF TRANSACTION IN SHARES OF INTERNAL PERSON OF of
DHG PHARMACEUTICAL JOINT STOCK COMPANY “\
Kính gửi: - Ủy ban Chứng khoán Nhà nước —- - Sở Giao dịch chứng khoán Tp Hô Chí Minh
- Công ty Cô phần Dược Hậu Giang
To: - State Securities Commission - Ho Chi Minh Stock Exchange
- DHG Pharmaceutical Joint Stock Company
1 Thông tin về tổ chức thực hiện giao dich/ Information on organization that conducts the transfer:
- _ Họ và tên tổ chức: Cơng Đồn Cơng ty Cổ Phần Dược Hậu Giang
Name of organization: Trade Union of DHG Pharma - Quốc tịch/ Nafionalify: Việt Nam/ Vietnam
- Số Giấy phép hoạt động: 15/QĐ-LĐLĐ ngày cấp: 17/02/2006 nơi cấp: Liên đoàn lao động Tp Cần Thơ
Certificate of business registration No., 15/QĐ-LĐLĐ
date of issue: 17 February 2006 place of issue: Can Tho Federation of Labour - Địa chỉ liên hệ: 288 Bis Nguyễn Văn Cừ, P An Hòa, Q Ninh Kiều, TP Cần Thơ
Address: 288 Bis Nguyen Van Cu Str., An Hoa Ward, Ninh Kieu Dist., Cantho City - ién thoai/ Telephone: (+84) (292) 3891 433 Fax: (+84) (292) 3895 209
- Email: dhgpharma@dhgpharma.com.vn Website: www.dhgpharma.com.vn - Chức vụ hiện nay tại DHG: đơn vị trực thuộc Công ty Cổ phần Dược Hậu Giang
Trang 2Thông tin về người nội bộ của công ty đại chúng là người có liên quan của cá nhân/tỗ
chức thực hiện giao dịch (đối với trường hợp người thực hiện giao dịch là người có liên quan của người nội bộ của công ty đại chúng)/ Information about internal person of the public company is related person of trading individual/organization (in case trader is related person of internal person of the public company):
Họ và tên người nội bộ/ Name of intermal persorn: Quéc tich/ Nationality:
Số CMND, Hộ chiếu, Thẻ căn cước/ ID card/Passport No.: Địa chỉ thuong tru/ Permanent address:
Điện thoại liên hệ/ Address: Fax: Email:
Chức vụ hiện nay tại công ty dai chung/Currently posittion in the public company: Mối quan hệ giữa cá nhân/tổ chức thực hiện giao dịch với người nội bộ/
Relationship of individual/organization executing transaction with internal person:
Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu mà người nội bộ đang nắm giữ (nếu có)/ Number,
ownership proportion of shares held by the internal (if any): Mã chứng khoán giao dịch/ Securifies code: DHG
Các tài khoản giao dịch có cỗ phiếu nêu tại mục 3: Trading account number with shares mentioned above:
Số lượng, tỷ lệ cỗ phiếu nắm giữ trước khi thực hiện giao dịch: 533.097 cổ phiếu, tỷ lệ: 0,41%
Number, ownership proportion of shares held before transaction: 533,097 shares,
ratio: 0.41%
Số lượng cé phiéu dang ky mua: 150.000 cỗ phan
Number of shares registered to purchase: 150,000 shares
Số lượng, tỷ lệ cổ phiếu dự kiến nắm giữ sau khi thực hiện giao dịch: 683.097 cổ phần, tỷ lệ 0,52%
Number, ownership proportion of shares expected to hold after the transaction: 683,097 shares, ratio 0.52%
Mục đích thực hiện giao dịch: mua cỗ phiếu dé thưởng cho các cán bộ quản lý, các thành viên giúp việc HĐQT và các cán bộ chủ chốt, cá nhân xuất sắc, nhằm mục đích thu hút và giữ chân nhân tài, tạo động lực làm việc hiệu quả để hoàn thành chỉ tiêu kinh doanh 2016-2020 và gắn kết lợi ích với người lao động theo nghị quyết ĐHĐCĐ thường niên 2016 ngày 18/04/2017
Purposes of transaction: buy shares to reward managers, members assisting the
Trang 3Talent’ It also creates motivation to work effectively, complete business targets 2016 - 2020 and associate benefits with employees according to the resolution of the
2016 Annual General Meeting of Shareholders dated 18 April 2017
9 Phương thức giao dich/ Mode of transaction: giao dịch thỏa thuận và khớp lệnh/ Put-through transactions and order matching transactions on market
10 Thời gian dự kiến thực hiện giao dịch/ Transaction period: từ ngày 20/11/2017 đến
ngay 19/12/2017/from 20 November 2017 to 19 December 2017
CÔNG ĐỒN CƠNG TY CỎ PHÀN DƯỢC HẬU GIANG CHỦ TỊCH CÔNG ĐOÀN
TRADE UNION OF DHG PHARMA CH, [ĂN OF THE TRADE UNION